ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ВЕНТИЛЯТОРА СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ УСТАНОВКА

INSTALL FAN SHROUD

1. Attach the 2 claws on the lower part of the fan shroud to the radiator assembly.

2. Attach the claw on the upper part of the fan shroud, and then install the fan shroud to the radiator assembly with the 2 bolts.

   Torque:

   7.1 N*m  { 72 kgf*cm, 63 in.*lbf }

CONNECT NO. 2 OIL COOLER INLET HOSE

1. Connect the No. 2 oil cooler inlet hose to the radiator assembly and slide the clip to secure it.

2. Install a new No. 1 flexible hose clamp to the radiator assembly.

3. Engage the clamp to connect the No. 2 oil cooler inlet hose to the No. 1 flexible hose clamp.

CONNECT NO. 2 ENGINE ROOM WIRE

1. Attach the 6 wire harness clamps to connect the No. 2 engine room wire.

2. Connect the cooling fan ECU connector.

INSTALL NO. 2 RADIATOR HOSE SUB-ASSEMBLY

1. Install the No. 2 radiator hose sub-assembly to the fan shroud with the bolt.

   Torque:

   5.0 N*m  { 51 kgf*cm, 44 in.*lbf }

2. Connect the No. 2 radiator hose sub-assembly to the radiator assembly, and slide the clamp to secure the hose.

3. Install a new No. 2 radiator hose clamp to No. 2 radiator hose sub-assembly.

4. Attach the No. 2 radiator hose clamp to connect the No. 2 radiator hose sub-assembly to the fan shroud.

5. Attach the clamp to connect the reservoir tank outlet hose to the fan shroud.

INSTALL RADIATOR RESERVOIR TANK ASSEMBLY

1. Install the radiator reservoir tank assembly with the 2 bolts.

   Torque:

   5.0 N*m  { 51 kgf*cm, 44 in.*lbf }

2. Attach the clamp to connect the No. 2 engine room wire to the radiator reservoir tank assembly.

3. Connect the reservoir tank outlet hose to the radiator reservoir tank assembly, and slide the clamp to secure the hose.

4. Attach the clamp to connect the reservoir tank outlet hose to the fan shroud.

5. Install the radiator reservoir tank hose to the radiator reservoir tank assembly and radiator assembly, and slide the 2 clamps to secure the hoses.

6. Attach the clamp to connect the radiator reservoir tank hose to fan shroud.

INSTALL RADIATOR HOSE SUB-ASSEMBLY

1. Install the radiator hose sub-assembly to the water outlet sub-assembly and radiator assembly, and slide the 2 clamps to secure the hoses.

INSTALL AIR CLEANER CAP WITH NO. 2 AIR CLEANER HOSE

1. 

   Text in Illustration

   *a	Groove
   *b	Matchmark

   Connect the air cleaner cap with No. 2 air cleaner hose to the air cleaner hose assembly.

   Tech Tips

   Make sure the direction of the installation is as shown in the illustration.

2. Attach the 4 clamps to install the air cleaner cap with No. 2 air cleaner hose.

3. Tighten the hose clamp.

   Torque:

   4.0 N*m  { 41 kgf*cm, 35 in.*lbf }

4. Connect the wire harness clamp to the air cleaner cap with No. 2 air cleaner hose.

5. Connect the mass air flow meter sub-assembly connector.

INSTALL NO. 1 AIR CLEANER INLET

1. Установите входной патрубок воздушного фильтра № 1 и закрепите его болтом.

   Torque:

   5,0 Н*м  { 51 кгс*см, 44 фунт-сила-дюйма }

ADD ENGINE COOLANT

1. Затяните сливной кран радиатора в сборе вручную.

2. Снимите виниловую трубку со сливного крана радиатора.

3. Установите центральную защиту картера двигателя № 4 и закрепите ее 3 винтами.

4. 

   Обозначения на рисунке

   *a	Линия [AR]

   Долейте охлаждающую жидкость до отметки [AR] B расширительного бачка системы охлаждения. [*1]

   Номинальный объем
   Параметр / Устройство Номинальное значение Охлаждающая жидкость двигателя 8,4 л (8,9 кварты США, 7,4 английской кварты)

   Note

   
   

   • Будьте внимательны, не перепутайте крышку расширительного бачка и крышку водоналивной горловины в сборе при их установке. Это может привести к повреждению деталей.

   • Не доливайте простую воду вместо охлаждающей жидкости двигателя.

   • При установке крышки водоналивной горловины нанесите тонкий слой охлаждающей жидкости на кольцевое уплотнение крышки водоналивной горловины.

   Tech Tips

   Автомобили Toyota охлаждающей жидкостью TOYOTA SLLC на заводе. Во избежание повреждения системы охлаждения двигателя или других технических проблем разрешается использовать только охлаждающую жидкость "TOYOTA Super Long Life Coolant" или аналогичную высококачественную охлаждающую жидкость на основе этиленгликоля (а не на силикатной, аминовой, нитритной или борнокислой основе), изготовленную по гибридной технологии органических кислот с длительным сроком годности (охлаждающая жидкость, изготовленная по гибридной технологии органических кислот, состоит из низкофосфатных соединений и органических кислот).

5. Установите крышку расширительного бачка.

6. Добавьте охлаждающую жидкость в наливную горловину радиатора.

   Tech Tips

   
   

   • Установите крышку водоналивной горловины в сборе.

   • Несколько раз сожмите рукой патрубок радиатора и патрубок радиатора № 2, затем проверьте уровень охлаждающей жидкости двигателя.

     Если уровень охлаждающей жидкости ниже нормы, добавьте охлаждающую жидкость.

7. Переведите двигатель в режим проверки (режим обслуживания). [*2] (см. стр. Click here)

8. Выпустите воздух из системы охлаждения. [*3]

   CAUTION:

   
   

   • Перед запуском двигателя установите выключатель системы кондиционирования в положение OFF (ВЫКЛ).

   • Установите отопитель в режим максимального обогрева.

   • Установите низкую частоту вращения вентилятора.

   
   

   1. Прогрейте двигатель таким образом, чтобы открылся впускной патрубок охлаждающей жидкости с термостатом в сборе. Когда впускной патрубок охлаждающей жидкости с термостатом откроется, несколько минут прокачивайте охлаждающую жидкость двигателя.

      CAUTION:

      При сжатии патрубка радиатора и патрубка радиатора № 2:

      
      

      • Работайте в защитных перчатках.

      • Будьте осторожны, так как патрубок радиатора и патрубок радиатора № 2 горячие.

      • Не прикасайтесь к вентилятору и вентилятору № 2.

      Note

      
      

      • Убедитесь, что в расширительном бачке системы охлаждения имеется некоторое количество охлаждающей жидкости.

      • Если указатель температуры охлаждающей жидкости свидетельствует о чрезмерно высокой температуре, выключите двигатель и дайте ему остыть.

      • В случае недостатка охлаждающей жидкости двигатель может перегреться или получить повреждения.

      • Если в расширительном бачке системы охлаждения в сборе нет достаточного количества охлаждающей жидкости двигателя, выполните следующие действия: 1) остановите двигатель, 2) подождите, пока охлаждающая жидкость двигателя остынет, и 3) долейте охлаждающую жидкость двигателя в расширительный бачок системы охлаждения до отметки "FULL".

      Tech Tips

      Время открывания впускного патрубка охлаждающей жидкости с термостатом можно проверить, сжав патрубок радиатора рукой и почувствовав вибрацию, когда охлаждающая жидкость начинает поступать в патрубок радиатора № 2.

   2. Чтобы удалить воздух, несколько раз сожмите рукой патрубок радиатора и патрубок радиатора № 2.

   3. Остановите двигатель и дождитесь, когда охлаждающая жидкость остынет. [*4]

   4. Убедитесь, что уровень охлаждающей жидкости находится между отметками "LOW" и "FULL". [*5]

      Tech Tips

      
      

      • Если уровень охлаждающей жидкости двигателя ниже линии LOW, повторите шаги с [*1] по [*5].

      • Если уровень охлаждающей жидкости двигателя выше уровня FULL, слейте охлаждающую жидкость двигателя до уровня между отметками FULL и LOW.

INSPECT FOR COOLANT LEAK

INSTALL ENGINE UNDER COVER

1. Установите защиту картера двигателя и закрепите ее 13 винтами и 3 фиксаторами.

INSTALL NO. 1 ENGINE COVER SUB-ASSEMBLY

1. 

   Обозначения на рисунке

   *a	Наконечник (круглая часть)

   Установите крышку двигателя № 1 в сборе и введите в зацепление 3 фиксатора в порядке, показанном на рисунке.

   Note

   
   

   • Надежно присоедините фиксаторы.

   • Если закреплять фиксаторы с усилием или подвергать их ударам, они могут получить повреждения.

INSTALL COOL AIR INTAKE DUCT SEAL

1. Установите сальник впускного воздухопровода холодного воздуха и закрепите его 7 фиксаторами.

INSTALL ENGINE ROOM SIDE COVER

1. Установите боковую крышку моторного отсека и закрепите ее 4 фиксаторами.