СИСТЕМА НАВИГАЦИИ / МУЛЬТИИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА

ОПИСАНИЕ

Светодиоды (СИД) обеспечивают безртутную подсветку приемника системы навигации. Это снижает вред для окружающей среды и гарантирует яркость.

База данных карты системы навигации хранится на карте памяти microSD в приемнике системы навигации в сборе. Чтобы обновить базу данных карты, необходимо приобрести новую карту памяти microSD со свежей базой данных карты и заменить старую карту памяти microSD.

Приемник системы навигации в сборе

Карта памяти microSD

Используется блок расширения, в который встроен ЭБУ системы навигации.
Поскольку блок расширения устанавливается под радиоприемником с дисплеем в сборе, возможно использование системы навигации, поддерживающей хранение карт на твердотельных носителях типа Solid State Drive (SSD).
С учетом требований по защите окружающей среды реализован экран контроля расхода топлива.
Функция синхронизации Google Sync
1. Поддерживается функция синхронизации Google Sync, которая позволяет пользователю просматривать указанные ниже веб-сервисы Google на экране системы навигации и управлять ими. Эта функция требует доступа к сети Интернет с мобильного телефона с поддержкой режима модема или мобильного маршрутизатора Wi-Fi, подключенного к радиоприемнику с дисплеем в сборе по каналу передачи данных Bluetooth или Wi-Fi.
  - Сервис Google "Просмотр улиц" обеспечивает просмотр панорамных изображений вдоль улиц. Вид улицы в требуемом месте можно загрузить в радиоприемник с дисплеем в сборе.
  - Сайт для загрузки и хранения фотографий Panoramio предлагает фотографии, снабженные комментариями и информацией о месте. Фотографии Panoramio требуемого места можно загрузить в радиоприемник с дисплеем в сборе и отобразить на многофункциональном дисплее. Благодаря информации о месте, содержащейся на фотографиях, можно установить определенное точку на отображаемой фотографии в качестве пункта назначения.

Связь Wi-Fi

В радиоприемник с дисплеем в сборе встроена антенна беспроводной локальной сети, которая позволяет осуществлять обмен данными по каналу Wi-Fi с имеющимся у пользователя мобильным телефоном с поддержкой режима модема или мобильным маршрутизатором Wi-Fi.

Tech Tips

Обмен данными по каналу Wi-Fi может быть недоступен в зависимости от состояния автомобиля, окружающих условий, например, условий распространения радиоволн вокруг радиоприемника с дисплеем в сборе, расстояния до устройства и состояния устройства. Кроме того, из-за перечисленных выше условий обмен данными по каналу Wi-Fi может прерываться или становиться нестабильным.

Если мобильный телефон с поддержкой режима модема уже подключен к радиоприемнику с дисплеем в сборе по каналу Bluetooth, установление соединения по каналу Wi-Fi невозможно. Для подключения по каналу Wi-Fi отмените соединение по каналу Bluetooth, а затем установите соединение по каналу Wi-Fi.


*1	Радиоприемник с дисплеем в сборе
*2	Подключение по каналу Wi-Fi
*3	Мобильный телефон
*4	Мобильный маршрутизатор Wi-Fi

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Многофункциональный дисплей		7,0-дюймовый TFT-дисплей с разрешением WVGA1 6,1-дюймовый TFT-дисплей с разрешением WVGA2
Блок управления системой навигации*3		FUJITSU TEN
Изготовитель модуля расширения (ЭБУ системы навигации)*4		HARMAN BECKER AUTOMOTIVE SYSTEMS
Гиродатчик		Пьезокерамический элемент
Носитель картографических данных		Карта microSD3, модуль расширения (ЭБУ системы навигации)4
Карта microSD*3		AISIN AW
Поддерживаемые языки	Голосовые указания	Английский, немецкий4, французский4, фламандский4, турецкий4, украинский4, венгерский4, чешский4, словацкий4, румынский4, итальянский4, испанский4, голландский4, норвежский4, шведский4, португальский4, датский4, финский4, польский4, греческий4 и русский4
	Распознавание голоса3, 5	Английский, немецкий5, французский5, итальянский5, испанский5, голландский5, шведский5, португальский5, польский5, чешский5, греческий5, датский5, финский5, турецкий5 и русский5

*1: для моделей для Европы и России
*2: кроме моделей для Европы и России
*3: для моделей с приемником системы навигации в сборе
*4: для моделей с модулем расширения
*5: для моделей с блоком расширения (с высоким уровнем комплектации)

ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ

Система распознавания голоса (для моделей с приемником системы навигации или модулем расширения (с высоким уровнем комплектации))
1. Когда система распознавания голоса начинает работу, на экране приемника системы навигации*1 или радиоприемника с дисплеем в сборе*2 отображаются команды, которые система может распознавать.
  - *1: для моделей с приемником системы навигации в сборе
  - *2: для моделей с блоком расширения (с высоким уровнем комплектации)

Подключаемый сервис (для моделей для Европы)

При посещении сайта портала Toyota с помощью мобильного телефона с поддержкой режима модема, подключенного к радиоприемнику с дисплеем в сборе (с модулем расширения) по каналу передачи данных Bluetooth, становятся доступными следующие сервисы.
Для использования подключаемых сервисов требуется настройка Bluetooth и учетная запись на портале.

Чтобы получить учетную запись на портале, зайдите на сайт портала Toyota ( www.my.toyota.eu).

Содержание		Описание
Поиск онлайн		Можно задавать новые заведения, например, рестораны и бары, не зарегистрированные в системе навигации, в качестве пункта назначения.
Импорт маршрутов и пунктов из памяти	Загрузка через мобильный телефон или мобильный маршрутизатор Wi-Fi	Маршруты и пункты из памяти, которые были найдены с помощью персонального компьютера, можно установить в качестве пункта назначения и зарегистрировать в памяти.
Импорт маршрутов и пунктов из памяти	Загрузка с запоминающего устройства USB
Настройка параметров автомобиля		Рабочие настройки оборудования автомобиля можно частично изменить дистанционно через интернет-портал Toyota.

Ниже перечислены основные функции приемника системы навигации:

Функция		Описание
Система навигации		С помощью глобальной системы позиционирования (GPS) и картографических данных, хранящихся на карте microSD1 или в модуле расширения (ЭБУ системы навигации)2, система навигации определяет положение автомобиля и указывает его на карте, отображаемой на экране. Кроме того, можно использовать систему для регистрации пунктов в памяти и навигации к пункту назначения.
Аудиовизуальная система		Обеспечивает индикацию и управление для следующих операций: Радиоприемник Работа с проигрывателем компакт-дисков*3 Портативный аудиоплеер с поддержкой технологии Bluetooth Карта памяти USB iPod / iPhone Портативный аудиоплеер (тип AUX)
Система громкой связи		Если в системе навигации зарегистрирован сотовый телефон, поддерживающий стандарт Bluetooth, пользователь может принимать звонки и разговаривать по телефону в режиме громкой связи, используя переключатели на экране или рулевом колесе.
Система голосовых команд		Позволяет управлять системой навигации, аудиосистемой и системой громкой связи посредством голосовых команд.
Система помощи при парковке (для моделей с системой помощи при парковке)		Отображает парковочные линии, помогающие при парковке автомобиля, и задний вид, получаемый с установленной на двери багажного отделения телекамеры, когда рычаг переключения передач установлен в положение R.
Система панорамного обзора (для моделей с системой панорамного обзора)		Отображает панорамный вид на многофункциональном дисплее, чтобы предоставить водителю изображение зоны, окружающей автомобиль.
Система монитора (для моделей с системой монитора)		Выводит изображение зоны позади автомобиля, которое передает телекамера, смонтированная на двери багажного отделения, когда рычаг переключения передач находится в положении R.
Прочие	Экран контроля расхода топлива	Отображается такая информация, как средний расход топлива в минуту, текущий расход топлива в минуту и прошлое значение расхода топлива.
	Информация по обслуживанию	Отображается информация о необходимости проверки или замены следующих устройств и материалов, определяемая по календарю и пройденному расстоянию. Engine oil (моторное масло): замените моторное масло Oil filter (масляный фильтр): замените масляный фильтр двигателя Rotation (перестановка): переставьте шины Tires (Шины): замените шины Battery (аккумуляторная батарея): замените аккумуляторную батарею Brake pad (тормозные колодки): замените тормозные колодки Wipers (стеклоочистители): замените щетки стеклоочистителя Coolant (Охлаждающая жидкость): замените охлаждающую жидкость двигателя Brake oil (тормозная жидкость): замените тормозную жидкость Trans.fluid (Трансмиссионная жидкость): замените жидкость для автоматической трансмиссии Service (Обслуживание): информация по плановому техническому обслуживанию Air filter (воздушный фильтр): замените воздушный фильтр Personal (персональная информация): на основе имеющихся данных можно создавать новые информационные сообщения.
	Настройки экрана	Яркость и контрастность экрана можно отрегулировать в соответствии с окружающим освещением.
	Обновление базы данных карты (для моделей с приемником системы навигации)	Базу данных карты можно обновить, приобретя новую карту Micro SD со свежей базой данных карты и заменив старую карту Micro SD.
	Общие установки	System Time (системное время): можно изменить часовой пояс и включить/выключить переход на летнее время. Units of Measurement (единицы измерения): пользователь может выбрать единицы измерения расстояния / расхода топлива. Beep (звуковой сигнал): можно изменить звуковой сигнал. Color Theme (цветовая тема): пользователь может изменить цвет кнопок на экране. Auto Change to Home Screen (автоматический переход на начальный экран): Пользователь может включить/выключить автоматический переход с экрана управления аудиосистемой на начальный экран. Когда эта опция включена, происходит автоматический возврат на начальный экран с экрана управления аудиосистемой через 20 с. Animation (анимация): пользователь может включить/выключить анимацию. Customize Startup Image (настройка начального изображения): пользователь может настроить начальные изображения. Customize Screen Off Image (настройка изображения при выключении экрана): пользователь может настроить изображение при выключении экрана. Delete Personal Data (экран удаления личных данных): пользователь может удалить личные данные. Software Update (обновление программного обеспечения): пользователь может обновить версию программного обеспечения. Software Information (информация о программном обеспечении): пользователь может вывести на экран информацию о программном обеспечении. Также выводятся примечания относительно стороннего программного обеспечения, использованного в данном продукте. Default (по умолчанию): пользователь может сбросить все параметры настройки.
	Голосовые настройки	Voice Volume (громкость голоса): пользователь может отрегулировать громкость голосовых указаний. Automatic Navigation Guidance (анимационные указания системы навигации): пользователь может включить/выключить голосовые указания при движении по маршруту. Voice Recognition Prompts (подсказки распознавания голоса): пользователь может установить подсказки распознавания голоса. Train Voice Recognition (обучение функции распознавания голоса): пользователь может выполнить обучение функции распознавания голоса. Система голосовых команд адаптируется к произношению пользователя. Voice Prompt Interrupt (прерывание голосовых подсказок): пользователь может включить/выключить прерывание голосовых подсказок. Default (по умолчанию): пользователь может сбросить все параметры настройки.
Диагностика		Это меню содержит следующие элементы: Диагностика неисправностей Проверка системы SD Check (проверка SD) Diagnosis Recorder (запись диагностики) Проверка/установка функций Переключатели на панели и рулевом колесе Сенсорный переключатель Microphone Check (проверка микрофона) System Sensors Check (проверка датчиков системы) Сигнал автомобиля HF Voice Quality Setting (настройки качества высокочастотной голосовой связи) DAB Reception Check (проверка приема DAB) (для моделей с тюнером цифрового аудиовещания (DAB)) Сервисная информация Program Update (обновление программы) Информация о версии Product Information (информация об изделии)

*1: для моделей с приемником системы навигации в сборе
*2: для моделей с модулем расширения
*3: для моделей с проигрывателем компакт-дисков

Основными функциями экрана радиоприемника с дисплеем в сборе (модуля расширения) являются следующие:

Содержание		Описание
Система навигации		С помощью глобальной системы позиционирования (GPS) и картографических данных, хранящихся в модуле расширения, система навигации определяет положение автомобиля и указывает его на карте, отображаемой на экране. Кроме того, пользователь может использовать систему для регистрации пунктов в памяти и навигации к пункту назначения.
Аудиовизуальная система		Обеспечивает индикацию и управление для следующих операций: Радиоприемник Портативный аудиоплеер с поддержкой технологии Bluetooth iPod / iPhone Карта памяти USB Портативный аудиоплеер (тип AUX)
Система громкой связи		Если в радиоприемнике с дисплеем в сборе зарегистрирован мобильный телефон, поддерживающий стандарт Bluetooth, водитель может принимать звонки и разговаривать по телефону в режиме громкой связи, используя переключатели на экране или рулевом колесе.
Система помощи при парковке (для моделей с системой помощи при парковке)		Отображает парковочные линии, помогающие при парковке автомобиля, и задний вид, получаемый с установленной на двери багажного отделения телекамеры, когда рычаг переключения передач установлен в положение R.
Система панорамного обзора (для моделей с системой панорамного обзора)		Отображает панорамный вид на многофункциональном дисплее, чтобы предоставить водителю изображение зоны, окружающей автомобиль.
Система монитора (для моделей с системой монитора)		Выводит изображение зоны позади автомобиля, которое передает телекамера, смонтированная на двери багажного отделения, когда рычаг переключения передач находится в положении R.
Информация об автомобиле	Экран информации о поездке	Отображается информация о расходе топлива, например, средней расход топлива за минуту.
Общие установки	Выбор языка	Можно изменять язык кнопок на экране, всплывающих сообщений и голосовых указаний.
	Установка громкости	Громкость подсказок системы навигации: Пользователь может отрегулировать громкость голосовых указаний. Громкость телефона - входящие вызовы: Пользователь может отрегулировать громкость входящих вызовов. Громкость телефона - исходящие вызовы: пользователь может отрегулировать громкость исходящих вызовов. Громкость мелодии звонка: Пользователь может отрегулировать громкость мелодии звонка.
	Выбор единиц измерения	Пользователь может выбрать единицы измерения расстояния.
	Выбор звукового сигнала	Пользователь может изменить звуковой сигнал.
	Автоматическая прокрутка текста	Пользователь может включить/выключить автоматическую прокрутку текста. Во время движения эта функция недоступна.
	Резервирование сохраненных контактов в USB-устройстве	Записи, хранящиеся в списке "Stored" (сохраненные) на экранах "My destinations" (мои пункты назначения) и "Contacts" (контакты), можно передать в запоминающее устройство USB.
	Считывание резервных копий контактов с USB-устройства	Резервные копии данных могут быть перенесены с запоминающего устройства USB в систему навигации. Перенесенные записи сохраняются в списке "Stored" (сохраненные) на экранах "My destinations" (мои пункты назначения) и "Contacts" (контакты).
	Удаление всех личных данных	Пользователь может удалить все личные данные, хранящиеся в системе.
	Выбор сведений о системе	Выбор информации о системе. Пользователь может отобразить сведения о системе и выбрать пункт "Audio information" (сведения об аудиосистеме) на экране, чтобы перейти к экрану сведений о системе.
	Выбор сведений о ПО с открытым исходным кодом	Пользователь может вывести на экран информацию о программном обеспечении с открытым исходным кодом. Также выводятся примечания относительно программного обеспечения третьих сторон, использованного в данном продукте. (Когда это применимо, сюда включаются инструкции для получения такого программного обеспечения.)
Настройки дисплея		Можно отрегулировать яркость и контрастность экрана, а также установить дневной / ночной режим.
Диагностика		Это меню содержит следующие элементы: Диагностика неисправностей Проверка системы Diagnosis Recorder (запись диагностики) Проверка/установка функций Переключатели на панели и рулевом колесе Microphone Check (проверка микрофона) Сигнал автомобиля Сенсорный переключатель System Sensor Check (проверка датчиков системы) DAB Reception Check (проверка приема цифрового аудиовещания (DAB)) Сервисная информация Информация о версии Product Information (информация об изделии)