| Частота вращения коленчатого вала на холостом ходу | 700–800 об/мин | ||
| Максимальная частота | 4450 - 4750 об/мин | ||
| Давление сжатия | При 250 об/мин или более | Номинальное значение | 2700 кПа (27,5 кгс/см2, 391 фунт на кв. дюйм) или более |
| Минимальное значение | 2200 кПа (22,5 кгс/см2, 320 фунтов на кв. дюйм) |
||
| Разность давлений между цилиндрами | Не более 500 кПа (5,0 кгс/см2, 71 фунт на кв. дюйм) |
||
| Зазор в приводе клапанов | На впуске | 0,20 - 0,30 мм (0,008 - 0,012 дюйма) | |
| На выпуске | 0,35 - 0,45 мм (0,014 - 0,018 дюйма) | ||
| Установочный болт головки блока цилиндров | Номинальное значениенаружный диаметр | 11,8-12,0 мм (0,465-0,472 дюйма) | |
| Минимально допустимый наружный диаметр | 11,6 мм (0,457 дюйма) | ||
| Прокладка головки блока цилиндров | Толщина новой прокладки головки блока цилиндров | А | 0,80 - 0,90 мм (0,0315 - 0,0354 дюйма) |
| B | 0,85 - 0,95 мм (0,0335 - 0,0374 дюйма) | ||
| C | 0,90 - 1,00 мм (0,0354 - 0,0394 дюйма) | ||
| D | 0,95-1,05 мм (0,0374-0,0413 дюйма) | ||
| E | 1,00-1,10 мм (0,0394-0,0433 дюйма) | ||
| Размер прокладки | A для использ. | 0,005 - 0,054 мм (0,0002 - 0,0021 дюйма) | |
| B для использ. | 0,055 - 0,104 мм (0,0022 - 0,0041 дюйма) | ||
| C для использ. | 0,105 - 0,154 мм (0,0041 - 0,0061 дюйма) | ||
| D для использ. | 0,155 - 0,204 мм (0,0061 - 0,0080 дюйма) | ||
| E для использ. | 0,205 - 0,255 мм (0,0081 - 0,0100 дюйма) | ||
| Выпускной коллектор | Максимально допустимая величина коробления | 0,40 мм (0,0157 дюйма) | |
| Впускной коллектор | Максимально допустимая величина коробления | 0,40 мм (0,0157 дюйма) | |
| Натяжитель ремня газораспределения | Выступание | 8,1 - 8,9 мм (0,319 - 0,350 дюйма) | |
| Зубчатое колесо распредвала | Зазор шестерни | Номинальное значение | 0,02 - 0,15 мм (0,0008 - 0,0060 дюйма) |
| Максимальное значение | 0,20 мм (0,0079 дюйма) | ||
| Осевой зазор промежуточной шестерни № 1 | Номинальное значение | 0,06 - 0,11 мм (0,0024 - 0,0043 дюйма) | |
| Максимальное значение | 0,30 мм (0,0118 дюйма) | ||
| Внутренний диаметр промежуточной шестерни № 1 | 44,000 - 44,025 мм (1,7323 - 1,7333 дюйма) | ||
| Диаметр вала промежуточной шестерни | 43,955 - 43,990 мм (1,7305 - 1,7319 дюйма) | ||
| Масляный зазор промежуточной шестерни | Номинальное значение | 0,010 - 0,070 мм (0,0004 - 0,0028 дюйма) | |
| Максимальное значение | 0,20 мм (0,0079 дюйма) | ||
| Болт крепления головки блока цилиндров | Наружный диаметр болта головки блока цилиндров | Номинальное значение | 11,8-12,0 мм (0,465-0,472 дюйма) |
| Минимальное значение | 11,6 мм (0,457 дюйма) | ||
| Головка блока цилиндров | Коробление | 0,15 мм (0,0059 дюйма) | |
| Седло клапана (угол перешлифовки) | На впуске | 25°, 45°, 70° | |
| На выпуске | 25°, 45°, 75° | ||
| Седло клапана (контактный угол) | 45° | ||
| Седло клапана (ширина контакта) | На впуске | 1,2 - 1,6 мм (0,047 - 0,063 дюйма) | |
| На выпуске | 1,6 - 2,0 мм (0,063 - 0,079 дюйма) | ||
| Диаметр отверстия направляющей втулки клапана | Номинальное значение | 10,985-11,006 мм (0,4325-0,4333 дюйма) | |
| Наружный 0,05 | 11,035-11,056 мм (0,4344-0,4353 дюйма) | ||
| Направляющая втулка клапана | Внутренний диаметр | 6,010-6,030 мм (0,2366-0,2374 дюйма) | |
| Клапан | Полная длина клапана | Номинальное значение (на впуске) | 105,38 - 105,78 мм (4,1488 - 4,1646 дюйма) |
| Номинальное значение (на выпуске) | 105,57 - 105,97 мм (4,1563 - 4,1720 дюйма) | ||
| Минимальное значение (на впуске) | 104,88 мм (4,1291 дюйма) | ||
| Минимальное значение (на выпуске) | 105,07 мм (4,1366 дюйма) | ||
| Полная длина клапана (для моделей с DPF) |
Номинальное значение (на впуске) | 105,28 - 105,88 мм (4,1487 - 4,1685 дюйма) | |
| Номинальное значение (на выпуске) | 105,47 - 106,07 мм (4,1524 - 4,1760 дюйма) | ||
| Минимальное значение (на впуске) | 104,78 мм (4,1258 дюйма) | ||
| Минимальное значение (на выпуске) | 104,97 мм (4,1327 дюйма) | ||
| Диаметр штока | На впуске | 5,970-5,985 мм (0,2350-0,2356 дюйма) | |
| На выпуске | 5,960 - 5,975 мм (0,2346 - 0,2352 дюйма) | ||
| Масляный зазор штока | Номинальное значение (на впуске) | 0,025–0,060 мм (0,0010–0,0024 дюйма) | |
| Номинальное значение (на выпуске) | 0,035 - 0,070 мм (0,0014 - 0,0028 дюйма) | ||
| Максимальное значение (на впуске) | 0,08 мм (0,0031 дюйма) | ||
| Максимальное значение (на выпуске) | 0,10 мм (0,0039 дюйма) | ||
| Расстояние от рабочей фаски до края тарелки | Номинальное значение | 1,1 мм (0,043 дюйма) | |
| Минимальное значение | 0,6 мм (0,024 дюйма) | ||
| Расстояние от рабочей фаски до края тарелки (для моделей с DPF) |
Номинальное значение | 1,1 мм (0,043 дюйма) | |
| Минимальное значение (на впуске) | 0,8 мм (0,032 дюйма) | ||
| Минимальное значение (на выпуске) | 0,7 мм (0,028 дюйма) | ||
| Клапанная пружина | Отклонение | Максимальное значение | 2,0 мм (0,079 дюйма) |
| Длина в свободном состоянии | Голубая метка | 46,8 мм (1,843 дюйма) | |
| Отсутствует | 46,5 мм (1,831 дюйма) | ||
| Натяжение после установки при 33,1 мм (1,303 дюйма) | Голубая метка | 149,9 - 166,1 Н (15,3 - 16,9 кгс, 33,7 - 37,3 фунт-сила) | |
| Отсутствует | 150,2 - 165,8 Н (15,3 - 16,9 кгс, 33,7 - 37,3 фунт-силы) | ||
| Толкатель клапана | Диаметр отверстия головки блока цилиндров под толкатель | 31,000 - 31,021 мм (1,2205 - 1,2213 дюйма) | |
| Диаметр толкателя | 30,966-30,976 мм (1,2191-1,2195 дюйма) | ||
| Масляный зазор | Номинальное значение | 0,024 - 0,055 мм (0,0009 - 0,0022 дюйма) | |
| Максимальное значение | 0,075 мм (0,0030 дюйма) | ||
| Масляный зазор (для моделей с DPF) |
Номинальное значение | 0,024 - 0,055 мм (0,0009 - 0,0022 дюйма) | |
| Максимальное значение | 0,095 мм (0,0037 дюйма) | ||
| Распредвал | Радиальное биение | Максимальное значение | 0,03 мм (0,0012 дюйма) |
| Высота кулачка | Номинальное значение (на впуске) | 46,830 - 46,930 мм (1,8437 - 1,8476 дюйма) | |
| Номинальное значение (на выпуске) | 46,870 - 46,970 мм (1,8453 - 1,8492 дюйма) | ||
| Минимальное значение (на впуске) | 46,68 мм (1,8378 дюйма) | ||
| Минимальное значение (на выпуске) | 46,72 мм (1,8394 дюйма) | ||
| Диаметр шейки | 27,969 - 27,985 мм (1,1011 - 1,1018 дюйма) | ||
| Масляный зазор шейки | Номинальное значение | 0,025 - 0,062 мм (0,0010 - 0,0024 дюйма) | |
| Максимальное значение | 0,10 мм (0,0039 дюйма) | ||
| Осевой зазор | Номинальное значение | 0,035 - 0,185 мм (0,0014 - 0,0073 дюйма) | |
| Максимальное значение | 0,25 мм (0,0098 дюйма) | ||
| Зазор шестерни | Номинальное значение | 0,035 - 0,145 мм (0,0014 - 0,0057 дюйма) | |
| Максимальное значение | 0,189 мм (0,0074 дюйма) | ||
| Зазор шестерни (для моделей с DPF) |
Номинальное значение | 0,035 - 0,089 мм (0,0014 - 0,0035 дюйма) | |
| Максимальное значение | 0,189 мм (0,0074 дюйма) | ||
| Блок цилиндров | Коробление поверхности головки блока цилиндров | Максимальное значение | 0,10 мм (0,0039 дюйма) |
| Диаметр цилиндра | Номинальное значение (метка 1) | 92,000 - 92,010 мм (3,6220 - 3,6224 дюйма) | |
| Номинальное значение (метка 2) | 92,010 - 92,020 мм (3,6224 - 3,6228 дюйма) | ||
| Номинальное значение (метка 3) | 92,020 - 92,030 мм (3,6228 - 3,6232 дюйма) | ||
| Максимальное номинальное значение | 92,23 мм (3,6311 дюйма) | ||
| Ремонтный 0,50 | 92,73 мм (3,6508 дюйма) | ||
| Поршень и поршневое кольцо | Диаметр поршня | Номинальное значение (метка 1) | 91,92 - 91,93 мм (3,6189 - 3,6193 дюйма) |
| Номинальное значение (метка 2) | 91,93 - 91,94 мм (3,6193 - 3,6197 дюйма) | ||
| Номинальное значение (метка 3) | 91,94 - 91,95 мм (3,6197 - 3,6201 дюйма) | ||
| Ремонтный 0,50 | 92,42 - 92,45 мм (3,6386 - 3,6398 дюйма) | ||
| Масляный зазор поршня | Номинальное значение | 0,070 - 0,090 мм (0,0028 - 0,0035 дюйма) | |
| Максимальное значение | 0,16 мм (0,0063 дюйма) | ||
| Диаметр поршневого пальца | Номинальное значение (метка A) | 33,996 - 34,000 мм (1,3384 - 1,3385 дюйма) | |
| Номинальное значение (метка B) | 34,000 - 34,004 мм (1,3385 - 1,3387 дюйма) | ||
| Номинальное значение (метка C) | 34,004 - 34,008 мм (1,3387 - 1,3388 дюйма) | ||
| Масляный зазор отверстия под поршневой палец (для моделей с DPF) |
0,003 - 0,011 мм (0,00012 - 0,00043 дюйма) | ||
| Зазор канавки поршневого кольца | Номинальное значение (№ 1) | 0,060 - 0,100 мм (0,0024 - 0,0039 дюйма) | |
| Номинальное значение (№ 2) | 0,050 - 0,095 мм (0,0020 - 0,0037 дюйма) | ||
| Номинальное значение (масляный) | 0,030 - 0,075 мм (0,0012 - 0,0027 дюйма) | ||
| Максимальное значение | 0,20 мм (0,0079 дюйма) | ||
| Зазор разреза поршневого кольца | Номинальное значение (№ 1) | 0,270 - 0,390 мм (0,0106 - 0,0154 дюйма) | |
| Номинальное значение (№ 2) | 0,470 - 0,570 мм (0,0185 - 0,0224 дюйма) | ||
| Номинальное значение (масляный) | 0,200 - 0,400 мм (0,0079 - 0,0157 дюйма) | ||
| Максимальное значение (для № 1) | 1,21 мм (0,0476 дюйма) | ||
| Максимальное значение (для № 2) | 1,44 мм (0,0567 дюйма) | ||
| Максимальное значение (масляный) | 1,22 мм (0,0480 дюйма) | ||
| Зазор разреза поршневого кольца (для моделей с DPF) |
Номинальное значение (№ 1) | 0,060 - 0,100 мм (0,00236 - 0,00394 дюйма) | |
| Номинальное значение (№ 2) | 0,050 - 0,095 мм (0,00197 - 0,00374 дюйма) | ||
| Номинальное значение (масляный) | 0,030 - 0,075 мм (0,00118 - 0,00295 дюйма) | ||
| Выступание поршня из блока цилиндров | 0,005 - 0,255 мм (0,0002 - 0,0100 дюйма) | ||
| Диаметр поршня | Ремонтный 0,50 | 92,42 - 92,45 мм (3,6386 - 3,6398 дюйма) | |
| Шатун | Осевой зазор | Номинальное значение | 0,100 - 0,300 мм (0,0039 - 0,0118 дюйма) |
| Максимальное значение | 0,40 мм (0,0157 дюйма) | ||
| Масляный зазор шатуна | Номинальное значение | 0,036 - 0,054 мм (0,0014 - 0,0021 дюйма) | |
| U/S 0,25, U/S 0,50 | 0,037 - 0,077 мм (0,0015 - 0,0030 дюйма) | ||
| Максимальное значение | 0,10 мм (0,0039 дюйма) | ||
| Толщина центральной стенки подшипника шатуна (для справки) | Номинальное значение, метка 2 | 1,486–1,489 мм (0,0585–0,0586 дюйма) | |
| Номинальное значение, метка 3 | 1,489-1,492 мм (0,0586-0,0587 дюйма) | ||
| Номинальное значение, метка 4 | 1,492-1,495 мм (0,0587-0,0589 дюйма) | ||
| Номинальное значение, метка 5 | 1,495-1,498 мм (0,0589-0,0590 дюйма) | ||
| Номинальное значение, метка 6 | 1,498–1,501 мм (0,0590–0,0591 дюйма) | ||
| Изгиб шатуна | Макс. значение на 100 мм (3,94 дюйма) | 0,03 мм (0,0012 дюйма) | |
| Скручивание шатуна | Макс. значение на 100 мм (3,94 дюйма) | 0,15 мм (0,0059 дюйма) | |
| Внутренний диаметр втулки | А | 34,012 - 34,016 мм (1,3390 - 1,3392 дюйма) | |
| B | 34,016 - 34,020 мм (1,3392 - 1,3394 дюйма) | ||
| C | 34,020 - 34,024 мм (1,3394 - 1,3395 дюйма) | ||
| Масляный зазор поршневого пальца | Номинальное значение | 0,012 - 0,024 мм (0,0005 - 0,0009 дюйма) | |
| Максимальное значение | 0,03 мм (0,0012 дюйма) | ||
| Масляный зазор поршневого пальца (для моделей с DPF) |
Номинальное значение | 0,012 - 0,020 мм (0,00047 - 0,00088 дюйма) | |
| Максимальное значение | 0,03 мм (0,0012 дюйма) | ||
| Диаметр напряженной части болта шатуна | Номинальное значение | 8,500 - 8,600 (0,3346 - 0,3385 дюйма) | |
| Максимальное значение | 8,30 мм (0,3268 дюйма) | ||
| Коленчатый вал | Осевой зазор | Номинальное значение | 0,040 - 0,240 мм (0,0016 - 0,0094 дюйма) |
| Максимальное значение | 0,30 мм (0,0118 дюйма) | ||
| Толщина упорной шайбы | Номинальное значение | 2,430 - 2,480 мм (0,0957 - 0,0976 дюйма) | |
| U/S 0,125 | 2,555 - 2,605 мм (0,1006 - 0,1026 дюйма) | ||
| U/S 0,250 | 2,680 - 2,730 мм (0,1055 - 0,1074 дюйма) | ||
| Масляный зазор коренной шейки | Номинальное значение | 0,030 - 0,048 мм (0,0012 - 0,0019 дюйма) | |
| U/S 0,25, U/S 0,50 | 0,037 - 0,077 мм (0,0015 - 0,0030 дюйма) | ||
| Максимальное значение | 0,10 мм (0,0039 дюйма) | ||
| Диаметр коренной шейки | Номинальное значение, метка 1 | 69,994 - 70,000 мм (2,7557 - 2,7559 дюйма) | |
| Номинальное значение, метка 2 | 69,988 - 69,994 мм (2,7554 - 2,7557 дюйма) | ||
| Номинальное значение, метка 3 | 69,982 - 69,988 мм (2,7552 - 2,7554 дюйма) | ||
| U/S 0,25 | 69,745 - 69,755 мм (2,7459 - 2,7463 дюйма) | ||
| U/S 0,50 | 69,495 - 69,505 мм (2,7360 - 2,7364 дюйма) | ||
| Толщина центральной стенки коренного подшипника (для справки) | Номинальное значение, метка 2 | 2,482-2,485 мм (0,0977-0,0978 дюйма) | |
| Номинальное значение, метка 3 | 2,485-2,488 мм (0,0978-0,0980 дюйма) | ||
| Номинальное значение, метка 4 | 2,488-2,491 мм (0,0980-0,0981 дюйма) | ||
| Номинальное значение, метка 5 | 2,491-2,494 мм (0,0981-0,0982 дюйма) | ||
| Номинальное значение, метка 6 | 2,494-2,497 мм (0,0982-0,0983 дюйма) | ||
| Диаметр шатунной шейки | Номинальное значение, метка 1 | 58,994-59,000 мм (2,3226-2,3228 дюйма) | |
| Номинальное значение, метка 2 | 58,988-58,994 мм (2,3224-2,3226 дюйма) | ||
| Номинальное значение, метка 3 | 58,982-58,988 мм (2,3221-2,3224 дюйма) | ||
| U/S 0,25 | 58,745 - 58,755 мм (2,3128 - 2,3223 дюйма) | ||
| U/S 0,50 | 58,495 - 58,505 мм (2,3029 - 2,3033 дюйма) | ||
| Радиальное биение | Максимальное значение | 0,03 мм (0,0012 дюйма) | |
| Конусность и овальность коренной шейки | Максимальное значение | 0,020 мм (0,0008 дюйма) | |
| Конусность и овальность шатунной шейки | Максимальное значение | 0,020 мм (0,0008 дюйма) | |
| Наружный диаметр болта крышки коренного подшипника | Номинальное значение | 13,500 - 14,000 мм (0,5315 - 0,5512 дюйма) | |
| Максимальное значение | 12,60 мм (0,4961 дюйма) | ||