СИСТЕМА ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ И ИНДИКАТОРОВ


  1. ОПИСАНИЕ


    1. Предлагается щиток приборов с жидкокристаллическим дисплеем (ЖК-дисплеем) на тонкопленочных транзисторах (TFT).

    2. На цветном ЖК-дисплее TFT отображаются тахометр, другие приборы и информация для управления автомобилем, что обеспечивает исключительное удобство визуального контроля и придает уникальность дизайну.

    3. Предусмотрен аналоговый полномасштабный спидометр.

    4. Тахометр и спидометр имеют алюминиевый ободок.

    5. Предусмотрен мультиинформационный дисплей, на котором отображается разнообразная информация.

    6. В щиток приборов в сборе встроены ЭБУ щитка приборов и зуммер.

      B004GXHC01
      *A Кроме моделей для Европы *B Для моделей для Европы
      *a Мультиинформационный дисплей *b Зона индикации на тахометре
      *c Алюминиевый ободок *d Изображения на рисунках приведены только в качестве примера.
  2. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ


    1. Щиток приборов в сборе


      1. Режим приветствия


        • Предусмотрен режим приветствия, который создает впечатление, что автомобиль ожидает запуска двигателя. В режиме приветствия выполняются следующие действия.


          1. Когда в поставленном на стоянку автомобиле открывается дверь водителя, аналоговый спидометр подсвечивается с максимальной яркостью (100%).

          2. После закрывания двери водителя подсветка аналогового спидометра мигает 3 раза со средней яркостью (50%), а затем гаснет.

            Tech Tips

            Если по истечении 60 с дверь водителя снова открывается и закрывается, описанное выше мигание подсветки выполняется повторно.

            B004HBTC01
            *a Дверь водителя открывается в состоянии парковки. *b Дверь водителя закрыта.
            *c После 3-кратного мигания подсветки *d Горит (яркость: 100%)
            *e Мигает 3 раза (яркость: 50%) *f Изображения на рисунках приведены только в качестве примера.
      2. Последовательность начала/завершения работы


        • Последовательность начала/окончания работы создает предвкушение приятной поездки. Последовательность начала работы включает следующее:


          1. Когда выключатель зажигания переводится в состояние ON (ВКЛ) (IG), включается подсветка мультиинформационного дисплея, стрелок и панелей спидометра и тахометра, и запускается проверка системы.

          2. Затем на тахометре высвечиваются метки частоты вращения коленчатого вала двигателя.

          3. После завершения проверки системы подсвечиваются индикатор наружной температуры и указатели уровня топлива в баке, температуры моторного масла и температуры охлаждающей жидкости двигателя.

          4. Когда выключатель зажигания переводится в состояние OFF (ВЫКЛ), подсветка спидометра, мультиинформационного дисплея, индикатора наружной температуры и указателей уровня топлива в баке, температуры моторного масла и температуры охлаждающей жидкости двигателя гаснет.

          5. Постепенно выключается подсветка стрелки и меток частоты вращения коленчатого вала двигателя на тахометре.

            B004GZIC01
            *a Зажигание включено *b Выключите зажигание.
            *c Изображения на рисунках приведены только в качестве примера. - -
      3. Режим движения


        • Предусмотрены 4 режима движения: ECO, NORMAL, SPORT S и SPORT S+. Данные индикации для каждого режима отображаются на мультиинформационном дисплее и тахометре.

        • Режимы движения переключаются с помощью переключателя выбора режима движения на комбинированном переключателе.

          B004H9TC01
          *1 Комбинированный переключатель в сборе - -
          *a Режим ECO *b Режим NORMAL
          *c Режим SPORT S *d Режим SPORT S+
          *e Индикация режима движения *f Переключатель выбора режима привода
          *g Изображения на рисунках приведены только в качестве примера. - -

          Tech Tips

          Когда выбран режим SPORT S или SPORT S+, информация на экране переключается с использованием функции настройки.

      4. Режим EXPERT


        • В режиме EXPERT на тахометре отображается индикатор режима EXPERT.

          B004H3IC01
          *a Индикация режима EXPERT *b Этот рисунок приведен только для примера.
      5. Режим TVD (для моделей с дифференциалом с направленным распределением крутящего момента)


        • Предусмотрены 3 режима TVD: STANDARD, SLALOM и TRACK. Данные индикации для каждого режима отображаются на тахометре.

        • Режимы TVD переключаются с помощью переключателя TVD на комбинированном переключателе.

          B004H2EC01
          *1 Комбинированный переключатель в сборе - -
          *a Переключатель TVD *b Режим STANDARD
          *c Режим SLALOM *d Режим TRACK
          *e Индикация режима TVD *f Изображения на рисунках приведены только в качестве примера.
          B004H73 Приведение в действие переключателя TVD - -
      6. Индикатор скорости автомобиля


        • Предусмотрен индикатор скорости автомобиля, который информирует водителя о превышении заданной скорости.

        • В случае превышения заданной скорости автомобиля в зоне отображения спидометра загорается желтая контрольная лампа (кроме моделей для стран Персидского залива).

          Tech Tips

          Установленную скорость можно изменить с помощью функции настройки.

        • Когда превышается предопределенная скорость*1 автомобиля, в зоне отображения спидометра загорается красная*2/желтая*3 контрольная лампа.

          Tech Tips

          *1: Предопределенная скорость автомобиля зависит от страны и региона. В качестве предопределенной скорости устанавливается одно из следующих значений.


          • 120 км/час: для моделей для Китая и вариантов комплектации для Брунея, Индонезии, Тайваня, Филиппин и Южной Кореи

          • 120,5 +/- 3,5 км/час: для моделей для стран Персидского залива

          • 160 км/час (100 миль в час): вариант комплектации для Великобритании

          • 200 км/час: для моделей и вариантов комплектации для остальных стран

          *2: кроме моделей для стран Персидского залива

          *3: для моделей для стран Персидского залива

          B004GZEC01
          *a Индикатор скорости автомобиля *b Режим ECO
          *c Режим NORMAL *d Режим SPORT S
          *e Режим SPORT S+ *f Изображения на рисунках приведены только в качестве примера.
      7. Индикатор частоты вращения


        • Если в режиме движения SPORT S или SPORT S+ частота вращения коленчатого вала двигателя выходит за верхний предел регулируемой красной зоны, высвечивается индикатор частоты вращения в трехэтапной последовательности и подается непрерывный звуковой сигнал, чтобы предупредить водителя о чрезмерной частоте вращения коленчатого вала двигателя.

          B004GXVC01
          *a Режим SPORT S *b Режим SPORT S+
          *c Шаг 1 *d Шаг 2
          *e Шаг 3 *f Желтый
          *g Желтый *h Красный (мигает)
          *i Изображения на рисунках приведены только в качестве примера. - -

          Tech Tips

          Время отображения индикатора частоты вращения можно изменить с помощью функции настройки.

      8. Регулируемая красная зона


        • Красная зона тахометра, помогающая защитить двигатель, начинается с разных частот вращения коленчатого вала двигателя в диапазоне от 3700 до 7300 об/мин в зависимости от температуры охлаждающей жидкости двигателя.

      9. Фиксация максимального показания тахометра


        • Предусмотрена функция фиксации максимального показания тахометра, которая выводит остаточное изображение стрелки тахометра в положении максимальной частоты вращения коленчатого вала двигателя, когда установлен режим движения NORMAL или SPORT S.

        • Если частота вращения коленчатого вала двигателя изменяется в связи с переключением передачи, остаточное изображение максимальной частоты вращения сохраняется в течение 1 с.

        • Эта функция работает при частоте вращения коленчатого вала двигателя 3600 об/мин и выше.

          B004H9XC01
          *a Фиксация максимального показания тахометра *b Этот рисунок приведен только для примера.
      10. Мультиинформационный дисплей


        • В левой части щитка приборов располагается мультиинформационный дисплей.

        • Мультиинформационный дисплей выдает следующую информацию:

          Наименование Описание
          Температура окружающего воздуха
          • Отображается температура наружного воздуха.

          • Когда температура окружающего воздуха опускается ниже 3°C (37°F), включается лампа предупреждения об обледенении дороги, которая уведомляет водителя о необходимости осторожного вождения из-за возможного обледенения дороги. После того как лампа предупреждения об обледенении дороги мигает 10 раз, она остается включенной. Когда температура достигает 5°C (41°F), лампа выключается.

          Информация
          • Переключая вкладки, можно отображать следующую информацию.


            • Информация о движении

            • Информация для серии "F"

            • Навигационная информация*1

            • Информация аудиосистемы

            • Информация системы круиз-контроля

            • Информация динамической радарной системы круиз-контроля*2

            • Информация системы предупреждения об уходе с полосы*3, *4

            • Сообщение

            • Настройки

          • Вкладки можно переключать с помощью переключателя "вправо/влево" переключателя на рулевом колесе.

          Указания по управлению
          • При работе следующих систем отображается результат операции.


            • Указания по работе с переключателем света фар*5

            • Указания по работе с переключателем стеклоочистителя*5

            • Выключатель круиз-контроля

            • Выключатель динамической радарной системы круиз-контроля*2

          Одометр/счетчик пути
          • Отображаются данные одометра, счетчика пути A или счетчика пути B.

          • Изменение отображаемого элемента осуществляется нажатием переключателя ODO/TRIP.

          Реостат регулировки освещения Яркость подсветки панели щитка приборов можно изменять с помощью переключателя реостата.

          *1: для моделей с системой навигации

          *2: для моделей с динамической радарной системой круиз-контроля

          *3: для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы

          *4: для моделей без динамической радарной системы круиз-контроля

          *5: для моделей с функцией регистрации и контроля интенсивности дождя

        • Информация о движении включает следующие сведения.

          Наименование Описание
          Информация о движении
          • Можно просмотреть параметры, выбранные на экране настройки. Можно выбрать 4 параметра из следующих:


            • Текущий расход топлива (столбиковый индикатор)/средний расход топлива (штриховой индикатор)

            • Общий средний расход топлива между операциями сброса

            • Средний расход топлива после запуска двигателя

            • Средний расход топлива после дозаправки

            • Общая средняя скорость автомобиля между операциями сброса

            • Средняя скорость автомобиля после запуска двигателя

            • Суммарное время, прошедшее между операциями сброса

            • Время, истекшее с момента запуска двигателя

            • Запас хода

            • Запас хода после запуска двигателя

            • Ничего не отображается

          • Кроме рассмотренных выше функций возможно отображение следующих параметров.


            • Индикатор давления в шинах*1

            • Индикатор передачи

            • Смена единиц измерения*2

              Tech Tips

              Единицы измерения, отображаемые на мультиинформационном дисплее, спидометре и одометре/счетчике пути, выбираются с помощью переключателя "ВВОД" (ENTER) на рулевом колесе.


              • MPH (MPG) (мили в час (мили на галлон))

              • km/h (L/100 km или km/L) (км/час (л/100 км или км/л))

            • Ничего не отображается

          • Данные на экране можно изменять, нажимая переключатель ВВЕРХ/ВНИЗ переключателя на рулевом колесе в сборе.

          *1: для моделей с функцией отображения давления в шинах

          *2: вариант комплектации для Великобритании

        • На экране информации для серии "F" отображаются следующие данные.

          Наименование Описание
          Информация для серии "F"
          • Возможно отображение следующих параметров.


            • Lap Timer (счетчик времени прохождения круга)

            • Lap Time History (статистика прохождения кругов)

            • Torque Distribution (распределение крутящего момента)*

            • G-force (перегрузка)

            • Vehicle Monitor (контроль состояния автомобиля)

          *: для моделей с дифференциалом с направленным распределением крутящего момента

        • Во время отображения навигационной информации может быть отображена текущая навигационная информация (с указанием поворотов, участков прямолинейного движения или направлений).*

          *: для моделей с системой навигации

        • Когда отображаются данные аудиосистемы, этой системой можно управлять с помощью мультиинформационного дисплея.

      11. Индикатор режима Eco


        • В режиме ECO отображается индикатор режима Eco, чтобы побудить пользователя разгоняться плавно.

          B004H1KC01
          *a Зажигание включено *b Рычаг переключения передач в положении P, N или R
          *c Рычаг переключения передач в положении D *d Экологичный режим движения (Eco)
          *e Неэкологичный режим движения *f Серый
          *g Синий - -
      12. Место индикации скорости автомобиля и положения рычага переключения передач


        • В режимах NORMAL и ECO большее значение имеют данные о скорости автомобиля, поэтому в верхней позиции отображаются эти данные.

        • В режимах SPORT S и SPORT S+ большее значение имеют данные о положении рычага переключения передач, поэтому в верхней позиции отображаются эти данные.

        • Кроме того, в режиме SPORT S+ в центре выводятся указатели температуры моторного масла и температуры охлаждающей жидкости двигателя, которые важны в спортивном режиме движения.

          B004H7BC01
          *a Режимы NORMAL и ECO *b Режим SPORT S (индикация по умолчанию)
          *c Режим SPORT S+ (индикация по умолчанию) *d Скорость автомобиля
          *e Положение рычага переключения передач *f Изображения на рисунках приведены только в качестве примера.

          Tech Tips

          Данные индикации в режимах SPORT S и SPORT S+ можно изменять с помощью функции настройки.

      13. Местоположение указателей


        • В режиме SPORT S+ указатели температуры охлаждающей жидкости и температуры масла располагаются на тахометре, чтобы пользователь незамедлительно получал информацию о значительных изменениях. Указатель уровня топлива в баке увеличен, что повысило удобство его визуального контроля.

          B004H8JC01
          *a Кроме режима SPORT S+ (индикация по умолчанию) *b Режим SPORT S+ (индикация по умолчанию)
          *c Указатель температуры масла *d Датчик температуры охлаждающей жидкости двигателя
          *e Указатель уровня топлива в баке *f Изображения на рисунках приведены только в качестве примера.

          Tech Tips

          Данные индикации в режимах SPORT S и SPORT S+ можно изменять с помощью функции настройки.