СИСТЕМА НАВИГАЦИИ Цепь микрофона

Код DTC Наименование DTC
Цепь микрофона

ОПИСАНИЕ

  • Радиоприемник и микрофон телефона соединены между собой линиями сигнала обнаружения подключения микрофона.

  • С помощью данной цепи DCM (приемопередатчик системы обработки и передачи информации )*1 или радиоприемник*2 подает питание на микрофон телефона, а микрофон телефона передает сигналы микрофона в ЭБУ системы навигации и радиоприемник в сборе через DCM (приемопередатчик системы обработки и передачи информации )*1.

    • *1: для моделей с приемопередатчиком системы обработки и передачи информации

    • *2: для моделей без приемопередатчика системы обработки и передачи информации

СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ

E362092E11
E377486E04

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ / ПРИМЕЧАНИЕ / УКАЗАНИЕ

Note:

Радиоприемник в сборе следует заменять исключительно новым узлом.

Если для замены будет использован радиоприемник в сборе с другого автомобиля, может произойти следующее:

  • Может быть сохранен DTC нарушения обмена данными.

  • Работа радиоприемника в сборе может быть нарушена.

Tip:

В зависимости от замененных деталей или операций, которые были выполнены при проверке или обслуживании автомобиля, может потребоваться инициализация, регистрация или калибровка. См. меры предосторожности по системе навигации.

Нажмите здесьClick here

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

  1. ПРОВЕРЬТЕ ТИП АВТОМОБИЛЯ

    1. Проверьте тип автомобиля. См. операцию "Проверьте микрофон (ввод сигнала в ЭБУ системы навигации)" в разделе "Проверка работы".

      Нажмите здесьClick hereClick here

    Result

    Result

    Перейти К

    Для моделей без функции записи

    A

    для моделей с функцией записи

    B
    B

    ПРОВЕРЬТЕ МИКРОФОН И РАСПОЗНАВАНИЕ ГОЛОСА (ВХОД НА ЭБУ СИСТЕМЫ НАВИГАЦИИ)Click here

    A

  2. ПРОВЕРЬТЕ МИКРОФОН И РАСПОЗНАВАНИЕ ГОЛОСА (ВВОД СИГНАЛА В ЭБУ СИСТЕМЫ НАВИГАЦИИ)

    1. E277821

      Войдите в экран "Microphone Check" (проверка микрофона). См. операцию "Проверьте микрофон (ввод сигнала в ЭБУ системы навигации)" в разделе "Проверка работы".

      Нажмите здесьClick hereClick here

    2. Говоря в микрофон, убедитесь в том, что индикатор входного уровня микрофона изменяется в соответствии с поступающим голосом.

      Tip:

      Когда отображается экран "Microphone Check" (проверка микрофона), микрофон постоянно включен.

      СООТВ

      Состояние индикатора уровня сигнала микрофона изменяется в соответствии с голосом.

    Результат

    Перейти к

    OK

    НЕ СООТВ.
    OK

    ПЕРЕЙДИТЕ К СЛЕДУЮЩЕЙ ПРЕДПОЛАГАЕМОЙ ЗОНЕ, УКАЗАННОЙ В ТАБЛИЦЕ ПРИЗНАКОВ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

    Нажмите здесьClick hereClick here

    НЕ СООТВ.

  3. ПРОВЕРЬТЕ МИКРОФОН И РАСПОЗНАВАНИЕ ГОЛОСА (ВВОД СИГНАЛА В РАДИОПРИЕМНИК)

    1. E277821

      Войдите в экран "Microphone Check" (проверка микрофона). См. операцию "Проверьте микрофон (ввод сигнала в радиоприемник)" в разделе "Проверка работы".

      Нажмите здесьClick hereClick here

    2. Говоря в микрофон, убедитесь в том, что индикатор входного уровня микрофона изменяется в соответствии с поступающим голосом.

      Tip:

      Когда отображается экран "Microphone Check" (проверка микрофона), микрофон постоянно включен.

      СООТВ

      Состояние индикатора уровня сигнала микрофона изменяется в соответствии с голосом.

    Результат

    Перейти к

    OK

    НЕ СООТВ.
    СООТВ

    ОТРЕМОНТИРУЙТЕ ИЛИ ЗАМЕНИТЕ ЖГУТ ПРОВОДОВ ИЛИ РАЗЪЕМ (РАДИОПРИЕМНИК В СБОРЕ – ЭБУ СИСТЕМЫ НАВИГАЦИИ)

    НЕ СООТВ.

    ПРОВЕРЬТЕ ТИП АВТОМОБИЛЯClick here

  4. ПРОВЕРЬТЕ МИКРОФОН И РАСПОЗНАВАНИЕ ГОЛОСА (ВВОД СИГНАЛА В ЭБУ СИСТЕМЫ НАВИГАЦИИ)

    1. E268457

      Войдите в экран "Microphone Check" (проверка микрофона). См. операцию "Проверьте микрофон (ввод сигнала в ЭБУ системы навигации)" в разделе "Проверка работы".

      Нажмите здесьClick hereClick here

    2. Говоря в микрофон, убедитесь в том, что индикатор входного уровня микрофона изменяется в соответствии с поступающим голосом.

      Tip:

      Когда отображается экран "Microphone Check" (проверка микрофона), микрофон постоянно включен.

    3. Нажмите на переключатель записи и запишите голосовую информацию.

      Tip:

      • Выберите переключатель записи, когда электродвигатель вентилятора системы кондиционирования выключен. Если выходной дефлектор системы кондиционирования направлен на микрофон, в записи может присутствовать шум.

      • Голос может записываться в течение 5 с.

    4. Убедитесь в том, что индикатор записи остается включенным во время записи, и записанный голос воспроизводится нормально, без шумов и искажений.

      OK

      Все результаты проверки в норме.

    Result

    Перейти к

    OK

    НЕ СООТВ.
    OK

    ПЕРЕЙДИТЕ К СЛЕДУЮЩЕЙ ПРЕДПОЛАГАЕМОЙ ЗОНЕ, УКАЗАННОЙ В ТАБЛИЦЕ ПРИЗНАКОВ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

    Нажмите здесьClick hereClick here

    НЕ СООТВ.

  5. ПРОВЕРЬТЕ МИКРОФОН И РАСПОЗНАВАНИЕ ГОЛОСА (ВВОД СИГНАЛА В РАДИОПРИЕМНИК)

    1. E268457

      Войдите в экран "Microphone Check" (проверка микрофона). См. операцию "Проверьте микрофон (ввод сигнала в радиоприемник)" в разделе "Проверка работы".

      Нажмите здесьClick hereClick here

    2. Говоря в микрофон, убедитесь в том, что индикатор входного уровня микрофона изменяется в соответствии с поступающим голосом.

      Tip:

      Когда отображается экран "Microphone Check" (проверка микрофона), микрофон постоянно включен.

    3. Нажмите на переключатель записи и запишите голосовую информацию.

      Tip:

      • Выберите переключатель записи, когда электродвигатель вентилятора системы кондиционирования выключен. Если выходной дефлектор системы кондиционирования направлен на микрофон, в записи может присутствовать шум.

      • Голос может записываться в течение 5 с.

    4. Убедитесь в том, что индикатор записи остается включенным во время записи, и записанный голос воспроизводится нормально, без шумов и искажений.

      OK

      Все результаты проверки в норме.

    Result

    Перейти к

    OK

    НЕ СООТВ.
    СООТВ

    ОТРЕМОНТИРУЙТЕ ИЛИ ЗАМЕНИТЕ ЖГУТ ПРОВОДОВ ИЛИ РАЗЪЕМ (РАДИОПРИЕМНИК В СБОРЕ – ЭБУ СИСТЕМЫ НАВИГАЦИИ)

    НЕ СООТВ.

  6. ПРОВЕРЬТЕ ТИП АВТОМОБИЛЯ

    1. Проверьте тип автомобиля.

    Result

    Result

    Следующий шаг

    для моделей с приемопередатчиком системы обработки и передачи информации

    А

    Для моделей без приемопередатчика системы обработки и передачи информации

    B
    B

    ПРОВЕРЬТЕ ЖГУТ ПРОВОДОВ И РАЗЪЕМ (РАДИОПРИЕМНИК - МИКРОФОН ТЕЛЕФОНА)Click here

    A

  7. ПРОВЕРЬТЕ ЖГУТ ПРОВОДОВ И РАЗЪЕМ (РАДИОПРИЕМНИК - МИКРОФОН ТЕЛЕФОНА)

    1. Отсоедините разъем I153 радиоприемника в сборе.

    2. Отсоедините разъем T20 микрофона телефона в сборе.

    3. Измерьте сопротивление в соответствии со значениями, приведенными в таблице ниже.

      Номинальное сопротивление

      Подключение диагностического прибора

      Условие

      Заданные условия

      I153-25 (SNS2) - T20-3 (SNS2)

      Всегда

      Менее 1 Ом

      I153-25 (SNS2) - масса

      Всегда

      10 кОм или более

    Результат

    Перейти к

    OK

    НЕ СООТВ.
    НЕ СООТВ.

    ОТРЕМОНТИРУЙТЕ ИЛИ ЗАМЕНИТЕ ЖГУТ ПРОВОДОВ ИЛИ РАЗЪЕМ

    СООТВ

  8. ПРОВЕРЬТЕ ЖГУТ ПРОВОДОВ И РАЗЪЕМ (РАДИОПРИЕМНИК В СБОРЕ - DCM (ПРИЕМОПЕРЕДАТЧИК СИСТЕМЫ ОБРАБОТКИ И ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ))

    1. Отсоедините разъем I153 радиоприемника в сборе.

    2. Отсоедините разъем I40 блока DCM (приемопередатчика системы обработки и передачи информации).

    3. Измерьте сопротивление в соответствии со значениями, приведенными в таблице.

      Номинальное сопротивление

      Подключение диагностического прибора

      Условие

      Заданные условия

      I153-21 (MIN+) - I40-18 (MCO+)

      Всегда

      Менее 1 Ом

      I153-22 (MIN-) - I40-19 (MCO-)

      Всегда

      Менее 1 Ом

      I153-21 (MIN+) - масса

      Всегда

      10 кОм или более

      I153-22 (MIN-) - масса

      Всегда

      10 кОм или более

      I153-24 (SGND) - масса

      Всегда

      10 кОм или более

    Результат

    Перейти к

    OK

    НЕ СООТВ.
    НЕ СООТВ.

    ОТРЕМОНТИРУЙТЕ ИЛИ ЗАМЕНИТЕ ЖГУТ ПРОВОДОВ ИЛИ РАЗЪЕМ

    СООТВ

  9. ПРОВЕРЬТЕ ЖГУТ ПРОВОДОВ И РАЗЪЕМ (DCM (ПРИЕМОПЕРЕДАТЧИК СИСТЕМЫ ОБРАБОТКИ И ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ) - МИКРОФОН ТЕЛЕФОНА)

    1. Отсоедините разъем I40 блока DCM (приемопередатчика системы обработки и передачи информации).

    2. Отсоедините разъем T20 микрофона телефона в сборе.

    3. Измерьте сопротивление в соответствии со значениями, приведенными в таблице ниже.

      Номинальное сопротивление

      Подключение диагностического прибора

      Условие

      Заданные условия

      I40-33 (MCVD) - T20-1 (MACC)

      Всегда

      Менее 1 Ом

      I40-34 (MCI+) - T20-2 (MCO+)

      Всегда

      Менее 1 Ом

      I40-35 (MCI-) - T20-4 (MCO-)

      Всегда

      Менее 1 Ом

      I40-33 (MCVD) - масса

      Всегда

      10 кОм или более

      I40-34 (MCI+) - масса

      Всегда

      10 кОм или более

      I40-35 (MCI-) - масса

      Всегда

      10 кОм или более

      I40-32 (SGND) - масса

      Всегда

      10 кОм или более

    Результат

    Перейти к

    OK

    НЕ СООТВ.
    НЕ СООТВ.

    ОТРЕМОНТИРУЙТЕ ИЛИ ЗАМЕНИТЕ ЖГУТ ПРОВОДОВ ИЛИ РАЗЪЕМ

    СООТВ

  10. ПРОВЕРЬТЕ DCM (ПРИЕМОПЕРЕДАТЧИК СИСТЕМЫ ОБРАБОТКИ И ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ)

    1. E283057C37

      *a

      Устройство с подсоединенным жгутом проводов

      (DCM (приемопередатчик системы обработки и передачи информации))

      Снимите DCM (приемопередатчик системы обработки и передачи информации), не отсоединяя разъемов.

    2. Измерьте напряжение в соответствии со значениями, приведенными в таблице.

      Номинальное напряжение

      Контакты для подключения диагностического прибора

      Положение переключателя

      Номинальное значение

      I40-33 (MCVD) - масса

      Питание включено (ACC)

      4 - 6 В

    3. Измерьте сопротивление в соответствии со значениями, приведенными в таблице.

      Номинальное сопротивление

      Подключение диагностического прибора

      Условие

      Номинальное значение

      I40-32 (SGND) - масса

      Всегда

      Менее 1 Ом

      I40-35 (MCI-) - масса

      Всегда

      Менее 1 Ом

    Результат

    Перейти к

    OK

    НЕ СООТВ.
    НЕ СООТВ.

    ЗАМЕНИТЕ DCM (ПРИЕМОПЕРЕДАТЧИК СИСТЕМЫ ОБРАБОТКИ И ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ)

    Нажмите здесьClick here

    СООТВ

  11. ПРОВЕРЬТЕ МИКРОФОН ТЕЛЕФОНА В СБОРЕ (ВЫВОД СИГНАЛА В DCM [ПРИЕМОПЕРЕДАТЧИК СИСТЕМЫ ОБРАБОТКИ И ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ])

    E364295C10

    *a

    Устройство с подсоединенным жгутом проводов

    (микрофон телефона в сборе)

    1. Проверьте форму выходного сигнала.

      1. Снимите микрофон телефона в сборе, не отсоединяя его разъемов.

        Нажмите здесьClick here

      2. Подключите осциллограф к контактам T20-2 (MCO+) и T20-4 (MCO-).

      3. Включите питание (ACC).

      4. Когда пользователь располагается на расстоянии менее 125 мм от отверстий микрофона телефона в корпусе микрофона № 1, звук поступает в микрофон телефона.

      5. Проверьте форму сигнала в соответствии с условиями, указанными в таблице ниже.

        Параметр / Устройство

        Условие

        Контакты, на которых выполняются измерения

        T20-2 (MCO+) - T20-4 (MCO-)

        Настройки прибора

        50 мВ/дел., 500 мс/дел.

        Состояние автомобиля

        1. Зажигание включено (ACC)

        2. Когда пользователь располагается на расстоянии менее 125 мм от отверстий микрофона телефона в корпусе микрофона № 1, звук поступает в микрофон телефона.

        СООТВ

        Форма сигнала похожа на показанную на рисунке.

        Tip:

        Осциллограмма в примере на рисунке приведена только для справки.

    Результат

    Перейти к

    OK

    НЕ СООТВ.
    НЕ СООТВ.

    ЗАМЕНИТЕ МИКРОФОН ТЕЛЕФОНА В СБОРЕ

    Нажмите здесьClick here

    СООТВ

  12. ПРОВЕРЬТЕ DCM (ПРИЕМОПЕРЕДАТЧИК СИСТЕМЫ ОБРАБОТКИ И ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ) (ВЫВОД СИГНАЛА В РАДИОПРИЕМНИК)

    E364296C07

    *a

    Устройство с подсоединенным жгутом проводов

    (DCM (приемопередатчик системы обработки и передачи информации))

    1. Проверьте форму выходного сигнала.

      1. Снимите DCM (приемопередатчик системы обработки и передачи информации), не отсоединяя разъемов.

        Нажмите здесьClick here

      2. Подключите осциллограф к контактам I40-18 (MCO+) и I40-19 (MCO-).

      3. Включите питание (ACC).

      4. Когда пользователь располагается на расстоянии менее 125 мм от отверстий микрофона телефона в корпусе микрофона № 1, звук поступает в микрофон телефона.

      5. Проверьте форму сигнала в соответствии с условиями, указанными в таблице ниже.

        Параметр / Устройство

        Условие

        Контакты, на которых выполняются измерения

        I40-18 (MCO+) - I40-19 (MCO-)

        Настройки прибора

        50 мВ/дел., 500 мс/дел.

        Состояние автомобиля

        1. Зажигание включено (ACC)

        2. Когда пользователь располагается на расстоянии менее 125 мм от отверстий микрофона телефона в корпусе микрофона № 1, звук поступает в микрофон телефона.

        СООТВ

        Форма сигнала похожа на показанную на рисунке.

        Tip:

        Осциллограмма в примере на рисунке приведена только для справки.

    Результат

    Перейти к

    OK

    НЕ СООТВ.
    OK

    ЗАМЕНИТЕ РАДИОПРИЕМНИК В СБОРЕ

    Нажмите здесьClick here

    НЕ СООТВ.

    ЗАМЕНИТЕ DCM (ПРИЕМОПЕРЕДАТЧИК СИСТЕМЫ ОБРАБОТКИ И ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ)

    Нажмите здесьClick here

  13. ПРОВЕРЬТЕ ЖГУТ ПРОВОДОВ И РАЗЪЕМ (РАДИОПРИЕМНИК - МИКРОФОН ТЕЛЕФОНА)

    1. Отсоедините разъем I153 радиоприемника в сборе.

    2. Отсоедините разъем T20 микрофона телефона в сборе.

    3. Измерьте сопротивление в соответствии со значениями, приведенными в таблице ниже.

      Номинальное сопротивление

      Подключение диагностического прибора

      Условие

      Заданные условия

      I153-25 (SNS2) - T20-3 (SNS2)

      Всегда

      Менее 1 Ом

      I153-23 (MACC) - T20-1 (MACC)

      Всегда

      Менее 1 Ом

      I153-21 (MIN+) - T20-2 (MCO+)

      Всегда

      Менее 1 Ом

      I153-22 (MIN-) - T20-4 (MCO-)

      Всегда

      Менее 1 Ом

      I153-25 (SNS2) - масса

      Всегда

      10 кОм или более

      I153-23 (MACC) - масса

      Всегда

      10 кОм или более

      I153-21 (MIN+) - масса

      Всегда

      10 кОм или более

      I153-22 (MIN-) - масса

      Всегда

      10 кОм или более

      I153-24 (SGND) - масса

      Всегда

      10 кОм или более

    Результат

    Перейти к

    OK

    НЕ СООТВ.
    НЕ СООТВ.

    ОТРЕМОНТИРУЙТЕ ИЛИ ЗАМЕНИТЕ ЖГУТ ПРОВОДОВ ИЛИ РАЗЪЕМ

    СООТВ

  14. ПРОВЕРЬТЕ РАДИОПРИЕМНИК В СБОРЕ

    1. E362172C12

      *a

      Устройство с подсоединенным жгутом проводов

      (Радиоприемник в сборе)

      Снимите радиоприемник в сборе с подсоединенным разъемом (разъемами).

    2. Измерьте напряжение в соответствии со значениями, приведенными в таблице.

      Номинальное напряжение

      Контакты для подключения диагностического прибора

      Положение переключателя

      Заданные условия

      I153-23 (MACC) - масса

      Зажигание включено (ACC)

      4 - 6 В

    3. Измерьте сопротивление в соответствии со значениями, приведенными в таблице.

      Номинальное сопротивление

      Подключение диагностического прибора

      Условие

      Заданные условия

      I153-22 (MIN-) - масса

      Всегда

      Менее 1 Ом

      I153-24 (SGND) - масса

      Всегда

      Менее 1 Ом

    Результат

    Перейти к

    OK

    НЕ СООТВ.
    НЕ СООТВ.

    ЗАМЕНИТЕ РАДИОПРИЕМНИК В СБОРЕ

    Нажмите здесьClick here

    СООТВ

  15. ПРОВЕРЬТЕ МИКРОФОН ТЕЛЕФОНА В СБОРЕ (ВЫВОД СИГНАЛА В РАДИОПРИЕМНИК)

    E364295C15

    *a

    Устройство с подсоединенным жгутом проводов

    (микрофон телефона в сборе)

    1. Проверьте форму выходного сигнала.

      1. Снимите микрофон телефона в сборе, не отсоединяя его разъемов.

        Нажмите здесьClick here

      2. Подключите осциллограф к контактам T20-2 (MCO+) и T20-4 (MCO-).

      3. Включите питание (ACC).

      4. Когда пользователь располагается на расстоянии менее 125 мм от отверстий микрофона телефона в крышке держателя обивки крыши, звук поступает в микрофон телефона.

      5. Проверьте форму сигнала в соответствии с условиями, указанными в таблице ниже.

        Параметр / Устройство

        Условие

        Контакты, на которых выполняются измерения

        T20-2 (MCO+) - T20-4 (MCO-)

        Настройки прибора

        50 мВ/дел., 500 мс/дел.

        Состояние автомобиля

        1. Зажигание включено (ACC)

        2. Когда пользователь располагается на расстоянии менее 125 мм от отверстий микрофона телефона в крышке держателя обивки крыши, звук поступает в микрофон телефона.

        СООТВ

        Форма сигнала похожа на показанную на рисунке.

        Tip:

        Осциллограмма в примере на рисунке приведена только для справки.

    Результат

    Перейти к

    OK

    НЕ СООТВ.
    OK

    ЗАМЕНИТЕ РАДИОПРИЕМНИК В СБОРЕ

    Нажмите здесьClick here

    NG

    ЗАМЕНИТЕ МИКРОФОН ТЕЛЕФОНА В СБОРЕ

    Нажмите здесьClick here