СИСТЕМА ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ И ИНДИКАТОРОВ ДЕТАЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ

Мультиинформационный дисплей

1. Блок-схема индикации на дисплее

   
   

   1. Переключение режимов индикации мультиинформационного дисплея осуществляется, как показано в приведенной ниже блок-схеме.

      

      №	Условие смены информации на экране
      *a	Условия выполняются.
      *b	Условия не выполняются.
      *c	При выдаче нескольких запросов на индикацию информация отображается последовательно.
      *d	Экран или параметры выбираются с помощью переключателя на рулевом колесе.
      *e	Вскоре после перевода замка зажигания в положение ON (ВКЛ).
      *f	В течение некоторого времени после выключения зажигания отображается экран уровня в режиме движения Eco или краткая информация о поездке (завершение).

2. Переключение экранов информационного дисплея

   
   

   • Текущие данные на экране можно переключать с помощью переключателя "ВПРАВО (ПРОЛИСТЫВАНИЕ)" на переключателе на рулевом колесе в сборе.

   

   Обозначения на рисунке (кроме моделей изготовления TMMK):

   *A	Для моделей с системой навигации или мультимедийной системой (с ЭБУ системы навигации)	*B	Для моделей с системой круиз-контроля
   *1	Переключатель на рулевом колесе в сборе	*2	Переключатель "ВПРАВО (ПРОЛИСТЫВАНИЕ)"
   *3	Информация о движении	*4	Информация системы навигации
   *5	Информация системы круиз-контроля	*6	Предупреждающее сообщение
   *7	Настройки	-	-
   *a	Изображения на рисунках приведены только в качестве примера.	-	-
   	Работа переключателя "ВПРАВО (ПРОЛИСТЫВАНИЕ)"	-	-

   

   Обозначения на рисунке (для моделей изготовления TMMK):

   *A	для моделей с системой навигации	-	-
   *1	Переключатель на рулевом колесе в сборе	*2	Переключатель "ВПРАВО (ПРОЛИСТЫВАНИЕ)"
   *3	Информация о движении	*4	Информация системы навигации
   *5	Предупреждающее сообщение	*6	Настройки
   *a	Изображения на рисунках приведены только в качестве примера.	-	-
   	Работа переключателя "ВПРАВО (ПРОЛИСТЫВАНИЕ)"	-	-

3. Функция отображения данных о поездке

   
   

   • На закладке информации о движении представлена информация об автомобиле, например, расстояние, которое может проехать автомобиль, и расход топлива.

   • Информацию о движении можно переключать, используя переключатель "ВВЕРХ/ВНИЗ" на переключателе на рулевом колесе в сборе.

     

     Обозначения на рисунке (кроме моделей изготовления TMMK):

     *1	Переключатель на рулевом колесе в сборе	*2	Переключатель "ВВЕРХ"
     *3	Переключатель "ВНИЗ"	*4	Информация о движении 1
     *5	Информация о движении 2	*6	Информация о движении 3
     *7	Ничего не отображается	-	-
     *a	Изображения на рисунках приведены только в качестве примера.	-	-
     	Нажатие переключателя "ВНИЗ"		Нажатие переключателя "ВВЕРХ"

   

   Обозначения на рисунке (для моделей изготовления TMMK):

   *1	Переключатель на рулевом колесе в сборе	*2	Переключатель "ВВЕРХ"
   *3	Переключатель "ВНИЗ"	*4	Информация о движении 1
   *5	Информация о движении 2	*6	Информация о движении 3
   *7	Ничего не отображается	-	-
   *a	Изображения на рисунках приведены только в качестве примера.	-	-
   	Нажатие переключателя "ВНИЗ"		Нажатие переключателя "ВВЕРХ"

4. Уровень в режиме движения ECO (кроме моделей изготовления TMMK)

   
   

   • Предусмотрено 5 указываемых уровней в режиме Eco для среднего расхода топлива и текущего расхода топлива.

   • После выключения зажигания на мультиинформационном дисплее на 3 с отображается уровень расхода топлива при движении в режиме Eco. Если средний расход топлива на 100 км не превышает 7,7 л или составляет более 13 км/л, отображается сообщение "EXCELLENT!" (ОТЛИЧНО!).

     Уровень среднего расхода топлива		Мультиинформационный дисплей (л/100 км)	Мультиинформационный дисплей (км/л)
     Level 0 (уровень 5) (15 л/100 км или более или 5 км/л или менее)
     Level 1 (уровень 5) (13-15 л/100 км, или 5-7,5 км/л)
     Level 2 (уровень 5) (11-13 л/100 км, или 7,5-10 км/л)
     Level 3 (уровень 5) (9-11 л/100 км, или 10-12,5 км/л)
     Level 4 (уровень 5) (7-9 л/100 км, или 12,5-15 км/л)
     Level 5 (уровень 5) (7 л/100 км или менее или 15 км/л или более)	Во время движения
     	После выключения зажигания

5. Функция настройки

   
   

   • Данные, отображаемые на мультиинформационном дисплее, можно настраивать.

   • Значения следующих параметров можно выбрать на экране настройки информации.

   Позиция	Возможные значения
   Language (язык)	Для использования на мультиинформационном дисплее можно выбрать следующие языки: Английский (по умолчанию*1) Русский*2 (по умолчанию*2) Французский*1 Испанский*1
   Единицы измерения	Для отображения на мультиинформационном дисплее можно выбрать следующие единицы измерения: km (L/100 km) (км (л/100 км)) (по умолчанию*3) km (km/L) (км (км/л)) (по умолчанию*4) miles (MPG (US)) (мили (миль на галлон США))*4 miles (MPG (Imperial)) (мили (миль на британский галлон))*4 °C (по умолчанию)*4 °F*4
   Информация о движении 1*4	Можно выбрать 2 параметра из следующих: Текущий расход топлива (столбиковый индикатор) Общий средний расход топлива между операциями сброса Средний расход топлива после запуска двигателя Средний расход топлива после дозаправки Общая средняя скорость автомобиля между операциями сброса Средняя скорость автомобиля после запуска двигателя Суммарное время, прошедшее между операциями сброса Время, истекшее с момента запуска двигателя Запас хода (параметр по умолчанию для нижней зоны) Запас хода после запуска двигателя Общий запас хода между операциями сброса Скорость автомобиля (цифровое отображение) (параметр по умолчанию для верхней зоны) Ничего не отображается
   Информация о движении 2*4	Можно выбрать 2 параметра из следующих: Текущий расход топлива (столбиковый индикатор) (параметр по умолчанию для нижней зоны) Общий средний расход топлива между операциями сброса (параметр по умолчанию для верхней зоны) Средний расход топлива после запуска двигателя Средний расход топлива после дозаправки Общая средняя скорость автомобиля между операциями сброса Средняя скорость автомобиля после запуска двигателя Суммарное время, прошедшее между операциями сброса Время, истекшее с момента запуска двигателя Запас хода Запас хода после запуска двигателя Общий запас хода между операциями сброса Скорость автомобиля (цифровое изображение) Ничего не отображается
   Информация о движении 3*4	Можно выбрать 2 параметра из следующих: Текущий расход топлива (столбиковый индикатор) Общий средний расход топлива между операциями сброса Средний расход топлива после запуска двигателя Средний расход топлива после дозаправки Общая средняя скорость автомобиля между операциями сброса Средняя скорость автомобиля после запуска двигателя Суммарное время, прошедшее между операциями сброса (параметр по умолчанию для нижней зоны) Время, истекшее с момента запуска двигателя Запас хода Запас хода после запуска двигателя Общий запас хода между операциями сброса (параметр по умолчанию для верхней зоны) Скорость автомобиля (цифровое изображение) Ничего не отображается
   Информация о движении 3*3	Можно выбрать 2 параметра из следующих: Текущий расход топлива (столбиковый индикатор) Общий средний расход топлива между операциями сброса Средний расход топлива после запуска двигателя Общая средняя скорость автомобиля между операциями сброса (параметр по умолчанию для нижней зоны) Средняя скорость автомобиля после запуска двигателя Суммарное время, прошедшее между операциями сброса Время, истекшее с момента запуска двигателя Запас хода (параметр по умолчанию для верхней зоны) Запас хода после запуска двигателя Общий запас хода между операциями сброса Ничего не отображается
   Контрольная лампа движения в режиме Eco	Для контрольной лампы движения в режиме Eco можно установить значение: ON (ВКЛ) (по умолчанию*3) OFF (ВЫКЛ) (по умолчанию*4)
   Экран прерывания	Можно разрешить (ON (ВКЛ) (значение по умолчанию)) или запретить (OFF (ВЫКЛ)) отображение следующих экранов, которые появляются, как только регистрируется выполнение заданных условий. Экран навигации по направлению*5 Экран входящего телефонного вызова Указания по работе с выключателем круиз-контроля*4 Реостат Индикатор положения рычага переключения передач*4
   Цвет выделения	Можно изменить цвет выделения: Синий (по умолчанию) Бирюзовый Насыщенный оранжевый Яркий оранжевый
   Инициализация	Параметры настройки можно инициализировать.

   *1: кроме моделей для России

   *2: для моделей для России

   *3: кроме моделей изготовления TMMK

   *4: для моделей изготовления TMMK

   *5: для моделей с системой навигации или мультимедийной системой (с ЭБУ системы навигации)

6. Функция предупреждения

   
   

   • Когда требуется выдать предупреждение, вместо текущего экрана на мультиинформационном дисплее отображается экран предупреждения.

   • В зависимости от данных на мультиинформационном дисплее может гореть или мигать главная контрольная лампа аварийного состояния, и звучать зуммер в щитке приборов.

   кроме моделей изготовления TMMK

   Приоритет	Дисплей	Главная контрольная лампа аварийного состояния	Зуммер
   1	Предупреждение об открытой двери (во время движения) (отображение изображения)*1	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Дверь открыта (отображение изображения)	-	-
   	Обнаружение объектов системой ультразвуковой локации (отображение изображения)*2	-	-
   	Check Park Sonar System (проверьте ультразвуковую парковочную систему)*2	Горит	-
   	Clean Park Sonar (очистите ультразвуковой датчик системы парковки)*2	Горит	-
   2	Auto Power OFF to Conserve Battery (автоматическое выключение питания для экономии энергии аккумуляторной батареи)	-	-
   3	Shift to P position when parked (для постановки на стоянку переключитесь в положение P)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   4	Release Parking Brake (отпустите стояночный тормоз)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Key not detected (ключ не обнаружен)*3	Мигает	Подает звуковой сигнал
   5	Charging System Malfunction (Неисправность системы зарядки) See owner's manual (см. руководство по эксплуатации)	-	-
   	Check Entry & Start System (проверьте систему посадки и запуска)*3	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	BSM not available (Система BSM недоступна)*4	Горит	Подает звуковой сигнал
   	Check Cruise Control System (проверьте систему круиз-контроля)*5	Горит	Подает звуковой сигнал
   	Check BSM System (проверьте систему BSM)*4	Горит	Подает звуковой сигнал
   	Engine Oil Pressure Low (низкое давление моторного масла)	Горит	Подает звуковой сигнал
   6	Turn Power OFF (выключите питание)*3	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Key detected in vehicle (в автомобиле обнаружен ключ)*3	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Moon Roof opened (люк открыт)*6	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Depress brake pedal, touch engine switch with key (нажмите педаль тормоза, приложите ключ к выключателю зажигания)*3	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Depress brake pedal and push engine switch to start (нажмите педаль тормоза, а затем нажмите на выключатель зажигания для запуска двигателя)*3	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Shift to P position to start (переключитесь в положение P для запуска двигателя)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   7	Steering lock active (включена блокировка рулевого управления)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   8	Key Battery Low (батарея ключа разряжена)*3	Горит	Подает звуковой сигнал
   	Check Headlight System (проверьте систему фар)*7	Горит	Подает звуковой сигнал
   	Engine Oil Level Low (низкий уровень моторного масла)*8	Горит	Подает звуковой сигнал
   9	Washer Fluid Low (низкий уровень жидкости стеклоомывателя)	-	-
   	Fuel Low (низкий уровень топлива)	-	-
   	TRC OFF (TRC выключена)	-	-
   	Power ON (питание включено)*3	-	-
   	Depress brake pedal and push engine switch to start (нажмите педаль тормоза, а затем нажмите на выключатель зажигания для запуска двигателя)	-	-

   
   

   • *1: если автомобиль достиг скорости 5 км/час (3 мили в час)

   • *2: для моделей с сенсорной системой помощи при парковке TOYOTA

   • *3: для моделей с интеллектуальной системой посадки и запуска

   • *4: для моделей с системой контроля слепых зон

   • *5: для моделей с системой круиз-контроля

   • *6: для моделей с люком

   • *7: для моделей с автоматической системой управления уровнем фар или системой автоматического включения дальнего света

   • *8: для моделей с двигателем 6AR-FSE

   Для моделей изготовления TMMK

   Приоритет	Дисплей	Главная контрольная лампа аварийного состояния	Зуммер
   1	Предупреждение об открытой двери (во время движения) (отображение изображения)*1	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Дверь открыта (отображение изображения)	-	-
   2	Shift to P Position (переключитесь в положение P)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   3	Check Electronic Power Steering System (проверьте систему рулевого управления с электроусилителем)	Горит	Подает звуковой сигнал
   	Release Parking Brake (отпустите стояночный тормоз)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Key Not Detected (ключ не обнаружен)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   4	Check Anti-lock Brake System (проверьте антиблокировочную систему тормозов)	-	Подает звуковой сигнал
   	Check Vehicle Stability Control System (проверьте систему курсовой устойчивости)	-	-
   	Check Brake System (проверьте тормозную систему)	-	-
   	Engine Coolant Temp is High (температура охлаждающей жидкости двигателя высокая)	Горит	Подает звуковой сигнал
   	Check Charging System (проверьте систему зарядки)	-	-
   	Smart Entry & Start System Check (проверка интеллектуальной системы посадки и запуска)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Check Cruise Control System (проверьте систему круиз-контроля)	Горит	Подает звуковой сигнал
   	Low Oil Pressure (низкое давление масла)	Горит	Подает звуковой сигнал
   5	Turn power OFF (выключите питание)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Key Detected in Vehicle (в автомобиле обнаружен ключ)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Turn Headlights OFF (выключите фары)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Moon Roof Open (люк открыт)*2	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Key Battery Low (батарея ключа разряжена) Engine Start (запуск двигателя): Press Brake Pedal, Push Engine Switch with Key (нажмите педаль тормоза, нажмите выключатель зажигания ключом)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Key Battery Low (батарея ключа разряжена) Accessory Mode (режим вспомогательного оборудования): Push Engine Switch with Key (нажмите выключатель зажигания ключом)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Engine Start (запуск двигателя): Press Brake Pedal and Push Engine Switch (нажмите педаль тормоза, а затем нажмите на выключатель зажигания для запуска двигателя)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Accessory Mode (режим вспомогательного оборудования): Push Engine Switch (нажмите выключатель зажигания)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Shift to P Position to Start (переключитесь в положение P для запуска двигателя)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   6	Steering Lock ON (блокировка рулевого управления включена)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   	Key Battery Low (батарея ключа разряжена)	Горит	Подает звуковой сигнал
   7	Check Headlight Leveling System (проверьте систему управления уровнем фар)	Горит	Подает звуковой сигнал
   	Check Headlight System (проверьте систему фар)	Мигает	Подает звуковой сигнал
   8	Low Washer Fluid (низкий уровень жидкости стеклоомывателя)	-	-
   	Low Fuel (низкий уровень топлива)	-	-
   	Traction Control OFF (антипробуксовочная система выключена)	-	-
   	Power ON (питание включено)	-	-
   	Обозначение электронного ключа зажигания	-	-

   
   

   • *1: если автомобиль достиг скорости 5 км/час (3 мили в час)

   • *2: для моделей с люком