АУДИОВИЗУАЛЬНАЯ СИСТЕМА (для моделей с кузовом типа "седан")


  1. ОПИСАНИЕ


    1. Аудиосистема


      1. Устанавливаются аудиосистемы, показанные ниже. Для системы сенсорного экрана расширенные функции системы навигации доступны при установке ЭБУ системы навигации.

        Аудиосистема Головное устройство аудиосистемы Динамики ЭБУ системы навигации
        4-канальная акустическая система Радиоприемник в сборе Аудиосистема с 4 динамиками -
        6-канальная акустическая система Аудиосистема с 6 динамиками -
        Система с сенсорным экраном Радиоприемник с дисплеем в сборе Аудиосистема с 6 динамиками ○
        Аудиосистема с дисплеем Аудиосистема с 6 динамиками -

        ○: функция доступна

        -: функция недоступна

    2. Головное устройство аудиосистемы


      1. Жидкокристаллический транзисторный дисплей (TFT) используется в качестве многофункционального дисплея радиоприемника. На многофункциональном дисплее отображается экран аудиосистемы, функции громкой связи Bluetooth, информации об автомобиле и т.п., а управление осуществляется посредством сенсорного экрана, пролистывания* или перетаскивания*.

        *: Пролистывание или перетаскивание работают не на всех экранах.

        A01G2HGC01
        *a Пролистывание *b Перетаскивание

      2. Радиотекст, передаваемый FM-радиостанциями, например, информация о программе и информация о текущей песне, отображается в поле отображения радиотекста.*

        *: для моделей с системой с сенсорным экраном или аудиосистемой с дисплеем

      3. Возможно воспроизведение дисков с файлами MPEG audio layer-3 (MP3)*1, Windows Media Audio (WMA)*1 и Advanced Audio Coding (AAC)*2.

        *1: для моделей с аудиосистемой с 4 динамиками, с аудиосистемой с 6 динамиками, системой сенсорного экрана или аудиосистемой с дисплеем

        *2: для моделей с системой с сенсорным экраном или аудиосистемой с дисплеем

      4. Поддерживаются диски со значками, показанными ниже.

        A01G2H9

    3. Автоматический регулятор уровня звукового сигнала (ASL)


      1. Функция ASL (автоматический регулятор уровня звукового сигнала) используется для автоматической регулировки громкости звука в целях обеспечения качественного воспроизведения даже при увеличении уровня шума автомобиля (по мере возрастания шума автомобиля увеличивается громкость звука и т.д.).

      2. Для реализации функции ASL используются сигналы скорости автомобиля, поступающие от щитка приборов.

    4. Аудиосистема с модулем USB


      1. Предусмотрен один USB-порт. При включении USB-концентратора в USB-порт, одновременно доступны до 2 следующих функций*: карту памяти USB, портативный аудиоплеер (типа USB), iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano или iPod touch.

        *: для моделей с системой с сенсорным экраном или аудиосистемой с дисплеем

        A01G2IA

        Tech Tips


        • Даже в случае подключения 3 или большего количества устройств USB через концентратор USB будут определены только первые 2 подключенных устройства USB.

        • iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano и iPod touch являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.

        • С этой системой можно использовать iPod, iPod nano, iPod classic, iPod touch и iPhone.


          • Сделано для

          • iPod touch (5-го поколения)*1

          • iPod touch (4-го поколения)

          • iPod touch (3-го поколения)

          • iPod touch (2-го поколения)

          • iPod touch (1-го поколения)

          • iPod classic (кроме 5-го поколения*1)

          • iPod с видео*2

          • iPod nano (7-го поколения)*1

          • iPod nano (6-го поколения)

          • iPod nano (5-го поколения)

          • iPod nano (4-го поколения)

          • iPod nano (3-го поколения)

          • iPod nano (2-го поколения)*2

          • iPod nano (1-го поколения)

          • iPhone 5*1

          • iPhone 4S*1

          • iPhone 4

          • iPhone 3GS

          • iPhone 3G

          • iPhone


            • *1: для моделей с системой с сенсорным экраном или аудиосистемой с дисплеем

              *2: для моделей с 4-канальной или 6-канальной аудиосистемой


        • Ввиду различий между моделями или версиями программного обеспечения, некоторые модели могут быть несовместимы с данной системой.

        • Поддерживаются запоминающие устройства USB, удовлетворяющие следующим требованиям:

        Скорость передачи данных USB

        • USB 2.0, полная скорость (12 Мбит/с)

        • USB 2.0, высокоскоростной (480 Мбит/с)*2
        Файловая система FAT 16/32 (Windows)
        Класс устройства Запоминающее устройство большой емкости
        Формат файлов MP3*1, WMA*1, AAC*2

        *1: для моделей с аудиосистемой с 4 динамиками, с аудиосистемой с 6 динамиками, системой сенсорного экрана или аудиосистемой с дисплеем

        *2: для моделей с системой с сенсорным экраном или аудиосистемой с дисплеем

    5. Аудиосистема Bluetooth


      1. С помощью аудиосистемы Bluetooth пользователи могут слушать музыку с портативного плеера через динамики автомобиля по беспроводному каналу связи.


        • Для работы требуются следующие технические характеристики и профили Bluetooth:

        Характеристики/профиль Версия
        Минимальные требования Рекомендуемые характеристики
        Спецификация Bluetooth Версия 1.1 Версия 2.1 + EDR*1
        Версия 3.0 + EDR*2
        Профиль Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) Версия 1.0 Версия 1.2
        Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP) Версия 1.0 Версия 1.3*1
        Версия 1.4*2

        *1: для моделей с аудиосистемой с 6 динамиками (с функцией Bluetooth)

        *2: для моделей с системой с сенсорным экраном или аудиосистемой с дисплеем

        Tech Tips

        Историю соединений с Bluetooth-устройствами, хранящуюся в памяти радиоприемника в сборе, можно проверить с помощью устройства Global TechStream (GTS).

    6. Система громкой связи стандарта Bluetooth


      1. Система громкой связи стандарта Bluetooth позволяет делать и принимать звонки, не снимая рук с рулевого колеса, когда к системе подключен сотовой телефон, поддерживающий Bluetooth.


        • Для работы требуются следующие технические характеристики и профили Bluetooth:

        Характеристики/профиль Версия
        Минимальные требования Рекомендуемые характеристики
        Спецификация Bluetooth Версия 1.1 Версия 2.1 + EDR*1
        Версия 3.0 + EDR*2
        Профиль Hand Free Profile (HFP) Версия 1.0 Версия 1.5*1
        Версия 1.6*2
        Dial-up Networking Profile (DUN)*3 Версия 1.1 -
        Object Push Profile (OPP)*1 Версия 1.1 -
        Personal Area Network (PAN)*3 Версия 1.0 -
        Phone Book Access Profile (PBAP) Версия 1.0 Версия 1.1*2
        Message Access Profile (MAP) Версия 1.0 -

        *1: для моделей с аудиосистемой с 6 динамиками (с функцией Bluetooth)

        *2: для моделей с системой с сенсорным экраном или аудиосистемой с дисплеем

        *3: для моделей с системой сенсорного экрана (с ЭБУ системы навигации)

        Tech Tips


        • Система с сенсорным экраном совместима с приложениями PIM (Personal Information Manager).

        • Работа функции прерывания вызова системы громкой связи Bluetooth может различаться в зависимости от телефона Bluetooth и оператора связи.

          A01G2HB "Bluetooth" является зарегистрированной торговой маркой Bluetooth SIG, Inc.

        • Некоторые из перечисленных выше профилей могут не поддерживаться в зависимости от установленного головного устройства аудиосистемы.

        • Если технические характеристики подключенного телефона с Bluetooth ниже рекомендуемых или он не поддерживает требуемые функции, число доступных функций может быть ограничено.

        • Регистрация и подключение телефона с Bluetooth невозможно, если поддерживаются только профили Dial-up Networking Profile (DUN), Object Push Profile (OPP), Phone Book Access Profile (PBAP) и MAP (Message Access Profile).

        • Историю соединений с Bluetooth-устройствами, хранящуюся в памяти радиоприемника в сборе, можно проверить с помощью устройства Global TechStream (GTS).

    7. Приложение (для моделей с системой сенсорного экрана или аудиосистемой с дисплеем)


      1. Запустив приложение, предустановленное в радиоприемнике с дисплеем в сборе, с помощью команд на экране многофункционального дисплея можно управлять различными функциями, например, функцией электронной почты и функцией MirrorLink.

    8. Переключатель на рулевом колесе в сборе


      1. Часто используемые переключатели для удобства вынесены на рулевое колесо.

      2. Благодаря использованию четырехпозиционного переключателя и кнопкам возврата и ввода водитель может управлять функциями аудиосистемы и Bluetooth, не снимая рук с руля. (для моделей с системой с сенсорным экраном или аудиосистемой с дисплеем)

  2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ


    1. Тип замка зажигания, используемый в данной модели, определяется техническими характеристиками автомобиля. Используемые в данном разделе сообщения индикации приведены в таблице.

      Сообщение

      Замок зажигания

      (положение)

      Выключатель зажигания

      (состояние)
      Зажигание выключено LOCK (ЗАБЛОКИР) Off (Выкл) — LOCK (ЗАБЛОКИР)
      Замок зажигания в положении ACC ACC Вкл (ACC)
      Зажигание включено Вкл Вкл (IG)
      Пуск двигателя START (ЗАПУСК) Вкл (запуск)

  3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ


    1. Головное устройство аудиосистемы

      Головное устройство аудиосистемы Конструкция Технические характеристики
      Радиоприемник в сборе A01G2G2

      Аудиосистема с 4 динамиками или аудиосистема с 6 динамиками (для моделей с левосторонним рулевым управлением без функции Bluetooth):


      • AM/FM-тюнер

      • Тюнер канала сообщений о движении транспорта системы радиоинформации (RDS-TMC)

      • Процессор цифровых сигналов (DSP)

      • ASL (система автоматической регулировки звука)

      • Проигрыватель компакт-дисков: с поддержкой файлов в форматах MP3 и Windows Media Audio (WMA)

      • Функция отображения CD-TEXT

      • Интерфейс портативного аудиоплеера (типа USB)

      • Интерфейс iPod

      • Карта памяти USB

      • Переходник стереогнезда

      • Система с 4 или 6 динамиками

      • Устройство: Panasonic
      Радиоприемник в сборе A01G2IM

      Аудиосистема с 4 динамиками или аудиосистема с 6 динамиками (для моделей с правосторонним рулевым управлением без функции Bluetooth):


      • AM/FM-тюнер

      • Тюнер канала сообщений о движении транспорта системы радиоинформации (RDS-TMC)

      • Процессор цифровых сигналов (DSP)

      • ASL (система автоматической регулировки звука)

      • Проигрыватель компакт-дисков: с поддержкой файлов в форматах MP3 и Windows Media Audio (WMA)

      • Функция отображения CD-TEXT

      • Интерфейс портативного аудиоплеера (типа USB)

      • Интерфейс iPod

      • Карта памяти USB

      • Переходник стереогнезда

      • Система с 4 или 6 динамиками

      • Устройство: Panasonic
      Радиоприемник в сборе A01G2GC

      Аудиосистема с 6 динамиками (для моделей с левосторонним рулевым управлением с функцией Bluetooth):


      • AM/FM-тюнер

      • Тюнер канала сообщений о движении транспорта системы радиоинформации (RDS-TMC)

      • Процессор цифровых сигналов (DSP)

      • ASL (система автоматической регулировки звука)

      • Проигрыватель компакт-дисков: с поддержкой файлов в форматах MP3 и Windows Media Audio (WMA)

      • Функция отображения CD-TEXT

      • Аудиосистема Bluetooth

      • Система громкой связи стандарта Bluetooth

      • Интерфейс портативного аудиоплеера (типа USB)

      • Интерфейс iPod

      • Карта памяти USB

      • Переходник стереогнезда

      • Система с 6 динамиками

      • Устройство: Panasonic
      Радиоприемник в сборе A01G2G7

      Аудиосистема с 6 динамиками (для моделей с правосторонним рулевым управлением с функцией Bluetooth):


      • AM/FM-тюнер

      • Тюнер канала сообщений о движении транспорта системы радиоинформации (RDS-TMC)

      • Процессор цифровых сигналов (DSP)

      • ASL (система автоматической регулировки звука)

      • Проигрыватель компакт-дисков: с поддержкой файлов в форматах MP3 и Windows Media Audio (WMA)

      • Функция отображения CD-TEXT

      • Аудиосистема Bluetooth

      • Система громкой связи стандарта Bluetooth

      • Интерфейс портативного аудиоплеера (типа USB)

      • Интерфейс iPod

      • Карта памяти USB

      • Переходник стереогнезда

      • Система с 6 динамиками

      • Устройство: Panasonic
      Радиоприемник с дисплеем в сборе A01G2IN

      Система сенсорного экрана (для моделей с левосторонним рулевым управлением):


      • 6,1-дюймовый жидкокристаллический дисплей (VGA)

      • Поддерживаемые языки отображения: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, голландский, шведский, норвежский, датский, русский, финский, греческий, польский, украинский, турецкий, венгерский, чешский, словацкий и румынский

      • AM/FM-тюнер

      • Функция приложения

      • Тюнер канала сообщений о движении транспорта системы радиоинформации (RDS-TMC)

      • Процессор цифровых сигналов (DSP)

      • ASL (система автоматической регулировки звука)

      • Проигрыватель компакт-дисков: с поддержкой файлов в форматах MP3, WMA (Windows Media Audio) и AAC (Advanced Audio Coding)

      • Функция отображения CD-TEXT

      • Аудиосистема Bluetooth

      • Система громкой связи стандарта Bluetooth

      • Интерфейс портативного аудиоплеера (типа USB)

      • Интерфейс iPod / iPhone

      • Устройство с поддержкой протокола MTP (для моделей с ЭБУ системы навигации)

      • Интерфейс для запоминающих устройств USB

      • Переходник стереогнезда

      • Настраиваемые параметры автомобиля можно изменять

      • Система с 6 динамиками

      • Устройство: Panasonic
      Радиоприемник с дисплеем в сборе A01G2IV

      Система сенсорного экрана (для моделей с правосторонним рулевым управлением):


      • 6,1-дюймовый жидкокристаллический дисплей (VGA)

      • Поддерживаемые языки отображения: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, голландский, шведский, норвежский, датский, русский, финский, греческий, польский, украинский, турецкий, венгерский, чешский, словацкий и румынский

      • AM/FM-тюнер

      • Функция приложения

      • Тюнер канала сообщений о движении транспорта системы радиоинформации (RDS-TMC)

      • Процессор цифровых сигналов (DSP)

      • ASL (система автоматической регулировки звука)

      • Проигрыватель компакт-дисков: с поддержкой файлов в форматах MP3, WMA (Windows Media Audio) и AAC (Advanced Audio Coding)

      • Функция отображения CD-TEXT

      • Аудиосистема Bluetooth

      • Система громкой связи стандарта Bluetooth

      • Интерфейс портативного аудиоплеера (типа USB)

      • Интерфейс iPod / iPhone

      • Устройство с поддержкой протокола MTP (для моделей с ЭБУ системы навигации)

      • Интерфейс для запоминающих устройств USB

      • Переходник стереогнезда

      • Настраиваемые параметры автомобиля можно изменять

      • Система с 6 динамиками

      • Устройство: Panasonic
      Радиоприемник с дисплеем в сборе A01G2IN

      Аудиосистема с дисплеем (для моделей с левосторонним рулевым управлением):


      • 6,1-дюймовый жидкокристаллический дисплей (VGA)

      • Поддерживаемые языки отображения: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, голландский, шведский, норвежский, датский, русский, финский, греческий, польский, украинский, турецкий, венгерский, чешский, словацкий и румынский

      • AM/FM-тюнер

      • Функция приложения

      • Тюнер канала сообщений о движении транспорта системы радиоинформации (RDS-TMC)

      • Процессор цифровых сигналов (DSP)

      • ASL (система автоматической регулировки звука)

      • Проигрыватель компакт-дисков: с поддержкой файлов в форматах MP3, WMA (Windows Media Audio) и AAC (Advanced Audio Coding)

      • Функция отображения CD-TEXT

      • Аудиосистема Bluetooth

      • Система громкой связи стандарта Bluetooth

      • Интерфейс портативного аудиоплеера (типа USB)

      • Интерфейс iPod / iPhone

      • Интерфейс для запоминающих устройств USB

      • Переходник стереогнезда

      • Настраиваемые параметры автомобиля можно изменять

      • Система с 6 динамиками

      • Устройство: Panasonic
      Радиоприемник с дисплеем в сборе A01G2IV

      Аудиосистема с дисплеем (для моделей с правосторонним рулевым управлением):


      • 6,1-дюймовый жидкокристаллический дисплей (VGA)

      • Поддерживаемые языки отображения: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, голландский, шведский, норвежский, датский, русский, финский, греческий, польский, украинский, турецкий, венгерский, чешский, словацкий и румынский

      • AM/FM-тюнер

      • Функция приложения

      • Тюнер канала сообщений о движении транспорта системы радиоинформации (RDS-TMC)

      • Процессор цифровых сигналов (DSP)

      • ASL (система автоматической регулировки звука)

      • Проигрыватель компакт-дисков: с поддержкой файлов в форматах MP3, WMA (Windows Media Audio) и AAC (Advanced Audio Coding)

      • Функция отображения CD-TEXT

      • Аудиосистема Bluetooth

      • Система громкой связи стандарта Bluetooth

      • Интерфейс портативного аудиоплеера (типа USB)

      • Интерфейс iPod / iPhone

      • Интерфейс для запоминающих устройств USB

      • Переходник стереогнезда

      • Настраиваемые параметры автомобиля можно изменять

      • Система с 6 динамиками

      • Устройство: Panasonic

    2. Система с 4 динамиками

      A01G2I1N01
      Расположение Название динамика Количество Размеры Сопротивление Номинальная мощность на входе
      (1) Передний динамик № 1 2 16 см (6,3 дюйма) 4 Ом 20 Вт
      (2) Задний динамик в сборе 2 18 см (7,1 дюйма) 4 Ом 20 Вт

    3. Система с 6 динамиками

      A01G2IPN01
      Расположение Название динамика Количество Размеры Сопротивление Номинальная мощность на входе
      (1) Передний динамик № 2 2 2,5 см (1 дюйм) 4 Ом 17,5 Вт
      (2) Передний динамик № 1 2 16 см (6,3 дюйма) 4 Ом 20 Вт
      (3) Задний динамик в сборе 2 18 см (7,1 дюйма) 4 Ом 20 Вт

    4. Переключатель на рулевом колесе в сборе

      A01G2G1C01
      *A для моделей с аудиосистемой с 4 динамиками или аудиосистема с 6 динамиками *B для моделей с функцией Bluetooth
      *C Для моделей с системой с сенсорным экраном или аудиосистемой с дисплеем - -
      *1 Переключатель Volume (громкость) + *2 Переключатель поиска вверх по списку
      *3 Переключатель MODE (режим) *4 Переключатель Volume (громкость) -
      *5 Переключатель поиска вниз по списку *6 4-позиционный переключатель
      *7 Переключатель Enter *8 Переключатель Back (назад)
      *9 Переключатель подключения к линии *10 Переключатель отключения от линии

  4. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ


    1. Применение


      1. В следующей таблице перечислены доступные приложения:

        Применение Описание
        Предварительно установленное приложение E-mail Когда к радиоприемнику с дисплеем в сборе подключен Bluetooth-совместимый телефон, имеется возможность отображать на дисплее или считывать полученные сообщения электронной почты и службы коротких сообщений (SMS). Кроме того, можно отвечать на полученные сообщения электронной почты и короткие сообщения (SMS). *3
        Picture*1 Когда USB-устройство подключается к радиоприемнику с дисплеем в сборе, на многофункциональный дисплей можно вывести изображения, хранящиеся в памяти USB-устройства, а также воспроизвести их как слайд-шоу.*4
        MirrorLink*2 Для использования функции MirrorLink требуется подключить совместимый смартфон*5 к радиоприемнику с дисплеем в сборе с помощью USB-кабеля. После установления соединения на многофункциональном дисплее отображается экран смартфона. Используя этот экран, пользователь может управлять приложениями, установленными на смартфон, и прослушивать аудиозаписи смартфона через динамики автомобиля.
        Toyota Eurocare*1 Когда к радиоприемнику с дисплеем в сборе подключен Bluetooth-совместимый телефон, можно сделать звонок*6 в службу Toyota Eurocare. При получении информации от спутника системы GPS текущее положение автомобиля отобразиться на экране вызова службы Toyota Eurocare, и пользователь может оперативно сообщить оператору текущее местонахождение автомобиля.

        Tech Tips

        *1: для моделей с системой сенсорного экрана (с ЭБУ системы навигации)

        *2: MirrorLink является зарегистрированной торговой маркой компании Car Connectivity Consortium, Inc.

        *3: Сообщения могут не отображаться на дисплее в зависимости от службы сообщений или профиля, которые поддерживает подключенный телефон стандарта Bluetooth.

        *4: Доступный формат графических данных: JPEG, PNG и BMP

        *5: Когда смартфон не совместим с Car Connectivity Consortium, эта функция недоступна.

        *6: Звонки доступны, только если пользователь находится в стране, в которой действует служба Toyota Eurocare, и страна, в которой находится пользователь, выбрана на многофункциональном дисплее.

        Figure 1. MirrorLink

        A01G2FXC01
        *1 Экран MirrorLink *2 Смартфон
        *a Соединение посредством USB-кабеля *b Изображения на рисунках приведены только в качестве примера. Изображения могут отличаться от реальных экранов автомобиля.

        Figure 2. Toyota Eurocare

        A01G2HVE01