СИСТЕМА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ УХОДЕ С ПОЛОСЫ (с участием рулевого управления) ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ЩИТКА ПРИБОРОВ

  1. ПРИНЦИП РАБОТЫ

    1. Щиток приборов включает контрольные лампы, выводит сообщения на мультиинформационный дисплей, а также включает зуммер (встроенный в щиток приборов) в соответствии с текущим состоянием.

      Y217841C02

      *A

      Для моделей с 4,2-дюймовым мультиинформационным дисплеем

      *B

      Для моделей с 7-дюймовым мультиинформационным дисплеем

      *a

      Индикатор системы предупреждения об уходе с полосы (индикатор системы LDA)

      *b

      Мультиинформационный дисплей

      *c

      Главная контрольная лампа аварийного состояния

      *d

      Этот рисунок приведен только для примера.
      Table 1. Система предупреждения об уходе с полосы (функция помощи рулевого управления выключена или включена) (при скорости приблизительно 50 км/час (32 мили в час) или более)

      Условие

      Мультиинформационный дисплей*1, *2

      		 Y205943

      Зуммер

      Система помощи рулевого управления выключена

      LDA

      Turned On

      Steering Assist

      Unavailable (система предупреждения об уходе с полосы включена, система помощи рулевого управления недоступна)

      Горит (белым светом)

      -

      Система помощи рулевого управления включена

      LDA

      Turned On

      Steering Assist

      Active (LDA включена, систем помощи рулевого управления активна)

      Горит (белым светом)

      -

      • Усиление рулевого управления отсутствует

      • Разделительные линии не обнаружены

      		 Y211289

      Горит (белым светом)

      -

      • Усиление рулевого управления отсутствует

      • Разделительные линии обнаружены

      		 Y211290

      Горит (белым светом)

      -

      • Усиление рулевого управления отсутствует

      • Обнаружены разделительные линии одной полосы (справа)

      		 Y211291

      Горит (белым светом)

      -

      • Усиление рулевого управления отсутствует

      • Обнаружены разделительные линии одной полосы (справа)

      • Система предупреждения об уходе с полосы работает

      		 Y211421E01

      Мигает (желтым светом)

      Подает звуковой сигнал

      • Усиление рулевого управления доступно

      • Разделительные линии обнаружены

      • Система предупреждения об уходе с полосы с помощью рулевого управления работает

      		 Y211293

      Горит (зеленый индикатор)

      -

      • Усиление рулевого управления доступно

      • Обнаружены разделительные линии одной полосы (справа)

      • Система предупреждения об уходе с полосы с помощью рулевого управления работает

      • Система предупреждения об уходе с полосы работает

      		 Y211422E01

      Мигает (желтым светом)

      Подает звуковой сигнал

      *1: Для моделей с 4,2-дюймовым мультиинформационным дисплеем

      *2: Эти рисунки приведены для примера.

      Table 2. Система предупреждения об уходе с полосы (функция помощи рулевого управления выключена или включена) (при скорости приблизительно 50 км/час (32 мили в час) или более)

      Условие

      Мультиинформационный дисплей (экран системы помощи при движении)*1, *2

      		 Y205943

      Зуммер

      Система помощи рулевого управления выключена

      LDA

      Turned On

      Steering Assist

      Unavailable (система предупреждения об уходе с полосы включена, система помощи рулевого управления недоступна)

      Горит (белым светом)

      -

      Система помощи рулевого управления включена

      LDA

      Turned On

      Steering Assist

      Active (LDA включена, систем помощи рулевого управления активна)

      Горит (белым светом)

      -

      • Усиление рулевого управления отсутствует

      • Разделительные линии не обнаружены

      		 Y211265

      Горит (белым светом)

      -

      • Усиление рулевого управления отсутствует

      • Разделительные линии обнаружены

      		 Y211266

      Горит (белым светом)

      -

      • Усиление рулевого управления отсутствует

      • Обнаружены разделительные линии одной полосы

      		 Y211268

      Горит (белым светом)

      -

      • Усиление рулевого управления отсутствует

      • Обнаружены разделительные линии одной полосы (справа)

      • Система предупреждения об уходе с полосы работает

      		 Y217746E01

      Мигает (желтым светом)

      Подает звуковой сигнал

      • Усиление рулевого управления доступно

      • Разделительные линии обнаружены

      • Система предупреждения об уходе с полосы с помощью рулевого управления работает

      		 Y211271

      Горит (зеленый индикатор)

      -

      • Усиление рулевого управления доступно

      • Обнаружены разделительные линии одной полосы (справа)

      • Система предупреждения об уходе с полосы с помощью рулевого управления работает

      • Система предупреждения об уходе с полосы работает

      		 Y217747E01

      Мигает (желтым светом)

      Подает звуковой сигнал

      *1: для моделей с 7-дюймовым мультиинформационным дисплеем

      *2: Эти рисунки приведены для примера.

      Table 3. Предупреждение о раскачивании автомобиля

      Vehicle Sway Warning (предупреждение о раскачивании автомобиля)

      Условие

      Мультиинформационный дисплей

      Вкл

      • Предупреждение о раскачивании автомобиля работает

      • Обнаружение последовательных уходов с полосы движения из-за дезориентации

      • Осуществляет отображение с соблюдением приоритетности и подает звуковой сигнал зуммера.

      Please Take a Break (Отдохните)

      Вкл

      • Предупреждение о раскачивании автомобиля работает

      • Определяет состояние, при котором очевиден медленный снос, ввиду состояния с низким уровнем внимательности (отвлекающие моменты)

      • Осуществляет отображение с соблюдением приоритетности и подает звуковой сигнал зуммера.

      Would You Like to Take a Break? (Не хотите ли отдохнуть?)
      Table 4. Предупреждения

      Условие

      Мультиинформационный дисплей

      Главная контрольная лампа аварийного состояния

      Зуммер

      Неисправность системы.

      LDA

      Неисправность

      Visit Your Dealer (Неисправность системы круиз-контроля, свяжитесь с дилером)

      Горит

      Подает звуковой сигнал

      При временной недоступности из-за датчиков, отличных от передней камеры распознавания объектов.

      LDA

      Unavailable (система предупреждения об уходе с полосы включена, система помощи рулевого управления недоступна)

      Горит

      Подает звуковой сигнал

      Скорость автомобиля не превышает примерно 50 км/час (32 мили в час).

      LDA

      Unavailable (система предупреждения об уходе с полосы включена, система помощи рулевого управления недоступна)

      Below Approx. (ниже примерно)(

      50 km/h (32 MPH) (50 км/час (32 миль в час))

      -

      -

      При включенном главном выключателе системы предупреждения об уходе с полосы (функция помощи рулевого управления доступна) водитель не держит руки на рулевом колесе.

      LDA

      Hold Steering

      Wheel (удерживайте рулевое колесо)*

      -

      -

      LDA Steering Assist

      Unavailable Hold Steering

      Wheel (удерживайте рулевое колесо)*

      Светится

      *: При смене изображения

    2. Во время работы блока индикации на ветровом стекле активное предупреждение об уходе с полосы синхронизируется с индикаторами мультиинформационного дисплея, и предупреждение об уходе с полосы отображается на блоке индикации на ветровом стекле.

      Table 5. Блок индикации на ветровом стекле (для моделей с блоком индикации на ветровом стекле)

      Условие

      Индикация на ветровом стекле*

      • Блок индикации на ветровом стекле работает

      • Разделительные линии обнаружены

      • Система предупреждения об уходе с полосы работает

      		 Y211420E05

      *: На рисунке приведен один из примеров.