ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ


  1. ОПИСАНИЕ


    1. Модели для Европы (варианты комплектации для Гонконга, Филиппин, Бразилии, Аргентины, Венесуэлы, Чили, Иордании, Сирии, Эквадора и Египта)


      1. Основные размеры и массы автомобиля, эксплуатационные характеристики

        Модификация автомобиля -
        Код модели ASV50L-AETNKW ASV50R-AETNKW GSV50L-AETGKW
        Габаритные размеры Длина мм (дюйм.) 4850 (190,9) 4850 (190,9) 4850 (190,9)
        Ширина мм (дюйм.) 1825 (71,9) 1825 (71,9) 1825 (71,9)
        Высота*1 мм (дюйм.) 1480 (58,3) 1480 (58,3) 1480 (58,3)
        Колесная база мм (дюйм.) 2775 (109,3) 2775 (109,3) 2775 (109,3)
        Ширина колеи колес*1 Спереди мм (дюйм.) 1575 (62,0) 1575 (62,0) 1575 (62,0)
        Сзади мм (дюйм.) 1565 (61,6) 1565 (61,6) 1565 (61,6)
        Салон Длина мм (дюйм.) 2080 (81,9) 2080 (81,9) 2080 (81,9)
        Ширина мм (дюйм.) 1525 (60,0) 1525 (60,0) 1525 (60,0)
        Высота мм (дюйм.) 1210 (47,6), 1145 (45,1)*2 1210 (47,6), 1145 (45,1)*2 1210 (47,6), 1145 (45,1)*2
        Свес Спереди мм (дюйм.) 990 (39,0) 990 (39,0) 990 (39.0)
        Сзади мм (дюйм.) 1085 (42,7) 1085 (42,7) 1085 (42,7)
        Минимальный дорожный просвет мм (дюйм.) 160 (6,3)*3 160 (6,3)*3 160 (6,3)*3
        Передний/задний угол проходимости градусы -/- -/- -/-
        Снаряженная масса автомобиля Спереди кг (фунты)

        875 - 890

        (1929 - 1962)

        875 - 885

        (1929 - 1951)

        940 - 945

        (2072 - 2083)

        Сзади кг (фунты)

        560 - 570

        (1235 - 1257)

        560 - 570

        (1235 - 1257)

        585 - 595

        (1290 - 1312)

        Общая кг (фунты)

        1435 - 1460

        (3164 - 3219)

        1435 - 1455

        (3164 - 3208)

        1525 - 1540

        (3362 - 3395)

        Полная разрешенная масса автомобиля Спереди кг (фунты) 965 (2128) 960 (2117) 1030 (2271)
        Сзади кг (фунты) 1135 (2502) 1140 (2513) 1070 (2359)
        Общая кг (фунты) 2100 (4630) 2100 (4630) 2100 (4630)
        Емкость багажного отделения л (куб. фут.) 506 (17,9) 506 (17,9) 483 (17,1)
        Емкость топливного бака л (галлоны США, британские галлоны) 70 (18,5, 15,4) 70 (18,5, 15,4) 70 (18,5, 15,4)
        Макс. скорость км/час (миль в час) 210 (130) 210 (130) 210 (130)
        Макс. скорость, поддерживаемая круиз-контролем км/час (миль в час) - - -
        Разгон От 0 до 100 км/час с 9,0 9,0 7,1
        От 0 до 400 м с - - -
        Макс. допустимая скорость 1-я передача км/час (миль в час)

        45 - 55

        (28 - 34)

        45 - 55

        (28 - 34)

        45 - 60

        (28 - 37)

        2-я передача км/час (миль в час)

        85 - 95

        (53 - 59)

        85 - 95

        (53 - 59)

        95 - 110

        (59 - 68)

        3-я передача км/час (миль в час)

        120 - 130

        (75 - 81)

        120 - 130

        (75 - 81)

        135 - 150

        (84 - 93)

        4-я передача км/час (миль в час)

        175 - 185

        (109 - 115)

        - -
        5-я передача км/час (миль в час) - - -
        6-я передача км/час (миль в час) - - -
        Мин. Радиус поворота По шинам м (футы) 5,5 (18,0) 5,5 (18,0) 5,5 (18,0)
        Кузов м (футы) 5,9 (19,4) 5,9 (19,4) 5,9 (19,4)

        *1: в разгруженном состоянии автомобиля

        *2: для моделей с люком

        *3: Спереди с мостом (1 человек)

      2. Двигатель, электрооборудование двигателя и шасси

        Модификация автомобиля -
        Код модели ASV50L-AETNKW ASV50R-AETNKW GSV50L-AETGKW
        Тип двигателя 2AR-FE 2AR-FE 2GR-FE
        Количество и расположение цилиндров 4 цилиндра, рядное расположение 4 цилиндра, рядное расположение 6 цилиндров, V-образное расположение
        Клапанный механизм 16-клапанный с двумя верхними распределительными валами, цепным приводом и двойной системой VVT-i 16-клапанный с двумя верхними распределительными валами, цепным приводом и двойной системой VVT-i 24-клапанный с двумя верхними распределительными валами, цепным приводом и двойной системой VVT-i
        Диаметр цилиндра x ход поршня мм (дюйм.) 90,0 x 98,0 (3,54 x 3,86) 90,0 x 98,0 (3,54 x 3,86) 94,0 x 83,0 (3,70 x 3,27)
        Рабочий объем

        см3(куб. дюймов)

        2494 (152,2) 2494 (152,2) 3456 (210,9)
        Степень сжатия 10,4 : 1 10,4 : 1 10,8 : 1
        Топливная система SFI SFI SFI
        Октановое или цетановое число по исследовательскому методу 91 или выше Не менее 91 95 или выше

        Макс. мощность

        (ЕЭК)

        кВт при об/мин 133@6000 133@6000 204@6200

        Макс. крутящий момент

        (ЕЭК)

        Н*м при об/мин 231@4100 231@4100 346@4700
        Емкость аккумуляторной батареи (5HR) напряжение, В, и ампер-часы 12 - 48, 12 - 55*2 12 - 48 12 - 48, 12 - 55*2
        Мощность генератора тока Вт 1200 1200 1200, 1560*3
        Мощность стартера кВт 1,6, 1,7*2 1,6 1,7
        Тип трансмиссии Автоматическая U760E Автоматическая U760E Автоматическая U660E
        Передаточное число трансмиссии 1-я 3,300 3,300 3,300
        2-я 1,900 1,900 1.900
        3-я 1,420 1,420 1,420
        4-я 1,000 1,000 1,000
        5-я 0,713 0,713 0,713
        6-я 0,608 0,608 0,608
        Заднего хода 4,148 4,148 4,148
        Передаточное число дифференциала (главной передачи)*1 3,815 3,815 3,458
        Тип тормозной системы Спереди С вентилируемыми дисками С вентилируемыми дисками С вентилируемыми дисками
        Сзади Со сплошными дисками Со сплошными дисками Со сплошными дисками
        Тип подвески Спереди На стойках МакФерсона На стойках МакФерсона На стойках МакФерсона
        Сзади На стойках МакФерсона На стойках МакФерсона На стойках МакФерсона
        Стабилизатор поперечной устойчивости Спереди/сзади Стандартный/стандартный Стандартный/стандартный Стандартный/стандартный
        Тип рулевого механизма Рулевой механизм “шестерня-рейка” Рулевой механизм “шестерня-рейка” Рулевой механизм “шестерня-рейка”
        Передаточное число рулевого механизма 18,5 18,5 18,5
        Тип усилителя рулевого управления EPS EPS EPS

        *1: с учетом передаточного числа промежуточной шестерни

        *2: для моделей, предназначенных для эксплуатации в холодном климате

        *3: для моделей с системой подогрева заднего сиденья

    2. Для моделей для России


      1. Основные размеры и массы автомобиля, эксплуатационные характеристики

        Модификация автомобиля -
        Код модели ASV50L-AETNKX*3 ASV50L-RETNKX*2 ASV51L-RETNHX
        Габаритные размеры Длина мм (дюйм.) 4850 (190,9) 4850 (190,9) 4850 (190,9)
        Ширина мм (дюйм.) 1825 (71,9) 1825 (71,9) 1825 (71,9)
        Высота*1 мм (дюйм.) 1480 (58,3) 1480 (58,3) 1480 (58,3)
        Колесная база мм (дюйм.) 2775 (109,3) 2775 (109,3) 2775 (109,3)
        Ширина колеи колес*1 Спереди мм (дюйм.) 1575 (62,0) 1575 (62,0) 1575 (62,0)
        Сзади мм (дюйм.) 1565 (61,6) 1565 (61,6) 1565 (61,6)
        Салон Длина мм (дюйм.) 2080 (81,9) 2080 (81,9) 2080 (81,9)
        Ширина мм (дюйм.) 1525 (60,0) 1525 (60,0) 1525 (60,0)
        Высота мм (дюйм.) 1210 (47,6) 1210 (47,6) 1210 (47,6)
        Свес Спереди мм (дюйм.) 990 (39,0) 990 (39,0) 990 (39,0)
        Сзади мм (дюйм.) 1085 (42,7) 1085 (42,7) 1085 (42,7)
        Минимальный дорожный просвет мм (дюйм.) 160 (6,3)*4 160 (6,3)*4 160 (6,3)*4
        Передний/задний угол проходимости градусы -/- -/- -/-
        Снаряженная масса автомобиля Спереди кг (фунты)

        875 - 890

        (1929 - 1962)

        885 - 895

        (1951 - 1973)

        895 - 900

        (1973 - 1984)

        Сзади кг (фунты)

        560 - 575

        (1235 - 1268)

        570 - 580

        (1257 - 1279)

        560 - 565

        (1235 - 1246)

        Общая кг (фунты)

        1435 - 1465

        (3164 - 3230)

        1455 - 1475

        (3208 - 3252)

        1455 - 1465

        (3208 - 3230)

        Полная разрешенная масса автомобиля Спереди кг (фунты) - - -
        Сзади кг (фунты) - - -
        Общая кг (фунты) 2100 (4630) 2100 (4630) 2100 (4630)
        Емкость багажного отделения л (куб. фут.) 506 (17,9) 506 (17,9) 506 (17,9)
        Емкость топливного бака л (галлоны США, британские галлоны) 70 (18,5, 15,4) 70 (18,5, 15,4) 70 (18,5, 15,4)
        Макс. скорость км/час (миль в час) 210 (130) 210 (130) 210 (130)
        Макс. скорость, поддерживаемая круиз-контролем км/час (миль в час) - - -
        Разгон От 0 до 100 км/час с 9,0 9,0 9,0
        От 0 до 400 м с - - -
        Макс. допустимая скорость 1-я передача км/час (миль в час)

        45 - 55

        (28 - 34)

        45 - 55

        (28 - 34)

        -
        2-я передача км/час (миль в час)

        85 - 95

        (53 - 59)

        85 - 95

        (53 - 59)

        -
        3-я передача км/час (миль в час)

        120 - 130

        (75 - 81)

        120 - 130

        (75 - 81)

        -
        4-я передача км/час (миль в час)

        175 - 185

        (109 - 115)

        175 - 185

        (109 - 115)

        -
        5-я передача км/час (миль в час) - - -
        6-я передача км/час (миль в час) - - -
        Мин. Радиус поворота По шинам м (футы) 5,5 (18,0) 5,5 (18,0) 5,5 (18,0)
        Кузов м (футы) 5,9 (19,4) 5,9 (19,4) 5,9 (19,4)

        *1: в разгруженном состоянии автомобиля

        *2: включен вариант комплектации для Казахстана.

        *3: Включены варианты комплектации для Украины и стран Кавказа.

        *4: Спереди с мостом (1 человек)

        Модификация автомобиля -
        Код модели GSV50L-AETGKX*2 GSV50L-RETGKX*3
        Габаритные размеры Длина мм (дюйм.) 4850 (190,9) 4850 (190,9)
        Ширина мм (дюйм.) 1825 (71,9) 1825 (71,9)
        Высота*1 мм (дюйм.) 1480 (58,3) 1480 (58,3)
        Колесная база мм (дюйм.) 2775 (109,3) 2775 (109,3)
        Ширина колеи колес*1 Спереди мм (дюйм.) 1575 (62,0) 1575 (62,0)
        Сзади мм (дюйм.) 1565 (61,6) 1565 (61,6)
        Салон Длина мм (дюйм.) 2080 (81,9) 2080 (81,9)
        Ширина мм (дюйм.) 1525 (60,0) 1525 (60,0)
        Высота мм (дюйм.) 1210 (47,6) 1210 (47,6)
        Свес Спереди мм (дюйм.) 990 (39,0) 990 (39.0)
        Сзади мм (дюйм.) 1085 (42,7) 1085 (42,7)
        Минимальный дорожный просвет мм (дюйм.) 160 (6,3)*4 160 (6,3)*4
        Передний/задний угол проходимости градусы -/- -/-
        Снаряженная масса автомобиля Спереди кг (фунты) 945 (2083) 945 (2083)
        Сзади кг (фунты) 595 (1312) 595 (1312)
        Общая кг (фунты) 1540 (3395) 1540 (3395)
        Полная разрешенная масса автомобиля Спереди кг (фунты) 1030 (2271) 1030 (2271)
        Сзади кг (фунты) 1070 (2359) 1070 (2359)
        Общая кг (фунты) 2100 (4630) 2100 (4630)
        Емкость багажного отделения л (куб. фут.) 483 (17,1) 483 (17,1)
        Емкость топливного бака л (галлоны США, британские галлоны) 70 (18,5, 15,4) 70 (18,5, 15,4)
        Макс. скорость км/час (миль в час) 210 (130) 210 (130)
        Макс. скорость, поддерживаемая круиз-контролем км/час (миль в час) - -
        Разгон От 0 до 100 км/час с 7,1 7,1
        От 0 до 400 м с - -
        Макс. допустимая скорость 1-я передача км/час (миль в час)

        45 - 60

        (28 - 37)

        45 - 60

        (28 - 37)

        2-я передача км/час (миль в час)

        95 - 110

        (59 - 68)

        95 - 110

        (59 - 68)

        3-я передача км/час (миль в час)

        135 - 150

        (84 - 93)

        135 - 150

        (84 - 93)

        4-я передача км/час (миль в час) - -
        5-я передача км/час (миль в час) - -
        6-я передача км/час (миль в час) - -
        Мин. Радиус поворота По шинам м (футы) 5,5 (18,0) 5,5 (18,0)
        Кузов м (футы) 5,9 (19,4) 5,9 (19,4)

        *1: в разгруженном состоянии автомобиля

        *2: включены варианты комплектации для Украины и стран Кавказа.

        *3: включен вариант комплектации для Казахстана.

        *4: Спереди с мостом (1 человек)

      2. Двигатель, электрооборудование двигателя и шасси

        Модификация автомобиля -
        Код модели ASV50L-AETNKX*2 ASV50L-RETNKX*1 ASV51L-RETNHX
        Тип двигателя 2AR-FE 2AR-FE 6AR-FSE
        Количество и расположение цилиндров 4 цилиндра, рядное расположение 4 цилиндра, рядное расположение 4 цилиндра, рядное расположение
        Клапанный механизм 16-клапанный с двумя верхними распределительными валами, цепным приводом и двойной системой VVT-i 16-клапанный с двумя верхними распределительными валами, цепным приводом и двойной системой VVT-i 16-клапанный механизм с двумя верхними распределительными валами и цепным приводом (с системами VVT-iW и VVT-i)
        Диаметр цилиндра x ход поршня мм (дюйм.) 90,0 x 98,0 (3,54 x 3,86) 90,0 x 98,0 (3,54 x 3,86) 86,0 X 86,0 (3,39 X 3,39)
        Рабочий объем

        см3(куб. дюймов)

        2494 (152,2) 2494 (152,2) 1998 (121.9)
        Степень сжатия 10,4 : 1 10,4 : 1 12.7 : 1
        Топливная система SFI SFI SFI
        Октановое или цетановое число по исследовательскому методу 91 или выше 91 или выше Не менее 91

        Макс. мощность

        (ЕЭК)

        кВт при об/мин 133@6000 133@6000 110@6500

        Макс. крутящий момент

        (ЕЭК)

        Н*м при об/мин 231@4100 231@4100 199@4600
        Емкость аккумуляторной батареи (5HR) напряжение, В, и ампер-часы 12 - 55 12 - 55 12 - 55
        Мощность генератора тока Вт 1200, 1560*3 1200 1200
        Мощность стартера кВт 1,6, 1,7*4 1,7 1,7
        Тип трансмиссии Автоматическая U760E Автоматическая U760E Автоматическая U761E
        Передаточное число трансмиссии 1-я 3,300 3,300 3,300
        2-я 1,900 1,900 1.900
        3-я 1,420 1,420 1,420
        4-я 1,000 1,000 1,000
        5-я 0,713 0,713 0,713
        6-я 0,608 0,608 0,608
        Заднего хода 4,148 4,148 4,148
        Передаточное число дифференциала (главной передачи) 3,815*5 3,815*5 3,815*5
        Тип тормозной системы Спереди С вентилируемыми дисками С вентилируемыми дисками С вентилируемыми дисками
        Сзади Со сплошными дисками Со сплошными дисками Со сплошными дисками
        Тип подвески Спереди На стойках МакФерсона На стойках МакФерсона На стойках МакФерсона
        Сзади На стойках МакФерсона На стойках МакФерсона На стойках МакФерсона
        Стабилизатор поперечной устойчивости Спереди/сзади Стандартный/стандартный Стандартный/стандартный Стандартный/стандартный
        Тип рулевого механизма Рулевой механизм “шестерня-рейка” Рулевой механизм “шестерня-рейка” Рулевой механизм “шестерня-рейка”
        Передаточное число рулевого механизма 18,5 18,5 18,5
        Тип усилителя рулевого управления EPS EPS EPS

        *1: включен вариант комплектации для Казахстана.

        *2: включены варианты комплектации для Украины и Кавказа.

        *3: для моделей с системой подогрева задних сидений

        *4: для моделей, предназначенных для эксплуатации в холодном климате

        *5: с учетом передаточного числа промежуточной шестерни

        Модификация автомобиля -
        Код модели GSV50L-AETGKX*2 GSV50L-RETGKX*3
        Тип двигателя 2GR-FE 2GR-FE
        Количество и расположение цилиндров 6 цилиндров, V-образное расположение 6 цилиндров, V-образное расположение
        Клапанный механизм 24-клапанный с двумя верхними распределительными валами, цепным приводом и двойной системой VVT-i 24-клапанный с двумя верхними распределительными валами, цепным приводом и двойной системой VVT-i
        Диаметр цилиндра x ход поршня мм (дюйм.) 94,0 x 83,0 (3,70 x 3,27) 94,0 x 83,0 (3,70 x 3,27)
        Рабочий объем

        см3(куб. дюймов)

        3456 (210,9) 3456 (210,9)
        Степень сжатия 10,8 : 1 10,8 : 1
        Топливная система SFI SFI
        Октановое или цетановое число по исследовательскому методу Не менее 95 95 или выше

        Макс. мощность

        (ЕЭК)

        кВт при об/мин 204@6200

        204@6200*4

        184@6200*5

        Макс. крутящий момент

        (ЕЭК)

        Н*м при об/мин 346@4700 346@4700
        Емкость аккумуляторной батареи (5HR) напряжение, В, и ампер-часы 12 - 55 12 - 55
        Мощность генератора тока Вт 1560 1560
        Мощность стартера кВт 1,7 1,7
        Тип трансмиссии Автоматическая U660E Автоматическая U660E
        Передаточное число трансмиссии 1-я 3,300 3,300
        2-я 1,900 1.900
        3-я 1,420 1,420
        4-я 1,000 1,000
        5-я 0,713 0,713
        6-я 0,608 0,608
        Заднего хода 4,148 4,148
        Передаточное число дифференциала (главной передачи)*1 3,458 3,458
        Тип тормозной системы Спереди С вентилируемыми дисками С вентилируемыми дисками
        Сзади Со сплошными дисками Со сплошными дисками
        Тип подвески Спереди На стойках МакФерсона На стойках МакФерсона
        Сзади На стойках МакФерсона На стойках МакФерсона
        Стабилизатор поперечной устойчивости Спереди/сзади Стандартный/стандартный Стандартный/стандартный
        Тип рулевого механизма Рулевой механизм “шестерня-рейка” Рулевой механизм “шестерня-рейка”
        Передаточное число рулевого механизма 18,5 18,5
        Тип усилителя рулевого управления EPS EPS

        *1: с учетом передаточного числа промежуточной шестерни

        *2: включены варианты комплектации для Украины и стран Кавказа.

        *3: включен вариант комплектации для Казахстана.

        *4: для моделей изготовления TMMR для Казахстана и модели изготовления TMC

        *5: для моделей изготовления TMMR кроме моделей для Казахстана

    3. Для моделей для стран Персидского залива


      1. Основные размеры и массы автомобиля, эксплуатационные характеристики

        Модификация автомобиля -
        Код модели ASV50L-CETSKV
        Габаритные размеры Длина мм (дюйм.) 4850 (190,9)
        Ширина мм (дюйм.) 1820 (71,7)
        Высота*1 мм (дюйм.) 1470 (57,9)
        Колесная база мм (дюйм.) 2775 (109,3)
        Ширина колеи колес*1 Спереди мм (дюйм.) 1585 (62,4)
        Сзади мм (дюйм.) 1575 (62,0)
        Салон Длина мм (дюйм.) 2115 (83.3)
        Ширина мм (дюйм.) 1520 (59,8)
        Высота мм (дюйм.)

        1200 (47,2)

        1140 (44,9)*2

        Свес Спереди мм (дюйм.) 990 (39,0)
        Сзади мм (дюйм.) 1085 (42,7)
        Минимальный дорожный просвет мм (дюйм.) 154 (6,1)
        Передний/задний угол проходимости градусы -/-
        Снаряженная масса автомобиля Спереди кг (фунты) 906 (1997)
        Задние кг (фунты) 569 (1254)
        Общая кг (фунты) 1475 (3252)
        Полная разрешенная масса автомобиля Спереди кг (фунты) -
        Сзади кг (фунты) -
        Общая кг (фунты) 2100 (4630)
        Емкость багажного отделения л (куб. фут.) -
        Емкость топливного бака л (галлоны США, британские галлоны) 64,35 (17,0, 14,2)
        Макс. скорость км/час (миль в час) 180 (112)
        Макс. скорость, поддерживаемая круиз-контролем км/час (миль в час) -
        Разгон От 0 до 100 км/час с -
        От 0 до 400 м с -
        Макс. допустимая скорость 1-я передача км/час (миль в час)

        50 - 55

        (31 - 34)

        2-я передача км/час (миль в час)

        90 - 100

        (56 - 62)

        3-я передача км/час (миль в час)

        125 - 140

        (78 - 87)

        4-я передача км/час (миль в час) 175 (109)
        5-я передача км/час (миль в час) -
        6-я передача км/час (миль в час) -
        Мин. Радиус поворота По шинам м (футы) -
        Кузов м (футы) -

        *1: в разгруженном состоянии автомобиля

        *2: для моделей с люком

      2. Двигатель, электрооборудование двигателя и шасси

        Модификация автомобиля -
        Код модели ASV50L-CETSKVA
        Тип двигателя 2AR-FE
        Количество и расположение цилиндров 4 цилиндра, рядное расположение
        Клапанный механизм 16-клапанный с двумя верхними распределительными валами, цепным приводом и двойной системой VVT-i
        Диаметр цилиндра x ход поршня мм (дюйм.) 90,0 x 98,0 (3,54 x 3,86)
        Рабочий объем

        см3(куб. дюйм.)

        2494 (152,2)
        Степень сжатия 10,4 : 1
        Топливная система SFI
        Октановое число 87 или выше
        Макс. мощность кВт при об/мин 133@6000
        Макс. крутящий момент Н*м при об/мин 231@4100
        Емкость аккумуляторной батареи (5HR) напряжение, В, и ампер-часы 12 - 55
        Мощность генератора тока Вт 1200
        Мощность стартера кВт 1,7
        Тип трансмиссии Автоматическая U760E
        Передаточное число трансмиссии 1-я 3,300
        2-я 1.900
        3-я 1,420
        4-я 1,000
        5-я 0,713
        6-я 0,608
        Заднего хода 4,148
        Передаточное число дифференциала (главной передачи)* 3.815
        Тип тормозной системы Спереди С вентилируемыми дисками
        Сзади Со сплошными дисками
        Тип подвески Спереди На стойках МакФерсона
        Сзади На стойках МакФерсона
        Стабилизатор поперечной устойчивости Спереди/сзади Стандартный/стандартный
        Тип рулевого механизма Рулевой механизм “шестерня-рейка”
        Передаточное число рулевого механизма 14,8
        Тип усилителя рулевого управления EPS

        *: с учетом передаточного числа промежуточной шестерни.