ОПИСАНИЕ
Для моделей для Европы
Основные размеры и массы автомобиля, эксплуатационные характеристики
| Код модели | ZVW50L-AHXEBW | ZVW50R-AHXEBW | ||
|---|---|---|---|---|
| Габаритные размеры | Длина | мм (дюйм.) | 4540 (178,7) | 4540 (178,7) |
| Ширина | мм (дюйм.) | 1760 (69,3) | 1760 (69,3) | |
| Высота | мм (дюйм.) | 1470 (57,9) 1490 (58,7)*1 |
1470 (57,9) 1490 (58,7)*1 |
|
| Колесная база | мм (дюйм.) | 2700 (106,3) | 2700 (106,3) | |
| Ширина колеи колес | Передняя сторона | мм (дюйм.) | 1530 (60,2) 1510 (59.4)*2 |
1530 (60,2) 1510 (59.4)*2 |
| Задняя сторона | мм (дюйм.) | 1540(60,6) 1530 (60,2)*1 1520 (59,8)*2 |
1540(60,6) 1530 (60,2)*1 1520 (59,8)*2 |
|
| Салон | Длина | мм (дюйм.) | 2110 (83,1) | 2110 (83,1) |
| Ширина | мм (дюйм.) | 1490 (58,7) | 1490 (58,7) | |
| Высота | мм (дюйм.) | 1195 (47,0) 1145 (45,1)*3 |
1195 (47,0) 1145 (45,1)*3 |
|
| Свес | Передняя сторона | мм (дюйм.) | 950 (37,4) | 950 (37,4) |
| Задняя сторона | мм (дюйм.) | 890 (35,0) | 890 (35,0) | |
| Минимальный дорожный просвет | мм (дюйм.) | 123 (4,8) 136 (5,4)*1 |
123 (4,8) 136 (5,4)*1 |
|
| Передний угол проходимости | градусы | - | - | |
| Задний угол проходимости | градусы | - | - | |
| Снаряженная масса автомобиля | Передняя сторона | кг (фунты) | - | - |
| Задняя сторона | кг (фунты) | - | - | |
| Общая | кг (фунты) | - | - | |
| Полная разрешенная масса автомобиля | Передняя сторона | кг (фунты) | - | - |
| Задняя сторона | кг (фунты) | - | - | |
| Общая | кг (фунты) | 1790 (3946) | 1790 (3946) | |
| Емкость багажного отделения | л (куб. футы) | 502 (17,73) | 502 (17,73) | |
| Емкость топливного бака | л (галлоны США, британские галлоны) | 43,0 (11,4, 9,5) | 43,0 (11,4, 9,5) | |
| Макс. скорость | км/час (миль в час) | 180 (112) | 180 (112) | |
| Макс. скорость, поддерживаемая круиз-контролем | км/час (миль в час) | - | - | |
| Макс. допустимая скорость | 1-я передача | км/час (миль в час) | - | - |
| 2-я передача | км/час (миль в час) | - | - | |
| 3-я передача | км/час (миль в час) | - | - | |
| 4-я передача | км/час (миль в час) | - | - | |
| 5-я передача | км/час (миль в час) | - | - | |
| 6-я передача | км/час (миль в час) | - | - | |
| Разгон | 0-60 миль в час | с | - | - |
| 0 - 1/4 мили | с | - | - | |
| Диаметр поворота (по оси следа переднего внешнего колеса) | По шинам | м (футы) | 10,2 (33,5) 10,4 (34,1)*2 |
10,2 (33,5) 10,4 (34,1)*2 |
| По кузову | м (футы) | 10,4 (34,1)*4 | 10,4 (34,1)*4 | |
*1: для моделей в комплектации для плохих дорог
*2: для моделей с 17-дюймовыми шинами
*3: для моделей с люком
*4: для моделей с 15-дюймовыми шинами
Двигатель, мотор-генератор, электрооборудование двигателя и шасси
| Код модели | ZVW50L-AHXEBW | ZVW50R-AHXEBW | |
|---|---|---|---|
| Мотор-генератор - макс. выходная мощность | кВт (л.с.) | 53 (71) | 53 (71) |
| Тип двигателя | 2ZR-FXE | 2ZR-FXE | |
| Количество цилиндров и их расположение | 4 цилиндра, рядное расположение | 4 цилиндра, рядное расположение | |
| Клапанный механизм | 16-клапанный механизм с двумя верхними распределительными валами и цепным приводом (с системой VVT-i) | 16-клапанный механизм с двумя верхними распределительными валами и цепным приводом (с системой VVT-i) | |
| Диаметр цилиндра x ход поршня | мм (дюйм.) | 80,5 X 88,3 (3,17 X 3,48) | 80,5 X 88,3 (3,17 X 3,48) |
| Рабочий объем | см3(куб. дюйм.) |
1798 (109,7) | 1798 (109,7) |
| Степень сжатия | 13,0 : 1 | 13,0 : 1 | |
| Топливная система | SFI | SFI | |
| Октановое число | 91 или выше*1 Не менее 95*2 |
91 или выше*1 Не менее 95*2 |
|
| Макс. мощность (ECC) | кВт при об/мин (л. с. при об/мин) | 71@5200 (96@5200) |
71@5200 (96@5200) |
| Макс. крутящий момент (ECC) | Н*м при об/мин (фунт-сила-фут при об/мин) | 142@3600 (105@3600) |
142@3600 (105@3600) |
| Тип MG1 | Электродвигатель с постоянным магнитом | Электродвигатель с постоянным магнитом | |
| Макс. напряжение MG1 | В | 600 | 600 |
| Тип MG2 | Электродвигатель с постоянным магнитом | Электродвигатель с постоянным магнитом | |
| Макс. напряжение MG2 | В | 600 | 600 |
| Тип MGR | - | - | |
| Макс. напряжение MGR | В | - | - |
| Тип высоковольтной аккумуляторной батареи | Никель-металл-гидридная аккумуляторная батарея | Никель-металл-гидридная аккумуляторная батарея | |
| Емкость высоковольтной аккумуляторной батареи (3HR) | Напряжение, В, и ампер-часы | 201,6 - 6,5 | 201,6 - 6,5 |
| Емкость вспомогательной аккумуляторной батареи (5HR) | Напряжение, В, и ампер-часы | 12 - 30 | 12 - 30 |
| Емкость вспомогательной аккумуляторной батареи (20 А-ч) | Напряжение, В, и ампер-часы | 12 - 45 | 12 - 45 |
| Тип трансмиссии | Передняя сторона | P610 | P610 |
| Задняя сторона | - | - | |
| Общее передаточное число частоты вращения*3 | Передняя сторона | 2,834 | 2,834 |
| Задняя сторона | - | - | |
| Тип тормозной системы | Передняя сторона | С вентилируемыми дисками | С вентилируемыми дисками |
| Задняя сторона | Со сплошными дисками | Со сплошными дисками | |
| Тип подвески | Передняя сторона | На стойках МакФерсона | На стойках МакФерсона |
| Задняя сторона | Двухрычажная | Двухрычажная | |
| Стабилизатор поперечной устойчивости | Передняя сторона | Стандартн. | Стандартн. |
| Задняя сторона | Стандартн. | Стандартн. | |
| Тип рулевого механизма | Рулевой механизм “шестерня-рейка” | Рулевой механизм “шестерня-рейка” | |
| Общее передаточное число рулевого механизма | 13,2*4 13,4*5 13,6*6 |
13,2*4 13,4*5 13,6*6 |
|
| Тип усилителя рулевого управления | EPS | EPS | |
*1: 2ZR-FXE (Clude)
*2: 2ZR-FXE (с 2 линиями)
*3: Общее передаточное число промежуточной шестерни и шестерни главной передачи
*4: для моделей с 15-дюймовыми шинами, в комплектации для плохих дорог
*5: для моделей с 15-дюймовыми шинами (кроме моделей в комплектации для плохих дорог) или моделей с 17-дюймовыми шинами, в комплектации для плохих дорог
*6: для моделей с 17-дюймовыми шинами (кроме моделей в комплектации для плохих дорог)
для моделей для Австралии и стран Персидского залива
Основные размеры и массы автомобиля, эксплуатационные характеристики
| Код модели | ZVW50R-AHXEBQ*1 | ZVW50L-AHXEBV*2 | ||
|---|---|---|---|---|
| Габаритные размеры | Длина | мм (дюйм.) | 4540 (178,7) | 4540 (178,7) |
| Ширина | мм (дюйм.) | 1760 (69,3) | 1760 (69,3) | |
| Высота | мм (дюйм.) | 1470 (57,9) 1490 (58,7)*3 |
1470 (57,9) | |
| Колесная база | мм (дюйм.) | 2700 (106,3) | 2700 (106,3) | |
| Ширина колеи колес | Передняя сторона | мм (дюйм.) | 1530 (60,2) 1510 (59,4)*4 |
1530 (60,2) |
| Задняя сторона | мм (дюйм.) | 1540(60,6) 1530 (60,2)*3 1520 (59,8)*4 |
1540(60,6) | |
| Салон | Длина | мм (дюйм.) | 2110 (83,1) | 2110 (83,1) |
| Ширина | мм (дюйм.) | 1490 (58,7) | 1490 (58,7) | |
| Высота | мм (дюйм.) | 1195 (47,0) 1145 (45,1)*5 |
1195 (47,0) 1145 (45,1)*5 |
|
| Свес | Передняя сторона | мм (дюйм.) | 950 (37,4) | 950 (37,4) |
| Задняя сторона | мм (дюйм.) | 890 (35,0) | 890 (35,0) | |
| Минимальный дорожный просвет | мм (дюйм.) | 123 (4,8) 136 (5,4)*3 |
136 (5,4) | |
| Передний угол проходимости | градусы | - | - | |
| Задний угол проходимости | градусы | - | - | |
| Снаряженная масса автомобиля | Передняя сторона | кг (фунты) | - | - |
| Задняя сторона | кг (фунты) | - | - | |
| Общая | кг (фунты) | - | - | |
| Полная разрешенная масса автомобиля | Передняя сторона | кг (фунты) | - | - |
| Задняя сторона | кг (фунты) | - | - | |
| Общая | кг (фунты) | 1775 (3915) | 1775 (3915) | |
| Емкость багажного отделения | л (куб. футы) | 457 (16,14) | 412 (14,55) | |
| Емкость топливного бака | л (галлоны США, британские галлоны) | 43,0 (11,4, 9,5) | 43,0 (11,4, 9,5) | |
| Макс. скорость | км/час (миль в час) | 180 (112) | 180 (112) | |
| Макс. скорость, поддерживаемая круиз-контролем | км/час (миль в час) | - | - | |
| Макс. допустимая скорость | 1-я передача | км/час (миль в час) | - | - |
| 2-я передача | км/час (миль в час) | - | - | |
| 3-я передача | км/час (миль в час) | - | - | |
| 4-я передача | км/час (миль в час) | - | - | |
| 5-я передача | км/час (миль в час) | - | - | |
| 6-я передача | км/час (миль в час) | - | - | |
| Разгон | 0-60 миль в час | с | - | - |
| 0 - 1/4 мили | с | - | - | |
| Диаметр поворота (по оси следа переднего внешнего колеса) | По шинам | м (футы) | 10,2 (33,5) 10,4 (34,1)*4 |
10,2 (33,5) |
| По кузову | м (футы) | 10,4 (34,1)*6 | 10,4 (34,1) | |
*1: для моделей для Австралии
*2: для моделей для стран Персидского залива
*3: для моделей в комплектации для плохих дорог
*4: для моделей с 17-дюймовыми шинами
*5: для моделей с люком
*6: для моделей с 15-дюймовыми шинами
Двигатель, мотор-генератор, электрооборудование двигателя и шасси
| Код модели | ZVW50R-AHXEBQ*1 | ZVW50L-AHXEBV*2 | |
|---|---|---|---|
| Мотор-генератор - макс. выходная мощность | кВт (л.с.) | 53 (71) | 53 (71) |
| Тип двигателя | 2ZR-FXE | 2ZR-FXE | |
| Количество цилиндров и их расположение | 4 цилиндра, рядное расположение | 4 цилиндра, рядное расположение | |
| Клапанный механизм | 16-клапанный механизм с двумя верхними распределительными валами и цепным приводом (с системой VVT-i) | 16-клапанный механизм с двумя верхними распределительными валами и цепным приводом (с системой VVT-i) | |
| Диаметр цилиндра x ход поршня | мм (дюйм.) | 80,5 X 88,3 (3,17 X 3,48) | 80,5 X 88,3 (3,17 X 3,48) |
| Рабочий объем | см3(куб. дюйм.) |
1798 (109,7) | 1798 (109,7) |
| Степень сжатия | 13,0 : 1 | 13,0 : 1 | |
| Топливная система | SFI | SFI | |
| Октановое число | 91 или выше | 91 или выше | |
| Макс. мощность (ECC) | кВт при об/мин (л. с. при об/мин) | 71@5200 (96@5200) |
71@5200 (96@5200) |
| Макс. крутящий момент (ECC) | Н*м при об/мин (фунт-сила-фут при об/мин) | 142@3600 (105@3600) |
142@3600 (105@3600) |
| Тип MG1 | Электродвигатель с постоянным магнитом | Электродвигатель с постоянным магнитом | |
| Макс. напряжение MG1 | В | 600 | 600 |
| Тип MG2 | Электродвигатель с постоянным магнитом | Электродвигатель с постоянным магнитом | |
| Макс. напряжение MG2 | В | 600 | 600 |
| Тип MGR | - | - | |
| Макс. напряжение MGR | В | - | - |
| Тип высоковольтной аккумуляторной батареи | Никель-металл-гидридная аккумуляторная батарея | Никель-металл-гидридная аккумуляторная батарея | |
| Емкость высоковольтной аккумуляторной батареи (3HR) | Напряжение, В, и ампер-часы | 201,6 - 6,5 | 201,6 - 6,5 |
| Емкость вспомогательной аккумуляторной батареи (5HR) | Напряжение, В, и ампер-часы | 12 - 30 | 12 - 30 |
| Емкость вспомогательной аккумуляторной батареи (20 А-ч) | Напряжение, В, и ампер-часы | 12 - 45 | 12 - 45 |
| Тип трансмиссии | Передняя сторона | P610 | P610 |
| Задняя сторона | - | - | |
| Общее передаточное число частоты вращения*3 | Передняя сторона | 2,834 | 2,834 |
| Задняя сторона | - | - | |
| Тип тормозной системы | Передняя сторона | С вентилируемыми дисками | С вентилируемыми дисками |
| Задняя сторона | Со сплошными дисками | Со сплошными дисками | |
| Тип подвески | Передняя сторона | На стойках МакФерсона | На стойках МакФерсона |
| Задняя сторона | Двухрычажная | Двухрычажная | |
| Стабилизатор поперечной устойчивости | Передняя сторона | Стандартн. | Стандартн. |
| Задняя сторона | Стандартн. | Стандартн. | |
| Тип рулевого механизма | Рулевой механизм “шестерня-рейка” | Рулевой механизм “шестерня-рейка” | |
| Общее передаточное число рулевого механизма | 13,2*4 13,4*5 13,6*6 |
13,2 | |
| Тип усилителя рулевого управления | EPS | EPS | |
*1: для моделей для Австралии
*2: для моделей для стран Персидского залива
*3: Общее передаточное число промежуточной шестерни и шестерни главной передачи
*4: для моделей с 15-дюймовыми шинами, в комплектации для плохих дорог
*5: для моделей с 15-дюймовыми шинами (кроме моделей в комплектации для плохих дорог) или моделей с 17-дюймовыми шинами, в комплектации для плохих дорог
*6: для моделей с 17-дюймовыми шинами (кроме моделей в комплектации для плохих дорог)
для моделей для Южной Кореи
Основные размеры и массы автомобиля, эксплуатационные характеристики
| Код модели | ZVW50L-AHXEBA | ||
|---|---|---|---|
| Габаритные размеры | Длина | мм (дюйм.) | 4540 (178,7) |
| Ширина | мм (дюйм.) | 1760 (69,3) | |
| Высота | мм (дюйм.) | 1470 (57,9) | |
| Колесная база | мм (дюйм.) | 2700 (106,3) | |
| Ширина колеи колес | Передняя сторона | мм (дюйм.) | 1531 (60,3) |
| Задняя сторона | мм (дюйм.) | 1534 (60,4) | |
| Салон | Длина | мм (дюйм.) | 2110 (83,1) |
| Ширина | мм (дюйм.) | 1490 (58,7) | |
| Высота | мм (дюйм.) | 1195 (47,0) | |
| Свес | Передняя сторона | мм (дюйм.) | 950 (37,4) |
| Задняя сторона | мм (дюйм.) | 890 (35,0) | |
| Минимальный дорожный просвет | мм (дюйм.) | 123 (4,8) 136 (5,4)* |
|
| Передний угол проходимости | градусы | - | |
| Задний угол проходимости | градусы | - | |
| Снаряженная масса автомобиля | Передняя сторона | кг (фунты) | - |
| Задняя сторона | кг (фунты) | - | |
| Общая | кг (фунты) | - | |
| Полная разрешенная масса автомобиля | Передняя сторона | кг (фунты) | - |
| Задняя сторона | кг (фунты) | - | |
| Общая | кг (фунты) | 1775 (3915) | |
| Емкость багажного отделения | л (куб. футы) | 457 (16,14) | |
| Емкость топливного бака | л (галлоны США, британские галлоны) | 43,0 (11,4, 9,5) | |
| Макс. скорость | км/час (миль в час) | 180 (112) | |
| Макс. скорость, поддерживаемая круиз-контролем | км/час (миль в час) | - | |
| Макс. допустимая скорость | 1-я передача | км/час (миль в час) | - |
| 2-я передача | км/час (миль в час) | - | |
| 3-я передача | км/час (миль в час) | - | |
| 4-я передача | км/час (миль в час) | - | |
| 5-я передача | км/час (миль в час) | - | |
| 6-я передача | км/час (миль в час) | - | |
| Разгон | 0-60 миль в час | с | - |
| 0 - 1/4 мили | с | - | |
| Диаметр поворота (по оси следа переднего внешнего колеса) | По шинам | м (футы) | 10,2 (33,5) |
| По кузову | м (футы) | 10,4 (34,1) | |
*: для моделей в комплектации для плохих дорог
Двигатель, мотор-генератор, электрооборудование двигателя и шасси
| Код модели | ZVW50L-AHXEBA | |
|---|---|---|
| Мотор-генератор - макс. выходная мощность | кВт (л.с.) | 53 (71) |
| Тип двигателя | 2ZR-FXE | |
| Количество цилиндров и их расположение | 4 цилиндра, рядное расположение | |
| Клапанный механизм | 16-клапанный механизм с двумя верхними распределительными валами и цепным приводом (с системой VVT-i) | |
| Диаметр цилиндра x ход поршня | мм (дюйм.) | 80,5 X 88,3 (3,17 X 3,48) |
| Рабочий объем | см3(куб. дюйм.) |
1798 (109,7) |
| Степень сжатия | 13,0 : 1 | |
| Топливная система | SFI | |
| Октановое число | 87 или выше | |
| Октановое число по исследовательскому методу | 91 или выше | |
| Макс. мощность (SAE-NET)*1 | кВт при об/мин (л. с. при об/мин) | 71@5200 (96@5200) |
| Макс. крутящий момент (SAE-NET)*1 | Н*м при об/мин (фунт-сила-фут при об/мин) | 142@3600 (105@3600) |
| Тип MG1 | Электродвигатель с постоянным магнитом | |
| Макс. напряжение MG1 | В | 600 |
| Тип MG2 | Электродвигатель с постоянным магнитом | |
| Макс. напряжение MG2 | В | 600 |
| Тип MGR | - | |
| Макс. напряжение MGR | В | - |
| Тип высоковольтной аккумуляторной батареи | Никель-металл-гидридная аккумуляторная батарея | |
| Емкость высоковольтной аккумуляторной батареи (3HR) | Напряжение, В, и ампер-часы | 201,6 - 6,5 |
| Емкость вспомогательной аккумуляторной батареи (5HR) | Напряжение, В, и ампер-часы | 12 - 30 |
| Емкость вспомогательной аккумуляторной батареи (20 А-ч) | Напряжение, В, и ампер-часы | 12 - 45 |
| Тип трансмиссии | Передняя сторона | P610 |
| Задняя сторона | - | |
| Общее передаточное число частоты вращения*2 | Передняя сторона | 2,834 |
| Задняя сторона | - | |
| Тип тормозной системы | Передняя сторона | С вентилируемыми дисками |
| Задняя сторона | Со сплошными дисками | |
| Тип подвески | Передняя сторона | На стойках МакФерсона |
| Задняя сторона | Двухрычажная | |
| Стабилизатор поперечной устойчивости | Передняя сторона | Стандартн. |
| Задняя сторона | Стандартн. | |
| Тип рулевого механизма | Рулевой механизм “шестерня-рейка” | |
| Общее передаточное число рулевого механизма | 13,4 | |
| Тип усилителя рулевого управления | EPS | |
*1: Номинальные значения макс. мощности и макс. крутящего момента определяются в соответствии с пересмотренным стандартом SAE J1349.
*2: общее передаточное число промежуточной шестерни и шестерни главной передачи.