Click here

ТРОС МЕХАНИЗМА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ УСТАНОВКА

Click here
Click here Click here
  1. Click here

    УСТАНОВИТЕ ТРОС МЕХАНИЗМА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ В СБОРЕ

    Note:

    При подсоединении троса механизма переключения передач сначала закрепите его со стороны рычага переключения передач, а затем – со стороны рычага приводного вала.


    1. Пропустите трос механизма переключения из кабины в моторный отсек.

    2. A01NHNZ

      Установите трос механизма переключения передач в сборе и закрепите его 3 болтами.

      5,0 Н*м 51 кгс*см 44 фунт-сила-дюйма
    3. A01NH88

      Подсоедините трос механизма переключения передач в сборе к 3 кронштейнам троса механизма переключения передач.

  2. Click here

    УСТАНОВИТЕ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ-ИНВЕРТОР В СБОРЕ

    CAUTION:

    Работайте в электроизолирующих перчатках.


    1. A01NES7

      Установите преобразователь-инвертор в сборе и закрепите его 2 болтами и гайкой.

      21 Н*м 214 кгс*см 15 фунт-сила-футов
      Note:
      • Поскольку преобразователь-инвертор в сборе является очень тяжелым, снятие преобразователя-инвертора в сборе должны выполнять 2 человека. При снятии преобразователя-инвертора в сборе будьте осторожны, чтобы не повредить расположенные рядом детали.

      • Чтобы предотвратить повреждение, не удерживайте преобразователь-инвертор в сборе за разъемы.

      • Во избежание повреждения от статического электричества не прикасайтесь к контактам отсоединенных разъемов.

  3. Click here

    УСТАНОВИТЕ КОНДЕНСАТОР


    1. A01NEQT

      Установите конденсатор и закрепите его болтом.

      8,4 Н*м 86 кгс*см 74 фунт-сила-дюйма
  4. Click here

    УСТАНОВИТЕ РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАЧОК СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ В СБОРЕ


    1. A01NH90

      Закрепите расширительный бачок системы охлаждения болтом и подсоедините 2 хомута к радиатору.

      5,3 Н*м 54 кгс*см 47 фунт-сила-дюймов
  5. Click here

    УСТАНОВИТЕ КРОНШТЕЙН ИНВЕРТОРА № 4


    1. A01NE29

      Установите кронштейн инвертора № 4 и закрепите его болтом и гайкой.

      21 Н*м 214 кгс*см 15 фунт-сила-футов
  6. Click here

    ПОДСОЕДИНИТЕ ЖГУТ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ МОТОРНОГО ОТСЕКА № 2


    1. A01NEVQ

      Введите в зацепление захват и подсоедините жгут электропроводки моторного отсека № 2, закрепив его гайкой.

      8,4 Н*м 86 кгс*см 74 фунт-сила-дюйма
    2. Подсоедините зажим.

    3. Установите крышку блока реле.

  7. Click here

    ПОДСОЕДИНИТЕ ШЛАНГ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ


    1. A01NF1KE01

      С помощью шланговых хомутов подсоедините 2 шланга охлаждающей жидкости к преобразователю-инвертору в сборе.

      Table 1. Обозначения на рисунке
      *1 Метка
      Note:
      • Совместите метки на шлангах и патрубках.

      • Шланг должен вставляться до ребра на патрубке.

      • Выровняйте шланговые хомуты по маркировке, как показано на рисунке.

      Tip:

      Ориентации шланга и шлангового хомута показаны на рисунке.

    2. A01NFCME01

      Подсоедините шланг охлаждающей жидкости к преобразователю-инвертору в сборе и закрепите его фиксатором.

      Table 2. Обозначения на рисунке
      *1 Крепежная деталь
      Note:
      • Вставляйте фиксатор до щелчка.

      • Попытайтесь вытянуть шланг, чтобы убедиться, что он подсоединен надежно.

  8. Click here

    ПОДСОЕДИНИТЕ РАЗЪЕМ ЭБУ MG

    Note:
    • Убедитесь, что разъемы подсоединены полностью.

    • Не допускайте попадания в преобразователь-инвертор в сборе посторонних предметов и воды.


    1. A01NENO

      Подсоедините разъем к преобразователю-инвертору в сборе.

    2. A01NCTN

      Подсоедините разъем низкого напряжения к преобразователю-инвертору в сборе и зафиксируйте его рычагом блокировки.

  9. Click here

    УСТАНОВИТЕ БЛОК РЕЛЕ В СБОРЕ


    1. A01NEEI

      Установите блок реле в сборе и закрепите его зажимом.

  10. Click here

    УСТАНОВИТЕ КРОНШТЕЙН ИНВЕРТОРА № 6 (для моделей с кронштейном)


    1. A01NDEI

      Установите кронштейн инвертора № 6 и закрепите его 2 болтами.

      21 Н*м 214 кгс*см 15 фунт-сила-футов
  11. Click here

    СНИМИТЕ КРЫШКУ ВЫВОДОВ ИНВЕРТОРА


    1. A01NEKJ

      Выверните 11 болтов и снимите крышку инвертора с преобразователя-инвертора в сборе.

      Note:

      Поскольку снизу к крышке инвертора подсоединен разъем, крышку должна вытягиваться вертикально вверх.

  12. Click here

    ПОДСОЕДИНИТЕ ЖГУТ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ РАМЫ № 3

    CAUTION:

    Работайте в электроизолирующих перчатках.

    Note:
    • Убедитесь, что соединение надежно зафиксировано.

    • Не допускайте попадания в преобразователь-инвертор в сборе посторонних предметов и воды.


    1. A01NDBM

      Подсоедините жгут электропроводки рамы № 3 (высоковольтные кабели аккумуляторной батареи гибридной системы) к преобразователю-инвертору в сборе и закрепите 4 болтами.

      8,0 Н*м 82 кгс*см 71 фунт-сила-дюйм
      Note:

      Для затяжки болта обязательно используйте динамометрический ключ.

    2. A01NFSF

      Подсоедините 3 зажима.

  13. Click here

    ПОДСОЕДИНИТЕ ВЫСОКОВОЛЬТНЫЙ КАБЕЛЬ ПЕРЕДНЕГО ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ

    CAUTION:

    Работайте в электроизолирующих перчатках.

    Note:

    Не допускайте попадания в преобразователь-инвертор в сборе посторонних предметов и воды.


    1. A01NHAM

      Подсоедините высоковольтный кабель генератора (MG1) к преобразователю-инвертору в сборе и закрепите 5 болтами.

      8,0 Н*м 82 кгс*см 71 фунт-сила-дюйм
    2. A01NCUY

      Подсоедините высоковольтный кабель электродвигателя (MG2) к преобразователю-инвертору в сборе и закрепите 5 болтами.

      8,0 Н*м 82 кгс*см 71 фунт-сила-дюйм
  14. Click here

    ПОДСОЕДИНИТЕ ЖГУТ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ РАМЫ № 3 (для моделей с полным приводом)

    CAUTION:

    Работайте в электроизолирующих перчатках.

    Note:

    Не допускайте попадания в преобразователь-инвертор в сборе посторонних предметов и воды.


    1. A01NGTS

      Подсоедините жгут электропроводки рамы № 3 (высоковольтный кабель заднего электродвигателя (MGR)) к преобразователю-инвертору в сборе и закрепите 5 болтами.

      8,0 Н*м 82 кгс*см 71 фунт-сила-дюйм
    2. A01NGHV

      Подсоедините зажим.

  15. Click here

    ПОДСОЕДИНИТЕ ЖГУТ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ ДВИГАТЕЛЯ № 4

    CAUTION:

    Работайте в электроизолирующих перчатках.

    Note:

    Не допускайте попадания в преобразователь-инвертор в сборе посторонних предметов и воды.


    1. A01NDCQ

      Подсоедините жгут электропроводки двигателя № 4 (высоковольтные кабели системы кондиционирования) к преобразователю-инвертору в сборе и закрепите 5 болтами.

      8,0 Н*м 82 кгс*см 71 фунт-сила-дюйм
  16. Click here

    ПРОВЕРЬТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВЫСОКОВОЛЬТНОГО КАБЕЛЯ

    CAUTION:

    Работайте в электроизолирующих перчатках.

    Note:

    Не допускайте попадания в преобразователь-инвертор в сборе посторонних предметов и воды.


    1. A01NDY8E01

      Удостоверьтесь, что все все разъемы и контакты надежно закреплены.

      Для болта
      8,0 Н*м 82 кгс*см 71 фунт-сила-дюйм
      Для гайки
      8,4 Н*м 86 кгс*см 74 фунт-сила-дюйма
      Note:

      Удостоверьтесь, что болты полностью затянуты.

  17. Click here

    УСТАНОВИТЕ КРЫШКУ ВЫВОДОВ ИНВЕРТОРА

    CAUTION:

    Работайте в электроизолирующих перчатках.

    Note:
    • Убедитесь, что соединение надежно зафиксировано.

    • Не допускайте попадания в преобразователь-инвертор в сборе посторонних предметов и воды.


    1. A01NEKJE01

      Установите крышку выводов инвертора и равномерно в несколько этапов затяните 11 болтов в последовательности, показанной на рисунке.

      8,0 Н*м 82 кгс*см 71 фунт-сила-дюйм
  18. Click here

    УСТАНОВИТЕ КРОНШТЕЙН РАСШИРИТЕЛЬНОГО БАЧКА ИНВЕРТОРА № 1


    1. A01NE40

      Установите кронштейн расширительного бачка инвертора № 1 на преобразователь-инвертор в сборе и закрепите его 2 болтами.

      10 Н*м 102 кгс*см 7 фунт-сила-футов
  19. Click here

    УСТАНОВИТЕ РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАЧОК ИНВЕРТОРА В СБОРЕ


    1. A01NFI7

      Установите расширительный бачок инвертора на кронштейн расширительного бачка инвертора № 1 и закрепите болтом и гайкой.

      10 Н*м 102 кгс*см 7 фунт-сила-футов
    2. A01NDBK

      С помощью 3 шланговых хомутов подсоедините 3 шланга охлаждающей жидкости к расширительному бачку инвертора в сборе.

    3. Подсоедините шланг к зажиму.

  20. Click here

    УСТАНОВИТЕ КРОНШТЕЙН ИНВЕРТОРА № 3


    1. A01NCVA

      Установите кронштейн инвертора № 3 и закрепите его 2 болтами.

      10 Н*м 102 кгс*см 7 фунт-сила-футов
    2. Установите шланговый хомут на кронштейн инвертора № 3.

  21. Click here

    УСТАНОВИТЕ ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР СО ШЛАНГОМ В СБОРЕ


    1. A01NDG9

      Установите воздушный фильтр с шлангом в сборе и закрепите его 2 болтами.

      5,5 Н*м 56 кгс*см 49 фунт-сила-дюймов
    2. Установите шланг воздушного фильтра и закрепите его хомутом.

    3. Подсоедините питающий шланг паров топлива № 1 к патрубку воздушного фильтра.

    4. Подсоедините разъем датчика расхода воздуха и закрепите зажимом жгут проводов.

  22. Click here

    УСТАНОВИТЕ ВХОДНОЙ ПАТРУБОК ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА № 1


    1. A01NCTZ

      Установите входной патрубок воздушного фильтра № 1 и закрепите его болтом.

      8,0 Н*м 82 кгс*см 71 фунт-сила-дюйм
    2. Подсоедините питающий шланг паров топлива № 1 и закрепите его хомутом.

  23. Click here

    УСТАНОВИТЕ ВХОДНОЙ ПАТРУБОК ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА № 2


    1. A01ND8W

      Установите входной патрубок воздушного фильтра № 2 и закрепите его 2 болтами.

      8,0 Н*м 82 кгс*см 71 фунт-сила-дюйм
  24. Click here

    УСТАНОВИТЕ РЕЗОНАТОР ВОЗДУХОЗАБОРНИКА В СБОРЕ


    1. A01NG9A

      Установите резонатор воздухозаборника и закрепите его 2 болтами.

      8,0 Н*м 82 кгс*см 71 фунт-сила-дюйм
    2. С помощью 3 зажимов подсоедините шланг охлаждающей жидкости к резонатору воздухозаборника.

  25. Click here

    УСТАНОВИТЕ УСИЛЕНИЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ В СБОРЕ С УСТАНОВКОЙ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА В СБОРЕ

    Tip:

    См. порядок выполнения работ, начиная с операции "Установите усиление панели приборов в сборе с установкой кондиционирования воздуха в сборе" (см. стр.Click here).

  26. Click here

    ПОДСОЕДИНИТЕ ТРОС МЕХАНИЗМА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ В СБОРЕ

    Note:

    Перед установкой троса механизма переключения передач в сборе убедитесь, что датчик положения рычага переключения передач и рычаг переключения передач находятся в нейтральном положении.


    1. Отогните чехол.

    2. A01NGY7E01

      Сдвиньте ползун троса механизма переключения передач в направлении, указанном стрелкой, и вытяните фиксатор наружу.

      Table 3. Обозначения на рисунке
      *1 Ползун
      *2 Фиксатор
    3. Установите на кронштейн троса механизма переключения передач новый фиксатор.

    4. A01NFU7E03

      Установите трос на кронштейн троса механизма переключения.

      Note:
      • Удостоверьтесь, что захваты A на фиксаторе надежно зафиксированы в отверстиях кронштейна.

      • Удостоверьтесь, что трос надежно закреплен в захватах B фиксатора.

      Table 4. Обозначения на рисунке
      *1 Захват A
      *2 Захват B
      *3 Трос управления
    5. A01NHPIE02

      Используя гайку, подсоедините трос механизма переключения передач к рычагу приводного вала.

      12 Н*м 122 кгс*см 9 фунт-сила-футов
      Note:

      Убедитесь, что фиксатор оттянут вверх.

      Table 5. Обозначения на рисунке
      *1 Фиксатор
    6. A01NEF7E01

      Вставьте фиксатор в регулировочный блок.

      Note:
      • Убедитесь, что датчик положения рычага переключения передач и рычаг переключения передач находятся в нейтральном положении.

      • Вставляйте фиксатор плотно, пока замок ползуна не войдет в зацепление.

      Table 6. Обозначения на рисунке
      *1 Фиксатор
    7. Верните чехол в исходное положение.

  27. Click here

    ПОДСОЕДИНИТЕ ПРОВОД К ОТРИЦАТЕЛЬНОМУ ВЫВОДУ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ

    Note:

    После подсоединения провода необходимо инициализировать некоторые системы (см. стр.Click here).

  28. Click here

    УСТАНОВИТЕ НАПОЛЬНУЮ КОРОБКУ ПОЛКИ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ


    1. A01NDSY

      Установите заднюю напольную коробку полки багажного отделения, закрепив ее 3 фиксаторами.

  29. Click here

    УСТАНОВИТЕ ЗАЖИМ СЕРВИСНОГО РАЗМЫКАТЕЛЯ ЦЕПИ

    CAUTION:

    Работайте в электроизолирующих перчатках.

    Note:

    Перед подключением сервисного размыкателя цепи проверьте, чтобы не оставалось каких-либо деталей или инструментов, а контакты и разъемы высоковольтной цепи были надежно подсоединены.


    1. A01NHEW

      Наденьте электроизолирующие перчатки и вставьте зажим сервисного размыкателя цепи в последовательности, показанной на рисунке.

    2. Наклоните зажим сервисного размыкателя цепи на 90° и задвиньте его вниз до щелчка.

  30. Click here

    УСТАНОВИТЕ КРЫШКУ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОТВЕРСТИЯ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ


    1. A01NG1N

      Подсоедините 2 фиксатора и 2 направляющие и установите крышку технологического отверстия аккумуляторной батареи.

      Note:

      Проверьте надежность установки крышки технологического отверстия аккумуляторной батареи.

  31. Click here

    ДОБАВЬТЕ ОХЛАЖДАЮЩУЮ ЖИДКОСТЬ (для инвертора)

    Note:
    • Никогда не применяйте слитую охлаждающую жидкость повторно, поскольку она может содержать посторонние частицы.

    • Если автомобиль начнет двигаться при наличии воздуха в системе охлаждения инвертора, могут быть установлены следующие коды DTC.

      Код DTC Неисправность
      P0A01-726 Диапазон / характеристики цепи датчика температуры охлаждающей жидкости электронного блока двигателя
      P0A04-725 Прерывистый сигнал в цепи датчика температуры охлаждающей жидкости электронного блока электродвигателя
      P0A08-264 Цепь состояния преобразователя постоянного тока в постоянный
      P0A78-284 Характеристики инвертора тягового электродвигателя "A"
      P0A78-286 Характеристики инвертора тягового электродвигателя "A"
      P0A79-692 Характеристики инвертора электропривода "B"
      P0A79-696 Характеристики инвертора электропривода "B"
      P0A7A-322 Характеристики инвертора генератора
      P0A7A-324 Характеристики инвертора генератора
      P0A93-346 Характеристики системы охлаждения инвертора
      P0A94-553 Характеристики преобразователя постоянного тока в постоянный
      P0A94-557 Характеристики преобразователя постоянного тока в постоянный
      P0AEE-277 Диапазон / характеристики цепи датчика температуры инвертора электродвигателя "A"
      P0AF1-276 Прерывистый / нестабильный сигнал в цепи датчика температуры инвертора тягового электродвигателя "A"
      P0AF3-676 Датчик температуры инвертора заднего электродвигателя
      P0AF6-675 Прерывистый / нестабильный сигнал в цепи датчика температуры инвертора тягового электродвигателя "B"
      P0BCD-315 Диапазон / характеристики цепи датчика температуры инвертора генератора
      P0BD0-314 Прерывистый / нестабильный сигнал в цепи датчика температуры инвертора генератора
      P0C39-626 Диапазон / характеристика цепи датчика температуры преобразователя постоянного тока "A"
      P0C3C-625 Прерывистый / нестабильный сигнал в цепи датчика температуры преобразователя постоянного тока "A"
      P0C3E-628 Диапазон / характеристика цепи датчика температуры преобразователя постоянного тока "B"
      P0C41-627 Прерывистый / нестабильный сигнал в цепи датчика температуры преобразователя постоянного тока "B"
      P0C73-776 Характеристика управления насосом охлаждающей жидкости электронного блока электродвигателя "A"

    1. Добавьте охлаждающую жидкость в расширительный бачок.

    2. A01NFAW

      Медленно залейте охлаждающую жидкость в расширительный бачок радиатора до отметки "FULL".

      Объем охлаждающей жидкости
      1,9 литра (2,0 кварты США, 1,7 английской кварты)
    3. Если используется портативный диагностический прибор:


      1. Подсоедините портативный диагностический прибор к DLC3.

      2. Включите питание (IG).

      3. На портативном диагностическом приборе войдите в следующие меню: Powertrain / Hybrid Control / Active Test / Activate the Water Pump.

      4. Поддерживайте уровень охлаждающей жидкости на отметке "FULL" расширительного бачка, чтобы компенсировать падение уровня охлаждающей жидкости при прокачке.

        Номинальное значение
        Отбор воздуха из системы охлаждения завершен, когда шум насоса системы охлаждения снижается, и циркуляция охлаждающей жидкости в расширительном бачке улучшается.
        Tip:

        Громкий шум насоса системы охлаждения и плохая циркуляция охлаждающей жидкости в расширительном бачке указывает на наличие воздуха в системе охлаждения.

    4. Если портативный диагностический прибор не используется:


      1. Включите питание (READY). [*1]

      2. Выключите зажигание и начните поддерживать уровень охлаждающей жидкости на отметке "FULL" расширительного бачка, чтобы компенсировать падение уровня охлаждающей жидкости при удалении воздуха из системы. [*2]

        Note:
        • Перед добавлением SLLC обязательно выключите питание.

        • Не работайте с компонентами в моторном отсеке, когда автомобиль находится в состоянии готовности, так как двигатель работает в прерывистом режиме.

      3. Повторяйте шаги [*1] и [*2] до тех пор, пока отбор воздуха из системы охлаждения не будет завершен.

        Номинальное значение
        Отбор воздуха из системы охлаждения завершен, когда шум насоса системы охлаждения снижается, и циркуляция охлаждающей жидкости в расширительном бачке улучшается.
        Tip:

        Громкий шум насоса системы охлаждения и плохая циркуляция охлаждающей жидкости в расширительном бачке указывает на наличие воздуха в системе охлаждения.

    5. A01NFAW

      Добавьте охлаждающую жидкость до отметки FULL расширительного бачка.

  32. Click here

    ДОБАВЬТЕ ОХЛАЖДАЮЩУЮ ЖИДКОСТЬ (для двигателя)


    1. Затяните пробку сливного крана радиатора вручную.

    2. Затяните 2 пробки сливных кранов блока цилиндров.

      13 Н*м 130 кгс*см 9 фунт-сила-футов
    3. Ослабьте пробку крана для стравливания воздуха на впускном патрубке охлаждающей жидкости.

    4. Доливайте в наливную горловину радиатора фирменную жидкость с увеличенным сроком замены (SLLC) от компании Тойота до тех пор, пока жидкость не начнет вытекать из крана для стравливания воздуха. Затем затяните пробку крана для стравливания воздуха на впускном патрубке охлаждающей жидкости.

      13 Н*м 130 кгс*см 9 фунт-сила-футов
    5. Медленно залейте в радиатор охлаждающую жидкость "TOYOTA Super Long Life Coolant" (SLLC).

      Table 7. Номинальный объем
      Параметр / Устройство Объем
      Охлаждающая жидкость двигателя 11,7 литра (12,4 кварты США, 10,2 английской кварты)
      Tip:
      • Автомобили Toyota первоначально заправляются охлаждающей жидкостью TOYOTA SLLC на заводе. Во избежание повреждения системы охлаждения двигателя или других технических проблем разрешается использовать только охлаждающую жидкость "TOYOTA Super Long Life Coolant" или аналогичную высококачественную охлаждающую жидкость на основе этиленгликоля (а не на силикатной, аминовой, нитритной или борнокислой основе), изготовленную по гибридной технологии органических кислот с длительным сроком годности (охлаждающая жидкость, изготовленная по гибридной технологии органических кислот, состоит из низкофосфатных соединений и органических кислот).

      • Свяжитесь с вашим дилером TOYOTA для получения дополнительной информации.

      Note:

      Никогда не используйте воду вместо охлаждающей жидкости.

    6. A01NF7JE01

      Медленно залейте охлаждающую жидкость в расширительный бачок радиатора до отметки "FULL".

      Table 8. Обозначения на рисунке
      *1 Линия Full
    7. Установите на место пробку радиатора.

    8. Несколько раз сжав рукой патрубки радиатора № 1 и № 2, проверьте уровень охлаждающей жидкости.

      Если уровень охлаждающей жидкости недостаточен, добавьте жидкость.

    9. Выпустите воздух из системы охлаждения.


      1. Переведите двигатель в режим проверки (см. стр.Click here).

      2. Прогревайте двигатель, пока не откроется термостат. Когда термостат откроется, несколько минут прокачивайте охлаждающую жидкость.

        Tip:

        Время открывания термостата можно проверить, сжав шланг радиатора № 2 рукой и определив, когда охлаждающая жидкость начинает поступать в шланг.

      3. Поддерживайте частоту вращения коленчатого вала двигателя на уровне 2500 об/мин.

      4. Несколько раз сожмите патрубки радиатора № 1 и № 2 рукой, чтобы удалить воздух.

        CAUTION:

        При сжатии патрубка радиатора:


        • Работайте в защитных перчатках.

        • Будьте осторожны: патрубки радиатора горячие.

        • Не прикасайтесь к вентиляторам системы охлаждения.

        Note:
        • Убедитесь, что в расширительном бачке радиатора осталась охлаждающая жидкость.

        • Если указатель температуры охлаждающей жидкости свидетельствует о чрезмерно высокой температуре, выключите двигатель и дайте ему остыть.

        • В случае недостатка охлаждающей жидкости двигатель может перегреться или получить повреждения.

        • Если в расширительном бачке радиатора остается мало охлаждающей жидкости, выполните следующие действия: 1) остановите двигатель, 2) подождите, пока охлаждающая жидкость остынет, и 3) долейте охлаждающую жидкость в расширительный бачок радиатора до отметки "FULL".

    10. Остановите двигатель и дождитесь, когда охлаждающая жидкость остынет.

    11. Долейте охлаждающую жидкость до отметки "FULL" расширительного бачка радиатора.

  33. Click here

    ЗАПРАВЬТЕ ХЛАДАГЕНТ


    1. Используя вакуумный насос, выполните вакуумную очистку.

    2. A01NEL9E05

      Заправьте хладагент HFC-134a (R134a).

      Номинальное значение/Номинальный режим
      550-650 г (19,4-22,9 унции)
      09985-20010 09985-02010 09985-02050 09985-02060 09985-02070 09985-02080 09985-02090 09985-02110 09985-02130 09985-02140 09985-02150
      Note:
      • Не включайте систему кондиционирования, пока не заправите хладагент. В противном случае компрессор начнет работать без хладагента, что приведет к его перегреву.

      • Приблизительно 100 г (3,53 унции) После исчезновения пузырьков может потребоваться заправить ... хладагента. В процессе заправки необходимо контролировать количество хладагента, не обращая внимания на смотровое окошко.

      • По возможности, старайтесь не использовать манометрический коллектор, ранее применявшийся в автомобилях, заправленных обычным компрессорным маслом (ND-OIL 8 или аналогичным). Это может привести к попаданию компрессорного масла, оставшегося в коллекторе, внутрь автомобиля и, как следствие, к ухудшению характеристик изоляции. При отсутствии нового манометрического коллектора можно повторно использовать коллектор, бывший в употреблении не более 3 раз.

      Tip:

      В случае применения установки регенерации хладагента убедитесь в том, что имеющегося количества хладагента достаточно для заправки системы. Установки регенерации хладагента не всегда способны регенерировать 100% хладагента из системы кондиционирования.

  34. Click here

    ПРОГРЕЙТЕ ДВИГАТЕЛЬ

  35. Click here

    ПРОВЕРЬТЕ, НЕТ ЛИ УТЕЧКИ ХЛАДАГЕНТА


    1. После заправки хладагента с помощью галогенного течеискателя проверьте, нет ли утечек хладагента.

    2. Выполните испытание с соблюдением описанных ниже условий:


      • Выключите питание.

      • Обеспечьте хорошую вентиляцию (галогенный течеискатель может реагировать на летучие газы, не являющиеся хладагентом, – такие, как пары бензина и отработавшие газы).

      • Испытание необходимо выполнить 2 или 3 раза.

      • Убедитесь, что в системе охлаждения осталось некоторое количество хладагента.

        Показания при выключенном компрессоре: примерно 392–588 кПа (2–6 кгс/см4, 57–85 фунтов на кв. дюйм)

    3. A01NDU8E31

      С помощью галогенного течеискателя проверьте, нет ли утечек из трубопроводов хладагента.

      Table 9. Обозначения на рисунке
      *1 Проверьте, нет ли утечек
      *2 Галогенный течеискатель
    4. A01NDJ6E08

      Расположите выключенный галогенный течеискатель рядом со сливным шлангом, а затем включите питание течеискателя.

      Table 10. Обозначения на рисунке
      *1 Галогенный течеискатель
      *2 Сливной шланг
      Tip:
      • После остановки электродвигателя вентилятора не включайте блок охлаждения, по крайней мере, в течение 15 мин.

      • Располагайте датчик галогенного течеискателя под сливным шлангом.

      • Расположив галогенный течеискатель рядом со сливным шлангом, убедитесь, что он не реагирует на летучие газы. Если избежать взаимодействия с летучими газами невозможно, автомобиль следует поднять, чтобы появилась возможность провести испытания.

    5. Если в сливном шланге утечка хладагента не обнаружена, снимите блок управления электродвигателем вентилятора с блока охлаждения. Вставьте датчик галогенного течеискателя в блок и выполните испытание.

    6. Отсоедините разъем контактного датчика давления и оставьте его в таком состоянии приблизительно на 20 мин. Поднесите галогенный течеискатель к контактному датчику давления и выполните испытание.

  36. Click here

    ПРОВЕРЬТЕ, НЕТ ЛИ УТЕЧЕК ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ (для инвертора)


    1. Снимите крышку расширительного бачка.

      CAUTION:

      Во избежание ожогов не снимайте крышку расширительного бачка, пока не охладится охлаждающая жидкость инвертора.

    2. A01NFFO

      Установите приспособление для опрессовки системы охлаждения и проверки пробки радиатора.

    3. С помощью этого приспособления создайте давление 118 кПа (1,2 кгс/см2, 17 фунта на кв. дюйм) и убедитесь, что давление не падает.

      Tip:

      Если давление падает, проверьте, нет ли утечек в шлангах, радиаторе, насосе системы охлаждения, преобразователе-инверторе и гибридной трансмиссии в сборе.

    4. Установите на место крышку расширительного бачка.

  37. Click here

    ПРОВЕРЬТЕ, НЕТ ЛИ УТЕЧЕК ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ (для двигателя)

    CAUTION:

    Не снимайте пробку радиатора, пока двигатель и радиатор не остынут. Выброс под давлением горячей охлаждающей жидкости и пара может стать причиной серьезных ожогов.

    Note:

    Перед выполнением проверки установите выключатель системы кондиционирования в положение OFF (ВЫКЛ).


    1. Снимите пробку радиатора.

    2. A01NH08

      Заполните радиатор охлаждающей жидкостью и подсоедините приспособление для опрессовки системы охлаждения и проверки пробки радиатора.

    3. Переведите двигатель в режим проверки (см. стр.Click here).

    4. Прогрейте двигатель.

    5. С помощью приспособления для опрессовки системы охлаждения и проверки пробки радиатора увеличьте давление в радиаторе до 118 кПа (1,2 кгс/см2, 17 фунтов на кв. дюйм) и убедитесь, что давление не падает.

      В случае падения давления проверьте шланги, радиатор, центральную выпускную трубу и шланг отопителя рядом с тепловым выключателем охлаждающей жидкости, а также насос системы охлаждения двигателя на отсутствие утечек. При отсутствии внешних утечек проверьте сердцевину отопителя, блок цилиндров и головку блока цилиндров.

    6. Снимите пробку приспособления для опрессовки системы охлаждения и проверки пробки радиатора.

    7. Установите на место пробку радиатора.

  38. Click here

    УСТАНОВИТЕ ДЕКОРАТИВНУЮ КРЫШКУ V-ОБРАЗНОГО ДВИГАТЕЛЯ


    1. A01NEB5

      Закрепив 4 стопорные детали, установите декоративную крышку V-образного двигателя.

  39. Click here

    УСТАНОВИТЕ САЛЬНИК ВПУСКНОГО ВОЗДУХОПРОВОДА ХОЛОДНОГО ВОЗДУХА


    1. A01NCUN

      Установите сальник впускного воздухопровода холодного воздуха 6 фиксаторами.

  40. Click here

    УСТАНОВИТЕ БОКОВУЮ КРЫШКУ МОТОРНОГО ОТСЕКА


    1. A01NGSF

      Установите боковую крышку моторного отсека и закрепите ее 4 фиксаторами.

  41. Click here

    УСТАНОВИТЕ ЛЕВУЮ БОКОВУЮ КРЫШКУ МОТОРНОГО ОТСЕКА


    1. A01NFNX

      Установите боковую крышку моторного отсека и закрепите ее 4 фиксаторами.

  42. Click here

    РАСПОЛОЖИТЕ ПЕРЕДНИЕ КОЛЕСА СТРОГО ПРЯМО

  43. Click here

    ПРОВЕРЬТЕ НАКЛАДКУ РУЛЕВОГО КОЛЕСА


    1. Убедитесь, что питание выключено.

    2. Убедитесь, что провод отсоединен от отрицательного (-) вывода аккумуляторной батареи.

      CAUTION:

      После отсоединения провода от отрицательного (-) вывода аккумуляторной батареи подождите не менее 90 с, чтобы предотвратить срабатывание системы SRS.

    3. A01NENZ

      Подсоедините разъемы подушки безопасности к накладке рулевого колеса.

      Note:
      • При подключении разъемов подушки безопасности будьте осторожны, чтобы не повредить жгут проводов подушки безопасности.

      • Подсоединяйте разъемы только к деталями соответствующего цвета.

    4. A01NG1X

      Нажмите на защелку, чтобы установить разъем подушки безопасности.

    5. Подсоедините разъем звукового сигнала к накладке рулевого колеса.

    6. A01NGARE01

      Проверьте, что канавка по окружности каждого винта с головкой "TORX" вошла в корпус с резьбой, и поместите накладку рулевого колеса на рулевое колесо.

      Table 11. Обозначения на рисунке
      *1 Винт "TORX"
      *2 Корпус с резьбой
    7. Затяните 2 винта "TORX" с помощью торцевого ключа "TORX" (T30).

      8,8 Н*м 90 кгс*см 78 фунт-сила-дюймов
  44. Click here

    ПРОВЕРЬТЕ СИСТЕМУ УПРАВЛЕНИЯ ПОДВЕСКОЙ (для моделей с пневматической подвеской)


    1. Проверьте систему управления подвеской (см. стр.Click here).

  45. Click here

    ПРОВЕРЬТЕ КОНТРОЛЬНУЮ ЛАМПУ АВАРИЙНОГО СОСТОЯНИЯ SRS


    1. Проверьте контрольную лампу аварийного состояния SRS (см. стр.Click here).

  46. Click here

    ПРОВЕРЬТЕ ПОЛОЖЕНИЕ РЫЧАГА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ


    1. Переместите рычаг переключения передач из положения P в положение R при включенном зажигании (IG) и нажатой педали тормоза, и убедитесь в том, что рычаг перемещается плавно и фиксируется в требуемом положении.

    2. Установите выключатель зажигания в состояние ON (ВКЛ) (READY) и убедитесь, что автомобиль начинает двигаться вперед после перемещения рычага переключения передач из положения N в положение D и назад после перемещения рычага в положение R.

      Если результат проверки не удовлетворяет требованиям, проверьте датчик положения рычага переключения передач и монтаж рычага переключения передач в сборе.

  47. Click here

    ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ПОЛОЖЕНИЕ РЫЧАГА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ


    1. Включите стояночный тормоз и переместите рычаг переключения передач в положение N.

      Note:

      Убедитесь, что рычаг приводного вала и рычаг переключения передач находятся в нейтральном положении.

    2. Снимите нижнюю крышку двигателя № 1.

    3. A01NDL2

      Отверните гайку с рычага приводного вала.

    4. С помощью отвертки освободите 4 захвата и отсоедините трос с фиксатором от кронштейна троса.

    5. Снимите фиксатор.

    6. Отогните чехол.

    7. A01NGY7E01

      Сдвиньте ползун троса механизма переключения передач в направлении, указанном стрелкой, и вытяните фиксатор наружу.

      Table 12. Обозначения на рисунке
      *1 Ползун
      *2 Фиксатор
    8. Установите на кронштейн троса механизма переключения передач новый фиксатор.

    9. A01NFU7E03

      Установите трос на кронштейн троса механизма переключения.

      Note:
      • Удостоверьтесь, что захваты A на фиксаторе надежно зафиксированы в отверстиях кронштейна.

      • Удостоверьтесь, что трос надежно закреплен в захватах B фиксатора.

      Table 13. Обозначения на рисунке
      *1 Захват A
      *2 Захват B
      *3 Трос управления
    10. A01NHPIE02

      Используя гайку, подсоедините трос механизма переключения передач к рычагу приводного вала.

      12 Н*м 122 кгс*см 9 фунт-сила-футов
      Note:

      Убедитесь, что фиксатор оттянут вверх.

      Table 14. Обозначения на рисунке
      *1 Фиксатор
    11. A01NEF7E01

      Вставьте фиксатор в регулировочный блок.

      Note:
      • Убедитесь, что датчик положения рычага переключения передач и рычаг переключения передач находятся в нейтральном положении.

      • Вставляйте фиксатор плотно, пока замок ползуна не войдет в зацепление.

      Table 15. Обозначения на рисунке
      *1 Фиксатор
    12. Верните чехол в исходное положение.

    13. После регулировки положения рычага переключения передач проверьте действие рычага. Если рычаг действует неудовлетворительно, отрегулируйте его положение снова.

    14. Установите нижнюю крышку двигателя № 1.

  48. Click here

    ПРОВЕРЬТЕ РАБОТУ РЫЧАГА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ


    1. Переместите рычаг переключения передач из положения N в каждое положение и удостоверьтесь, что он движется плавно, а состояние индикатора положения рычага переключения передач изменяется в соответствии с положением рычага.

    2. Включите питание (READY) и проверьте следующее:


      1. Когда рычаг переключения передач перемещается в положение D, автомобиль движется вперед.

      2. Когда рычаг переключения передач перемещается в положение R, автомобиль движется назад.

        Note:

        Когда индикатор положения селектора передач выключен, автомобиль не должен двигаться.

  49. Click here

    УСТАНОВИТЕ ЗАЩИТУ КАРТЕРА ДВИГАТЕЛЯ № 1