ЗАДНИЙ РЕМЕНЬ С КАТУШКОЙ И ПРЕДНАТЯЖИТЕЛЕМ В СБОРЕ СНЯТИЕ С ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ / ПРИМЕЧАНИЕ / УКАЗАНИЕ

CAUTION:

Перед выполнением развертывания каких-либо деталей системы SRS с целью утилизации внимательно изучите все действующие экологические нормы и правила работы с опасными материалами и обеспечьте их соблюдение. Эта операция может считаться обращением с опасными материалами.

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

  1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

    CAUTION:

    • При обращении с 3-точечным ремнем безопасности заднего сиденья в сборе, преднатяжитель которого был приведен в действие, используйте перчатки и защитные очки.

    • По завершении работ всегда мойте руки водой.

    • После приведения в действие преднатяжителя не допускайте попадания на 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья в сборе воды и прочих жидкостей.

    • Для приведения в действие преднатяжителя ремня безопасности всегда используйте предписанный SST (инструмент для развертывания подушки безопасности SRS). Все операции следует выполнять в безопасном месте, удаленном от источников электрических помех.

    • Запрещается утилизировать 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья в сборе, если преднатяжитель ремня не был приведен в действие.

    • 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья при срабатывании преднатяжителя издает громкий хлопок, поэтому работы следует производить на открытом воздухе, там, где это не будет причинять неудобств жителям близлежащих домов.

    • Операцию приведения в действие преднатяжителя ремня безопасности следует выполнять, находясь расстоянии не менее 10 м (32,8 фута) от автомобиля.

    Tip:

    При сдаче в лом автомобиля, снабженного преднатяжителем ремня безопасности, а также при утилизации 3-точечного ремня заднего сиденья (с преднатяжителем), всегда предварительно приводите в действие преднатяжитель ремня безопасности в соответствии с процедурами, изложенными ниже. При обнаружении неисправности в процессе приведения в действие преднатяжителя ремня безопасности обратитесь в ОТДЕЛ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ФИРМЫ-ДИСТРИБЬЮТОРА.

  2. УТИЛИЗИРУЙТЕ 3-ТОЧЕЧНЫЙ РЕМЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ ЗАДНЕГО СИДЕНЬЯ С КАТУШКОЙ И ПРЕДНАТЯЖИТЕЛЕМ В СБОРЕ (если он установлен на автомобиле)

    Note:

    • При утилизации 3-точечного ремня безопасности заднего сиденья в сборе никогда не приводите преднатяжитель в действие внутри автомобиля клиента.

    • При приведении в действие преднатяжителя ремня безопасности строго соблюдайте приведенный ниже порядок выполнения работ.

    Tip:

    Для приведения в действия преднатяжителя ремня безопасности приготовьте аккумуляторную батарею, которая будет использоваться в качестве источника питания.

    1. B383955N01

      Проверьте работоспособность SST.

      Нажмите здесьClick here

      09082-00700

    2. См. раздел "Меры предосторожности".

      Нажмите здесьClick here

    3. Отсоедините провод от отрицательного (-) вывода аккумуляторной батареи.

      CAUTION:

      После отсоединения провода от отрицательного (-) вывода аккумуляторной батареи подождите не менее 90 с, чтобы предотвратить срабатывание системы SRS.

    4. Снимите внутреннюю боковую облицовку крыши.

      Нажмите здесьClick here

    5. Подсоедините разъем преднатяжителя ремней безопасности (с левой стороны).

      1. B458440

        Выверните 3 болта.

      2. Расцепите направляющие, чтобы отсоединить 3-точечный ремень безопасности левого заднего сиденья в сборе с кронштейном.

      3. B458442C02

        *a

        Кнопка блокировки

        *b

        Защитная клейкая лента

        Расцепите зажим.

      4. С помощью отвертки с обернутым изолентой концом вытяните кнопку блокировки, чтобы освободить фиксатор, чтобы отсоединить разъем преднатяжителя, как показано на рисунке.

    6. Подсоедините разъем преднатяжителя ремней безопасности (с правой стороны).

      1. B458446C02

        *a

        Кнопка блокировки

        *b

        Защитная клейкая лента

        Расцепите зажим.

      2. С помощью отвертки с обернутым изолентой концом вытяните кнопку блокировки, чтобы освободить фиксатор, чтобы отсоединить разъем преднатяжителя, как показано на рисунке.

    7. B458454N01

      Подсоедините SST.

      1. После соединения следующих SST между собой подключите их к преднатяжителю ремня безопасности.

        09082-00700

        09082-00802

        09082-10801

        09082-20801

        Note:

        Во избежание повреждения жгута проводов и разъема SST не защелкивайте дополнительный замок разъема преднатяжителя.

      2. C154370C34

        *a

        Battery

        *b

        10 м (32,8 фута) или более

        Переместите SST на расстояние не менее 10 м (32,8 фута) от передней части автомобиля.

        CAUTION:
        • B394904

          Запрещается производить развертывание (активирование), если открыты какие-либо двери или окна.

        • Если во время развертывания (активирования) какие-либо двери или окна будут открыты, в глаза или органы дыхания могут попасть пыль и газ.

      3. Закройте все двери и окна автомобиля.

        Note:

        Будьте осторожны, чтобы не повредить жгут проводов SST.

    8. Установите 3-точечный ремень безопасности левого заднего сиденья в сборе (с левой стороны).

      1. B459832C02
        V100135

        Болт (A)
        V100136

        Болт (B)

        Введите в зацепление направляющую, чтобы временно закрепить 3-точечный ремень безопасности левого заднего сиденья в сборе с кронштейном.

      2. Временно заверните 3 болта.

      3. Затяните 3 болта в порядке, указанном на рисунке.

        Болт (A)

        12,5 Н*м

        127 кгс*см

        9 фунт-сила-футов

        Болт (B)

        42 Н*м

        428 кгс*см

        31 фунт-сила-фут

    9. Приведите в действие преднатяжитель ремня безопасности.

      1. B411731

        Никто не должен находиться внутри автомобиля и на расстоянии до 10 м (32,8 фута) от него.

      2. Подсоедините красный зажим SST к положительному (+) выводу аккумуляторной батареи, а черный – к отрицательному (-) выводу.

      3. Нажмите на выключатель активации SST, чтобы привести в действие преднатяжитель ремня безопасности.

        Tip:

        Преднатяжитель ремня безопасности приводится в действие одновременно с включением светодиода SST.

        CAUTION:

        • 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья при срабатывании преднатяжителя издает громкий хлопок, поэтому работы следует производить на открытом воздухе, там, где это не будет причинять неудобств жителям близлежащих домов.

          B460351

        • При выполнении этой процедуры внутри помещения или на ухабистой дороге, где невозможно гарантировать безопасность, можно получить непредвиденные травмы. Кроме того, в случае выполнения данной процедуры вблизи жилой зоны шум, возникающий при развертывании (активировании), может причинить неудобства жителям близлежащих домов.

    10. Утилизируйте 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья с катушкой и преднатяжителем в сборе.

      1. Снимите 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья с катушкой и преднатяжителем в сборе и SST.

      2. Уложите 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья с катушкой и преднатяжителем в сборе в полиэтиленовый пакет, надежно завяжите его и утилизируйте в соответствии с местными нормами.

        CAUTION:
        • B395349

          При активации преднатяжитель 3-точечного ремня безопасности заднего сиденья в сборе сильно нагревается. Поэтому не прикасайтесь к нему, как минимум, в течение 30 минут после активации.

        • B395350

          После приведения в действие преднатяжителя не допускайте попадания на 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья в сборе воды и прочих жидкостей.

        • Если на 3-точечный ремень безопасности в сборе сразу после его срабатывания попадет вода, образовавшийся пар может вызвать ожоги.

        • B395351

          Перед работой с трехточечным ремнем безопасности заднего сиденья со сработавшим преднатяжителем всегда надевайте защитные очки и перчатки.

        • При касании 3-точечного ремня безопасности со сработавшим преднатяжителем без перчаток можно обжечься о горячие детали, а работа с таким ремнем без защитных очков может привести к попаданию пыли в глаза.

        • После снятия быстро упакуйте 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья с катушкой и преднатяжителем в сборе в полиэтиленовый пакет.

        • B395345

          Запрещается утилизировать 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья в сборе, если преднатяжитель ремня не был приведен в действие.

        • В случае утилизации 3-точечного ремня безопасности в сборе, преднатяжитель которого не приводился в действие, последний может случайно сработать и, как следствие, повлечь непредвиденные травмы.

        • По завершении работ всегда мойте руки водой.

        Tip:

        При сдаче автомобиля в лом выполните развертывание преднатяжителей ремней безопасности и сдавайте автомобиль с установленным и приведенными в действие передними ремнями безопасности с катушкой и преднатяжителем в сборе.

  3. УТИЛИЗИРУЙТЕ 3-ТОЧЕЧНЫЙ РЕМЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ ЗАДНЕГО СИДЕНЬЯ С КАТУШКОЙ И ПРЕДНАТЯЖИТЕЛЕМ В СБОРЕ (если он не установлен на автомобиле)

    Note:

    • При утилизации 3-точечного ремня безопасности заднего сиденья в сборе никогда не приводите преднатяжитель в действие внутри автомобиля клиента.

    • При приведении в действие преднатяжителя ремня безопасности строго соблюдайте приведенный ниже порядок выполнения работ.

    Tip:

    Для приведения в действия преднатяжителя ремня безопасности приготовьте аккумуляторную батарею, которая будет использоваться в качестве источника питания.

    1. B383955N01

      Проверьте работоспособность SST.

      Нажмите здесьClick here

      09082-00700

    2. См. раздел "Меры предосторожности".

      Нажмите здесьClick here

    3. Отсоедините провод от отрицательного (-) вывода аккумуляторной батареи.

      CAUTION:

      После отсоединения провода от отрицательного (-) вывода аккумуляторной батареи подождите не менее 90 с, чтобы предотвратить срабатывание системы SRS.

    4. Снимите 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья в сборе.

      Нажмите здесьClick here

    5. B458453C01

      *a

      Разрезать

      *b

      100 мм (3,94 дюйма)

      Смотайте ремень безопасности с помощью устройства вытяжения.

    6. После достаточного сматывания ремня безопасности обрежьте его на расстоянии примерно 100 мм (3,94 дюйма) от устройства вытяжения, как показано на рисунке.

      Tip:

      Сопротивление устройства вытяжения увеличивается пропорционально длине смотанного корда ремня безопасности.

    7. B458454N01

      Подсоедините SST.

      1. После соединения следующих SST между собой подключите их к преднатяжителю ремня безопасности.

        09082-00700

        09082-00802

        09082-10801

        09082-20801

        Note:

        Во избежание повреждения жгута проводов и разъема SST не защелкивайте дополнительный замок разъема преднатяжителя.

      2. Положите 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья в сборе на землю и накройте его ненужным колесом с шиной.

        Note:

        • Расположите 3-точечный внешний ремень безопасности заднего сиденья, как показано на рисунке.

        • Поскольку при активации преднатяжителя ремня безопасности шина и колесо могут получить повреждения, используйте ненужную шину и колесо.

      3. Поместите SST на расстоянии не менее 10 м (32,8 футов) от колеса с шиной и зафиксируйте его.

        Note:

        Будьте осторожны, чтобы не повредить жгут проводов SST.

    8. B383100C07

      *a

      Battery

      *b

      10 м (32,8 фута) или более

      Приведите в действие преднатяжитель ремня безопасности.

      1. Убедитесь, что в радиусе 10 м (32,8 футов) от колеса с шиной никого нет.

      2. Подсоедините красный зажим SST к положительному (+) выводу аккумуляторной батареи, а черный – к отрицательному (-) выводу.

      3. Нажмите на выключатель активации SST, чтобы привести в действие преднатяжитель ремня безопасности.

        Tip:

        Преднатяжитель ремня безопасности приводится в действие одновременно с включением светодиода SST.

        CAUTION:

        • 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья при срабатывании преднатяжителя издает громкий хлопок, поэтому работы следует производить на открытом воздухе, там, где это не будет причинять неудобств жителям близлежащих домов.

          B411732

        • При выполнении этой процедуры внутри помещения или на ухабистой дороге, где невозможно гарантировать безопасность, можно получить непредвиденные травмы. Кроме того, в случае выполнения данной процедуры вблизи жилой зоны шум, возникающий при развертывании (активировании), может причинить неудобства жителям близлежащих домов.

    9. Утилизируйте 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья с катушкой и преднатяжителем в сборе.

      1. Снимите колесо с шиной и отсоедините SST.

      2. Уложите 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья с катушкой и преднатяжителем в сборе в полиэтиленовый пакет, надежно завяжите его и утилизируйте в соответствии с местными нормами.

        CAUTION:
        • B395342

          При активации преднатяжитель 3-точечного ремня безопасности заднего сиденья в сборе сильно нагревается. Поэтому не прикасайтесь к нему, как минимум, в течение 30 минут после активации.

        • B395343

          После приведения в действие преднатяжителя не допускайте попадания на 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья в сборе воды и прочих жидкостей.

        • Если на 3-точечный ремень безопасности в сборе сразу после его срабатывания попадет вода, образовавшийся пар может вызвать ожоги.

        • B395344

          Перед работой с трехточечным ремнем безопасности заднего сиденья со сработавшим преднатяжителем всегда надевайте защитные очки и перчатки.

        • При касании 3-точечного ремня безопасности со сработавшим преднатяжителем без перчаток можно обжечься о горячие детали, а работа с таким ремнем без защитных очков может привести к попаданию пыли в глаза.

        • После снятия быстро упакуйте 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья с катушкой и преднатяжителем в сборе в полиэтиленовый пакет.

        • B395345

          Запрещается утилизировать 3-точечный ремень безопасности заднего сиденья в сборе, если преднатяжитель ремня не был приведен в действие.

        • В случае утилизации 3-точечного ремня безопасности в сборе, преднатяжитель которого не приводился в действие, последний может случайно сработать и, как следствие, повлечь непредвиденные травмы.

        • По завершении работ всегда мойте руки водой.