ДИНАМИЧЕСКАЯ РАДАРНАЯ СИСТЕМА КРУИЗ-КОНТРОЛЯ РЕЖИМЫ DATA LIST / ACTIVE TEST

  1. СЧИТАЙТЕ ДАННЫЕ В РЕЖИМЕ DATA LIST

    Note:

    Значения, указанные в колонке "Нормальное состояние" приведенной ниже таблицы, являются справочными. Принимая решение об исправности той или иной детали, не ориентируйтесь исключительно на них.

    Tip:

    В режиме Data List на дисплей GTS можно вывести данные о состоянии переключателей, датчиков, приводов и пр. без снятия деталей с автомобиля. Такая внешняя проверка может оказаться очень полезной, поскольку позволяет выявлять нерегулярно возникающие состояния и сигналы, не нарушая монтажа деталей и электропроводки. Считывание информации в режиме Data List на первом этапе поиска неисправностей позволяет сократить время, затрачиваемое на диагностику.

    1. Подключите GTS к DLC3.

    2. Включите зажигание (IG).

    3. Включите GTS.

    4. Войдите в следующие меню: Powertrain / Radar Cruise1*1 или Radar Cruise2*2 / Data List.

      • *1: Вывод осуществляет ECM

      • *2: Вывод осуществляет ЭБУ помощи при движении

    5. Радарная система круиз-контроля 1 (для моделей с 2GR-FKS):

      Снимите показания с дисплея GTS в режиме DATA LIST.

      Tip:

      • Если выводятся какие-либо коды DTC, значение измеряемого параметра может быть неправильным.

      • Если выводятся какие-либо коды DTC, выполните надлежащие процедуры поиска и устранения неисправностей. После ремонта проверьте соответствующие параметры Data List.

      Powertrain > Cruise Control > Data List

      Информация на дисплее прибора

      Измеряемая величина

      Диапазон

      Нормальное состояние

      Замечание по диагностике

      Cruise Vehicle Speed

      Показания скорости движения

      Мин.: 0 км/час (0 миль в час), макс.: 255 км/час (158 миль в час)

      Действительная скорость автомобиля

      -

      Cruise Memory Vehicle Speed

      Сохраненная в памяти скорость автомобиля

      Мин.: 0 км/час (0 миль в час), макс.: 255 км/час (158 миль в час)

      Сохраненная в памяти скорость автомобиля

      -

      Cruise Request Throttle Opening Angle

      Положение, запрошенное системой круиз-контроля

      от 0 до 124,99°

      При включения круиз-контроля (автомобиль движется со скоростью 80 км/час (50 миль в час)): Фактическое запрошенное положение дроссельной заслонки

      -

      Vehicle Acceleration

      Условия разгона во время движения автомобиля

      -13,1 - 13,1м/с2

      Отображается текущее значение

      -

      Cruise Target Acceleration

      Требуемое ускорение в режиме круиз-контроля

      -13,1 - 13,1м/с2

      Отображается текущее значение

      -

      Driving Support ECU Target Acceleration

      Разгон, заданный ЭБУ помощи при движении

      -13,1 - 13,1м/с2

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Acceleration Continuation Decision

      Состояние принятия решения о продолжении разгона

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Output Driving Force

      Создаваемый крутящий момент

      от -10,0 до 9,92 кН

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Cruise Request Driving Force

      Сигнал запроса крутящего момента для системы круиз-контроля

      от -10,0 до 9,92 кН

      Меняется в зависимости от состояния системы круиз-контроля

      -

      Cruise Request Driving Force Feedback Status

      Режим обратной связи тягового усилия на запрос системы круиз-контроля

      No Control, Suspend, Neg Calc Prohibited, Pos Calc Prohibited, Normal или Increasing at Start

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Cruise Control Permission Condition

      Состояние системы круиз-контроля

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Cruise Control Condition

      Активное состояние системы круиз-контроля

      No Control или Constant Speed Control Mode - Ready

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Cruise Control Mode

      Состояние режима системы круиз-контроля

      No Control или Constant Speed Control Mode, Vehicle Distance Control Mode (All Speed) или Vehicle Distance Control Mode

      Управление не осуществляется: Режим системы круиз-контроля не работает

      Режим поддержания постоянной скорости: Режим поддержания постоянной скорости работает

      Vehicle Distance Control Mode (All Speed): Режим контроля дистанции между автомобилями работает (для моделей с функцией следования за автомобилем в полном диапазоне скоростей)

      Режим контроля дистанции между автомобилями: Режим контроля дистанции между автомобилями работает (для моделей без функции следования за автомобилем в полном диапазоне скоростей)

      -

      Cruise Request Gear Position

      Запрос переключения передачи от ECM

      None или 255 Gear

      Запрос переключения передачи от системы круиз-контроля

      -

      Cruise Acceleration and Deceleration Operation Condition

      Состояние разгона или замедления системы круиз-контроля

      Управление не осуществляется / Режим поддержания постоянной скорости - ожидание / Режим поддержания постоянной скорости - управление RES SW / Режим поддержания постоянной скорости - управление COAST SW / Режим контроля дистанции между автомобилями - разгон

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Cancel Switch

      Состояние выключателя отмены

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): выключатель CANCEL включен

      OFF (ВЫКЛ): выключатель CANCEL выключен

      -

      Переключатель -SET

      - Состояние выключателя -SET

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Выключатель -SET включен

      OFF (ВЫКЛ): выключатель -SET в выключенном состоянии

      -

      Переключатель +RES

      Состояние выключателя +RES

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): выключатель +RES во включенном состоянии

      OFF (ВЫКЛ): выключатель +RES в выключенном состоянии

      -

      Cruise Main Switch Operation Condition

      Главный выключатель круиз-контроля (кнопка ON/OFF) - состояние

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Главный выключатель круиз-контроля (кнопка ON/OFF) нажат

      OFF (ВЫКЛ): Главный выключатель круиз-контроля (кнопка ON/OFF) не нажат

      -

      Cruise Ready Main-CPU

      Состояние системы круиз-контроля в режиме ожидания

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      При каждом нажатии главного выключателя круиз-контроля (кнопки ON/OFF) изменяется состояние ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ).

      -

      Cruise Ready Sub-CPU

      Состояние системы круиз-контроля в режиме ожидания

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      При каждом нажатии главного выключателя круиз-контроля (кнопки ON/OFF) изменяется состояние ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ).

      -

      Accelerator Pedal

      Состояние педали акселератора во время поддерживания скорости

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Педаль акселератора нажата

      Выкл: Педаль акселератора отпущена

      -

      Cruise Brake Cancel Switch

      Состояние выключения круиз-контроля при торможении

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): педаль тормоза нажата

      OFF (ВЫКЛ): педаль тормоза отпущена

      -

      Stop Light Switch Main-CPU

      Сигнал выключателя стоп-сигналов

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): педаль тормоза нажата

      OFF (ВЫКЛ): педаль тормоза отпущена

      -

      Stop Light Switch Sub-CPU

      Сигнал выключателя стоп-сигналов

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Request Manual Cancel

      Присутствует ли ручной запрос отключения

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Request Automatic Cancel

      Присутствует ли автоматический запрос отключения

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Cruise Brake Control Decision

      Решение об управлении тормозами системой круиз-контроля

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Тормоз круиз-контроля включен

      OFF (ВЫКЛ): Тормоз круиз-контроля выключен

      -

      Cruise Brake Control Permission Condition

      Состояние разрешения управления тормозами системой круиз-контроля

      OK или NG

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Cruise Indicator

      Состояние индикатора круиз-контроля

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Индикатор круиз-контроля горит

      OFF (ВЫКЛ): Контрольная лампа круиз-контроля выключена

      -

      Wheel Speed Sensor and Deceleration Sensor

      Состояние сигнала датчика частоты вращения и сигнала датчика замедления

      Avail или Not Avl

      Avail: Сигнал датчика частоты вращения и сигнал датчика замедления доступны

      Not Avl: Сигнал датчика частоты вращения и сигнал датчика замедления не доступны

      -

      Gradient of Road Surface

      Состояние уклона дорожной поверхности

      -32,76 - 32 ,76м/с2

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

    6. Радарная система круиз-контроля 1 (для моделей с 8AR-FTS):

      Снимите показания с дисплея GTS в режиме DATA LIST.

      Tip:

      • Если выводятся какие-либо коды DTC, значение измеряемого параметра может быть неправильным.

      • Если выводятся какие-либо коды DTC, выполните надлежащие процедуры поиска и устранения неисправностей. После ремонта проверьте соответствующие параметры Data List.

      Powertrain > Cruise Control > Data List

      Информация на дисплее прибора

      Измеряемая величина

      Диапазон

      Нормальное состояние

      Замечание по диагностике

      Cruise Vehicle Speed

      Показания скорости движения

      Мин.: 0 км/час (0 миль в час), макс.: 255 км/час (158 миль в час)

      Действительная скорость автомобиля

      -

      Cruise Memory Vehicle Speed

      Сохраненная в памяти скорость автомобиля

      Мин.: 0 км/час (0 миль в час), макс.: 255 км/час (158 миль в час)

      Сохраненная в памяти скорость автомобиля

      -

      Cruise Request Throttle Opening Angle

      Положение, запрошенное системой круиз-контроля

      от 0 до 124,99°

      При включения круиз-контроля (автомобиль движется со скоростью 80 км/час (50 миль в час)): Фактическое запрошенное положение дроссельной заслонки

      -

      Vehicle Acceleration

      Условия разгона во время движения автомобиля

      -13,1 - 13,1м/с2

      Отображается текущее значение

      -

      Cruise Target Acceleration

      Требуемое ускорение в режиме круиз-контроля

      -13,1 - 13,1м/с2

      Отображается текущее значение

      -

      Driving Support ECU Target Acceleration

      Разгон, заданный ЭБУ помощи при движении

      -13,1 - 13,1м/с2

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Acceleration Continuation Decision

      Состояние принятия решения о продолжении разгона

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Output Driving Force

      Создаваемый крутящий момент

      от -2,56 до 2,54 кН

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Cruise Request Driving Force

      Сигнал запроса крутящего момента для системы круиз-контроля

      от -2,56 до 2,54 кН

      Меняется в зависимости от состояния системы круиз-контроля

      -

      Cruise Request Driving Force Feedback Status

      Режим обратной связи тягового усилия на запрос системы круиз-контроля

      No Control, Suspend, Neg Calc Prohibited, Pos Calc Prohibited, Normal или Increasing at Start

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Cruise Control Permission Condition

      Состояние системы круиз-контроля

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Cruise Control Condition

      Активное состояние системы круиз-контроля

      No Control или Constant Speed Control Mode - Ready

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Cruise Control Mode

      Состояние режима системы круиз-контроля

      No Control или Constant Speed Control Mode

      Управление не осуществляется: Режим системы круиз-контроля не работает

      Режим поддержания постоянной скорости: Режим поддержания постоянной скорости работает

      -

      Cruise Request Gear Position

      Запрос переключения передачи от ECM

      None или 255 Gear

      Запрос переключения передачи от системы круиз-контроля

      -

      Cruise Acceleration and Deceleration Operation Condition

      Состояние разгона или замедления системы круиз-контроля

      Управление не осуществляется / Режим поддержания постоянной скорости - ожидание / Режим поддержания постоянной скорости - управление RES SW / Режим поддержания постоянной скорости - управление COAST SW / Режим контроля дистанции между автомобилями - разгон

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Cancel Switch

      Состояние выключателя отмены

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): выключатель CANCEL включен

      OFF (ВЫКЛ): выключатель CANCEL выключен

      -

      Переключатель -SET

      - Состояние выключателя -SET

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Выключатель -SET включен

      OFF (ВЫКЛ): выключатель -SET в выключенном состоянии

      -

      Переключатель +RES

      Состояние выключателя +RES

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): выключатель +RES во включенном состоянии

      OFF (ВЫКЛ): выключатель +RES в выключенном состоянии

      -

      Cruise Ready Main-CPU

      Состояние системы круиз-контроля в режиме ожидания

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      При каждом нажатии главного выключателя круиз-контроля (кнопки ON/OFF) изменяется состояние ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ).

      -

      Cruise Ready Sub-CPU

      Состояние системы круиз-контроля в режиме ожидания

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      При каждом нажатии главного выключателя круиз-контроля (кнопки ON/OFF) изменяется состояние ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ).

      -

      Accelerator Pedal

      Состояние педали акселератора во время поддерживания скорости

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Педаль акселератора нажата

      Выкл: Педаль акселератора отпущена

      -

      Cruise Brake Cancel Switch

      Состояние выключения круиз-контроля при торможении

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): педаль тормоза нажата

      OFF (ВЫКЛ): педаль тормоза отпущена

      -

      Stop Light Switch Main-CPU

      Сигнал выключателя стоп-сигналов

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): педаль тормоза нажата

      OFF (ВЫКЛ): педаль тормоза отпущена

      -

      Stop Light Switch Sub-CPU

      Сигнал выключателя стоп-сигналов

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Request Manual Cancel

      Присутствует ли ручной запрос отключения

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Request Automatic Cancel

      Присутствует ли автоматический запрос отключения

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Cruise Brake Control Decision

      Решение об управлении тормозами системой круиз-контроля

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Тормоз круиз-контроля включен

      OFF (ВЫКЛ): Тормоз круиз-контроля выключен

      -

      Cruise Brake Control Permission Condition

      Состояние разрешения управления тормозами системой круиз-контроля

      OK или NG

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

      Cruise Indicator

      Состояние индикатора круиз-контроля

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Индикатор круиз-контроля горит

      OFF (ВЫКЛ): Контрольная лампа круиз-контроля выключена

      -

      Wheel Speed Sensor and Deceleration Sensor

      Состояние сигнала датчика частоты вращения и сигнала датчика замедления

      Avail или Not Avl

      Avail: Сигнал датчика частоты вращения и сигнал датчика замедления доступны

      Not Avl: Сигнал датчика частоты вращения и сигнал датчика замедления не доступны

      -

      Gradient of Road Surface

      Состояние уклона дорожной поверхности

      -32,76 - 32 ,76м/с2

      -

      Этот параметр отображается на экране GTS, но не используется.

    7. Radar Cruise 2:

      Снимите показания с дисплея GTS в режиме DATA LIST.

      Tip:

      • Если выводятся какие-либо коды DTC, значение измеряемого параметра может быть неправильным.

      • Если выводятся какие-либо коды DTC, выполните надлежащие процедуры поиска и устранения неисправностей. После ремонта проверьте соответствующие параметры Data List.

      Powertrain > Radar Cruise2 > Data List

      Информация на дисплее прибора

      Измеряемая величина

      Диапазон

      Нормальное состояние

      Замечание по диагностике

      Cruise Control Main Switch

      Сигнал выключателя круиз-контроля

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Главный выключатель круиз-контроля (кнопка ON/OFF) нажат

      OFF (ВЫКЛ): Главный выключатель круиз-контроля (кнопка ON/OFF) не нажат

      -

      Переключатель контроля дистанции

      Сигнал переключателя контроля дистанции

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): выключатель системы контроля дистанции во включенном состоянии

      OFF (ВЫКЛ): выключатель системы контроля дистанции в выключенном состоянии

      -

      Cruise Control Mode

      Сигнал режима круиз-контроля

      All Spd, Hi Spd или Normal

      All Spd: Режим контроля дистанции между автомобилями (для моделей с функцией следования за автомобилем в полном диапазоне скоростей)

      Hi Spd: Режим контроля дистанции между автомобилями (для моделей без функции следования за автомобилем в полном диапазоне скоростей)

      Normal: режим поддержания постоянной скорости

      -

      Vehicle Distance

      Расстояние до впереди движущегося автомобиля

      Мин.: 0 м (0 футов), макс.: 255 м (836,65 фута)

      Фактическое расстояние до автомобиля

      -

      Vhcl Spd-Brake ECU

      Скорость автомобиля от ЭБУ системы противоскольжения

      Мин.: -327 км/час (-203 мили в час), макс.: 327 км/час (204 миль в час)

      Действительная скорость автомобиля

      -

      Vehicle Acceleration

      Ускорение автомобиля

      Мин.: : -5м/с2,макс. 5м/с2

      Действительное ускорение автомобиля

      -

      Closed Throttle Position

      Сигнал положения холостого хода педали акселератора

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): педаль акселератора отпущена

      OFF (ВЫКЛ): педаль акселератора нажата

      -

      Датчик рыскания

      Рысканье

      Мин.: -100 град./с,

      Макс.: 100 град./с

      Фактическая величина рысканья

      -

      Forward Vhcl Relative Spd

      Относительная скорость впереди движущегося автомобиля

      Мин.: -128 м/с, макс.: 127 м/с

      Фактическая скорость относительно впереди идущего автомобиля

      -

      Vehicle Approach Warning

      Сигнал предупреждения о приближении впереди движущегося автомобиля

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Впереди идущий автомобиль приближается

      OFF (ВЫКЛ): Впереди идущий автомобиль не приближается

      -

      CCS System Check

      Предупреждающая индикация динамической радарной системы круиз-контроля

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Предупреждающая индикация динамической радарной системы круиз-контроля (неисправность обнаружена)

      OFF (ВЫКЛ): Предупреждающая индикация динамической радарной системы круиз-контроля (неисправность не обнаружена)

      -

      FRS-Dirt

      Запись о загрязнении датчика радара миллиметрового диапазона в сборе имеется

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Запись о загрязнении датчика радара миллиметрового диапазона в сборе имеется

      OFF (ВЫКЛ): Запись о загрязнении датчика радара миллиметрового диапазона в сборе отсутствует

      -

      Bad Wthr Hist(F Radar Sen)

      Запись о плохих внешних условиях датчика радара миллиметрового диапазона имеется

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Запись о плохих внешних условиях датчика радара миллиметрового диапазона имеется

      OFF (ВЫКЛ): Запись о плохих внешних условиях датчика радара миллиметрового диапазона отсутствует

      -

      Frnt Radar Sens Temp Hi

      Ненормально высокая температура датчика радара миллиметрового диапазона

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): ненормальное состояние датчика радара миллиметрового диапазона

      OFF (ВЫКЛ): нормальное состояние датчика радара миллиметрового диапазона

      -

      Front Radar Voltage

      Ненормально низкое напряжение датчика радара миллиметрового диапазона

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): ненормальное состояние датчика радара миллиметрового диапазона

      OFF (ВЫКЛ): нормальное состояние датчика радара миллиметрового диапазона

      -

  2. ВЫПОЛНИТЕ ПРОВЕРКУ В РЕЖИМЕ ACTIVE TEST

    Tip:

    Выполнение активной диагностики с использованием GTS дает возможность управлять реле, электровакуумными клапанами, приводами и т.д. без снятия деталей с автомобиля. Такая внешняя функциональная проверка может оказаться очень полезной, поскольку позволяет выявлять эпизодические неисправности, не нарушая монтаж деталей и электропроводки. Выполнение активной диагностики на начальном этапе поиска неисправностей позволяет сократить время, затрачиваемое на диагностику. В режиме Active Test на дисплей диагностического прибора можно вывести список параметров Data list.

    1. Подключите GTS к DLC3.

    2. Включите зажигание (IG).

    3. Включите GTS.

    4. Войдите в следующие меню: Body Electrical / Combination Meter / Active Test.

    5. Выполните диагностику в режиме ACTIVE TEST в соответствии с указаниями на дисплее GTS.

      Tip:

      Чтобы выполнить диагностику в режиме Active Test с помощью GTS, необходимо включить зажигание (IG).

      Body Electrical > Combination Meter > Active Test

      Информация на дисплее прибора

      Измеряемая величина

      Диапазон регулирования

      Замечание по диагностике

      Meter Display 1

      Мультиинформационный дисплей

      OFF (ВЫКЛ) или All

      -

    6. Войдите в следующие меню: Powertrain / Radar Cruise 2 / Active Test.

    7. Выполните диагностику в режиме ACTIVE TEST в соответствии с указаниями на дисплее GTS.

      Tip:

      Чтобы выполнить диагностику в режиме Active Test с помощью GTS, необходимо включить зажигание (IG).

      Powertrain > Radar Cruise2 > Active Test

      Информация на дисплее прибора

      Измеряемая величина

      Диапазон регулирования

      Замечание по диагностике

      Radar Cruise Stop Buzzer

      Зуммер системы противоскольжения (звуковой сигнал остановки)

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      Должен издаваться звуковой сигнал зуммера

      Radar Cruise Approach Alarm Buzzer

      Зуммер системы противоскольжения (звуковой сигнал приближения)

      ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      Должен издаваться звуковой сигнал зуммера