СИСТЕМА ПОСАДКИ И ЗАПУСКА


  1. НАЗНАЧЕНИЕ ОСНОВНЫХ УСТРОЙСТВ


    1. Основные устройства, реализующие функцию запуска, имеют следующее назначение:

      Устройство Функция
      Выключатель зажигания (нажимной пусковой переключатель)

      • Передает сигналы выключателя зажигания в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).

      • Получает идентификационный код и передает его в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе), когда батарея ключа чрезмерно разряжена и не позволяет ответить приемнику исходя из сигналов от внутренней антенны электронного ключа в сборе.
      Передатчик электронного ключа в сборе Принимает сигналы от антенн и передает идентификационный код в приемник системы блокировки дверей.
      Внутренняя антенна электронного ключа № 1 в сборе (в переднем полу), внутренняя антенна электронного ключа № 2 (в заднем полу) и внутренняя антенна электронного ключа № 2 в сборе (внутри багажного отделения) Получает сигналы запроса от ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) и формирует область действия в автомобиле.
      ECM Получает сигналы от ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) и обеспечивает включение зажигания.
      Приемник системы дистанционной блокировки дверей в сборе Получает идентификационный код от передатчика электронного ключа и передает его в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).
      ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)

      • Изменяет режим источника питания, управляя реле ACC и IG.

      • Управляет запуском с помощью реле стартера.

      • Выполняет проверку ключа.

      • Управляет внутренней антенной электронного ключа № 1 в сборе (в переднем полу), внутренней антенной электронного ключа № 2 в сборе (в центральном полу) и внутренней антенной электронного ключа № 3 в сборе (в заднем полу).

      • Выдает команды на блокировку/разблокировку дверей системой посадки.

      • Выдает управляющие сигналы на блокировку/разблокировку в ЭБУ блокировки рулевого управления (привод блокировки рулевого управления в сборе).

      • Выдает команды на включение/выключение иммобилайзера.

      • Формирует область обнаружения системы посадки.
      Выключатель стоп-сигналов в сборе*1 Передает сигнал состояния педали тормоза в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).
      ЭБУ блокировки рулевого управления (привод блокировки рулевого управления) Получает сигналы запроса блокировки/разблокировки рулевого управления от ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) и приводит в действие электродвигатель блокировки рулевого управления.
      Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Подает звуковой сигнал, информируя водителя о неисправностях в системе посадки и запуска.
      Мультиинформационный дисплей Информирует водителя о режиме источника питания или нарушении работы системы путем отображения предупреждающего сообщения.
      Устройство управления блокировкой селектора в сборе*1 ЭБУ блокировки селектора в сборе Передает сигнал датчика положения P в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).
      Датчик положения стоянки/нейтрали*1 Передает сигнал положения рычага переключения передач в ECM.
      Пусковой переключатель муфты сцепления в сборе*2 Регистрирует нажатие педали сцепления и передает соответствующий сигнал в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания).
      Блок идентификационного кода (ЭБУ кода иммобилайзера)*3 Получает от ЭБУ сертификации сигналы запроса разблокировки рулевого управления или выключения иммобилайзера, проверяет их и направляет в ЭБУ блокировки рулевого управления или ECM.

      • *1: для моделей с автоматической трансмиссией

      • *2: для моделей с механической трансмиссией

      • *3: для моделей с блоком идентификационного кода

    2. Основные устройства, реализующие функцию посадки, имеют следующее назначение:

      Устройство Функция
      Передатчик электронного ключа в сборе

      • При получении сигналов запроса, выдаваемых внутренней антенной электронного ключа № 1 в сборе (в переднем полу), внутренней антенной электронного ключа № 2 в сборе (в центральном полу) и внутренней антенной электронного ключа № 3 в сборе (в заднем полу) ключ передает такую информацию, как идентификационный код ключа и идентификационный код автомобиля.

      • Когда водитель нажимает кнопку блокировки/разблокировки или сигнализации на ключе, ключ передает сигнал запроса.

      • При получении выключателем зажигания радиосигнала от ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) ключ передает такую информацию, как идентификационный код ключа и идентификационный код автомобиля.

      • Объединен с механическим ключом, посредством которого можно разблокировать двери, когда батарея ключа разряжена.
      ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)

      • Проверяет и сертифицирует ключ.

      • Управляет внутренней антенной электронного ключа № 1 в сборе (в переднем полу), внутренней антенной электронного ключа № 2 в сборе (в центральном полу) и внутренней антенной электронного ключа № 3 в сборе (в заднем полу).

      • Передает сигналы запроса блокировки/разблокировки дверей во время работы функции посадки.

      • Передает сигналы запроса блокировки/разблокировки рулевого управления.

      • Передает сигналы запроса включения/выключения иммобилайзера.

      • Регистрирует коды для проверки.
      ЭБУ кузова

      • Получает сигналы запроса от ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) и приводит в действие электродвигатели замков дверей для разблокировки или блокировки всех дверей.

      • Передает данные о состоянии каждой двери в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).
      Наружные ручки передних дверей в сборе Переключатель блокировки/разблокировки Передает сигналы запроса блокировки/разблокировки двери в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).
      Дверная антенна электронного ключа Получает сигналы запроса от ЭБУ сертификации и определяет область действия вокруг передних дверей.
      Выключатель механизма открывания двери багажного отделения в сборе Выключатель механизма открывания двери багажного отделения Передает сигнал запроса открывания двери багажного отделения в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).
      Выключатель замка двери багажного отделения Передает сигнал запроса на блокировку дверей в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).
      Внутренняя антенна электронного ключа № 1 в сборе (в переднем полу), внутренняя антенна электронного ключа № 2 (в заднем полу) и внутренняя антенна электронного ключа № 2 в сборе (внутри багажного отделения) Получает сигналы запроса от ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) и формирует область действия в автомобиле.
      Внутренняя антенна электронного ключа № 2 в сборе (дверь багажного отделения) Получает сигналы запроса от ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) и формирует область действия вокруг двери багажного отделения.
      Приемник системы дистанционной блокировки дверей в сборе Получает идентификационный код от ключа в зоне действия и передает его в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).
      Зуммер системы дистанционной блокировки дверей

      • Обеспечивает обратную звуковую сигнализацию, информируя водителя о выполнении операций блокировки/разблокировки при посадке или дистанционной блокировки/разблокировки.*

      • Подает звуковой сигнал, информируя водителя о неисправностях в системе посадки и запуска.
      Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Подает звуковой сигнал, информируя водителя о неисправностях в системе посадки и запуска.
      Мультиинформационный дисплей Информирует водителя о режиме источника питания или нарушении работы системы путем отображения предупреждающего сообщения.

      *: для моделей с функцией обратной связи посредством зуммера

  2. ПРИНЦИП РАБОТЫ


    1. Система посадки и запуска включается только тогда, когда ключ находится в области действия, формируемой 2 внутренними антеннами электронного ключа в автомобиле.

    2. Внутренние антенны электронного ключа № 1 и № 2 формируют область действия функции запуска.

    3. Дверная антенна электронного ключа и антенна электронного ключа формируют область действия функции посадки.

      B002NMJC01
      *1

      Наружная ручка левой передней двери в сборе


      • Дверная антенна электронного ключа

      		 *2 Внутренняя антенна электронного ключа № 2 в сборе (в заднем полу)
      *3 Внутренняя антенна электронного ключа № 2 в сборе (внутри багажного отделения) *4 Внутренняя антенна электронного ключа № 2 в сборе (дверь багажного отделения)
      *5

      Наружная ручка правой передней двери в сборе


      • Дверная антенна электронного ключа

      		 *6 Внутренняя антенна электронного ключа № 1 в сборе (в переднем полу)
      *a Приблизительно 0,7 - 1,0 м (2,3 - 3,3 фута) *b Область действия снаружи автомобиля
      *c Область действия внутри автомобиля - -
      Области действия
      Область действия Описание
      Внутренняя

      Эта область действия становится активной, и система будет пытаться обнаружить ключ в любой из следующих ситуаций:


      • Дверь водителя открывается или закрывается

      • Выключатель зажигания нажимается при нажатой педали тормоза*1 или педали сцепления*2

      • Подается предупреждение для системы посадки и запуска

      • Нажимается выключатель блокировки/разблокировки
      Наружная Вокруг передних дверей Область действия имеет радиус примерно 0,7-1,0 м (2,3-3,3 фута) от наружной ручки передней двери. После нажатия переключателя блокировки/разблокировки, расположенного на наружной ручке передней двери, область действия становится активной, и система пытается обнаружить ключ.
      Вокруг двери багажного отделения Область действия антенны электронного ключа формируется, когда замок двери багажного отделения или выключатель механизма открывания двери багажного отделения находится во включенном состоянии.

      • *1: для моделей с автоматической трансмиссией

      • *2: для моделей с механической трансмиссией

  3. ФУНКЦИИ


    1. Функция запуска


      1. В зависимости от состояния педали тормоза и положения рычага переключения передач функция запуска реализует различные схемы изменения режима источника питания. (для моделей с автоматической трансмиссией)

        Схема Педаль тормоза Рычаг переключения передач Схема изменения режима источника питания
        А Нажата P или N

        При однократном нажатии выключателя зажигания:


        • OFF (ВЫКЛ) → ON (ВКЛ) (IG) (после запуска двигателя)
        B Не нажата P

        При каждом нажатии выключателя зажигания:


        • Off (выкл) → On (вкл) (ACC) → On (вкл) (IG) → Off (выкл)
        C Положение, отличное от Р

        При каждом нажатии выключателя зажигания:


        • Off (выкл) → On (вкл) (ACC) → On (вкл) (IG) → On (вкл) (ACC)
        D - P

        При нажатии выключателя зажигания в состоянии "ON (ВКЛ) (IG)":


        • On (вкл) (IG) (двигатель запущен или не запущен) → off (выкл)
        E - Положение, отличное от Р

        При нажатии выключателя зажигания в состоянии "ON (ВКЛ) (IG)":


        • On (вкл) (IG) (двигатель запущен или не запущен) → on (вкл) (ACC)
        B002N24E05

      2. Переключение режима источника питания при разряженной батарее передатчика электронного ключа в сборе или нарушении работы передатчика электронного ключа в сборе из-за электромагнитных помех производится следующим образом:


        1. Водитель разблокирует дверь с помощью механического ключа и садится в автомобиль, держа при себе передатчик электронного ключа в сборе.

        2. Водитель нажимает педаль тормоза и, удерживая ее нажатой, касается выключателя зажигания выключателем блокировки/разблокировки на передатчике электронного ключа.

        3. Приблизительно в течение 10 с после звукового сигнала зуммера в щитке приборов в сборе водитель отпускает педаль тормоза и нажимает на выключатель зажигания.

        4. При каждом нажатии выключателя зажигания происходит изменение режима источника питания в следующей последовательности: Выкл → вкл (ACC) → вкл (IG) → выкл.

      3. Запуск двигателя при разряженной батарее передатчика электронного ключа в сборе или нарушении работы передатчика электронного ключа в сборе из-за электромагнитных помех:


        1. Водитель разблокирует дверь с помощью механического ключа и садится в автомобиль, держа при себе передатчик электронного ключа в сборе.

        2. Когда рычаг переключения передач находится в положении Р или N, водитель нажимает педаль тормоза и, удерживая ее нажатой, касается выключателя зажигания выключателем блокировки/разблокировки на передатчике электронного ключа.

        3. Приблизительно в течение 10 с после звукового сигнала зуммера и контрольная лампа ключа загорится на мультиинформационном дисплее, водитель нажимает на выключатель зажигания, удерживая нажатой педаль тормоза.

        4. Нажатие выключателя зажигания приводит к запуску двигателя.

        CAUTION:

        Если возникла аварийная ситуация, и необходимо остановить двигатель во время движения автомобиля, удерживайте выключатель зажигания нажатым более 2 с или кратковременно нажмите его не менее 3 раз.


          Если автомобиль должен быть остановлен в аварийной ситуации

        1. Сильно нажмите педаль тормоза обеими ногами. (Не нажимайте на педаль несколько раз, поскольку это увеличивает усилие, необходимое для замедления автомобиля.)

        2. Переместите рычаг переключения передач в положение N.


          1. Если рычаг переключения передач переключается в положение N

          2. После замедления остановите автомобиль в безопасном месте у дороги.

          3. Выключите двигатель.


          1. Если рычаг переключения передач не может быть переключен в положение N

          2. Продолжайте выжимать педаль тормоза обеими ногами, чтобы максимально снизить скорость автомобиля.

          3. Чтобы остановить двигатель, нажмите на выключатель зажигания и удерживайте его нажатым 2 с или более, либо коротко нажмите на выключатель зажигания 3 раза подряд или более.

          4. Остановите автомобиль в безопасном месте у дороги.

        Note


        • Если из-за неисправностей в выключателе стоп-сигналов в сборе сигналы не передаются в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе), нажатие выключателя зажигания при нажатой педали тормоза может не привести к запуску двигателя. В этом случае помочь запустить двигатель может следующая процедура: 1) нажмите на выключатель зажигания, чтобы переключить источник питания из режима OFF (ВКЛ) в режим ON (ВКЛ) ACC; 2) нажмите на выключатель зажигания снова и удерживайте его не менее 15 с.

        • Эти 2 операции должны выполняться исключительно в аварийных ситуациях. В нормальных условиях не следует останавливать двигатель, нажимая на выключатель зажигания во время движения. Кроме того, не следует запускать двигатель, если педаль тормоза не нажата или если рычаг переключения передач установлен в любое положение, за исключением P или N.

      4. Функция запуска реализует различные схемы изменения режима источника питания в зависимости от состояния педали сцепления (для моделей с механической трансмиссией).

        Схема Педаль сцепления Схема изменения режима источника питания
        А Нажата

        При однократном нажатии выключателя зажигания:


        • OFF (ВЫКЛ) → ON (ВКЛ) (IG) (после запуска двигателя)
        B Не нажата

        При каждом нажатии выключателя зажигания:


        • Off (выкл) → On (вкл) (ACC) → On (вкл) (IG) → Off (выкл)
        B002N9PE05

      5. Переключение режима источника питания при разряженной батарее передатчика электронного ключа в сборе или нарушении работы передатчика электронного ключа в сборе из-за электромагнитных помех производится следующим образом:


        1. Водитель разблокирует дверь с помощью механического ключа и садится в автомобиль, держа при себе передатчик электронного ключа в сборе.

        2. Водитель нажимает педаль сцепления и, удерживая ее нажатой, касается выключателя зажигания выключателем блокировки/разблокировки на передатчике электронного ключа.

        3. Примерно в течение 10 с после звукового сигнала зуммера в щитке приборов в сборе водитель отпускает педаль сцепления и нажимает на выключатель зажигания.

        4. При каждом нажатии выключателя зажигания происходит изменение режима источника питания в следующей последовательности: Выкл → вкл (ACC) → вкл (IG) → выкл.

      6. Запуск двигателя при разряженной батарее передатчика электронного ключа в сборе или нарушении работы передатчика электронного ключа в сборе из-за электромагнитных помех:


        1. Водитель разблокирует дверь с помощью механического ключа и садится в автомобиль, держа при себе передатчик электронного ключа в сборе.

        2. Водитель нажимает педаль сцепления и, удерживая ее нажатой, касается выключателя зажигания выключателем блокировки/разблокировки на передатчике электронного ключа.

        3. Примерно в течение 10 с после звукового сигнала зуммера и контрольная лампа ключа загорится на мультиинформационном дисплее, водитель нажимает на выключатель зажигания, удерживая нажатой педаль сцепления.

        4. Нажатие выключателя зажигания приводит к запуску двигателя.

        CAUTION:

        Если возникла аварийная ситуация, и необходимо остановить двигатель во время движения автомобиля, удерживайте выключатель зажигания нажатым более 2 с или кратковременно нажмите его не менее 3 раз.


          Если автомобиль должен быть остановлен в аварийной ситуации

        1. Сильно нажмите педаль тормоза обеими ногами. (Не нажимайте на педаль несколько раз, поскольку это увеличивает усилие, необходимое для замедления автомобиля.)

        2. Переместите рычаг переключения передач в положение N.


          1. Если рычаг переключения передач переключается в положение N

          2. После замедления остановите автомобиль в безопасном месте у дороги.

          3. Выключите двигатель.


          1. Если рычаг переключения передач не может быть переключен в положение N

          2. Продолжайте выжимать педаль тормоза обеими ногами, чтобы максимально снизить скорость автомобиля.

          3. Чтобы остановить двигатель, нажмите на выключатель зажигания и удерживайте его нажатым 2 с или более, либо коротко нажмите на выключатель зажигания 3 раза подряд или более.

          4. Остановите автомобиль в безопасном месте у дороги.

        Note


        • Если из-за неисправности пускового переключателя муфты сцепления передача сигналов в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) невозможна, двигатель не запустится, даже если водитель будет нажимать на выключатель зажигания при нажатой педали сцепления. В этом случае помочь запустить двигатель может следующая процедура: 1) нажмите на выключатель зажигания, чтобы переключить источник питания из режима OFF (ВКЛ) в режим ON (ВКЛ) ACC; 2) нажмите на выключатель зажигания снова и удерживайте его не менее 15 с.

        • Эти 2 операции должны выполняться исключительно в аварийных ситуациях. В нормальных условиях двигатель не должен останавливаться путем нажатия выключателя зажигания во время движения и запускаться без нажатия педали сцепления.

    2. Блокировка/разблокировка посредством системы посадки


      1. Если выключатель блокировки/разблокировки на поверхности наружной ручки передней двери нажимается, когда ключ находится в наружной области обнаружения, все двери блокируются или разблокируются.

        B002MYM

      2. После блокировки дверей лампы аварийной сигнализации однократно мигают, а зуммер системы дистанционной блокировки дверей подает один звуковой сигнал, чтобы подтвердить выполнение операции.

      3. Когда двери разблокируются, лампы аварийной сигнализации дважды мигают, а зуммер системы дистанционной блокировки дверей подает два звуковых сигнала, чтобы подтвердить выполнение операции.

      4. Если передатчик электронного ключа находится в наружной области действия двери багажного отделения, когда все двери закрыты, все двери блокируются при нажатии кнопки блокировки двери багажного отделения.


        • *: для моделей с функцией обратной связи посредством зуммера

        B002NL0C01
        *1 Кнопка блокировки двери багажного отделения (выключатель механизма открывания двери багажного отделения) - -

      5. Если передатчик электронного ключа находится в наружной области действия антенны двери багажного отделения, при нажатии выключателя механизма открывания двери багажного отделения все двери разблокируются.

        B002N4EC01
        *1 Выключатель механизма открывания двери багажного отделения (выключатель механизма открывания двери багажного отделения) - -

    3. Предупреждение


      1. В любой из рассмотренных ниже ситуаций система посадки и запуска заставляет ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) включить зуммер в щитке приборов и зуммер системы дистанционной блокировки дверей, а также включить контрольную лампу интеллектуальной системы для предупреждения водителя.

        Ситуация Условие
        A*1 Когда водитель покидает автомобиль, двигатель остается включенным, а рычаг переключения передач не находится в положении P.
        B Дверь водителя открывается, когда рулевое управление разблокировано.
        C Рычаг переключения передач оказывается в положении P*1, а источник питания – в любом режиме, кроме OFF (ВЫКЛ).
        D Водитель или пассажир высаживается, унося с собой передатчик электронного ключа в сборе.
        E Выключатель зажигания нажимается, когда ключ находится вне области действия.
        F Автомобиль начал движение без надлежащего ключа в салоне.
        G Дверь неплотно закрыта.
        H Ключ запирается в салоне автомобиля.
        I Батарея ключа разряжена.
        J Не удается снять блокировку рулевого управления.
        K

        • Обнаружена проблема, которая может привести к неисправности привода блокировки рулевого управления.

        • Обнаружена ошибка в выходной цепи реле IG.

        • Зарегистрирована ошибочная скорость автомобиля.

        • Обнаружена неисправность пускового переключателя муфты сцепления в сборе.*2
        L Передатчик электронного ключа в сборе не обнаруживается в салоне, когда дверь открывается механическим ключом и нажимается выключатель зажигания, или передатчик электронного ключа в сборе не обнаруживается в салоне 2 раза подряд, когда нажимается выключатель зажигания.
        M Если аккумуляторная батарея электронного ключа зажигания разряжается, когда передатчик электронного ключа в сборе находится вблизи выключателя зажигания, это говорит о том, что выполняется интеллектуальное отключение или присутствуют радиопомехи.
        N Выдается указание по запуску двигателя (состояние ON (ACC))
        O Выдается указание по запуску двигателя (состояние ON (IG))
        P*1 Не удается установить выключатель зажигания в выключенное состояние (рычаг переключения передач в любом положении, кроме P).
        Q*1 Не удается перевести выключатель зажигания в выключенное состояние (рычаг переключения передач в положении P).
        R Происходит автоматическое отключение питания.
        S Выполняется операция аварийного останова двигателя.
        T Выключатель зажигания приводится в действие во время движения.
        U Выключатель зажигания приводится в действие во время движения.
        В Состояние вспомогательного оборудования
        W Состояние включения зажигания

        • *1: для моделей с автоматической трансмиссией

        • *2: для моделей с механической трансмиссией

      2. Ситуация А (для моделей с автоматической трансмиссией)


        • Ситуации A соответствуют 2 случая.

        • Случай 1: Когда рычаг переключения передач находится в каком-либо положении, кроме P, водитель открывает дверь и пытается покинуть автомобиль. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Внезапное начало движения автомобиля, угон автомобиля или откат автомобиля
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (ACC) или ON (ВКЛ) (IG).

          • Рычаг переключения передач находится в любом положении, кроме P.

          • Дверь водителя открыта.

          • Скорость автомобиля не определяется.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Непрерывно издает звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          Отображаются следующие предупреждающие сообщения:


          • "Shift to P before exiting vehicle" (прежде чем выйти из автомобиля, переместите рычаг в положение P)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


          • Зажигание выключается.

          • Рычаг переключения передач переводится в положение P.

          • Дверь водителя закрыта.

          • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

        • Случай 2: В условиях случая 1 водитель закрывает дверь и пытается оставить автомобиль, унося с собой передатчик электронного ключа. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Внезапное начало движения автомобиля, угон автомобиля, откат автомобиля
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (ACC) или ON (ВКЛ) (IG).

          • Рычаг переключения передач находится в любом положении, кроме P.

          • Дверь водителя открыта → закрыта.

          • Передатчик электронного ключа в сборе не обнаруживается в автомобиле (внутреннюю сертификацию ключа выполнить не удается).

          • Скорость автомобиля не определяется.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Непрерывно издает звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее предупреждающее сообщение:


          • "Shift to P before exiting vehicle" (прежде чем выйти из автомобиля, переместите рычаг в положение P)

          • Key not detected Check key location (ключ не обнаружен, проверьте местонахождение ключа)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей Непрерывно издает звуковой сигнал
          Прекращение выдачи предупреждения многофункциональным зуммером и зуммером системы дистанционной блокировки дверей

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


          • Зажигание выключается.

          • Рычаг переключения передач переводится в положение P.

          • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

          • Передатчик электронного ключа в сборе обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполняется успешно).
          Прекращение выдачи предупреждающего сообщения "Shift to P Before Exiting Vehicle"

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • Рычаг переключения передач переводится в положение P.

          • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).
          Прекращение выдачи предупреждающего сообщения "Key Not Detected Check Key Location"

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • Зажигание выключается.

          • Передатчик электронного ключа в сборе обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполняется успешно).

      3. Ситуация В


        • Ситуации B соответствуют 3 случая.

        • Случай 1: Когда рычаг переключения передач находится в положении P*, выключатель зажигания – в любом состоянии, кроме OFF (ВЫКЛ) (рулевое управление остается разблокированным), дверь водителя открывается, и водитель пытается покинуть автомобиль. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Угон автомобиля
          Условия выдачи предупреждения

          Состояние 1

          Предупреждение выдается при выполнении обоих перечисленных ниже условий:


          • Выключатель зажигания установлен состояние ON (ВКЛ) (ACC).

          • Дверь водителя открыта.

          Состояние 2

          Предупреждение выдается, если в течение 1 с выполняются все перечисленные ниже условия:


          • Зажигание выключается.

          • Рулевое управление остается разблокированным.

          • Дверь водителя открыта.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Непрерывно издает звуковые сигналы через короткие и равные интервалы
          Мультиинформационный дисплей -
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


          • Выключатель зажигания переводится в состояние ON (ВКЛ) (IG).

          • Дверь водителя закрыта.

          • Зажигание выключается, и рулевое управление блокируется.

          • *: для моделей с автоматической трансмиссией

        • Случай 2: В условиях случая 1 водитель открывает и закрывает дверь водителя, и пытается покинуть автомобиль, унося с собой передатчик электронного ключа в сборе. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Угон автомобиля
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (ACC) или ON (ВКЛ) (IG).

          • Рычаг переключения передач находится в положении P.*

          • Дверь водителя открыта → закрыта.

          • Передатчик электронного ключа в сборе не обнаруживается в автомобиле (внутреннюю сертификацию ключа выполнить не удается).

          • Скорость автомобиля не определяется.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Подает 1 звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее предупреждающее сообщение:


          • Key not detected Check key location (ключ не обнаружен, проверьте местонахождение ключа)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей Подает 3 звуковых сигнала
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • Зажигание выключается.

          • Передатчик электронного ключа в сборе обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполняется успешно).

          • *: для моделей с автоматической трансмиссией

        • Случай 3: В условиях случая 2 водитель нажимает переключатель блокировки/разблокировки на наружной ручке двери. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Угон автомобиля
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (ACC) или ON (ВКЛ) (IG).

          • Рычаг переключения передач находится в положении P.*

          • Передатчик электронного ключа в сборе не обнаруживается в автомобиле (внутреннюю сертификацию ключа выполнить не удается), а обнаруживается наружной области действия (наружная сертификация ключа выполняется успешно).

          • Нажимается выключатель блокировки/разблокировки.

          • Скорость автомобиля не определяется.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Подает 1 звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          Отображаются следующие предупреждающие сообщения:


          • "Turn off vehicle" (выключите питание автомобиля)

          • Key not detected Check key location (ключ не обнаружен, проверьте местонахождение ключа)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей Непрерывно издает звуковой сигнал
          Прекращение выдачи предупреждения зуммером системы дистанционной блокировки дверей

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


          • Истекло 5 секунд.

          • Зажигание выключается.

          • Рычаг переключения передач установлен в любое положение, кроме P*.

          • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

          • Передатчик электронного ключа в сборе обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполняется успешно).

          • Какая-либо из дверей открывается или закрывается.
          Прекращение выдачи предупреждающего сообщения "Turn off Vehicle" (выключите питание автомобиля)

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


          • Истекло 60 секунд.

          • Зажигание выключается.

          • Рычаг переключения передач установлен в любое положение, кроме P*.

          • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).
          Прекращение выдачи предупреждающего сообщения "Key Not Detected Check Key Location"

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • Зажигание выключается.

          • Передатчик электронного ключа в сборе обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполняется успешно).

          • *: для моделей с автоматической трансмиссией

      4. Ситуация С


        • Пассажир покидает автомобиль при работающем двигателе, унося с собой передатчик электронного ключа. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Невозможность повторного запуска двигателя
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (ACC) или ON (ВКЛ) (IG).

          • Какая-либо дверь помимо двери водителя открыта → закрыта.

          • Передатчик электронного ключа в сборе не обнаруживается в автомобиле (внутреннюю сертификацию ключа выполнить не удается).

          • Скорость автомобиля не определяется.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Подает 1 звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее предупреждающее сообщение:


          • Key not detected Check key location (ключ не обнаружен, проверьте местонахождение ключа)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей Подает 3 звуковых сигнала
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


          • Зажигание выключается.

          • Передатчик электронного ключа в сборе обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполняется успешно).

      5. Ситуация D


        • Водитель пытается установить выключатель зажигания в состояние ON (IG) (в том числе с использованием запасного ключа*), когда передатчик электронного ключа в сборе отсутствует в автомобиле. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Растерянность пользователя.
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Система иммобилайзера включена.

          • Передатчик электронного ключа в сборе отсутствует в автомобиле (внутреннюю сертификацию ключа, а также сертификацию электронной части ключа выполнить не удается).

          • Отсутствие записей о разблокировке с использованием механического ключа и ошибка сертификации ключа при установке выключателя зажигания в состояние ON (IG).
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Подает 1 звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее предупреждающее сообщение:


          • Key not detected Check key location (ключ не обнаружен, проверьте местонахождение ключа)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


          • Истекло 15 секунд.

          • Передатчик электронного ключа в сборе обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа, а также сертификация электронной части ключа выполняются успешно).

          Tech Tips

          *: Использование запасного ключа означает изменение состояния источника питания путем приложения передатчика электронного ключа в сборе к выключателю зажигания.

      6. Ситуация E


        • Автомобиль начинает движение без зарегистрированного передатчика электронного ключа в автомобиле. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Невозможность повторного запуска двигателя
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Зажигание включено (IG).

          • В ситуации C выдается предупреждение.

          • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

          • Передатчик электронного ключа в сборе не обнаруживается в автомобиле (внутреннюю сертификацию ключа выполнить не удается).
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Подает 9 звуковых сигналов
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее предупреждающее сообщение:


          • Key not detected Check key location (ключ не обнаружен, проверьте местонахождение ключа)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


          • Зажигание выключается.

          • Передатчик электронного ключа в сборе обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполняется успешно).

      7. Ситуация F


        • Касание выключателя блокировки/разблокировки на наружной ручке передней двери для выполнения блокировки системой посадки происходит, когда передатчик электронного ключа оставлен в автомобиле. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Угон автомобиля
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Зажигание выключено.

          • Все двери закрыты.

          • Передатчик электронного ключа в сборе обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполняется успешно).

          • Нажимается выключатель блокировки/разблокировки.

          • Какая-либо из дверей разблокирована.

          • Скорость автомобиля не определяется.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер -
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее предупреждающее сообщение:


          • Key left inside vehicle (ключ оставлен в автомобиле)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей Непрерывно издает звуковой сигнал
          Прекращение выдачи предупреждения зуммером системы дистанционной блокировки дверей

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


          • Истекло 5 секунд.

          • Зажигание включено - выключатель зажигания находится в положении (ACC) или (IG).

          • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

          • Открывается какая-либо дверь.

          • Регистрируется выполнение операции блокировки.
          Прекращение выдачи предупреждающего сообщения "Key Left inside Vehicle"

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


          • Истекло 60 секунд.

          • Зажигание включено - выключатель зажигания находится в положении (ACC) или (IG).

          • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

          • Регистрируется выполнение операции блокировки.

      8. Ситуация G


        • Когда какая-либо дверь закрыта неплотно и производится попытка заблокировать двери посредством функции блокировки системы посадки нажатием выключателя блокировки/разблокировки в наружной ручке передней двери, выполняется следующая функция:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Угон автомобиля
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Зажигание выключено.

          • Открыта какая-либо дверь, кроме той, для которой выполняется операция блокировки системы посадки.

          • Нажат выключатель блокировки/разблокировки или кнопка блокировки на передатчике электронного ключа.

          • Передатчик электронного ключа в сборе находится в наружной области действия (наружная сертификация ключа выполняется успешно).
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер -
          Мультиинформационный дисплей -
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей Непрерывно издает звуковой сигнал
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


          • Истекло 5 секунд.

          • Зажигание включено - выключатель зажигания находится в положении (ACC) или (IG).

          • Все двери закрыты.

          • Двери разблокируются посредством функции дистанционной блокировки дверей.

          • Выполняется операция разблокировки системой посадки.

      9. Ситуация Н


        • Дверь блокируется с помощью передатчика электронного ключа в сборе, оставленного в автомобиле. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Угон автомобиля
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Дверь блокируется с помощью с использованием блокировки без ключа.*

          • Передатчик электронного ключа в сборе находится в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполняется успешно).

          • Скорость автомобиля не определяется.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Подает 1 звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее предупреждающее сообщение:


          • Key left inside vehicle (ключ оставлен в автомобиле)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей Непрерывно издает звуковой сигнал
          Прекращение выдачи предупреждения зуммером системы дистанционной блокировки дверей

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


          • Истекло 5 секунд.

          • Выключатель зажигания устанавливается в другое состояние.

          • Открывается какая-либо дверь.

          • Регистрируется выполнение операции блокировки.

          • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).
          Прекращение выдачи предупреждающего сообщения "Key Left inside Vehicle" (ключ оставлен в автомобиле)

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


          • Истекло 60 секунд.

          • Выключатель зажигания устанавливается в другое состояние.

          • Регистрируется выполнение операции блокировки.

          • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

          Tech Tips

          *: Блокировка без ключа означает выполнение операции блокировки дверей без использования передатчика электронного ключа в сборе. Сначала установите положение блокировки (кнопкой блокировки двери) при открытой двери и закройте дверь, оттянув ручку двери для блокировки двери.

      10. Ситуация I


        • Автомобиль приводится в движение с использованием передатчика электронного ключа, в котором разряжена батарея. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Нарушение эксплуатационной пригодности: запуск двигателя невозможен
          Условия выдачи предупреждения

          Состояние 1

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Выключатель зажигания переведен в состояние OFF (ВЫКЛ) после нахождения в состоянии ON (ВКЛ) (IG) более 20 мин.

          • Низкое напряжение батареи ключа (принимается код низкого напряжения батареи ключа).

          • Передатчик электронного ключа в сборе находится в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполняется успешно).

          • Скорость автомобиля не определяется.

          Состояние 2

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Двигатель останавливается → запускается повторно (частота вращения коленчатого вала двигателя составляет 500 об/мин или выше).

          • Низкое напряжение батареи ключа (принимается код низкого напряжения батареи ключа).

          • Передатчик электронного ключа в сборе находится в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполняется успешно).

          • Скорость автомобиля не определяется.

          • Выдавалось предупреждение о низком напряжении батареи ключа для условия 1.*
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Подает 1 звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее предупреждающее сообщение:


          • Key battery low (низкое напряжение батареи ключа)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • Истекло 15 секунд.

          • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

          Tech Tips

          *: Предупреждение выдается через 20 мин после установки выключателя зажигания в состояние ON (IG).

      11. Ситуация J


        • Блокировку рулевого управления невозможно снять, либо рычаг переключения передач перемещается в какое-либо положение, кроме P, до разблокировки рулевого управления*. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении одного из следующих условий:


          • Блокировку рулевого управления невозможно снять (по решению ЭБУ блокировки рулевого управления).
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Подает 1 звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее предупреждающее сообщение:


          • Steering wheel lock Press engine switch while turning wheel (блокировка рулевого колеса, нажмите выключатель зажигания, поворачивая колесо)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • Истекло 15 секунд.

          • Блокировка рулевого управления снята.

          • *: для моделей с автоматической трансмиссией

      12. Ситуация K


        • Если выполняются все перечисленные ниже условия, выполняются следующие функции управления.


          • Обнаружена проблема, которая может привести к неисправности привода блокировки рулевого управления.

          • Обнаружена ошибка в выходной цепи реле IG.

          • Зарегистрирована ошибочная скорость автомобиля.

          • Обнаружена неисправность пускового переключателя муфты сцепления в сборе.*

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Обнаружение неисправности
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Обнаруживается внутренняя неисправность привода блокировки рулевого управления, внутренняя неисправность ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) или неисправность датчика положения блокировки/разблокировки рулевого управления.

            • Неисправность в цепи реле IG возникает не менее 3 раз подряд.

            • Обнаружена неверная оценка скорости автомобиля или произошло нарушение передачи сигнала скорости автомобиля.

            • Выключенный режим источника питания, пусковой переключатель муфты сцепления находится во включенном состоянии в течение не менее 5 мин и дверь водителя закрыта → открыта.*
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Подает 1 звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • Entry and Start System malfunction See owner's manual (неисправность интеллектуальной системы запуска и останова, см. руководство по эксплуатации)
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


            • Истекло 15 секунд.

            • Система возвращается в нормальный режим работы.

            • *: для моделей с механической трансмиссией

      13. Ситуация L


        • При попытке водителя запустить двигатель после разблокировки двери водителя с помощью механического ключа передатчик электронного ключа в сборе не может быть обнаружен в автомобиле или не может быть обнаружен в автомобиле 2 раза подряд. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
          Условия выдачи предупреждения

          Когда выполняются все перечисленные ниже условия, при нажатии выключателя зажигания выдается предупреждение.


          • Система иммобилайзера включена.

          • Передатчик электронного ключа в сборе не обнаруживается в автомобиле (внутреннюю сертификацию ключа выполнить не удается).

          • Двери были разблокированы с помощью механического ключа, либо при нажатии выключателя зажигания 2 раза подряд возникает ошибка сертификации.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Подает 1 звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          Отображаются следующие предупреждающие сообщения:


          • Depress brake and then touch key to engine switch*1 (нажмите педаль тормоза и приложите ключ к выключателю зажигания)

          • Depress clutch and then touch key to engine switch*2 (нажмите педаль сцепления и приложите ключ к выключателю зажигания)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • Истекло 30 секунд.

          • Передатчик электронного ключа в сборе обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа, а также сертификация электронной части ключа выполняются успешно).

          • *1: для моделей с автоматической трансмиссией

          • *2: для моделей с механической трансмиссией

      14. Ситуация M


        • Передатчик электронного ключа в сборе прикладывается к выключателю зажигания при низком напряжении батареи передатчика, отмене действия интеллектуальной системы или возникновении радиопомех. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
          Условия выдачи предупреждения Сертификация электронной части ключа выполнена успешно.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Подает 1 звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          Отображаются следующие предупреждающие сообщения:


          • Depress brake and then start engine*1 (нажмите педаль тормоза и запустите двигатель)

          • Depress clutch and then start engine*2 (нажмите педаль сцепления и запустите двигатель)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


          • Истекло 10 секунд.

          • Передатчик электронного ключа в сборе обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполняется успешно).

          • Частота вращения коленчатого вала двигателя составляет 500 об/мин или выше.

          • Запустите двигатель.

          • Система иммобилайзера настроена, и внутренняя сертификация остановлена или не удается выполнить сертификацию ключа.

          • *1: для моделей с автоматической трансмиссией

          • *2: для моделей с механической трансмиссией

      15. Ситуация N


        • Система определяет, что водитель может запустить двигатель (когда водитель садится в автомобиль, или выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (ACC)). В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Двигатель не перезапускается
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении одного из следующих условий:


          • После разблокировки двери снаружи автомобиля при выключенном зажигании дверь водителя закрыта → открыта.

          • При каждом переключении источника питания из режима OFF (ВЫКЛ) в режим ON (ВКЛ) (ACC) без нажатия педали тормоза.*1

          • При каждом переключении источника питания из режима OFF (ВЫКЛ) в режим ON (ВКЛ) (ACC) без нажатия педали сцепления.*2
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер -
          Мультиинформационный дисплей

          Отображаются следующие предупреждающие сообщения:


          • Depress brake and then start engine*1 (нажмите педаль тормоза и запустите двигатель)

          • Depress clutch and then start engine*2 (нажмите педаль сцепления и запустите двигатель)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


          • С момента начала выдачи предупреждения прошло 20 с.

          • Запустите двигатель.

          • Снаружи автомобиля выполняется операция блокировки дверей.

          • Изнутри автомобиля выполняется операция дистанционного управления, либо выполняется операция блокировки дверей с использованием функции блокировки без ключа.

          • *1: для моделей с автоматической трансмиссией

          • *2: для моделей с механической трансмиссией

      16. Ситуация O


        • Система определяет, что водитель может запустить двигатель (когда выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (IG)). В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Двигатель не перезапускается
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении одного из следующих условий:


          • Каждый раз, когда источник питания переключается из режима OFF в режим ON (IG) (и двигатель не запущен) без нажатия педали тормоза.*1

          • Каждый раз, когда источник питания переключается в режим ON (IG) (и двигатель не запущен) без нажатия педали сцепления.*2

          • Когда выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (IG) (двигатель не запущен), а рычаг переключения передач установлен в какое-либо положение, кроме P и N, рычаг переключения передач перемещается в положение P или N*1.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер -
          Мультиинформационный дисплей

          Отображаются следующие предупреждающие сообщения:


          • Depress brake and then start engine*1 (нажмите педаль тормоза и запустите двигатель)

          • Depress clutch and then start engine*2 (нажмите педаль сцепления и запустите двигатель)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • Источник питания переключается в любой режим, кроме ON (ВКЛ) (IG).

          • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

          • *1: для моделей с автоматической трансмиссией

          • *2: для моделей с механической трансмиссией

      17. Ситуация Р (для моделей с автоматической трансмиссией)


        • Водитель пытается выключить зажигание, когда рычаг переключения передач не находится в положении P или N. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Разряд аккумуляторной батареи автомобиля, откат автомобиля.
          Условия выдачи предупреждения Зажигание выключается при нахождении рычага переключения передач в каком-либо положении, кроме P и N (за исключением случаев аварийной остановки, когда выключатель зажигания быстро нажимается 3 раза или удерживается нажатым не менее 2 с).
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Подает 1 звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее предупреждающее сообщение:


          • "Shift to P before exiting vehicle" (прежде чем выйти из автомобиля, переместите рычаг в положение P)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • Рычаг переключения передач переводится в положение P.

          • Выключатель зажигания устанавливается в любой режим, кроме ON (ВКЛ) (ACC).

      18. Ситуация Q (для моделей с автоматической трансмиссией)


        • В ситуации P рычаг переключения передач перемещается в положение P. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Аккумуляторная батарея автомобиля разряжена, откат автомобиля (медленное движение автомобиля, например, когда выбрано положение N)
          Условия выдачи предупреждения Рычаг переключения передач переводится в положение P.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Подает 1 звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее предупреждающее сообщение:


          • "Turn off vehicle" (выключите питание автомобиля)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • Источник питания переключается в любой режим, кроме ON (ВКЛ) (ACC).

          • Рычаг переключения передач находится в любом положении, кроме P.

      19. Ситуация R


        • Происходит автоматическое отключение питания. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Рычаг переключения передач находится в положении P.*

          • Выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (ACC) или ON (ВКЛ) (IG).

          • Не удается определить скорость автомобиля, и двигатель останавливается.

          • Режим источника питания выключается функцией автоматического выключения (автомобиль в течение 20 мин при нахождении выключателя зажигания в состоянии ON (ВКЛ) (ACC) или в течение 1 часа при нахождении выключателя зажигания в состоянии ON (ВКЛ) (IG) остается в бездействующем состоянии).
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер -
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее предупреждающее сообщение:


          • "Power turned off to save battery" (питание выключено для экономии энергии аккумуляторной батареи)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • С момента начала выдачи предупреждения прошло 10 с.

          • Зажигание включено - выключатель зажигания находится в положении (ACC) или (IG).

          • *: для моделей с автоматической трансмиссией

      20. Ситуация S


        • Водитель остановил двигатель во время движения, выполнив операцию аварийной остановки. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Двигатель останавливается во время движения с помощью операции аварийной остановки.

          • После выполнения операции аварийной остановки выключатель зажигания переводится в состояние ON (ВКЛ) (IG), определяется скорость автомобиля, и двигатель не запускается.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Непрерывно издает звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее предупреждающее сообщение:


          • Shift to N and press engine switch to restart*1 (переведите рычаг переключения передач в положение N и нажмите выключатель зажигания для повторного запуска)

          • Depress clutch pedal and press engine switch to restart*2 (нажмите педаль сцепления и нажмите выключатель зажигания для повторного запуска)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • Рычаг переключения передач переведен в положение Р.*1

          • Не удается определить скорость автомобиля (после установки выключателя зажигания в состояние ON (ВКЛ) (IG) путем приведения его в действие).

          • Приводится в действие выключатель зажигания.

          • Произошел запуск двигателя.

          • *1: для моделей с автоматической трансмиссией

          • *2: для моделей с механической трансмиссией

      21. Ситуация T


        • Водитель во время движения нажал на выключатель зажигания. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Предотвращаются ошибочные действия
          Условия выдачи предупреждения Автомобиль движется, скорость автомобиля определяется, и нажимается выключатель зажигания.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Издает прерывистый звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей -
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • С момента прекращения работы выключателя зажигания прошло 1,8 с.

          • Зажигание выключается.

      22. Ситуация U


        • Водитель во время движения нажал на выключатель зажигания. В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
          Условия выдачи предупреждения Автомобиль движется, скорость автомобиля определяется, и нажимается выключатель зажигания.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер Подает 1 звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее предупреждающее сообщение:


          • Push and hold engine switch for emergency stop (для аварийной остановки нажмите и удерживайте выключатель зажигания)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • Истекло 10 секунд.

          • Зажигание выключается.

      23. Ситуация V


        • Режим источника питания включается (ACC). В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
          Условия выдачи предупреждения Режим источника питания включается (ACC).
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер -
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее рекомендательное сообщение:


          • ACCESSORY (вспомогательное оборудование)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении следующего условия:


          • Источник питания переключается в любой режим, кроме ON (ВКЛ) (ACC).

      24. Ситуация W


        • Режим источника питания включается (IG). В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
          Условия выдачи предупреждения Режим источника питания включается (IG).
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Многофункциональный зуммер -
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее рекомендательное сообщение:


          • IGNITION ON (зажигание включено)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • Источник питания переключается в любой режим, кроме ON (ВКЛ) (IG).

          • Информация на экране в зоне одометра изменяется из-за действий пользователя.

    4. Функция энергосбережения передатчика электронного ключа


      1. Эта функция отключает прием сигналов режима ожидания передатчика электронного ключа, снижая потребление тока от его батареи.

      2. Передатчик электронного ключа можно перевести в режим энергосбережения и вывести из него. Когда передатчик электронного ключа работает в режиме энергосбережения, система посадки и запуска не сможет обнаружить передатчик, поскольку он не отвечает на сигналы автомобиля. Система посадки и запуска не будет работать, если передатчик электронного ключа в сборе находится в режиме экономии энергии батареи.

      3. Для выбора режима энергосбережения передатчика электронного ключа дважды нажмите на переключатель разблокировки (контрольная лампа передатчика электронного ключа мигает 4 раза), удерживая нажатым выключатель блокировки.

      4. Режим энергосбережения можно отменить, нажав на любой переключатель передатчика электронного ключа.

    5. Отмена действия ключа


      1. Функция отмены действия ключа позволяет запрещать работу системы посадки и запуска. Отмена действия ключа возможна при выполнении определенных операций, когда автомобиль находится в следующем состоянии:


        • Зажигание выключено.

        • Дверь водителя закрыта.

        • Дверь водителя разблокирована.

      2. Порядок выполнения операций:


        1. Нажмите кнопку разблокировки передатчика электронного ключа в сборе.

        2. В течение 5 с после выполнения описанного выше шага откройте дверь водителя (состояние двери водителя: закрыта → открыта).

        3. При открытой двери водителя в течение 5 с после выполнения описанного выше шага 2 раза нажмите кнопку разблокировки передатчика электронного ключа.

          Note

          В случае закрывания двери водителя до или во время нажатия кнопки разблокировки режим установки отключения системы посадки будет отменен.

        4. Выполните шаги с (a) по (c) в течение 30 с после завершения описанного выше шага.


          1. Дважды закройте и откройте дверь водителя (дверь водителя: открыта → закрыта → открыта → закрыта → открыта).

          2. При открытой двери водителя 2 раза нажмите кнопку разблокировки передатчика электронного ключа.

            Note

            В случае закрывания двери водителя до или во время нажатия кнопки разблокировки режим установки отключения системы посадки будет отменен.

          3. Закройте и откройте дверь водителя (дверь водителя: открыта → закрыта → открыта).

        5. В течение 5 с после выполнения описанного выше шага закройте дверь водителя.

        6. Убедитесь, что зуммер системы дистанционной блокировки подает 2 звуковых сигнала (короткие звуковые сигналы), подтверждая отключение системы посадки и запуска.

    6. Функция регистрации кода ключа


      1. В приведенной ниже таблице рассмотрены 3 режима функции регистрации идентификационного кода, позволяющие зарегистрировать до 4 различных кодов передатчика. Коды записываются и хранятся в электрически стираемом программируемом ПЗУ. Более подробную информацию см. в Руководстве по ремонту.

        Режим Функция
        Перезапись Удаление всех ранее зарегистрированных кодов и регистрация только вновь полученных кодов. Этот режим используется всякий раз, когда заменяется передатчик или ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).
        Добавление Добавление вновь полученного кода при сохранении ранее зарегистрированных кодов. Этот режим используется при добавлении нового передатчика. Если количество кодов превышает 4, первым удаляется код, зарегистрированный раньше остальных.
        Подтверждение Позволяет узнать, сколько кодов зарегистрировано в настоящее время. При добавлении нового кода этот режим дает возможность проверить, сколько кодов уже зарегистрировано.

  4. УПРАВЛЕНИЕ В СИСТЕМЕ


    1. Функция посадки


      1. Функция посадки выполняет следующие функции:

        Функция Описание
        Дистанционное управление блокировкой дверей С помощью этой функции можно легко блокировать и разблокировать все двери на расстоянии. Эта функция системы посадки и запуска работает таким же образом, как и система дистанционной блокировки дверей. Однако для осуществления управления приемник в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) использует приемник системы блокировки дверей.
        Разблокировка системой посадки Когда ключ находится в наружной области действия наружной ручки передней двери, нажатие выключателя блокировки/разблокировки или выключателя механизма открывания двери багажного отделения приводит к разблокировке всех дверей.
        Блокировка системой посадки Когда ключ находится в наружной области действия наружной ручки передней двери и зажигание выключено, все двери могут быть заблокированы простым нажатием на выключатель блокировки/разблокировки или выключатель замка двери багажного отделения.
        Разблокировка двери багажного отделения системы посадки Дверь багажного отделения разблокируется с помощью выключателя механизма открывания двери багажного отделения.
        Предотвращение запирания ключа Эта функция предотвращает запирание ключа, когда дверь блокируется с помощью наружной ручки двери, а ключ остается в салоне автомобиля. Если двери блокируются, когда ключ находится в салоне автомобиля, зуммер подает звуковой сигнал, чтобы предотвратить запирание ключа.
        Предупреждение Система посадки и запуска посредством ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) включает зуммер в щитке приборов в сборе и зуммер системы дистанционной блокировки дверей для предупреждения водителя.
        Экономия энергии батарей Когда автомобиль не используется в течение длительного промежутка времени, функция энергосбережения аккумуляторной батареи может предотвратить разрядку аккумуляторной батареи передатчика электронного ключа в сборе.
        Отмена действия ключа

        Выполнив определенные операции, можно отключить следующие функции ключа:


        • Блокировку/разблокировку системой посадки

        • Предотвращение запирания ключа

        • Предупреждение
        Функция регистрации кода ключа Всего можно зарегистрировать 4 ключей. Регистрация ключа позволяет зарегистрировать (записать и сохранить) коды опознавания передатчика в ЭСППЗУ, встроенном в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).

    2. Функция дистанционной блокировки дверей


      1. Функция дистанционной блокировки дверей выполняет следующие функции:

        Функция Описание
        Блокировка всех дверей Нажатие кнопки блокировки передатчика электронного ключа блокирует все двери.
        Разблокировка всех дверей Нажатие кнопки разблокировки передатчика электронного ключа разблокирует все двери.
        Автоматизированная дверь багажного отделения открыта или закрыта*1 Удерживание кнопки автоматизированной двери багажного отделения нажатой в течение примерно 1 с приводит к ее открыванию и закрыванию.
        Автоматическая блокировка Если примерно в течение 30 с после разблокировки дверей с помощью системы дистанционной блокировки ни одна из дверей не открывается, все двери автоматически блокируются.
        Обратная связь Для уведомления о завершении операции зуммер системы дистанционной блокировки дверей подает звуковой сигнал*2, а лампы аварийной сигнализации однократно мигают при блокировке и дважды мигают при разблокировке.
        Предупреждение о неплотно закрытой двери Если какая-либо дверь открыта или закрыта неплотно, нажатие кнопки блокировки передатчика электронного ключа приводит к предупредительному включению зуммера системы дистанционной блокировки дверей примерно на 10 с.
        Сигнализация*3

        Удерживание кнопки сигнализации передатчика нажатой в течение более 1 с приводит к активации следующих функций сигнализации:


        • Раздается звуковой сигнал

        • мигают аварийные сигналы, фары и задние фонари;

        *1: для моделей с системой автоматизированного привода двери багажного отделения

        *2: для моделей с функцией обратной связи посредством зуммера

        *3: для моделей с функцией управления сигнализацией

  5. ДИАГНОСТИКА


    1. Когда режим источника питания включен (IG), ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) способен обнаруживать неисправности в системе посадки и запуска.

    2. Если ЭБУ обнаруживают неисправность, контрольная лампа интеллектуальной системы мигает желтым цветом для уведомления водителя. Одновременно ЭБУ сохраняют в своей памяти 5-значный диагностический код неисправности (DTC).

    3. 5-значные коды DTC можно считать, подключив прибор Global TechStream (GTS) к DLC3.

    4. При наличии неисправности система посадки и запуска не может работать нормально.

    5. Более подробную информацию см. в Руководстве по ремонту.