СИСТЕМА ПОМОЩИ РАСПОЗНАВАНИЯ ДОРОЖНЫХ ЗНАКОВ


  1. ОПИСАНИЕ


    1. Датчик предаварийной безопасности при движении в городе обеспечивает распознавание дорожных знаков, а система оповещения о дорожных знаках (RSA) используется для отображения результатов распознавания на мультиинформационном дисплее.

    2. RSA распознает разные дорожные знаки* в каждой стране. Соответственно, такие знаки, как знак ограничения скорости на текущей дороге, могут быть распознаны независимо от страны, по территории которой движется автомобиль. Благодаря этому снижается нагрузка на водителя, связанная с необходимостью знать различия в ограничениях скорости, что способствует повышению безопасности движения.

      Tech Tips

      *: Дорожные знаки, разработанные в соответствии с Венской конвенцией о дорожных знаках и сигналах (включая электронные и мигающие знаки)

      A01KE6RC01
      *1 Датчик предаварийной безопасности при движении в городе - -
      *a Мультиинформационный дисплей *b Индикация знака
      *c Дорожный знак *d Поле обзора камеры
      *e Изображения на рисунках приведены только в качестве примера. - -

  2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ


    1. Общие меры предосторожности


      1. Система RSA распознает дорожные знаки и оповещает о них водителя. Эта система не призвана заменить собственное зрение водителя и его способность к распознаванию, поэтому водители должны лично оценивать и проверять дорожную обстановку.

      2. Водители также должны самостоятельно следить за знаками ограничения скорости во время движения, поскольку такие знаки могут распознаваться неправильно или вообще не распознаваться, когда они загрязнены, погнуты, скрыты из поля зрения и т.п.

      3. При поездке в регион, где используются другие единицы измерения скорости или другое направление движения, системе может потребоваться некоторое время, чтобы настроиться на новые условия дорожного движения. До завершения такой настройки единицы измерения скорости и направления движения могут быть недействительными, что повлечет выдачу неверных данных и уведомлений. Таким образом, водитель должен лично оценивать и проверять дорожную обстановку, и не полагаться исключительно на систему RSA. (Пользователь имеет возможность изменить единицы измерения для заданного региона, с тем чтобы данные и уведомления начинали выдаваться правильно непосредственно при въезде в регион с другими единицами измерения скорости.)

      4. При указанных ниже условиях распознавание знаков может оказаться невозможным.

        A01KE4BE01
        Номер Условие
        *a Датчик предаварийной безопасности при движении в городе отклонился от заданной ориентации
        *b Автомобиль слишком быстро движется мимо появившегося знака
        *c Ветровое стекло перед датчиком предаварийной безопасности при движении в городе покрыто грязью, снегом, льдом и т.п. или на него наклеена наклейка
        *d Неблагоприятные погодные условия (например, сильный дождь, снегопад или густой туман)
        *e На датчик предаварийной безопасности при движении в городе падает свет от какого-либо источника света, например от солнца или фар встречного автомобиля.
        *f Знак сильно загрязнен, поблек или наклонен, либо отображаемое на нем электронное сообщение недостаточно контрастно
        *g Знак полностью или частично закрыт другим объектом (грузовиком или другим легковым автомобилем, проезжающим перед знаком, столбом или листвой дерева)

      5. При указанных ниже условиях система может работать неправильно или ошибочно распознавать знаки.

        A01KE1DE01
        Номер Условие
        *a В качестве знака распознается наклейка, наклеенная сзади предшествующего автомобиля, или что-либо подобное
        *b Рядом есть другие знаки, например знаки на соседней полосе или знаки, которые появляются после соединения дорог или выезда на объездную дорогу
        *c В качестве знака распознается объект, похожий по форме на распознаваемый знак
        *d Еще не завершена настойка системы после въезда в другой регион или другую страну*
        *e Так как система навигации отображает информацию на дисплее системы навигации на основании информации карты, значения скорости на мультиинформационном дисплее и дисплее системы навигации могут различаться.

        Tech Tips

        В регионе или стране, где используются другие единицы измерения скорости или направление движения, система может неправильно отображать единицы скорости или запрет обгона.

    2. Меры предосторожности в отношении датчика предаварийной безопасности при движении в городе


      1. Датчик предаварийной безопасности при движении в городе испускает лазерный луч. Смотреть в лазерный луч невооруженным глазом безопасно, но никогда не следует делать этого с использованием оптического устройства (увеличительного стекла).

      2. Поддерживайте ветровое стекло чистым. При наличии на ветровом стекле грязи, снега, льда и т.д. рабочие характеристики системы снижаются.

      3. Запрещается клеить наклейки, в том числе прозрачные, и другие материалы с наружной стороны ветрового стекла перед передним датчиком (заштрихованная область на рисунке).

      4. Никогда ничего не монтируйте и не крепите с внутренней стороны ветрового стекла под передним датчиком (заштрихованная область на рисунке).

      5. Избегайте попадания жидкости на датчик предаварийной безопасности при движении в городе.

      6. Не освещайте датчик предаварийной безопасности при движении в городе сильным источником света, таким как светодиодная вспышка.

      7. Не наклеивайте пленку на ветровое стекло.

      8. Никогда не устанавливайте антенну перед датчиком предаварийной безопасности при движении в городе.

      9. Система RSA может быть временно неработоспособна в холодную погоду, когда из-за большой разницы температур внутри и снаружи автомобиля передняя часть датчика предаварийной безопасности при движении в городе запотевает.


        • Если система RSA недоступна, и мигает контрольная лампа PCS OFF, нажмите выключатель переднего оттаивателя и добейтесь устранения запотевания, чтобы контрольная лампа PCS OFF на щитке приборов погасла.

      10. Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить и не загрязнить линзы переднего датчика. При очистке внутренней части ветрового стекла не допускайте попадания очистителя стекла на объектив. Кроме того, не прикасайтесь к объективу. Для правильного обслуживания объектива переднего датчика обратитесь к уполномоченному дилеру Toyota, в ремонтную мастерскую или к квалифицированному специалисту с необходимым оборудованием.

      11. Так как ориентация датчика предаварийной безопасности при движении в городе точно настраивается, не изменяйте положение его установки или ориентацию и не снимайте датчик предаварийной безопасности при движении в городе.

      12. Не подвергайте датчик предаварийной безопасности при движении в городе сильным ударам и не разбирайте его.

      13. Заменяйте ветровое стекло только оригинальным.

      14. Не кладите на панель приборов отражающие предметы.

      15. Не устанавливайте рядом с передним датчиком электронное устройство или устройство, являющееся источником мощных электромагнитных волн.