СИСТЕМА НАВИГАЦИИ ТАБЛИЦА ПРИЗНАКОВ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Функцию навигации и функцию распознавания голоса использовать нельзя, указанные выше признаки неисправности возникают после многократного перезапуска в состоянии (ВКЛ) (ACC) выключателя зажигания

Убедитесь, что на экране "System Check Mode" (режим проверки системы) отображается "MEU" со статусом "OK".

Убедитесь, что ЭБУ системы навигации имеет правильный каталожный номер (и не подключено имитационное устройство).

Проверьте версию программного обеспечения радиоприемника с экраном в сборе и ЭБУ системы навигации, обновите программное обеспечение до последней версии, если такая существует, и проверьте наличие признаков неисправности снова.

См. раздел "Цепь сигнала запуска между радиоприемником и ЭБУ системы навигации"

Жгут проводов системы навигации № 1

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Черный экран (экран навигации/аудиосистемы не отображается)

См. раздел "Черный экран"

Если вид зоны позади автомобиля отображается на экране радиоприемника в сборе нормально, когда двигатель работает, и рычаг переключения передач находится в положении R, замените радиоприемник с экраном в сборе.

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Дисплей не тускнеет (не переключается в ночной режим) при включении переключателя освещения в положение TAIL

См. раздел "Дисплей не тускнеет при включении переключателя освещения"

См. раздел "Цепь подсветки"

Питание не выключается (экран остается включенным)

Перейдите к разделу "Цепь питания радиоприемника"

Искажения изображения

Мигание экрана или искажение цветов

Функциональными кнопками можно управлять во время движения автомобиля.

Нажатие переключателя питания не запускает систему

Перейдите к разделу "Цепь питания радиоприемника"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Динамики не воспроизводят звук

Перейдите к разделу "Динамики не воспроизводят звук"

Перейдите к разделу "Цепь динамика"

Возникают посторонние помехи

Перейдите к разделу "Создаются помехи"

Плохое качество звука во всех режимах (слишком низкий уровень громкости.)

Убедитесь, что функция ASL выключена

Система ASL не работает

Убедитесь, что функция ASL включена

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Подсветка панельных переключателей не загорается при включении переключателя освещения в положение TAIL

Перейдите к разделу "Подсветка панельных выключателей не загорается при переводе переключателя освещения в положение TAIL"

См. раздел "Цепь подсветки"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Не работают панельные переключатели

См. раздел "Не работают панельные переключатели"

Перейдите к разделу "Цепь питания радиоприемника"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Сенсорный панельный переключатель не работает

См. раздел "Не работают сенсорные переключатели"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Система не управляется с помощью выключателей на рулевом колесе

См. раздел "Не работают панельные переключатели"

См. раздел "Цепь переключателей на рулевом колесе"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Подсветка переключателей на рулевом колесе не загорается при включении переключателя освещения в положение TAIL

См. раздел "Цепь подсветки"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Отображается метка "отсутствие сигнала GPS"

См. раздел "Отображается знак "No GPS signal" (отсутствует сигнал GPS)"

Антенный шнур в сборе (для моделей с антенной системы навигации)

Антенна системы навигации

ЭБУ системы навигации

Дата и время на экране системы навигации отличаются от фактической даты и времени

См. раздел "Отображается знак "No GPS signal" (отсутствует сигнал GPS)"

Антенный шнур в сборе (для моделей с антенной системы навигации)

Антенна системы навигации

ЭБУ системы навигации

Метка положения автомобиля не соответствует его реальному положению и не возвращается в правильное положение

См. раздел "Отображается знак "No GPS signal" (отсутствует сигнал GPS)"

Перейдите к разделу "Цепь сигнала скорости автомобиля между ЭБУ системы навигации и щитком приборов"

Антенный шнур в сборе (для моделей с антенной системы навигации)

Антенна системы навигации

ЭБУ системы навигации

Курсор или метка вращаются, когда автомобиль стоит на месте

Перейдите к разделу "Курсор или карта вращаются, когда автомобиль стоит на месте"

ЭБУ системы навигации

Метка положения автомобиля перемещается в направлении, противоположном направлению движения автомобиля

Перейдите к разделу "Курсор или карта вращаются, когда автомобиль стоит на месте"

Перейдите к операции "Проверьте сигналы автомобиля" в разделе "Проверка работы".

См. раздел "Цепь сигнала заднего хода между радиоприемником и ЭБУ системы навигации"

ЭБУ системы навигации

Метка положения автомобиля неоднократно отклоняется от правильного положения и возвращается туда несмотря на то, что знак "No GPS signal" не отображается

См. раздел "Отображается знак "No GPS signal" (отсутствует сигнал GPS)"

Перейдите к разделу "Цепь сигнала скорости автомобиля между ЭБУ системы навигации и щитком приборов"

Совершите поездку на автомобиле для настройки датчика (в месте, где возможен прием сигналов GPS, не менее 2 раз совершите поездку на автомобиле по часовой стрелке и против часовой стрелки по периметру квадратного участка со стороной не менее 200 м).

Антенный шнур в сборе (для моделей с антенной системы навигации)

Антенна системы навигации

ЭБУ системы навигации

Метка положения автомобиля двигается слишком быстро или слишком медленно

См. раздел "Отображается знак "No GPS signal" (отсутствует сигнал GPS)"

Перейдите к разделу "Цепь сигнала скорости автомобиля между ЭБУ системы навигации и щитком приборов"

Антенный шнур в сборе (для моделей с антенной системы навигации)

Антенна системы навигации

ЭБУ системы навигации

Голосовое управление не работает

Перейдите к разделу "Голосовое управление не работает"

Перейдите к разделу "Цепь динамика"

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Окно карты отображается не полностью

ЭБУ системы навигации

Маршрут не может быть рассчитан

Перейдите к разделу "Не рассчитывается маршрут"

ЭБУ системы навигации

Система навигации не может сохранить в памяти регистрационные данные всех параметров.

ЭБУ системы навигации

Отображается сообщение, предлагающее подождать некоторое время вследствие низкой температуры

Запустите двигатель и прогрейте салон (место вблизи ЭБУ системы навигации)

ЭБУ системы навигации

Сообщение отображается, так как данные карты не читаются, и экран текущего положения не отображается.

Если сообщение появляется только при движении по ухабистым дорогам, проверьте, исчезает ли оно, когда автомобиль остановлен

ЭБУ системы навигации

Карта отображается только белым или синим цветом (состояние приема GPS отображается нормально, переключатели и управляемый метка положения автомобиля также отображаются нормально)

Установите минимальный масштаб отображения карты (при котором выводится максимальная площадь)

ЭБУ системы навигации

Заправочная станция в "поиск" Low Fuel функция не работает, даже если остальные низкой топлива. *

Проверьте, включена ли функция в настройках многофункционального дисплея.

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Настраиваемые параметры не могут быть изменены (Настраиваемые параметры могут быть изменены с помощью GTS).

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Сигнал заднего хода не изменяется в режиме проверки сигналов автомобиля

Проверьте индикацию включенной передачи на щитке приборов.

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Сигнал выключателя стояночного тормоза не изменяется в режиме проверки сигналов автомобиля

Перейдите к разделу "Цепь выключателя стояночного тормоза"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Не принимаются сигналы радиовещания или плохой прием

Перейдите к разделу "Не принимаются сигналы радиовещания или плохой прием"

Радиосигнал принимается, но название радиостанции не отображается (некоторые радиостанции не передают свое название)

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Радиовещание отображается, но динамики не воспроизводят звук

Диск не воспроизводится или проигрыватель не работает с данным диском

Перейдите к разделу "Описание проигрывателя компакт-дисков" в описании системы и проверьте совместимость диска с проигрывателем компакт-дисков

Перейдите к процедуре "Проверьте историю ошибок компакт-диска" в разделе "Проверка работы"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Диск не воспроизводится или проигрыватель не работает с данным диском

Перейдите к процедуре "Проверьте историю ошибок компакт-диска" в разделе "Проверка работы"

Перейдите к разделу "Диск не вставляется или выбрасывается сразу после загрузки"

Компакт-диск не выбрасывается

Перейдите к процедуре "Проверьте историю ошибок компакт-диска" в разделе "Проверка работы"

Перейдите к разделу "Компакт-диск не выбрасывается"

Пропадает звук, воспроизводимый с диска.

Перейдите к процедуре "Проверьте историю ошибок компакт-диска" в разделе "Проверка работы"

Перейдите к разделу "Пропадает звук, воспроизводимый с компакт- или DVD-диска"

DVD-диск не воспроизводится, даже когда автомобиль остановлен, и включен стояночный тормоз (включен выключатель стояночного тормоза)*

Перейдите к операции "Проверьте сигналы автомобиля" в разделе "Проверка работы".

Перейдите к разделу "Цепь выключателя стояночного тормоза"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Ненадлежащие цвета на экране только при просмотре содержимого DVD-диска*

Измените параметры цвета на экране настройки экрана.

Замените диск новым или исправным, и убедитесь в исчезновении неисправности

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Плохое качество звука только при воспроизведении компакт-дисков (слишком низкий уровень громкости)

Убедитесь, что громкость аудиосистемы не установлена на минимум

Перейдите к процедуре "Проверьте историю ошибок компакт-диска" в разделе "Проверка работы"

Перейдите к разделу "Плохое качество звука только при воспроизведении дисков (слишком низкая громкость)"

Не воспроизводится звуковая информация с внешнего устройства, либо плохое качество звука (используется стереогнездо)

Перейдите к разделу "Цепь звукового сигнала между радиоприемником и переходником стереогнезда"

Переходник стереогнезда № 1 в сборе

Радиоприемник с дисплеем в сборе

На экране режима активной диагностики системы не отображается "AUX/VTR"

Перейдите к разделу "Цепь звукового сигнала между радиоприемником и переходником стереогнезда"

Переходник стереогнезда № 1 в сборе

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Не воспроизводится звуковая информация с USB-аудиоустройства, или плохое качество звука (используется USB-разъем)

Перейдите к разделу "Цепь сигнала данных между радиоприемником и переходником стереогнезда"

Переходник стереогнезда № 1 в сборе

Радиоприемник с дисплеем в сборе

USB-устройство или устройство iPod не опознается

Перейдите к разделу "Ошибка воспроизведения/опознавания в аудиосистеме с модулем USB"

Не отображается такая информация о дорожке, как название дорожки, исполнитель и название альбома.

Перейдите к разделу "Ошибка воспроизведения/опознавания в аудиосистеме с модулем USB"

Переходник стереогнезда № 1 в сборе

USB-устройство или iPod опознается, но его содержимое не воспроизводится или воспроизводится не по порядку

Перейдите к разделу "Ошибка воспроизведения/опознавания в аудиосистеме с модулем USB"

Переходник стереогнезда № 1 в сборе

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Аккумулятор "iPod" не заряжается

Изображение экрана искажается или отображается только при использовании USB-устройства, подключенного к переходнику стереогнезда № 1 в сборе

Убедитесь, что файл, выберите видеосигнала в режиме USB

Подсоедините заведомо исправное USB-устройство к № 1 переходник стереогнезда в сборе и проверьте, выводится ли изображение

Перейдите к разделу "Цепь сигнала данных между радиоприемником и переходником стереогнезда"

Переходник стереогнезда № 1 в сборе

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Ненадлежащие цвета на экране только при использовании устройства USB, подключенного к № 1 переходник стереогнезда в сборе

Измените параметры цвета на экране настройки экрана.

Перейдите к разделу "Цепь сигнала данных между радиоприемником и переходником стереогнезда"

Переходник стереогнезда № 1 в сборе

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Экран меню голосового управления не отображается (функция распознавания голоса не включается)

Проверьте, включена ли функция подсказок распознавания голоса

См. раздел "Не работают панельные переключатели"

См. раздел "Цепь переключателей на рулевом колесе"

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

При нажатии выключателя распознавания голоса выдается короткий звуковой сигнал, но голос нормально не распознается

Перейдите к разделу "Голос не распознан"

См. раздел "Цепь микрофона"

ЭБУ системы навигации

Функция Mobile Assistant не работает (для моделей с функцией Mobile Assistant)

Проверьте, можно ли использовать приложение для распознавания голоса на устройстве.

Убедитесь, что функция громкой связи стандарта Bluetooth работает правильно.

См. раздел "Цепь переключателей на рулевом колесе"

См. операцию "Проверьте микрофон (ввод сигнала в радиоприемник с экраном в сборе)" в разделе "Проверка работы".

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Функция "Bluetooth" недееспособна (автомобильная аппаратура не распознается мобильным телефоном)

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

"Bluetooth"-совместимый мобильный телефон не регистрируется

Перейдите к разделу "Ошибка регистрации мобильного телефона"

"Bluetooth"-совместимый мобильный телефон не подключается

Убедитесь, что никакой другой мобильный телефон не зарегистрирован как устройство громкой связи

Поднесите мобильный телефон к автомобильной аппаратуре и попробуйте установить соединение еще раз

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

"Bluetooth"-совместимый мобильный телефон не подключается автоматически (подключается вручную)

Убедитесь, что в автомобильной аппаратуре включена настройка автоматического подключения устройств с поддержкой "Bluetooth"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Мобильный телефон с поддержкой "Bluetooth", отличные от требуемого подключается к системе

Проверьте приоритета соединения сотового телефона

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

При включении зажигания (ACC) отображаются указания по проверке состояния соединения между автомобильной аппаратурой и мобильным телефоном

Выключите в автомобильной аппаратуре функцию отображения подтверждения соединения с мобильным телефоном

Данные телефонной книжки не передаются

Проверьте, включена ли в автомобильной аппаратуре настройка автоматической передачи данных телефонной книжки

Данные телефонной книжки удалены

Проверьте, не выключена ли в автомобильной аппаратуре настройка автоматической передачи данных телефонной книжки

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Данные телефонной книжки не редактируются

Проверьте, не выключена ли в автомобильной аппаратуре настройка автоматической передачи данных телефонной книжки

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Все переданные данные телефонной книжки помещены в каталог "Other" (другие)

Убедитесь, что в мобильном телефоне не выполняются никакие приложения

Объясните клиенту, что все переданные данные телефонной книжки можно сохранить в каталоге "Other" в зависимости от модели мобильного телефона

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Голос собеседника прерывается шумом или плохое качество звука

Проверьте громкость воспроизводимого голоса (если слишком высокая, звук голоса может искажаться)

Сделайте вызов на мобильном телефоне с отключенным "Bluetooth"-соединением и проверьте, четко ли слышен голос собеседника

Перейдите к операции "Проверьте настройку качества голосовой информации функции громкой связи" в разделе "Проверка работы"

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Перейдите к операции "Проверьте настройку качества голосовой информации функции громкой связи" в разделе "Проверка работы"

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

Убедитесь в отсутствии источников шума вокруг микрофона (воздух из системы кондиционирования, ветер из открытого окна, дополнительные устройства и т.п. могут являться источниками шума)

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Собеседник не слышит ваш голос

Убедитесь в отсутствии источников шума вокруг микрофона (воздух из системы кондиционирования, ветер из открытого окна, дополнительные устройства и т.п. могут являться источниками шума)

Перейдите к операции "Проверьте настройку качества голосовой информации функции громкой связи" в разделе "Проверка работы"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Отсутствует уведомление при получении нового SMS / MMS / электронного письма*

Проверьте настройки уведомления для SMS/MMS/сообщений электронной почты в мобильном телефоне и радиоприемнике с дисплеем в сборе.

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Полученное короткое сообщение (SMS) / мультимедийное сообщение (MMS) / сообщение электронной почты не может быть прочитано*

Проверьте настройки передачи для SMS/MMS/сообщений электронной почты в мобильном телефоне и радиоприемнике с дисплеем в сборе.

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Невозможно отправить ответ на короткое сообщение (SMS) / мультимедийное сообщение (MMS) / сообщение электронной почты*

Переместите автомобиль в зону действия сети сотовой связи и проверьте работу радиоприемника с дисплеем в сборе и мобильного телефона.

Проверьте, может ли мобильный телефон отправить SMS/MMS/e-mail

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Невозможно зарегистрировать портативный плеер

Перейдите к разделу "Невозможно зарегистрировать портативный плеер"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Невозможно вручную/автоматически подключить портативный плеер

Перейдите к разделу "Невозможно зарегистрировать портативный плеер"

Перейдите к разделу "Невозможно вручную/автоматически подключить портативный плеер"

Мобильный телефон с функцией аудиоплеера не опознается как аудиоустройство с поддержкой "Bluetooth" даже при подключении с использованием "Bluetooth"

Перейдите к разделу "Невозможно вручную/автоматически подключить портативный плеер"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Динамики не воспроизводят звук портативного плеера, либо звук имеет низкую громкость

Проверьте настройки "Wi-Fi" после использования выключения настройки в многофункциональный дисплей. (При одновременном установлении соединений Bluetooth и "Miracast" приоритетность аудиовыходов зависит от технических характеристик устройства.)

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Записи портативного плеера не воспроизводятся даже после выбора режима воспроизведения аудиозаписей через "Bluetooth"

Перейдите к разделу "Записи не воспроизводятся даже после выбора режима воспроизведения аудиозаписей через Bluetooth"

Записи портативного плеера не воспроизводятся

Не отображается информация о дорожках, например номер дорожки, название дорожки, список воспроизведения и время воспроизведения

Не отображаются кнопки управления портативным плеером (воспроизведение, пауза, повтор, воспроизведение в случайном порядке)

Не отображается состояние сигнала "Bluetooth"

В портативном плеере не работают функции паузы, выбора файла, перемотки вперед, перемотки назад, воспроизведения в случайном порядке

При воспроизведении записи портативного плеера возникает шум, или пропадает звук

Проверьте настройки "Wi-Fi" после использования выключения настройки в многофункциональный дисплей. (При одновременном установлении соединений Bluetooth, "Wi-Fi" и "Miracast" используемое соединение может прерываться из-за радиопомех (в связи с перегруженностью диапазона радиоволн 2,4 ГГц и т. п.))

Невозможно удалить зарегистрированное устройство

Отображается сообщение "The software update cannot be started because the media is in use. Если необходимо повторить больше не используется Носитель "отображается.

Если воспроизводится музыкальная композиция с аудиоустройства USB, выполните операцию снова после завершения воспроизведения.

Замените запоминающее устройство USB.

Если данные для обновления программного обеспечения системы навигации существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените ЭБУ системы навигации.

Если данные для обновления программного обеспечения аудиосистемы существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените радиоприемник с дисплеем в сборе.

Отображается сообщение "Unable to update the software. (невозможно обновить программное обеспечение, Please Повторите попытку позже "отображается.

Иногда обновление программного обеспечение оказывается невозможным из-за того, что устройство передачи данных или носитель информации все еще находится в состоянии подготовки, как например при попытке произвести обновление программного обеспечения сразу после запуска системы навигации, поэтому выполните операцию снова через некоторое время.

Отправьте запрос в центр, чтобы узнать, есть ли какие-либо проблемы с программным обеспечением загрузки.

Если данные для обновления программного обеспечения системы навигации существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените ЭБУ системы навигации.

Если данные для обновления программного обеспечения аудиосистемы существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените радиоприемник с дисплеем в сборе.

Новое программное обеспечение "отсутствует или устройство не вставлен)

Убедитесь, что USB-накопитель с новой версией программного обеспечения устройства, подключенного к порту USB

Проверьте идентификатор модели на экране обновления программного обеспечения и убедитесь, что он совпадает с именем файла загруженного программного обеспечения.

Снова загрузите программное обеспечение с помощью ПК, скопируйте его на запоминающее устройство USB и произведите обновление программного обеспечения.

Отправьте запрос в центр, чтобы узнать, есть ли какие-либо проблемы с программным обеспечением загрузки.

Если данные для обновления программного обеспечения системы навигации существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените ЭБУ системы навигации.

Если данные для обновления программного обеспечения аудиосистемы существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените радиоприемник с дисплеем в сборе.

Отображается сообщение "There is a problem with the downloaded data. (возникла проблема с загруженными данными; Please Повторите попытку позже "отображается.

Отправьте запрос в центр, чтобы узнать, есть ли какие-либо проблемы с программным обеспечением загрузки.

Снова произведите обновление программного обеспечения с помощью запоминающего устройства USB.

Если данные для обновления программного обеспечения системы навигации существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените ЭБУ системы навигации.

Если данные для обновления программного обеспечения аудиосистемы существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените радиоприемник с дисплеем в сборе.

"не совместима с новой версией программного обеспечения системы" отображается.

Отправьте запрос в центр, чтобы узнать, есть ли какие-либо проблемы с программным обеспечением загрузки.

Снова загрузите программное обеспечение с помощью ПК, скопируйте его на запоминающее устройство USB и произведите обновление программного обеспечения.

Если данные для обновления программного обеспечения системы навигации существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените ЭБУ системы навигации.

Если данные для обновления программного обеспечения аудиосистемы существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените радиоприемник с дисплеем в сборе.

Отображается сообщение "The combination of update files is abnormal. Необходимо загрузить его снова отображается "или аналогичного

Отправьте запрос в центр, чтобы узнать, есть ли какие-либо проблемы с программным обеспечением загрузки.

Если данные для обновления программного обеспечения системы навигации существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените ЭБУ системы навигации.

Если данные для обновления программного обеспечения аудиосистемы существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените радиоприемник с дисплеем в сборе.

Отображается сообщение "New software is not compatible with the system. (новое программное обеспечение несовместимо с системой; Обратитесь к дилеру. "отображается

Произведите обновление программного обеспечения, используя канал передачи данных.

Произведите обновление программного обеспечения с помощью запоминающего устройства USB.

Отображается сообщение "Software could not be updated. (не удалось обновить программное обеспечение; Please contact your dealer "отображается.

Отправьте запрос в центр, чтобы узнать, совпадают ли идентификатор модели, отображаемый на экране обновления программного обеспечения, и идентификатор модели, передаваемый устройством.

Отправьте запрос в центр, чтобы узнать, есть ли какие-либо проблемы с программным обеспечением загрузки.

Отправьте запрос в центр, чтобы узнать, есть ли какие-либо проблемы с передачей журнала регистрации в устройство.

Снова произведите обновление программного обеспечения с помощью запоминающего устройства USB.

Если данные для обновления программного обеспечения системы навигации существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените ЭБУ системы навигации.

Если данные для обновления программного обеспечения аудиосистемы существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените радиоприемник с дисплеем в сборе.

Отображается сообщение "There is insufficient free space. (недостаточно свободного пространства; Please contact your dealer "отображается.

Если данные для обновления программного обеспечения системы навигации существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените ЭБУ системы навигации.

Если данные для обновления программного обеспечения аудиосистемы существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените радиоприемник с дисплеем в сборе.

Обновление программного обеспечения не может быть выполнена с помощью запоминающего устройства USB

Следуйте указаниям в сообщении, которое отображается на экране.

Убедитесь, что отображается указание "Perform software update" (произведите обновление программного обеспечения), и запоминающее устройство USB, на котором сохранено новое программное обеспечение, подключено к порту USB.

Объясните клиенту, что когда отображается сообщение "New software is downloading" (новое программное обеспечение загружается), осуществляется загрузка последней версии программного обеспечения.

Объясните клиенту, что когда отображается сообщение "New software is installing" (новое программное обеспечение устанавливается), осуществляется установка последней версии программного обеспечения.

Снова произведите обновление программного обеспечения с помощью запоминающего устройства USB.

Если данные для обновления программного обеспечения системы навигации существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените ЭБУ системы навигации.

Если данные для обновления программного обеспечения аудиосистемы существуют, но программное обеспечение не обновляется, замените радиоприемник с дисплеем в сборе.

Обновление программного обеспечения версии дисплее отображается экран или экран обновления данных.

Отправьте запрос в центр, чтобы узнать, есть ли какие-либо проблемы с программным обеспечением загрузки.

Снова произведите обновление программного обеспечения с помощью запоминающего устройства USB.

Если на экране некорректно отображается версия для системы навигации, замените ЭБУ системы навигации.

Если на экране некорректно отображается версия для аудиосистемы, замените радиоприемник с дисплеем в сборе.

Дата обновления информации не отображается

Дата обновления информации не отображается, когда не принимается сигнал GPS, поэтому необходимо убедиться, что знак "No GPS Signal" (отсутствует сигнал GPS) также не отображается.

Поскольку данные могут не сохраняться, когда была выполнена без получения обновления программного обеспечения GPS, узнайте у клиента, не выполнить обновление программного обеспечения В МЕСТО, ГДЕ ПРИЕМ GPS, например, находился на подземных автостоянках

Дождитесь следующего обновления программного обеспечения.

Удаляется предыдущей истории обновления программного обеспечения

Объясните клиенту, что когда число записей в журнале превышает 20, данные журнала удаляются, начиная с самой давней записи.

Дождитесь следующего обновления программного обеспечения и замените ЭБУ системы навигации в случае повторного возникновения признака неисправности.

Когда автомобиль остановлен, изображение цифрового телевидения не отображается

Перейдите к разделу "Цепь выключателя стояночного тормоза"

Удостоверьтесь, что родительский замок разблокирован.

Проверьте, проявляется ли такой же признак на другом автомобиле

Перейдите к разделу "Искажения изображения на телевизионном экране"

Изображение застывает, появляются шумы или на экране появляются искажения (только при просмотре программ цифрового телевидения)

Проверьте настройки экрана регулировки качества изображения (убедитесь, что каждая настройка имеет значение по умолчанию)

Проверьте, проявляется ли такой же признак на другой передаче

Перейдите к разделу "Искажения изображения на телевизионном экране"

Звук не слышен, низкое качество звука или звук прерывается (только при просмотре цифрового телевидения)

Проверьте настройки экрана регулировки качества звука (убедитесь, что каждая настройка имеет значение по умолчанию)

Проверьте, проявляется ли такой же признак на другой передаче

Перейдите к разделу "Искажения изображения на телевизионном экране"

Не удается настроить каналы (не удается найти вещательные станции при сканировании)

Переместите автомобиль в место с хорошими условиями приема и повторите проверку

Перейдите к разделу "Искажения изображения на телевизионном экране"

Названия вещательных станций не отображаются

Проверьте, проявляется ли такой же признак на другой передаче

Переместите автомобиль в место с хорошими условиями приема и повторите проверку

Перейдите к разделу "Искажения изображения на телевизионном экране"

Не удается изменить настройку родительского замка

На экране ввода идентификационного номера родительского замка, 10 раз нажмите переключатель со стрелкой влево и сбросьте номер

Звук не слышен/низкое качество звука/громкий шум происходит только при использовании функции DAB (при получении DAB-TA, звук может временно не воспроизводиться)

Убедитесь, что громкость аудиосистемы не установлена на минимум

См. "Проверьте прием DAB" в разделе "Проверка работы".

Антенный шнур в сборе (для передней стороны)

Антенный шнур № 2 в сборе

Антенный шнур № 4 в сборе

Антенна цифрового аудиовещания в сборе

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Если не выбран режим переключения времени, функция DAB-TA недоступна

Проверьте, включена ли функция DAB-TA

Проверьте, отображается ли на дисплее "TP"

Проверьте, проявляется ли такой же признак на другом автомобиле

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Невозможно использовать функцию DAB-DAB Link, DAB-FM Link или Time-Shift

Проверьте, включена ли каждая из функций.

Проверьте, проявляется ли такой же признак на другой волне

Радиоприемник с дисплеем в сборе

miracast "не запускается"

См. раздел "Функция Miracast не запускается"

"" miracast запускается, но экран изображения "miracast не отображается"

Убедитесь, что автомобиль не находится в движении.

Выполните проверку, используя другое устройство с поддержкой технологии "Miracast".

Радиоприемник с дисплеем в сборе

"miracast" запускается, но не звук слышен

См. операцию "Проверьте динамик" в разделе "Проверка работы".

Убедитесь, что звук воспроизводится устройством.

Убедитесь, что громкость не установлена на "0".

Убедитесь, что функция отключения звука выключена.

Выполните проверку после отключения функции автоматического подключения по каналу "Bluetooth" в параметрах настройки многофункционального дисплея. (При одновременном установлении соединений Bluetooth и "Miracast" приоритетность аудиовыходов зависит от технических характеристик устройства.)

Выполните проверку, используя другое устройство с поддержкой технологии "Miracast".

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Данный тип video "available." не отображается на многофункциональном дисплее и видео информации, сохраненной на устройства не отображается

Проверьте, отображается ли в головном устройстве экран "Menu" для устройства.

Объясните клиенту, что некоторые данные, которые не отображаются на экране многофункционального дисплея ограничений из-за Авторское право

Выполните проверку, используя другое устройство с поддержкой технологии "Miracast".

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Прохождению шума miracast виден "на" screen/Noise деформация на аудиовыхода

Выключите другие устройства Bluetooth "Wi-Fi".

Выполните проверку после отключения функции автоматического подключения по каналу "Bluetooth" в параметрах настройки многофункционального дисплея. (При одновременном установлении соединений Bluetooth, "Wi-Fi" и "Miracast" могут возникать шумовые искажения, обусловленные радиопомехами (из-за перегруженности диапазона радиоволн 2,4 ГГц и т. п.).)

Выполните проверку после отключения функции автоматического подключения по каналу "Wi-Fi" в параметрах настройки сети. (При одновременном установлении соединений "Wi-Fi" и "Miracast" могут возникать шумовые искажения, обусловленные радиопомехами (из-за перегруженности диапазона радиоволн 2,4 ГГц и т. п.).)

Переместите автомобиль в зону с меньшим уровнем радиопомех.

Выполните проверку, используя другое устройство с поддержкой технологии "Miracast".

Радиоприемник с дисплеем в сборе

"Wi-Fi"-соединение не устанавливается

Перейдите к разделу "Невозможно установить "Wi-Fi"-соединение"

Функция управления при помощи смартфона не работает

Проверьте, включена ли функция управления при помощи смартфона

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Несмотря на то, что устройство USB или "iPod" распознается, функция "MirrorLink" не запускается (аккумуляторная батарея смартфона может быть заряжена)

Перейдите к разделу "Функция MirrorLink не запускается"

Изображение не отображается

Перейдите к разделу "Изображение MirrorLink не отображается"

Звук не слышен

Перейдите к разделу " Звук MirrorLink не слышен"

"MirrorLink" не работает, только когда смартфон подсоединен к головному устройству

Перейдите к разделу "MirrorLink не работает"

Изображения, отображаемые функцией "MirrorLink ("Wi-Fi")", искажаются, либо низкое качество звука

Выключите другие устройства Bluetooth и Wi-Fi.

Переместите автомобиль в место с низким уровнем помех

Проверьте функцию "MirrorLink ("Wi-Fi")" с помощью другого совместимого смартфона

Радиоприемник с дисплеем в сборе

На экране отображается сообщение об ошибке функции Toyota Link

Следуйте указаниям на экране

Перейдите к разделу "Проверьте функциональные характеристики мобильного телефона"

Перейдите к разделу "Проверьте функциональные характеристики головного устройства автомобиля"

См. последовательность "Процедура сброса Toyota Link" в разделе "Проверка работы"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Приложения и службы Toyota Link не работают надлежащим образом

Перейдите к разделу "Проверьте функциональные характеристики мобильного телефона"

Перейдите к разделу "Проверьте функциональные характеристики головного устройства автомобиля"

См. последовательность "Процедура сброса Toyota Link" в разделе "Проверка работы"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Распознавание голоса для функции Toyota Link невозможно (распознавание голоса в системе навигации работает нормально)

Перейдите к разделу "Проверьте функциональные характеристики мобильного телефона"

Перейдите к разделу "Проверьте функциональные характеристики головного устройства автомобиля"

См. последовательность "Процедура сброса Toyota Link" в разделе "Проверка работы"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Качество звука функции Toyota Link не соответствует норме

Убедитесь, что громкость мобильного телефона повысилась

Убедитесь, что во время движения поддерживается адекватный уровень сигнала

Перейдите к разделу "Проверьте функциональные характеристики мобильного телефона"

Перейдите к разделу "Проверьте функциональные характеристики головного устройства автомобиля"

См. последовательность "Процедура сброса Toyota Link" в разделе "Проверка работы"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Не отображается информация о или обновляется на экране "Информация о поездке"

Поверните замок зажигания в положение ON и повторите проверку

Проверьте правильность работы системы управления двигателем и системы управления курсовой устойчивостью

ЭБУ системы навигации

Не отображается информация о или обновляется на экране "History" (архив)

Поверните замок зажигания в положение ON и повторите проверку

Убедитесь, что система измерительных приборов и индикаторов работает нормально.

ЭБУ системы навигации

Значок "Fuel Consumption" (расход топлива) гаснет

Проверьте, нормально ли отображаются прочие значки и параметры на экране

ЭБУ системы навигации

На экране "Trip Information" (информация о поездке) не отображается график

Повторите проверку с работающим двигателем

ЭБУ системы навигации

На экране "Trip Information" (информация о поездке) не отображается диапазон круиз-контроля

Поверните замок зажигания в положение ON и повторите проверку

ЭБУ системы навигации

График не обновляется на экране "History" Даже если выбрано положение "Clear" (очистить)

Поверните замок зажигания в положение ON и повторите проверку

ЭБУ системы навигации

График не отображается на экране "History" (архив)

Поверните замок зажигания в положение ON и повторите проверку

ЭБУ системы навигации