ТАБЛИЧКА ДАННЫХ ИЗГОТОВИТЕЛЯ УСТАНОВКА

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. УСТАНОВИТЕ ЭМБЛЕМУ НА РЕШЕТКЕ РАДИАТОРА (с передней стороны)

   1. Очистите поверхность крепления.

      1. С помощью инфракрасной лампы прогрейте остатки двусторонней клейкой ленты на накладке переднего бампера.

         Температура нагрева

         Параметр	Температура
         Облицовка переднего бампера	40-60°C (104-140°F)

         CAUTION:

         Соблюдайте осторожность, чтобы не получить ожог от горячей накладки переднего бампера или от инфракрасной лампы.

         Note:

         Следите, чтобы не перегреть накладку переднего бампера.

      2. С помощью куска ткани сотрите остатки двусторонней клейкой ленты с накладки переднего бампера, не дожидаясь, пока лента остынет.

         Note:

         Неполное удаление остатков двусторонней клейкой ленты с накладки переднего бампера перед установкой эмблемы на решетке радиатора может привести к плохому прилипанию. Поэтому удаляйте двухстороннюю клейкую ленту полностью.

      3. С помощью растворителя, не оставляющего осадка, очистите поверхность крепления.

   2. С помощью нагревательной лампы нагрейте установочную поверхность накладки переднего бампера для эмблемы на решетке радиатора и новую эмблему на решетке радиатора.

      Температура нагрева

      Параметр	Температура
      Облицовка переднего бампера	40-60°C (104-140°F)
      Решетка радиатора и эмблема	20–30°C (68–86°F)

      CAUTION:

      Соблюдайте осторожность, чтобы не получить ожог от горячей накладки переднего бампера и эмблемы на решетке радиатора или от инфракрасной лампы.

      Note:

      Не допускайте чрезмерного нагревания накладки переднего бампера и эмблемы решетки радиатора.

   3. 

      Вставьте 2 штифта в накладку переднего бампера и установите новую эмблему на решетке радиатора, закрепив ее 2 новыми стопорными шайбами.

      Table 1. Обозначения на рисунке

      *1	Установочный штифт

2. УСТАНОВИТЕ НАКЛАДКУ ПЕРЕДНЕГО БАМПЕРА

   (см.Click hereстр.)

3. УСТАНОВИТЕ БУКВЕННУЮ ОТМЕТКУ

   1. Очистите поверхность крепления.

      1. С помощью инфракрасной лампы прогрейте остатки двухсторонней клейкой ленты на переднем крыле.

         Температура нагрева

         Параметр	Температура
         Переднее крыло	40-60°C (104-140°F)

         CAUTION:

         Соблюдайте осторожность, чтобы не получить ожог от горячего переднего крыла или от инфракрасной лампы.

         Note:

         Не перегревайте переднее крыло.

      2. С помощью куска ткани сотрите остатки двусторонней клейкой ленты с переднего крыла, не дожидаясь, пока лента остынет.

         Note:

         Неполное удаление остатков двухсторонней клейкой ленты с переднего крыла перед установкой буквенной отметки на крыло может привести к плохому прилипанию. Поэтому удаляйте двухстороннюю клейкую ленту полностью.

      3. С помощью растворителя, не оставляющего осадка, очистите поверхность крепления.

   2. С помощью нагревательной лампы нагрейте установочную поверхность переднего крыла и новую буквенную отметку.

      Температура нагрева

      Параметр	Температура
      Переднее крыло	40-60°C (104-140°F)
      Буквенная отметка	20–30°C (68–86°F)

      CAUTION:

      Соблюдайте осторожность, чтобы не получить ожог от горячего переднего крыла и буквенной отметки или от инфракрасной лампы.

      Note:

      Не допускайте чрезмерного нагрева переднего крыла и буквенной отметки.

   3. 

      Установите новую буквенную отметку, как показано на рисунке.

      Table 2. Обозначения на рисунке

      *1	Буквенная отметка
      *2	Кронштейн
      *3	Край переднего крыла
      *4	Нижняя граница зоны углубления переднего крыла

      1. Совместите обрамляющий держатель с буквенной отметкой с передним крылом, как показано на рисунке.

      2. Снимите отслаивающуюся бумагу с буквенной отметки.

         Tip:

         После удаления отслаивающейся бумаги не допускайте попадания на клейкий слой посторонних частиц.

      3. С помощью держателя установите буквенную отметку.

      4. Снимите держатель с переднего крыла.

4. УСТАНОВИТЕ ЭМБЛЕМУ РЕШЕТКИ РАДИАТОРА (для задней части)

   1. Очистите поверхность крепления.

      1. С помощью инфракрасной лампы прогрейте двухстороннюю клейкую ленту, оставшуюся на панели двери багажного отделения.

         Температура нагрева

         Параметр	Температура
         Панель двери багажного отделения	40-60°C (104-140°F)

         CAUTION:

         Соблюдайте осторожность, чтобы не получить ожог от горячей панели двери багажного отделения или от инфракрасной лампы.

         Note:

         Не допускайте чрезмерного прогрева панели двери багажного отделения.

      2. С помощью куска ткани сотрите остатки двусторонней клейкой ленты с панели двери багажного отделения, не дожидаясь, пока лента остынет.

         Note:

         Неполное удаление остатков двусторонней клейкой ленты с панели двери багажного отделения перед установкой эмблемы на решетке радиатора может стать причиной непрочного прилипания эмблемы. Поэтому удаляйте двухстороннюю клейкую ленту полностью.

      3. С помощью растворителя, не оставляющего осадка, очистите поверхность крепления.

   2. С помощью нагревательной лампы нагрейте установочную поверхность панели двери багажного отделения для эмблемы на решетке радиатора и новую эмблему на решетке радиатора.

      Температура нагрева

      Параметр	Температура
      Панель двери багажного отделения	40-60°C (104-140°F)
      Решетка радиатора и эмблема	20–30°C (68–86°F)

      CAUTION:

      Соблюдайте осторожность, чтобы не получить ожог от горячей панели двери багажного отделения и эмблемы на решетке радиатора или от инфракрасной лампы.

      Note:

      Не допускайте чрезмерного нагревания панели двери багажного отделения и эмблемы на решетке радиатора.

   3. 

      Вставьте 2 штифта в панель двери багажного отделения и установите новую эмблему на решетке радиатора.

      Table 3. Обозначения на рисунке

      *1	Установочный штифт

5. УСТАНОВИТЕ ТАБЛИЧКУ ДАННЫХ ИЗГОТОВИТЕЛЯ НА ДВЕРИ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

   1. Очистите поверхность крепления.

      1. С помощью инфракрасной лампы прогрейте двухстороннюю клейкую ленту, оставшуюся на панели двери багажного отделения.

         Температура нагрева

         Параметр	Температура
         Панель двери багажного отделения	40-60°C (104-140°F)

         CAUTION:

         Соблюдайте осторожность, чтобы не получить ожог от горячей панели двери багажного отделения или от инфракрасной лампы.

         Note:

         Не допускайте чрезмерного прогрева панели двери багажного отделения.

      2. С помощью куска ткани сотрите остатки двусторонней клейкой ленты с панели двери багажного отделения, не дожидаясь, пока лента остынет.

         Note:

         Неполное удаление остатков двусторонней клейкой ленты с панели двери багажного отделения перед установкой таблички данных изготовителя на дверь багажного отделения может привести к плохому прилипанию. Поэтому удаляйте двухстороннюю клейкую ленту полностью.

      3. С помощью растворителя, не оставляющего осадка, очистите поверхность крепления.

   2. С помощью нагревательной лампы нагрейте установочную поверхность панели двери багажного отделения для таблички данных изготовителя на двери багажного отделения и новую табличку данных изготовителя на двери багажного отделения.

      Температура нагрева

      Параметр	Температура
      Панель двери багажного отделения	40-60°C (104-140°F)
      Табличка данных изготовителя на двери багажного отделения	20–30°C (68–86°F)

      CAUTION:

      Соблюдайте осторожность, чтобы не получить ожог от горячей панели двери багажного отделения и таблички данных изготовителя на двери багажного отделения или от инфракрасной лампы.

      Note:

      Не допускайте чрезмерного нагревания панели двери багажного отделения и таблички данных изготовителя на двери багажного отделения.

   3. 

      Установите новую табличку данных изготовителя на дверь багажного отделения, как показано на рисунке.

      Table 4. Обозначения на рисунке

      *1	Табличка данных изготовителя на двери багажного отделения
      *2	Панель двери багажного отделения
      *3	Кронштейн

      1. Совместите обрамляющий держатель с табличкой данных изготовителя на двери багажного отделения с панелью двери багажного отделения.

      2. Снимите прокладочную бумагу с таблички данных изготовителя на двери багажного отделения.

         Tip:

         После удаления отслаивающейся бумаги не допускайте попадания на клейкий слой посторонних частиц.

      3. Установите табличку данных изготовителя на двери багажного отделения с помощью держателя.

      4. Снимите держатель с панели двери багажного отделения.