ОПИСАНИЕ
Toyota Safety Sense
Чтобы повысить безопасность движения, предусмотрен комплект оборудования для предаварийного обеспечения безопасности ''Toyota Safety Sense".
В комплект "Toyota Safety Sense" входят следующие системы:
| Toyota Safety Sense |
|
Предаварийная система безопасности (PCS)
Предаварийная система безопасности уменьшает тяжесть повреждений, получаемых при столкновении, работая совместно со средствами предупреждения и с тормозной системой.
Предаварийная система безопасности обнаруживает автомобили и пешеходов, движущихся перед управляемым автомобилем, на основании данных от передней камеры распознавания объектов и датчика радара миллиметрового диапазона.
Tech Tips
*: В зависимости от региона, где продан автомобиль, функция обнаружения пешеходов может быть недоступна.
Если предаварийная система безопасности определяет, что вероятность столкновения высока, осуществляются включение предаварийной сигнализации и предаварийное усиление экстренного торможения, а если столкновение неизбежно, производится предаварийное включение тормозов, чтобы ослабить удар при столкновении.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Toyota Safety Sense
Система безопасности "Toyota Safety Sense" рассчитана на работу в предположении, что водитель будет вести автомобиль безопасно, и предназначена для ослабления удара, приходящегося на пассажиров и автомобиль в случае столкновения, или для содействия водителю при нормальных условиях движения.
В связи с ограниченной точностью распознавания и ограниченными возможностями управления, которые обеспечивает эта система, нельзя всецело полагаться на эту систему. Водитель должен всегда обращать внимание на окружающую обстановку и вести автомобиль безопасно.
Ограничения предаварийной системы безопасности
Водитель единолично отвечает за безопасность движения. Всегда соблюдайте безопасность при управлении автомобилем и следите за окружающей обстановкой. Ни при каких обстоятельствах не используйте предаварийную систему безопасности вместо обычного торможения. Данная система не предотвратит столкновение и не снизит ущерб или степень тяжести травм в той или иной ситуации. Нельзя всецело полагаться на эту систему. Несоблюдение этого правила может привести к дорожно-транспортному происшествию и, как следствие, повлечь серьезную травму или смерть.
Хотя эта система предназначена для избежания столкновений и ослабления удара при столкновении, ее эффективность может меняться в зависимости от различных условий. Поэтому система не всегда может обеспечить одинаковую эффективность. Нельзя всецело полагаться на эту систему. Всегда ведите автомобиль осторожно.
Не пытайтесь проверять работу предаварийной системы безопасности самостоятельно, поскольку она может работать ненадлежащим образом, что может привести к дорожно-транспортному происшествию.
Предаварийное включение тормозов
Функция предаварийного включения тормозов может не работать, если водитель совершает определенные действия. При сильном нажатии на педаль акселератора или повороте рулевого колеса система может определить, что водитель совершает экстренные действия, и может не допустить срабатывания функции предаварийного включения тормозов.
В некоторых ситуациях, во время работы функции предаварийного включения тормозов, срабатывание функции может быть запрещено при сильном нажатии на педаль акселератора или повороте рулевого колеса, когда система определяет, что водитель совершает экстренные действия.
При срабатывании функции предаварийного включения тормозов создается большое тормозное усилие. Кроме того, поскольку после остановки автомобиля функцией предаварийного включения тормозов автомобиль может медленно двигаться, водитель должен при необходимости нажать педаль тормоза.
При нажатии на педаль тормоза система может определить, что водитель совершает экстренные действия, и может задержать срабатывание функции предаварийного включения тормозов.
Функция обнаружения пешеходов
Предаварийная система безопасности обнаруживает пешеходов исходя из размеров, профиля и траектории движения обнаруженного объекта. Тем не менее пешеходы могут не обнаруживаться в зависимости от яркости окружающего света, траектории движения, позы и угла обнаружения объекта, не позволяя системе работать надлежащим образом.
Tech Tips
В зависимости от региона, где продан автомобиль, функция обнаружения пешеходов может быть недоступна.
Когда следует отключать предаварийную систему безопасности
В указанных ниже ситуациях отключите систему, поскольку она может работать ненадлежащим образом, что может привести к дорожно-транспортному происшествию и, как следствие, повлечь за собой серьезную травму или смерть:
|
Ситуации, в которых система может не работать надлежащим образом
В некоторых ситуациях, таких как приведены ниже, транспортные средства могут не обнаруживаться датчиком радара миллиметрового диапазона в сборе и передней камерой распознавания объектов, что не позволит системе работать надлежащим образом:
|
Figure 1. [Случай 1]
Figure 2. [Случай 2]
Figure 3. [Случай 3]
Figure 4. [Случай 4]
В некоторых ситуациях, таких как приведены ниже, может не обеспечиваться достаточное тормозное усилие, что не позволит системе работать надлежащим образом:
|
В некоторых ситуациях, таких как приведены ниже, пешеходы могут не обнаруживаться датчиком радара миллиметрового диапазона в сборе и передней камерой распознавания объектов, что не позволит системе работать надлежащим образом:
|
Tech Tips
В зависимости от региона, где продан автомобиль, функция обнаружения пешеходов может быть недоступна.
Если контрольная лампа аварийного состояния PCS мигает или горит постоянно и на мультиинформационном дисплее отображается предупреждающее сообщение.
Предаварийная система безопасности может быть временно недоступна, либо возможна неисправность в системе.
В указанных ниже ситуациях контрольная лампа аварийного состояния выключается, сообщение исчезает, и система становится работоспособной при восстановлении нормальных условий работы:
|
Если контрольная лампа аварийного состояния PCS продолжает мигать или гореть или предупреждающее сообщение не исчезает, система может быть неисправна.
Во избежание неисправности датчика радара миллиметрового диапазона
Соблюдайте следующие меры предосторожности.
В противном случае датчик радара миллиметрового диапазона может не работать надлежащим образом, что может привести к дорожно-транспортному происшествию и, как следствие, повлечь серьезную травму или смерть.
Поддерживайте датчик радара миллиметрового диапазона и эмблему на передней решетке чистыми при любых обстоятельствах. Если датчик радара или эмблема на передней решетке покрыты каплями воды, снегом и т. д., очистите их.
| *1 | Эмблема на передней решетке | *2 | Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе |
Очистите датчик радара миллиметрового диапазона или эмблему на передней решетке мягкой тканью так, чтобы не поцарапать и не повредить их.
Не наклеивайте вспомогательные приспособления, наклейки (в том числе прозрачные) и другие изделия на датчик радара миллиметрового диапазона, эмблему на передней решетке или окружающие участки.
Не подвергайте датчик радара миллиметрового диапазона и окружающую его зону сильным ударным нагрузкам.
Не разбирайте датчик радара миллиметрового диапазона.
Не модифицируйте и не окрашивайте датчик радара миллиметрового диапазона, эмблему на передней решетке или окружающие участки.
Датчик радара миллиметрового диапазона соответствует применимому регламенту в сфере радиочастотного оборудования, что отражено на этикетке, наклеенной на датчик радара миллиметрового диапазона. Не снимайте этикетку. Кроме того, разборка или внесение модификаций в датчик радара миллиметрового диапазона может быть запрещено на законодательном уровне.
Во избежание неисправности передней камеры распознавания объектов
Соблюдайте следующие меры предосторожности.
В противном случае передняя камера распознавания объектов может не работать надлежащим образом, что может привести к дорожно-транспортному происшествию и, как следствие, повлечь серьезную травму или смерть.
Всегда содержите ветровое стекло в чистоте. Если ветровое стекло загрязнено или покрыто масляной пленкой, каплями воды, снегом и т. д., очистите ветровое стекло.
Если на ветровое стекло наносится вещество для покрытия стекла, все равно необходимо использовать стеклоочистители ветрового стекла для удаления капель воды с области ветрового стекла вокруг передней камеры распознавания объектов.
Не устанавливайте антенны и не приклеивайте наклейки (в том числе прозрачные) или другие предметы на ветровое стекло перед передней камерой распознавания объектов.
Если часть ветрового стекла перед передней камерой распознавания объектов запотела или покрылась конденсатом или льдом, устраните запотевание, конденсат или лед с помощью обогревателя ветрового стекла.
Если капли воды не удаляются стеклоочистителями ветрового стекла с области ветрового стекла вокруг передней камеры распознавания объектов надлежащим образом, замените резиновые вставки стеклоочистителей или щетки стеклоочистителя.
Запрещается наносить тонировку на ветровое стекло.
Замените ветровое стекло, если оно повреждено или имеет трещины. Если ветровое стекло требует замены, заменяйте его стандартным.
Не допускайте намокания передней камеры распознавания объектов.
Не допускайте воздействия яркого света на переднюю камеру распознавания объектов.
Не допускайте загрязнения или повреждения передней камеры распознавания объектов. При очистке внутренней поверхности ветрового стекла не допускайте попадания очистителя стекла на объектив. Кроме того, не прикасайтесь к объективу.
Не подвергайте переднюю камеру распознавания объектов сильным ударам.
Не меняйте положение установки или направление передней камеры распознавания объектов и не снимайте ее.
Не разбирайте переднюю камеру распознавания объектов.
Не устанавливайте рядом с передней камерой распознавания объектов электронное устройство или устройство, являющееся источником мощных электромагнитных волн.
Запрещается модифицировать какие-либо компоненты автомобиля вблизи передней камеры распознавания объектов (внутреннее зеркало заднего вида, козырек и т. д.) или потолка.
Запрещается прикреплять какие-либо принадлежности, которые могут препятствовать работе передней камера распознавания объектов, на капот, переднюю решетку или передний бампер.
Если на крыше закреплена доска для серфинга или другой длинный предмет, убедитесь, что он не препятствует работе передней камеры распознавания объектов.
Запрещается модифицировать фары или другие фонари.
Сообщения индикации замка зажигания
Тип замка зажигания, используемый в данной модели, определяется техническими характеристиками автомобиля. Используемые в данном разделе сообщения индикации приведены в таблице.
| Сообщение | Замок зажигания (положение) | Выключатель зажигания (состояние) |
|---|---|---|
| Зажигание выключено | LOCK (ЗАБЛОКИР) | Off (Выкл) (Lock (Заблокир)) |
| Замок зажигания в положении ACC | ACC | Вкл (ACC) |
| Зажигание включено | Вкл | Вкл (IG) |
| Пуск двигателя | START (ЗАПУСК) | Вкл (запуск) |