СИСТЕМА НАВИГАЦИИ ТАБЛИЦА ПРИЗНАКОВ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Черный экран (отсутствует изображение на экране)

См. раздел "Черный экран"

ЭБУ системы навигации

Дисплей не тускнеет (не переключается в ночной режим) при включении переключателя освещения в положение TAIL

См. раздел "Дисплей не тускнеет при включении переключателя освещения"

См. раздел "Цепь подсветки"

ЭБУ системы навигации

Питание не выключается (экран остается включенным)

Перейдите к разделу "Цепь питания радиоприемника"

Искажения изображения

ЭБУ системы навигации

Мигание экрана или искажение цветов

ЭБУ системы навигации

Функциональными кнопками можно управлять во время движения автомобиля.

Перейдите к разделу "Цепь выключателя стояночного тормоза"

Перейдите к разделу "Цепь сигнала скорости автомобиля между радиоприемником и модулем расширения"

Перейдите к разделу "Цепь сигнала скорости автомобиля между радиоприемником и щитком приборов"

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Сигнал выключателя стояночного тормоза не изменяется в режиме проверки сигналов автомобиля

Дата и время на экране системы навигации отличаются от фактической даты и времени

Перейдите к разделу "Значительное несоответствие метки положения автомобиля на карте"

Перейдите к разделу "Цепь сигнала скорости автомобиля между радиоприемником и модулем расширения"

Перейдите к разделу "Цепь сигнала скорости автомобиля между радиоприемником и щитком приборов"

Антенный шнур в сборе

Антенный шнур № 2 в сборе

Наружная антенна в сборе

Антенный разветвитель*1

ЭБУ системы навигации

Метка положения автомобиля двигается слишком быстро или слишком медленно

Перейдите к разделу "Значительное несоответствие метки положения автомобиля на карте"

Совершите поездку на автомобиле для настройки датчика (в месте, где возможен прием сигналов GPS, не менее 2 раз совершите поездку на автомобиле по часовой стрелке и против часовой стрелки по периметру квадратного участка со стороной не менее 200 м)

Перейдите к разделу "Цепь сигнала скорости автомобиля между радиоприемником и модулем расширения"

Перейдите к разделу "Цепь сигнала скорости автомобиля между радиоприемником и щитком приборов"

Антенный шнур в сборе

Антенный шнур № 2 в сборе

Наружная антенна в сборе

Антенный разветвитель*1

ЭБУ системы навигации

Метка положения автомобиля не соответствует его реальному положению и не возвращается в правильное положение

Перейдите к разделу "Значительное несоответствие метки положения автомобиля на карте"

Перейдите к разделу "Цепь сигнала скорости автомобиля между радиоприемником и модулем расширения"

Перейдите к разделу "Цепь сигнала скорости автомобиля между радиоприемником и щитком приборов"

Антенный шнур в сборе

Антенный шнур № 2 в сборе

Наружная антенна в сборе

Антенный разветвитель*1

ЭБУ системы навигации

Метка положения автомобиля не обновляется

Перейдите к разделу "Цепь сигнала скорости автомобиля между радиоприемником и модулем расширения"

Перейдите к разделу "Цепь сигнала скорости автомобиля между радиоприемником и щитком приборов"

Антенный шнур в сборе

Антенный шнур № 2 в сборе

Наружная антенна в сборе

Антенный разветвитель*1

ЭБУ системы навигации

Курсор или метка вращаются, когда автомобиль стоит на месте

Перейдите к разделу "Курсор или карта вращаются, когда автомобиль стоит на месте"

ЭБУ системы навигации

Метка положения автомобиля перемещается в направлении, противоположном направлению движения автомобиля

Перейдите к разделу "Курсор или карта вращаются, когда автомобиль стоит на месте"

ЭБУ системы навигации

Голосовое управление не работает

Перейдите к разделу "Голосовое управление не работает"

Перейдите к разделу "Сигнальная цепь отключения звука между радиоприемником и компонентным стереоусилителем"

Перейдите к разделу "Цепь голосового управления между радиоприемником и компонентным стереоусилителем"

Перейдите к разделу "Цепь динамика"

Компонентный стереоусилитель в сборе

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Окно карты отображается не полностью

Перейдите к разделу "Окно карты отображается не полностью"

ЭБУ системы навигации

Маршрут не может быть рассчитан

Перейдите к разделу "Не рассчитывается маршрут"

ЭБУ системы навигации

Информация о движении транспорта не отображается на экране системы навигации

Перейдите к разделу "Не принимаются сигналы радиовещания или плохой прием"

Система навигации не может сохранить в памяти регистрационные данные всех параметров.

ЭБУ системы навигации

Отображается сообщение, предлагающее подождать некоторое время вследствие низкой температуры

Запустите двигатель и прогрейте салон (место вблизи ЭБУ системы навигации)

ЭБУ системы навигации

Сообщение отображается, так как данные карты не читаются, и экран текущего положения не отображается.

Если сообщение появляется только при движении по ухабистым дорогам, проверьте, исчезает ли оно, когда автомобиль остановлен

ЭБУ системы навигации

Экран карты отображается белым или голубым цветом (состояние приема GPS отображается нормально, переключатели и метка положения автомобиля также отображаются нормально)

Установите минимальный масштаб отображения карты (при котором выводится максимальная площадь)

ЭБУ системы навигации

Настраиваемые параметры не могут быть изменены (настраиваемые параметры могут быть изменены с помощью GTS)

ЭБУ системы навигации

Сигнал заднего хода не изменяется в режиме проверки сигналов автомобиля

Перейдите к разделу "Система передачи данных CAN"

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Сигнал выключателя стояночного тормоза не изменяется в режиме проверки сигналов автомобиля

Перейдите к разделу "Цепь выключателя стояночного тормоза"

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Нажатие замка зажигания не приводит к включению систему

Перейдите к разделу "Цепь питания радиоприемника"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Динамики не воспроизводят звук

Перейдите к разделу "Динамики не воспроизводят звук"

Перейдите к разделу "Сигнальная цепь отключения звука между радиоприемником и компонентным стереоусилителем"*2

Перейдите к разделу "Цепь сигнала отключения звука между радиоприемником и приемопередатчиком системы обработки и передачи информации"*3

Перейдите к разделу "Цепь динамика"

Перейдите к разделу "Цепь звукового сигнала между радиоприемником и компонентным стереоусилителем"*2

Компонентный стереоусилитель в сборе*2

Приемопередатчик системы обработки и передачи информации*3

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Возникают посторонние помехи

Перейдите к разделу "Сигнальная цепь отключения звука между радиоприемником и компонентным стереоусилителем"*2

Перейдите к разделу "Цепь сигнала отключения звука между компонентным стереоусилителем и приемопередатчиком системы обработки и передачи информации"*3

Приемопередатчик системы обработки и передачи информации*3

Компонентный стереоусилитель в сборе*2

ЭБУ системы навигации

Плохое качество звука во всех режимах (слишком низкий уровень громкости)

Перейдите к разделу "Сигнальная цепь отключения звука между радиоприемником и компонентным стереоусилителем"*2

Перейдите к разделу "Цепь сигнала отключения звука между радиоприемником и приемопередатчиком системы обработки и передачи информации"*3

Перейдите к разделу "Цепь звукового сигнала между радиоприемником и компонентным стереоусилителем"*2

Приемопередатчик системы обработки и передачи информации*3

Компонентный стереоусилитель в сборе*2

ЭБУ системы навигации

Система ASL не работает

Перейдите к разделу "Цепь сигнала скорости автомобиля между радиоприемником и щитком приборов"*1

Перейдите к разделу "Цепь сигнала скорости автомобиля между компонентным стереоусилителем и щитком приборов"*2

Компонентный стереоусилитель в сборе*2

ЭБУ системы навигации

Голосовое управление не работает

Перейдите к разделу "Голосовое управление не работает"

Перейдите к разделу "Сигнальная цепь отключения звука между радиоприемником и компонентным стереоусилителем"*2

Перейдите к разделу "Цепь сигнала отключения звука между радиоприемником и приемопередатчиком системы обработки и передачи информации"*3

Перейдите к разделу "Цепь динамика"

Перейдите к разделу "Цепь сигнала голосового управления между радиоприемником и компонентным стереоусилителем"*2

Приемопередатчик системы обработки и передачи информации*3

Компонентный стереоусилитель в сборе*2

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Подсветка панельных переключателей не загорается при включении переключателя освещения в положение TAIL

Перейдите к разделу "Подсветка панельных выключателей не загорается при переводе переключателя освещения в положение TAIL"

См. раздел "Цепь подсветки"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Не работают панельные переключатели

См. раздел "Не работают панельные переключатели"

Перейдите к разделу "Цепь питания радиоприемника"

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Сенсорный панельный переключатель не работает

См. раздел "Не работают сенсорные переключатели"

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Функциональными кнопками можно управлять во время движения автомобиля.

Перейдите к разделу "Цепь выключателя стояночного тормоза"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Система не управляется с помощью выключателей на рулевом колесе

См. раздел "Не работают панельные переключатели"

См. раздел "Цепь переключателей на рулевом колесе"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Подсветка переключателей на рулевом колесе не загорается при включении переключателя освещения в положение TAIL

См. раздел "Цепь подсветки"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Не принимаются сигналы радиовещания или плохой прием

Перейдите к разделу "Не принимаются сигналы радиовещания или плохой прием"

Радиосигнал принимается, но название радиостанции не отображается (некоторые радиостанции не передают свое название)

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Радиовещание отображается, но динамики не воспроизводят звук

Не воспроизводится звуковая информация с внешнего устройства, либо плохое качество звука (используется стереогнездо)

Перейдите к разделу "Цепь звукового сигнала между радиоприемником и переходником стереогнезда"

Переходник стереогнезда № 1 в сборе

Радиоприемник с дисплеем в сборе

На экране режима активной диагностики системы не отображается "AUX/VTR"

Перейдите к разделу "Цепь звукового сигнала между радиоприемником и переходником стереогнезда"

Переходник стереогнезда № 1 в сборе

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Не воспроизводится звуковая информация с USB-аудиоустройства, или плохое качество звука (используется USB-разъем)

См. раздел "Цепь сигнала передачи данных между переходником стереогнезда и модулем расширения"

Переходник стереогнезда № 1 в сборе

ЭБУ системы навигации

USB-устройство или устройство iPod не опознается

Перейдите к разделу "Ошибка воспроизведения/опознавания в аудиосистеме с модулем USB"

Не отображается такая информация о дорожке, как название дорожки, исполнитель и название альбома.

Перейдите к разделу "Ошибка воспроизведения/опознавания в аудиосистеме с модулем USB"

Переходник стереогнезда № 1 в сборе

USB-устройство или iPod опознается, но его содержимое не воспроизводится или воспроизводится не по порядку

Перейдите к разделу "Ошибка воспроизведения/опознавания в аудиосистеме с модулем USB"

Переходник стереогнезда № 1 в сборе

Не отображается заданная пользователем обложка альбома

Убедитесь, что в качестве обложки альбома, зарегистрированной для музыкальных данных в "iPod", используется JPEG-файл

ЭБУ системы навигации

Аккумулятор "iPod" не заряжается

Экран меню голосового управления не отображается (функция распознавания голоса не включается)

Проверьте, включена ли функция подсказок распознавания голоса

См. раздел "Не работают панельные переключатели"

См. раздел "Цепь переключателей на рулевом колесе"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

При нажатии выключателя распознавания голоса выдается короткий звуковой сигнал, но голос нормально не распознается

Перейдите к разделу "Голос не распознан"

Перейдите к разделу "Цепь микрофона между микрофоном и радиоприемником"

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Функция Mobile Assistant не работает (для моделей с функцией Mobile Assistant)

Проверьте, возможно ли использование на смартфоне приложения распознавания речи.

Проверьте, устраняет ли проблему полный сброс устройства

См. раздел "Цепь переключателей на рулевом колесе"

Перейдите к разделу "Голос не распознан"

Перейдите к разделу "Цепь микрофона между микрофоном и радиоприемником"

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Функция "Bluetooth" недееспособна (автомобильная аппаратура не распознается мобильным телефоном)

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

"Bluetooth"-совместимый мобильный телефон не регистрируется

Перейдите к разделу "Ошибка регистрации мобильного телефона"

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

ЭБУ системы навигации

"Bluetooth"-совместимый мобильный телефон не подключается автоматически (подключается вручную)

Убедитесь, что в автомобильной аппаратуре включена настройка автоматического подключения устройств с поддержкой "Bluetooth"

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

ЭБУ системы навигации

ЭБУ системы навигации

При включении зажигания (ACC) отображаются указания по проверке состояния соединения между автомобильной аппаратурой и мобильным телефоном

Выключите в автомобильной аппаратуре функцию отображения подтверждения соединения с мобильным телефоном

Данные телефонной книжки не передаются

Проверьте, включена ли в автомобильной аппаратуре настройка автоматической передачи данных телефонной книжки

ЭБУ системы навигации

Данные телефонной книжки удалены

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Данные телефонной книжки не редактируются

Проверьте, не выключена ли в автомобильной аппаратуре настройка автоматической передачи данных телефонной книжки

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Все переданные данные телефонной книжки помещены в каталог "Other" (другие)

Убедитесь, что в мобильном телефоне не выполняются никакие приложения

Объясните клиенту, что все переданные данные телефонной книжки можно сохранить в каталоге "Other" в зависимости от модели мобильного телефона

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Голос собеседника прерывается шумом или плохое качество звука

Проверьте громкость воспроизводимого голоса (если слишком высокая, звук голоса может искажаться)

Сделайте вызов на мобильном телефоне с отключенным "Bluetooth"-соединением и проверьте, четко ли слышен голос собеседника

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

Убедитесь в отсутствии источников шума вокруг микрофона (воздух из системы кондиционирования, ветер из открытого окна, дополнительные устройства и т.п. могут являться источниками шума)

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Собеседник не слышит ваш голос

Убедитесь в отсутствии источников шума вокруг микрофона (воздух из системы кондиционирования, ветер из открытого окна, дополнительные устройства и т.п. могут являться источниками шума)

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Соединение по "Bluetooth" может устанавливаться во время движения

Перейдите к разделу "Цепь выключателя стояночного тормоза"

Перейдите к разделу "Цепь сигнала скорости автомобиля между радиоприемником и щитком приборов"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Отсутствует уведомление при получении нового SMS / MMS / электронного письма*

Проверьте настройки уведомления для SMS/MMS/сообщений электронной почты в мобильном телефоне и радиоприемнике с дисплеем в сборе.

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Полученное короткое сообщение (SMS) / мультимедийное сообщение (MMS) / сообщение электронной почты не может быть прочитано*

Проверьте настройки передачи для SMS/MMS/сообщений электронной почты в мобильном телефоне и радиоприемнике с дисплеем в сборе.

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Невозможно отправить ответ на короткое сообщение (SMS) / мультимедийное сообщение (MMS) / сообщение электронной почты*

Переместите автомобиль в зону действия сети сотовой связи и проверьте работу радиоприемника с дисплеем в сборе и мобильного телефона.

Проверьте, может ли мобильный телефон отправить SMS/MMS/e-mail

Перейдите к разделу "Проверка мобильного телефона"

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Невозможно зарегистрировать портативный плеер

Перейдите к разделу "Невозможно зарегистрировать портативный плеер"

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Невозможно вручную/автоматически подключить портативный плеер

Перейдите к разделу "Невозможно зарегистрировать портативный плеер"

Перейдите к разделу "Невозможно вручную/автоматически подключить портативный плеер"

ЭБУ системы навигации

Мобильный телефон с функцией аудиоплеера не опознается как аудиоустройство с поддержкой "Bluetooth" даже при подключении с использованием "Bluetooth"

Перейдите к разделу "Невозможно вручную/автоматически подключить портативный плеер"

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Динамики не воспроизводят звук портативного плеера, либо звук имеет низкую громкость

ЭБУ системы навигации

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Записи портативного плеера не воспроизводятся даже после выбора режима воспроизведения аудиозаписей через "Bluetooth"

Перейдите к разделу "Записи не воспроизводятся даже после выбора режима воспроизведения аудиозаписей через Bluetooth"

ЭБУ системы навигации

Записи портативного плеера не воспроизводятся

ЭБУ системы навигации

Не отображается информация о дорожках, например номер дорожки, название дорожки, список воспроизведения и время воспроизведения

ЭБУ системы навигации

Не отображаются кнопки управления портативным плеером (воспроизведение, пауза, повтор, воспроизведение в случайном порядке)

ЭБУ системы навигации

Не отображается состояние батареи портативного плеера

ЭБУ системы навигации

Не отображается состояние сигнала "Bluetooth"

ЭБУ системы навигации

В портативном плеере не работают функции паузы, выбора файла, перемотки вперед, перемотки назад, воспроизведения в случайном порядке

ЭБУ системы навигации

При воспроизведении записи портативного плеера возникает шум, или пропадает звук

ЭБУ системы навигации

Невозможно удалить зарегистрированное устройство

ЭБУ системы навигации

Сбой подключения к поисковой системе

Перейдите к разделу "Подключенные сервисные функции" в описании системы

Обратитесь к провайдеру мобильной связи и проверьте, правильно ли настроены параметры в разделе "Detail Setting" (детальные настройки).

Проверьте, не находится ли мобильный телефон в режиме ожидания

Проверьте, совместим ли телефон с подключенной сервисной функцией

Проверьте, проявляется ли такой же признак на другом автомобиле

ЭБУ системы навигации

POI не отображаются в списке (при использовании USB-устройства)

Убедитесь, что интересующие пункты сохранены в корневом каталоге USB-устройства.

Убедитесь, что файлы POI с расширением ".poi" хранятся на USB-устройстве

Убедитесь, что имена файлов интересующих пунктов состоят из символов ASCII (256 символов).

Убедитесь, что размер файла с интересующими пунктами меньше 400 кбайт

Убедитесь, что помимо переименования загруженных интересующих пунктов ничего не изменилось в отношении них

ЭБУ системы навигации

Невозможно зарегистрировать файлы POI в системе навигации

Проверьте, не было ли зарегистрировано максимальное количество пунктов в памяти

Убедитесь, что помимо переименования загруженных интересующих пунктов ничего не изменилось в отношении них

ЭБУ системы навигации

Фотографии Panoramio или Google street view не отображаются на карте даже после изменения масштаба карты

Проверьте, отображаются ли фотографии Panoramio или Google street view в другой точке

ЭБУ системы навигации

Кнопки "Вперед" или "Назад" не работают в Google street view

Подождите 90 с и проверьте, работают ли кнопки

ЭБУ системы навигации

Информация TPEG (дорожное движение/стояночные места) не отображается на экране системы навигации

Проверьте, отображается ли информация TPEG (о дорожном движении/местах для стоянки) после перевода замка зажигания из состояния OFF (ВЫКЛ) в состояние ACC.

Убедитесь, что параметр приема не имеет выключенного значения

Если признак проявляется в зоне роуминга, проверьте настройки приема в роуминге.

Проверьте, проявляется ли такой же признак на другом автомобиле

ЭБУ системы навигации

Информация TPEG (дорожное движение/стояночные места) не загружается автоматически

Убедитесь, что для параметра приема установлено значение "auto"

Если признак проявляется в зоне роуминга, проверьте настройки приема в роуминге.

Включите настройку "auto" для параметра приема и подождите 10 мин с включенным экраном системы навигации.

Если отображается код ошибки или сообщение об ошибке, выполните проверку в соответствии с отображаемым кодом ошибки или сообщением об ошибке.

ЭБУ системы навигации

Информация TPEG (дорожное движение/стояночные места) не загружается вручную

Убедитесь, что для параметра приема установлено значение "manual"

Если признак проявляется в зоне роуминга, проверьте настройки приема в роуминге.

Нажмите кнопку обновления и подождите 1 мин с включенным экраном системы навигации.

Если отображается код ошибки или сообщение об ошибке, выполните проверку в соответствии с отображаемым кодом ошибки или сообщением об ошибке.

ЭБУ системы навигации

Не работает поиск объездного маршрута с использованием данных TPEG.

Убедитесь, что для параметра "Show traffic info" (показывать данные о движении транспорта) установлено значение ON (ВКЛ).

Убедитесь, что для параметра "Avoid traffic events" (избегать события трафика) установлено значение "Auto" или "Manual"

Убедитесь, что для параметра "Consider predictive traffic events" (учитывать прогнозные события трафика) установлено значение "On"

ЭБУ системы навигации

Невозможно использовать функцию DAB-DAB Link, DAB-FM Link или Time-Shift

Невозможно использовать функцию DAB-DAB Link, DAB-FM Link или Time-Shift

Радиоприемник с дисплеем в сборе

Несмотря на то, что устройство USB или "iPod" распознается, функция "MirrorLink" не запускается (аккумуляторная батарея смартфона может быть заряжена)

Перейдите к разделу "Функция MirrorLink не запускается"

Изображение не отображается

Перейдите к разделу "Изображение MirrorLink не отображается"

Звук не слышен

Перейдите к разделу " Звук MirrorLink не слышен"

"MirrorLink" не работает, только когда смартфон подсоединен к головному устройству

Перейдите к разделу "MirrorLink не работает"

На экране "Trip Information" (информация о поездке) не отображается график

Повторите проверку с работающим двигателем

Радиоприемник с дисплеем в сборе

На экране "Trip Information" (информация о поездке) не отображается диапазон круиз-контроля

Поверните замок зажигания в положение ON и повторите проверку

Радиоприемник с дисплеем в сборе

График не обновляется на экране "Past record" (прошлая запись), несмотря на выбор опции "Clear" (очистить)

Поверните замок зажигания в положение ON и повторите проверку

Радиоприемник с дисплеем в сборе

На экране "Past record" (прошлая запись) не отображается график

Поверните замок зажигания в положение ON и повторите проверку

Радиоприемник с дисплеем в сборе

"Wi-Fi"-соединение не устанавливается

Перейдите к разделу "Невозможно установить "Wi-Fi"-соединение"