СИСТЕМА ПОСАДКИ И ЗАПУСКА


  1. НАЗНАЧЕНИЕ ОСНОВНЫХ УСТРОЙСТВ


    1. Основные устройства, реализующие функцию посадки, имеют следующее назначение:

      Устройство Функция
      Передатчик электронного ключа в сборе

      • При получении сигналов запроса, выдаваемых внутренними антеннами электронного ключа, дверными антеннами электронного ключа и антенной электронного ключа снаружи багажного отделения, ключ передает такую информацию, как идентификационный код ключа и идентификационный код автомобиля.

      • Когда водитель нажимает кнопку блокировки, кнопку разблокировки или кнопку механизма открывания заднего стекла*1 на ключе, ключ передает сигнал запроса.

      • Объединен с механическим ключом, посредством которого можно разблокировать двери, когда батарея ключа разряжена.
      ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)

      • Проверяет и сертифицирует ключ.

      • Управляет работой внутренних антенн электронного ключа, дверных антенн электронного ключа и антенны электронного ключа снаружи багажного отделения.

      • Передает сигналы запроса блокировки/разблокировки дверей во время работы функции посадки.

      • Получает сигнал управления выключателем механизма открывания заднего стекла от ЭБУ кузова, проверяет наличие ключа в наружной области действия вокруг двери багажного отделения и передает сигнал открывания заднего стекла в главный ЭБУ кузова после подтверждения идентификации ключа.*1
      Главный ЭБУ кузова (распределительный блок со стороны водителя)

      • Получает сигнал запроса от ЭБУ сертификации и приводит в действие электродвигатели замков дверей, чтобы разблокировать или заблокировать все двери, включая дверь багажного отделения.

      • Получает сигнал управления выключателем механизма открывания заднего стекла и передает его в ЭБУ сертификации. Когда ЭБУ сертификации подтверждает идентификацию ключа, главный ЭБУ кузова получает сигнал открывания заднего стекла от ЭБУ сертификации и приводит в действие электродвигатель механизма открывания заднего стекла.*1

      • Передает информацию о состоянии каждой двери и заднего стекла*1 в ЭБУ сертификации.
      Наружная ручка двери в сборе Сенсорный датчик Передает сигнал запроса разблокировки двери в ЭБУ сертификации.
      Датчик блокировки Передает сигнал запроса блокировки двери в ЭБУ сертификации.
      Дверная антенна электронного ключа Получает сигнал запроса от ЭБУ сертификации и формирует область действия вокруг дверей водителя и переднего пассажира.
      Внутренняя антенна электронного ключа Получает сигнал запроса от ЭБУ сертификации и формируют область действия в салоне автомобиля.
      Антенна электронного ключа снаружи багажного отделения Получает сигнал запроса от ЭБУ сертификации и формирует область действия вокруг багажного отделения.
      Приемник системы дистанционной блокировки дверей Получает идентификационный код от ключа в зоне действия и передает его в ЭБУ сертификации.
      Дверь багажного отделения Переключатель разблокировки Передает сигнал запроса разблокировки двери в ЭБУ сертификации.
      Выключатель блокировки Передает сигнал запроса блокировки двери в ЭБУ сертификации.
      Выключатель механизма открывания заднего стекла*1 Передает сигнал управления выключателем механизма открывания заднего стекла в главный ЭБУ кузова.
      Зуммер системы дистанционной блокировки дверей

      • Обеспечивает обратную звуковую сигнализацию, информируя водителя о выполнении операции блокировки или разблокировки системой посадки.*2

      • Подает звуковой сигнал, когда необходимо предупредить водителя.
      Щиток приборов в сборе Когда ЭБУ сертификации обнаруживает ошибку пользователя, он предупреждает об этом водителя, включая главную лампу аварийного состояния и контрольную лампу системы посадки, отображая сообщение на мультиинформационном дисплее и включая зуммер в щитке приборов в соответствии с сигналом запроса от ЭБУ.

      *1: для моделей с механизмом открывания заднего стекла

      *2: кроме моделей для Европы

    2. Основные устройства, реализующие функцию запуска, имеют следующее назначение:

      Устройство Функция

      Выключатель зажигания (нажимной пусковой переключатель)


      • Усилитель электронного ключа зажигания

      • Передает сигнал выключателя зажигания в ЭБУ сертификации.

      • Принимает идентификационный код и передает его в ЭБУ сертификации, когда батарея ключа разряжена.
      Передатчик электронного ключа в сборе

      • Принимает сигналы от антенн и передает идентификационный код в приемник системы блокировки дверей.

      • При получении радиосигнала от усилителя электронного ключа зажигания в выключателе зажигания ключ передает такую информацию, как идентификационный код ключа и идентификационный код автомобиля.
      Внутренняя антенна электронного ключа Получает сигнал запроса от ЭБУ сертификации и формируют область действия в салоне автомобиля.
      Приемник системы дистанционной блокировки дверей Получает идентификационный код от ключа и передает его в ЭБУ сертификации.
      ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)

      • Проверяет идентификационный код, получаемый от приемника системы блокировки дверей, и передает результаты проверки в блок идентификационного кода и ЭБУ блокировки рулевого управления.

      • Передает сигналы запроса блокировки/разблокировки рулевого управления.

      • Передает сигналы запроса включения/выключения иммобилайзера двигателя.

      • Регистрирует идентификационные коды, передаваемые между ЭБУ сертификации, блоком идентификационного кода и ЭБУ блокировки рулевого управления.

      • Обеспечивает переключение режимов источника питания (OFF (ВЫКЛ), ON (ВКЛ) (ACC), ON (ВКЛ) (IG) и START) в соответствии с положением рычага переключения передач*1 и состоянием выключателя стоп-сигналов*1, либо состоянием пускового переключателя муфты сцепления*2.

      • Управляет функцией запуска в соответствии с сигналами, поступающими от переключателей и всех ЭБУ.
      Выключатель стоп-сигналов в сборе*1 Передает состояние педали тормоза в ЭБУ сертификации.
      Пусковой переключатель муфты сцепления в сборе*2 Передает состояние педали сцепления в ЭБУ сертификации.
      Блок идентификационного кода (ЭБУ кода иммобилайзера) Получает от ЭБУ сертификации сигналы запроса разблокировки рулевого управления или выключения иммобилайзера двигателя, проверяет их и направляет в ЭБУ блокировки рулевого управления или ECM.
      ECM

      • Получает сигнал запроса запуска двигателя от ЭБУ сертификации, включает реле стартера в сборе и запускает двигатель.

      • Получает сигнал от блока идентификационного кода и осуществляет зажигание*3 и впрыск топлива в двигателе.

      *1: для моделей с автоматической трансмиссией

      *2: для моделей с механической трансмиссией

      *3: для моделей с бензиновым двигателем

  2. УСЛОВИЯ РАБОТЫ


    1. Специальные функции системы посадки и запуска работают только тогда, когда ключ находится в области действия, формируемой 6 антеннами.

    2. Дверные антенны электронного ключа и антенна электронного ключа снаружи багажного отделения формируют область действия функции посадки.

    3. Внутренние антенны электронного ключа № 1, № 2 и № 3 формируют область действия функции запуска.

      B001BWEC01
      *A Для 3-дверных моделей *B Для 5-дверных моделей
      *1 Антенна электронного ключа правой двери *2 Антенна электронного ключа левой двери
      *3 Антенна электронного ключа снаружи багажного отделения *4 Внутренняя антенна электронного ключа № 3 в сборе
      *5 Внутренняя антенна электронного ключа № 2 в сборе *6 Внутренняя антенна электронного ключа № 1 в сборе
      B001BEA Область действия снаружи автомобиля B001B8G Область действия внутри автомобиля
      B001BWC Область действия снаружи багажного отделения -
      Область действия Описание
      Внутренняя Внутренняя область действия формируется внутренними антеннами электронного ключа при закрывании двери водителя, если нажата педаль тормоза*1 или педаль сцепления*2, при нажатии выключателя зажигания, при выдаче предупреждения, а также при включении датчика блокировки или выключателя блокировки.
      Наружная Наружная область действия формируется дверными антеннами электронного ключа и антенной электронного ключа снаружи багажного отделения и представляет собой зону в пределах примерно 0,7-1,0 м (27,6-39,4 дюйма) от наружных ручек передних дверей или антенны электронного ключа снаружи багажного отделения.
      Вокруг передних дверей Наружная область действия антенн электронного ключа формируется путем передачи сигнала запроса через каждые 0,25 с, когда зажигание выключено, и все двери заблокированы. Таким образом определяется расстояние до ключа. Когда дверь блокируется с помощью датчика блокировки на наружной ручке двери, область действия формируется при касании датчика блокировки.
      Вокруг двери багажного отделения Наружная область действия антенны электронного ключа снаружи багажного отделения формируется, когда включен выключатель блокировки, разблокировки двери багажного отделения или выключатель механизма открывания заднего стекла*3.

      *1: для моделей с автоматической трансмиссией

      *2: для моделей с механической трансмиссией

      *3: для моделей с механизмом открывания заднего стекла

  3. ФУНКЦИИ


    1. Функция посадки


      1. Функция посадки выполняет следующие функции:

        Функция Описание
        Освещение при посадке Когда ключ попадает в наружную область действия дверной антенны электронного ключа, включаются освещение салона.
        Разблокировка посредством системы посадки Все двери разблокируются, когда пользователь берется за наружную ручку двери водителя или переднего пассажира, а также при нажатии кнопки разблокировки на двери багажного отделения.
        Блокировка системой посадки При касании датчика блокировки на наружной ручке двери водителя или переднего пассажира, а также при нажатии выключателя блокировки на двери багажного отделения все двери блокируются.
        Механизм открывания заднего стекла системы посадки*1 Заднее стекло открывается при нажатии выключателя механизма открывания заднего стекла.
        Предупреждение Система посадки и запуска включает зуммер в щитке приборов в сборе с помощью ЭБУ сертификации и зуммер системы дистанционной блокировки дверей, а также использует мультиинформационный дисплей*2 или индикатор ключа*3 для предупреждения водителя.
        Предотвращение запирания ключа Данная функция работает в 3 следующих различных ситуациях, когда ключ находится в салоне автомобиля: при использовании кнопки двери (блокировка без ключа), при использовании датчика блокировки или выключателя блокировки в наружной ручке двери, а также когда заднее стекло закрывается, и все двери заблокированы*1.
        Экономия энергии батарей Чтобы предотвратить разрядку батареи ключа и аккумуляторной батареи автомобиля, когда автомобиль не эксплуатируется в течение длительного времени или ключ обнаруживается в наружной области действия дверного генератора в течение более 10 минут, приводится в действие функция энергосбережения батарей.
        Переключение режима разблокировки при посадке

        Эта функция позволяет переключать 2 режима работы функции разблокировки системой посадки.


        • Режим всех дверей (установка по умолчанию)

        • Разблокировка двери водителя
        Отмена действия ключа

        Следующие функции ключа можно отменить:


        • Блокировку/разблокировку системой посадки

        • Открывание двери багажного отделения

        • Предотвращение запирания ключа

        • Предупреждение
        Функция регистрации кода ключа Всего можно зарегистрировать 7 ключей. Функция регистрации ключа обеспечивает регистрацию (запись и хранение) опознавательных кодов передатчика в электрически стираемом программируемом ПЗУ, встроенном в ЭБУ сертификации.
        Дистанционное управление блокировкой дверей С помощью этой функции можно легко блокировать и разблокировать все двери на расстоянии. Эта функция системы посадки и запуска работает таким же образом, как и система дистанционной блокировки дверей. Однако для осуществления управления приемник в ЭБУ сертификации использует приемник системы блокировки дверей.

        *1: для моделей с механизмом открывания заднего стекла

        *2: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

        *3: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

    2. Функция разблокировки системы посадки


      1. Когда ключ находится в любой наружной области действия, все двери разблокируются, когда пользователь берется за наружную ручку двери водителя или переднего пассажира, а также при нажатии кнопки разблокировки на двери багажного отделения.*1

      2. Когда ключ находится в области действия вокруг сиденья водителя, при касании наружной ручки двери со стороны водителя разблокируется только дверь водителя, а при касании наружной ручки двери со стороны переднего пассажира или нажатии кнопки разблокировки на двери багажного отделения разблокируются все двери.*2

      3. После разблокировки всех дверей дважды звучит зуммер системы дистанционной блокировки дверей*3, и дважды мигают лампы аварийной сигнализации.

        Tech Tips


        • *1: разблокировка всех дверей

        • *2: разблокировка двери водителя

        • *3: кроме моделей для Европы

        B001BAQC01
        *A Для моделей с кронштейном запасного колеса на двери багажного отделения *B Для моделей без кронштейна запасного колеса на двери багажного отделения
        *1 Сенсорный датчик *2 Переключатель разблокировки
        *a Передняя дверь *b Back Door

    3. Функция блокировки системы посадки


      1. Когда ключ находится в любой наружной области действия и все двери и заднее стекло*1 закрыты, все двери блокируются при касании датчика блокировки на наружной ручке двери водителя или переднего пассажира, а также при нажатии кнопки блокировки на двери багажного отделения.

      2. После блокировки всех дверей один раз звучит зуммер системы дистанционной блокировки дверей*2, и один раз мигают лампы аварийной сигнализации.

      3. Если двери не блокируются при касании датчика блокировки с верхней стороны наружной ручки двери, сожмите ручку, чтобы одновременно коснуться датчиков блокировки с верхней и нижней сторон.


        • *1: для моделей с механизмом открывания заднего стекла

        • *2: кроме моделей для Европы

        B001BCIC01
        *A Для моделей с кронштейном запасного колеса на двери багажного отделения *B Для моделей без кронштейна запасного колеса на двери багажного отделения
        *1 Датчик блокировки *2 Выключатель блокировки
        *a Передняя дверь *b Back Door

    4. Функция открывания заднего стекла с помощью системы посадки (для моделей с системой механизма открывания заднего стекла)


      1. Когда ключ находится в наружной области действия вокруг двери багажного отделения, заднее стекло открывается при нажатии выключателя механизма открывания заднего стекла.

        B001BE5C01
        *1 Выключатель механизма открывания заднего стекла - -
        *a Заднее стекло - -

    5. Функция запуска


      1. Функция запуска включает различные режимы источника питания в зависимости от состояния педали тормоза и положения рычага переключения передач*1 или от состояния педали сцепления*2.

      2. Когда водитель, имеющий при себе ключ, садится в автомобиль, источник питания которого выключен, и нажимает на выключатель зажигания, не нажимая педали тормоза*1 или педали сцепления*2, источник питания переходит во включенный режим (ACC), а на мультиинформационном дисплее отображается сообщение "POWER ON" (питание включено)*3 или контрольная лампа ключа мигает зеленым светом*4. При каждом нажатии выключателя зажигания происходит переключение режима источника питания в следующей последовательности: Выкл → вкл (ACC) → вкл (IG) → выкл.

      3. Когда водитель, имеющий при себе ключ, садится в автомобиль, источник питания которого выключен, и нажимает педаль тормоза при нахождении рычага переключения передач в положении P или N*1 или нажимает педаль сцепления*2, предупреждающая пиктограмма ключа*3 или контрольный индикатор ключа*4 начинает гореть зеленым светом. Нажатие выключателя зажигания при включенной предупреждающей пиктограмме ключа*3 или индикаторе ключа*4 приводит к запуску двигателя.

      4. Когда запуск двигателя осуществляется в остановленном автомобиле, нажатие выключателя зажигания с рычагом переключения передач в положении P приводит к выключению источника питания. Нажатие выключателя зажигания, когда рычаг переключения передач находится в каком-либо положении, кроме P, вызывает переход в режим ON (ВКЛ) (ACC).*1

      5. Когда запуск двигателя осуществляется в остановленном автомобиле, нажатие выключателя зажигания приводит к выключению источника питания.*2


        • *1: для моделей с автоматической трансмиссией

        • *2: для моделей с механической трансмиссией

        • *3: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

        • *4: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        Figure 1. Переключение режимов источника питания (для моделей с автоматической трансмиссией)

        B001BZAE03

        Figure 2. Переключение режимов источника питания (для моделей с механической трансмиссией)

        B001B5PE06

      6. Переключение режима источника питания при разряженной батарее ключа или нарушении работы ключа из-за электромагнитных помех происходит следующим образом:


        1. Водитель разблокирует дверь с помощью механического ключа (встроенного в ключ) и садится в автомобиль, держа ключ.

        2. Водитель прикасается к выключателю зажигания ключом, удерживая нажатой педаль тормоза*1 или педаль сцепления*2:

          *1: для моделей с автоматической трансмиссией

          *2: для моделей с механической трансмиссией

          B001BUSC01
          *1 Передатчик электронного ключа *2 Выключатель зажигания

        3. Примерно в течение 10 с после звукового сигнала зуммера водитель отпускает педаль тормоза*1 или педаль сцепления*2 и нажимает на выключатель зажигания.


          • *1: для моделей с автоматической трансмиссией

          • *2: для моделей с механической трансмиссией

        4. При каждом нажатии выключателя зажигания происходит изменение режима источника питания в следующей последовательности: Выкл → вкл (ACC) → вкл (IG) → выкл.

      7. Запуск двигателя при разряженной батарее ключа или нарушении работы ключа из-за электромагнитных помех:


        1. Водитель разблокирует дверь с помощью механического ключа (встроенного в ключ) и садится в автомобиль, держа ключ.

        2. Водитель прикасается к выключателю зажигания ключом, удерживая нажатой педаль тормоза, когда рычаг переключения передач установлен в положение P или N*1.

        3. Водитель прикасается к выключателю зажигания ключом, удерживая нажатой или педаль сцепления*2.

          *1: для моделей с автоматической трансмиссией

          *2: для моделей с механической трансмиссией

          B001BUSC01
          *1 Передатчик электронного ключа *2 Выключатель зажигания

        4. Примерно в течение 10 с после того, как прозвучит звуковой сигнал зуммера и предупреждающий дисплей ключа*3 или контрольная лампа ключа*4 загорится зеленым светом, водитель нажимает на выключатель зажигания, удерживая нажатой педаль тормоза*1 или педаль сцепления*2.


          • *1: для моделей с автоматической трансмиссией

          • *2: для моделей с механической трансмиссией

          • *3: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

          • *4: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        5. Нажатие выключателя зажигания приводит к запуску двигателя.

        CAUTION:

        Если возникла аварийная ситуация, и необходимо остановить двигатель во время движения автомобиля, удерживайте выключатель зажигания нажатым более 2 с или кратковременно нажмите его не менее 3 раз.


        • Если ваш автомобиль требуется остановить в аварийной ситуации


        1. Сильно нажмите педаль тормоза обеими ногами. (Не нажимайте на педаль несколько раз, поскольку это увеличивает усилие, необходимое для замедления автомобиля.)

        2. Переместите рычаг переключения передач в положение N.


          • Если рычаг переключения передач переведен в положение N


          1. После замедления остановите автомобиль в безопасном месте у дороги.

          2. Выключите двигатель.


          • Если рычаг переключения передач невозможно перевести в положение N


          1. Продолжайте выжимать педаль тормоза обеими ногами, чтобы максимально снизить скорость автомобиля.

          2. Чтобы остановить двигатель, нажмите на выключатель зажигания и удерживайте его нажатым 2 с или более, либо коротко нажмите на выключатель зажигания 3 раза подряд или более.

          3. Остановите автомобиль в безопасном месте у дороги.

        Tech Tips


        • Если из-за неисправности выключателя стоп-сигналов в сборе*1, датчика положения паркинга/нейтрали в сборе*1 или пускового переключателя муфты сцепления*2 передача сигналов в ЭБУ сертификации невозможна, двигатель не запустится, даже если водитель будет нажимать на выключатель зажигания, удерживая нажатой педаль тормоза*1 или педаль сцепления*2. В этом случае двигатель можно запустить следующим образом. Нажмите на выключатель зажигания, чтобы переключить источник питания из режима OFF (ВЫКЛ) в режим ON (ВКЛ) (ACC), а затем снова нажмите на выключатель зажигания и удерживайте его не менее 15 с.

        • Эти две операции необходимо выполнять только в аварийных ситуациях. В нормальных условиях не следует останавливать двигатель, нажимая на выключатель зажигания во время движения, а также запускать его, не нажимая педаль сцепления*2 или педаль тормоза, когда рычаг переключения передач находится в каком-либо положении, кроме P и N*1.


          • *1: для моделей с автоматической трансмиссией

          • *2: для моделей с механической трансмиссией

    6. Функция обращения к памяти


      1. Функция обращения к памяти с использованием идентификатора ключа автоматически восстанавливает положения сиденья (посредством системы сохранения положения во время поездки) и наклонной телескопической рулевой колонки, повышая комфорт водителя.

        Условие Описание
        Регистрация в памяти

        Идентификационный код ключа регистрируется, если выполняются все перечисленные ниже условия:


        • Зажигание включено (IG).

        • Кнопка переключателя запоминающего устройства (M1 или M2) нажата и удерживается.

        • Нажат выключатель замка двери водителя со стороны блокировки или разблокировки.
        Обращение к памяти Обращение к памяти осуществляется, если дверь водителя открывается после разблокировки посредством системы посадки и запуска или функции дистанционной блокировки дверей.
        Отмена обращения к памяти

        Когда выполняются все перечисленные ниже условия, обращение к памяти запрещается:


        • Зажигание включено (IG).

        • Дверь водителя закрыта.

        • Кнопка SET нажата и удерживается.

        • Кнопка блокировки или разблокировки на ключе нажата и удерживается.

      2. Регистрация в памяти

        Шаг Работа системы
        (a) Имея при себе ключ, для которого должна быть настроена система запоминания положений сидений, закройте дверь и включите зажигание (IG). Нажмите на переключатель запоминающего устройства, для которого требуется установить связь с ключом.
        (b) Удерживая нажатым переключатель запоминающего устройства, нажмите на выключатель замка двери водителя со стороны блокировки или разблокировки.
        (c) В процессе определения идентификационного кода ключа непрерывно звучит зуммер в ЭБУ и переключателе управления положением в сборе.
        (d) Главный ЭБУ кузова сохраняет идентификационный код ключа и все положения в памяти.
        (е) По окончании регистрации главный ЭБУ кузова на 0,5 с включает зуммер в ЭБУ и переключателе управления положением в сборе для подтверждения выполнения операции. В случае неуспешного выполнения регистрации зуммер в ЭБУ и переключателе управления положением в сборе включается на 3 с.

    7. Функция предупреждения


      1. При возникновении любой из описанных ниже ситуаций система посадки и запуска включает зуммер системы дистанционной блокировки дверей, зуммер в щитке приборов, отображает сообщение на мультиинформационном дисплее*1 и заставляет мигать контрольную лампу ключа*2, чтобы предупредить водителя.


        • *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

          *2: для моделей со щитком приборов аналогового типа

        Ситуация Условие
        A* Когда водитель покидает автомобиль, рычаг переключения передач находится в положении, отличном от P, и двигатель работает.
        B Когда водитель покидает автомобиль, рычаг переключения передач находится в положении P и двигатель работает.
        C Когда пассажир покидает автомобиль, унося с собой ключ, двигатель остается включенным.
        D Ключ находится вне областей действия.
        E Управление автомобилем осуществляется без ключа.
        F Ключ оставлен в автомобиле.
        G Дверь неплотно закрыта.
        H Подается звуковой сигнал предупреждения об оставлении ключа.
        I Батарея ключа разряжена.
        J Блокировка рулевого управления не выключается.
        K Обнаруживается ошибка в сигнале скорости автомобиля и т. п.
        L Не удается запустить двигатель (из-за ошибки водителя/системы).
        M Сертификация в системе иммобилайзера подтверждена.
        N Выдается указание по запуску двигателя (состояние ACC)
        O Выдается указание по запуску двигателя (состояние ON (ВКЛ) (IG))
        P* Не удается установить выключатель зажигания в выключенное состояние (рычаг переключения передач в любом положении, кроме P).
        Q* Не удается перевести выключатель зажигания в выключенное состояние (рычаг переключения передач в положении P).
        R Происходит автоматическое отключение питания.
        S Выполняется операция аварийного останова двигателя.
        T Выключатель зажигания приводится в действие во время движения.
        U Выключатель зажигания приводится в действие во время движения.
        В Состояние вспомогательного оборудования
        W Состояние включения зажигания

        *: для моделей с автоматической трансмиссией


        1. Ситуация А (для моделей с автоматической трансмиссией)


          • Ситуации A соответствуют 2 случая.


            1. Случай 1:

              Когда рычаг переключения передач находится в каком-либо положении, кроме P, водитель открывает дверь и пытается покинуть автомобиль. В данной ситуации выполняются следующие действия:

              Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Внезапное приведение автомобиля в движение, угон автомобиля, откат автомобиля (медленное движение автомобиля, например, когда выбрано положение N)
              Условия выдачи предупреждения

              Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


              • Выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (ACC) или ON (ВКЛ) (IG).

              • Рычаг переключения передач находится в любом положении, кроме P.

              • Дверь водителя открыта.

              • Скорость автомобиля не определяется.
              Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Непрерывно издает звуковой сигнал
              Мультиинформационный дисплей*1

              Отображается следующее предупреждающее сообщение:


              • SHIFT TO P POSITION WHEN PARKED (для постановки на стоянку переключитесь в положение P)
              Контрольный индикатор ключа*2 -
              Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
              Условие прекращения выдачи предупреждения

              Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


              • Зажигание выключается.

              • Рычаг переключения передач переводится в положение P.

              • Дверь водителя закрыта.

              • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

              *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

              *2: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

            2. Случай 2:

              В условиях случая 1 водитель закрывает дверь и пытается оставить автомобиль, унося с собой ключ. В данной ситуации выполняются следующие действия:

              Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Внезапное приведение автомобиля в движение, угон автомобиля, откат автомобиля (медленное движение автомобиля, например, когда выбрано положение N)
              Условия выдачи предупреждения

              Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


              • Выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (ACC) или ON (ВКЛ) (IG).

              • Рычаг переключения передач находится в любом положении, кроме P.

              • Дверь водителя открыта → закрыта.

              • Ключ не обнаруживается в автомобиле (внутреннюю сертификацию ключа выполнить не удается).

              • Скорость автомобиля не определяется.
              Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Непрерывно издает звуковой сигнал
              Мультиинформационный дисплей*1

              Отображаются следующие предупреждающие сообщения:


              • SHIFT TO P POSITION WHEN PARKED (для постановки на стоянку переключитесь в положение P)

              • KEY NOT DETECTED CHECK KEY POSITION (ключ не обнаружен, проверьте местонахождение ключа)
              Контрольный индикатор ключа*2 Мигает желтым светом
              Зуммер системы дистанционной блокировки дверей Непрерывно издает звуковой сигнал
              Прекращение выдачи предупреждения зуммером и зуммером системы дистанционной блокировки дверей

              Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


              • Зажигание выключается.

              • Рычаг переключения передач переводится в положение P.

              • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

              • Ключ обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполнена успешно).
              Прекращение выдачи предупреждающего сообщения "Shift to P position when parked" (после парковки переключитесь в положение P)

              Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


              • Рычаг переключения передач переводится в положение P.

              • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).
              Прекращение выдачи предупреждающего сообщения "KEY NOT DETECTED CHECK KEY POSITION" (ключ не обнаружен, проверьте местонахождение ключа)*1

              Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


              • Зажигание выключается.

              • Ключ обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполнена успешно).
              Условия прекращения выдачи предупреждения посредством индикатора ключа*2

              *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

              *2: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        2. Ситуация В


          • Ситуации B соответствуют 3 случая.


            1. Случай 1:

              Когда рычаг переключения передач находится в положении P*1, выключатель зажигания – в любом состоянии, кроме OFF (ВЫКЛ) (рулевое управление остается разблокированным), дверь водителя открывается, и водитель пытается покинуть автомобиль. В данной ситуации выполняются следующие действия:

              Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Угон автомобиля
              Условия выдачи предупреждения

              Состояние 1

              Предупреждение выдается при выполнении обоих перечисленных ниже условий:


              • Выключатель зажигания установлен состояние ON (ВКЛ) (ACC).

              • Дверь водителя открыта.

              Состояние 2

              Предупреждение выдается, если в течение 1 с выполняются все перечисленные ниже условия:


              • Зажигание выключается.

              • Рулевое управление остается разблокированным.

              • Дверь водителя открыта.
              Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Непрерывно издает звуковые сигналы через короткие и равные интервалы
              Мультиинформационный дисплей*2 -
              Контрольный индикатор ключа*3 -
              Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
              Условие прекращения выдачи предупреждения

              Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


              • Выключатель зажигания переводится в состояние ON (ВКЛ) (IG).

              • Дверь водителя закрыта.

              • Зажигание выключается, и рулевое управление блокируется.

              *1: для моделей с автоматической трансмиссией

              *2: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

              *3: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

            2. Случай 2:

              В условиях случая 1 водитель открывает и закрывает дверь водителя, и пытается покинуть автомобиль, унося с собой ключ. В данной ситуации выполняются следующие действия:

              Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Угон автомобиля
              Условия выдачи предупреждения

              Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


              • Выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (ACC) или ON (ВКЛ) (IG).

              • Рычаг переключения передач находится в положении P*1.

              • Дверь водителя открыта → закрыта.

              • Ключ не обнаруживается в автомобиле (внутреннюю сертификацию ключа выполнить не удается).

              • Скорость автомобиля не определяется.
              Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
              Мультиинформационный дисплей*2

              Отображается следующее предупреждающее сообщение:


              • KEY NOT DETECTED CHECK KEY POSITION (ключ не обнаружен, проверьте местонахождение ключа)
              Контрольный индикатор ключа*3 Мигает желтым светом
              Зуммер системы дистанционной блокировки дверей Подает 3 звуковых сигнала
              Условие прекращения выдачи предупреждения

              Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


              • Зажигание выключается.

              • Ключ обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполнена успешно).

              *1: для моделей с автоматической трансмиссией

              *2: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

              *3: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

            3. Случай 3:

              В условиях случая 2 водитель касается датчика блокировки на наружной ручке двери. В данной ситуации выполняются следующие действия:

              Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Угон автомобиля
              Условия выдачи предупреждения

              Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


              • Выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (ACC) или ON (ВКЛ) (IG).

              • Рычаг переключения передач находится в положении P*1.

              • Ключ не обнаруживается в автомобиле (внутреннюю сертификацию ключа выполнить не удается), а обнаруживается наружной области действия (наружная сертификация ключа выполняется успешно).

              • Датчик блокировки на наружной ручке двери переходит во включенное состояние (регистрируется касание датчика) или кнопка разблокировки на двери багажного отделения переходит во включенное состояние (нажимается).

              • Скорость автомобиля не определяется.
              Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
              Мультиинформационный дисплей*2

              Отображаются следующие предупреждающие сообщения:


              • KEY NOT DETECTED CHECK KEY POSITION (ключ не обнаружен, проверьте местонахождение ключа)

              • TURN POWER OFF (выключите питание)
              Контрольный индикатор ключа*3 Мигает желтым светом
              Зуммер системы дистанционной блокировки дверей Непрерывно издает звуковой сигнал
              Прекращение выдачи предупреждения зуммером системы дистанционной блокировки дверей

              Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


              • Истекло 5 секунд.

              • Зажигание выключается.

              • Рычаг переключения передач перемещается в любое положение, кроме P.*1

              • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

              • Ключ обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполнена успешно).

              • Какая-либо из дверей открывается или закрывается.
              Прекращение выдачи предупреждающего сообщения "KEY NOT DETECTED CHECK KEY POSITION" (ключ не обнаружен, проверьте местонахождение ключа)*2

              Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


              • Зажигание выключается.

              • Ключ обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполнена успешно).
              Условия прекращения выдачи предупреждения посредством индикатора ключа*3
              Прекращение выдачи предупреждающего сообщения "TURN POWER OFF" (выключите питание)

              Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


              • Истекло 60 секунд.

              • Зажигание выключается.

              • Рычаг переключения передач перемещается в любое положение, кроме P.*1

              • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

              *1: для моделей с автоматической трансмиссией

              *2: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

              *3: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        3. Ситуация С


          • Пассажир покидает автомобиль при работающем двигателе, унося с собой ключ. В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Невозможность повторного запуска двигателя
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (ACC) или ON (ВКЛ) (IG).

            • Какая-либо дверь помимо двери водителя открыта → закрыта.

            • Ключ не обнаруживается в автомобиле (внутреннюю сертификацию ключа выполнить не удается).

            • Скорость автомобиля не определяется.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей*1

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • KEY NOT DETECTED CHECK KEY POSITION (ключ не обнаружен, проверьте местонахождение ключа)
            Контрольный индикатор ключа*2 Мигает желтым светом
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей Подает 3 звуковых сигнала
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


            • Зажигание выключается.

            • Ключ обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполнена успешно).

            *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *2: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        4. Ситуация D


          • Водитель пытается включить зажигание (IG) (в том числе с использованием запасного ключа*), когда ключ отсутствует в автомобиле. В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Tech Tips

            *: Использование запасного ключа означает изменение состояния источника питания путем приложения ключа к выключателю зажигания.

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Растерянность пользователя
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Система иммобилайзера включена.

            • Ключ отсутствует в автомобиле (внутреннюю сертификацию ключа, а также сертификацию электронной части ключа выполнить не удается).

            • Отсутствие записей о разблокировке с использованием механического ключа и ошибка сертификации ключа при установке выключателя зажигания в состояние ON (ВКЛ) (IG).
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей*1

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • KEY NOT DETECTED CHECK KEY POSITION (ключ не обнаружен, проверьте местонахождение ключа)
            Контрольный индикатор ключа*2 Мигает желтым светом
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


            • Истекло 15 секунд.

            • Ключ обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа, а также сертификация электронной части ключа выполнены успешно).

            • Со времени открывания двери с помощью наружной ручки двери прошло 30 с.

            *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *2: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        5. Ситуация E


          • Автомобиль начинает движение без зарегистрированного ключа в автомобиле. В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Невозможность повторного запуска двигателя
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Зажигание включено (IG).

            • В ситуации C выдается предупреждение.

            • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

            • Ключ не обнаруживается в автомобиле (внутреннюю сертификацию ключа выполнить не удается).
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 9 звуковых сигналов
            Мультиинформационный дисплей*1

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • KEY NOT DETECTED CHECK KEY POSITION (ключ не обнаружен, проверьте местонахождение ключа)
            Контрольный индикатор ключа*2 Мигает желтым светом
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


            • Зажигание выключается.

            • Ключ обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполнена успешно).

            *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *2: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        6. Ситуация F


          • Касание датчика блокировки на наружной ручке двери в сборе или нажатие кнопки блокировки на двери багажного отделения для выполнения блокировки системой посадки происходит, когда ключ находится в автомобиле. В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Угон автомобиля
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Зажигание выключено.

            • Все двери и заднее стекло*1 закрыты.

            • Ключ обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполнена успешно).

            • Датчик блокировки на наружной ручке двери переходит во включенное состояние (регистрируется касание датчика), или нажимается кнопка выключателя блокировки на ключе или выключатель замка двери багажного отделения.

            • Какая-либо из дверей разблокирована.

            • Скорость автомобиля не определяется.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
            Мультиинформационный дисплей*2

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • KEY DETECTED IN VEHICLE (в автомобиле обнаружен ключ)
            Контрольный индикатор ключа*3 -
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей Непрерывно издает звуковой сигнал
            Прекращение выдачи предупреждения зуммером системы дистанционной блокировки дверей

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


            • Истекло 5 секунд.

            • Зажигание включено - выключатель зажигания находится в положении (ACC) или (IG).

            • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

            • Открывается какая-либо дверь.

            • Регистрируется выполнение операции блокировки.
            Прекращение выдачи предупреждающего сообщения "Key detected in vehicle" (в автомобиле обнаружен ключ)

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


            • Истекло 60 секунд.

            • Зажигание включено - выключатель зажигания находится в положении (ACC) или (IG).

            • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

            • Регистрируется выполнение операции блокировки.

            *1: для моделей с механизмом открывания заднего стекла

            *2: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *3: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        7. Ситуация G


          • Касание датчика блокировки на наружной ручке двери или нажатие кнопки блокировки на двери багажного отделения для выполнения блокировки системой посадки происходит, когда одна из дверей или стекло задней двери*1 приоткрыто. В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Угон автомобиля
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Зажигание выключено.

            • Открыта какая-либо дверь или заднее стекло*1, кроме той, для которой выполняется операция блокировки системы посадки.

            • Датчик блокировки на наружной ручке двери переходит во включенное состояние (регистрируется касание датчика), или нажимается кнопка выключателя блокировки на ключе или выключатель замка двери багажного отделения.

            • Ключ находится в наружной области действия (наружная сертификация ключа выполнена успешно).
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
            Мультиинформационный дисплей*2 -
            Контрольный индикатор ключа*3 -
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей Непрерывно издает звуковой сигнал
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


            • Истекло 5 секунд.

            • Зажигание включено - выключатель зажигания находится в положении (ACC) или (IG).

            • Все двери и заднее стекло*1 закрыты.

            • Выполняется операция разблокировки с использованием функции дистанционной блокировки дверей.

            • Выполняется операция разблокировки с использованием сенсорного датчика с внутренней стороны наружной ручки двери, нажатие кнопки блокировки на ключе или выключателя замка двери багажного отделения.

            *1: для моделей с механизмом открывания заднего стекла

            *2: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *3: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        8. Ситуация Н


          • Дверь и стекло задней двери*1 закрыты и заблокированы ключом с левой стороны автомобиля. В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Угон автомобиля
            Условия выдачи предупреждения

            Состояние 1

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Дверь блокируется с помощью с использованием блокировки без ключа.*

            • Ключ в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполнена успешно).

            • Скорость автомобиля не определяется.

            Состояние 2

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий (только для моделей, совместимых с Thatcham):


            • Зажигание выключается.

            • Все двери и заднее стекло*1 закрыты и заблокированы.

            • Регистрируется выполнение операции блокировки без использования системы посадки.

            • Ключ в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполнена успешно).

            Tech Tips

            *: Блокировка без ключа означает выполнение операции блокировки дверей без использования ключа. Сначала установите положение блокировки (кнопкой блокировки двери) при открытой двери и закройте дверь, оттянув ручку двери для блокировки двери.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей*2

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • KEY DETECTED IN VEHICLE (в автомобиле обнаружен ключ)
            Контрольный индикатор ключа*3 -
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей Непрерывно издает звуковой сигнал
            Прекращение выдачи предупреждения зуммером системы дистанционной блокировки дверей

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


            • Истекло 5 секунд.

            • Выключатель зажигания устанавливается в другое состояние.

            • Открыта любая дверь или стекло задней двери*1.

            • Регистрируется выполнение операции блокировки.

            • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).
            Прекращение выдачи предупреждающего сообщения "KEY DETECTED IN VEHICLE" (в автомобиле обнаружен ключ)

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


            • Истекло 60 секунд.

            • Выключатель зажигания устанавливается в другое состояние.

            • Регистрируется выполнение операции блокировки.

            • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

            *1: для моделей с механизмом открывания заднего стекла

            *2: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *3: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        9. Ситуация I


          • Автомобиль движется при использовании ключа, батарея которого разряжена. В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Нарушение эксплуатационной пригодности: запуск двигателя невозможен
            Условия выдачи предупреждения

            Состояние 1

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Выключатель зажигания переведен в состояние OFF (ВЫКЛ) после нахождения в состоянии ON (ВКЛ) (IG) более 20 мин.

            • Низкое напряжение батареи ключа (принимается код низкого напряжения батареи ключа).

            • Ключ в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполнена успешно).

            • Скорость автомобиля не определяется.

            Состояние 2

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Двигатель останавливается → запускается повторно (частота вращения коленчатого вала двигателя составляет 500 об/мин или выше).

            • Низкое напряжение батареи ключа (принимается код низкого напряжения батареи ключа).

            • Ключ в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполнена успешно).

            • Скорость автомобиля не определяется.

            • Выдавалось предупреждение о низком напряжении батареи ключа для условия 1.*

            Tech Tips

            *: предупреждение выдавалось через 20 мин после установки выключателя зажигания в состояние ON (ВКЛ) (IG)
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей*1

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • KEY BATTERY LOW HAVE YOUR VEHICLE CHECKED BY A DEALER (батарея ключа разряжена, проверьте автомобиль у дилера)
            Контрольный индикатор ключа*2 Мигает желтым светом
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


            • Истекло 15 секунд.

            • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

            *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *2: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        10. Ситуация J


          • Рычаг переключения передач переводится в положение, отличное от P*1 или блокировка рулевого управления не отключается, до того, как рулевое колесо разблокируется. В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении одного из следующих условий:

            Блокировку рулевого управления невозможно снять (по решению ЭБУ блокировки рулевого управления).
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей*2

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • PUSH THE ENGINE SWITCH WHILE TURNING THE STEERING WHEEL IN EITHER DIRECTION (нажмите на выключатель зажигания, поворачивая рулевое колесо в любом направлении)
            Контрольный индикатор ключа*3 Быстро мигает зеленым светом
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Рулевое колесо поворачивается влево и вправо при нажатом выключателе зажигания.

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


            • Истекло 15 секунд.

            • Блокировка рулевого управления снята.

            *1: для моделей с автоматической трансмиссией

            *2: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *3: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        11. Ситуация K


          • Обнаружена ошибка сигнала скорости автомобиля или неисправность, влияющая на работу ЭБУ блокировки рулевого управления (привода блокировки рулевого управления в сборе). В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Обнаружение неисправности
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении одного из следующих условий:


            • ЭБУ блокировки рулевого управления (привод блокировки рулевого управления) или датчик положения блокировки/разблокировки рулевого управления неисправен.

            • Скорость автомобиля определяется как ненормальная или сбой передачи сигнала скорости автомобиля.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей*1

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • CHECK ENTRY & START SYSTEM HAVE YOUR VEHICLE CHECKED BY A DEALER (проверьте систему посадки и запуска, проверьте автомобиль у дилера)
            Контрольный индикатор ключа*2 Мигает желтым светом
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


            • Истекло 15 секунд.

            • Система возвращается в нормальный режим работы.

            *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *2: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        12. Ситуация L


          • При попытке водителя запустить двигатель после разблокировки двери водителя с помощью механического ключа ключ не может быть обнаружен в автомобиле или не может быть обнаружен в автомобиле 2 раза подряд. В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
            Условия выдачи предупреждения

            Когда выполняются все перечисленные ниже условия, при нажатии выключателя зажигания выдается предупреждение.


            • Система иммобилайзера включена.

            • Ключ не обнаруживается в автомобиле (внутреннюю сертификацию ключа выполнить не удается).

            • Двери были разблокированы с помощью механического ключа, либо при нажатии выключателя зажигания 2 раза подряд возникает ошибка сертификации.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей*1

            В течение 60 с отображается следующее предупреждающее сообщение (по истечении указанного времени сообщение автоматически исчезает):


            • "DEPRESS BRAKE PEDAL, TOUCH ENGINE SWITCH WITH KEY" (нажмите педаль тормоза, приложите ключ к выключателю зажигания)*3

            • DEPRESS CLUTCH PEDAL, TOUCH ENGINE SWITCH WITH KEY (нажмите педаль сцепления, приложите ключ к выключателю зажигания)*4
            Контрольный индикатор ключа*2 Мигает желтым светом
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


            • Истекло 60 секунд.

            • Ключ обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа, а также сертификация электронной части ключа выполнены успешно).

            • Со времени открывания двери с помощью наружной ручки двери прошло 30 с.

            *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *2: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

            *3: для моделей с автоматической трансмиссией

            *4: для моделей с механической трансмиссией

        13. Ситуация M


          • Ключ прикладывается к выключателю зажигания при низком напряжении батареи ключа, отмене действия интеллектуальной системы или возникновении радиопомех. В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
            Условия выдачи предупреждения Сертификация электронной части ключа выполнена успешно.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей*1

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • DEPRESS BRAKE PEDAL AND PUSH ENGINE SWITCH TO START (нажмите педаль тормоза, а затем нажмите на выключатель зажигания для запуска двигателя)*3

            • "DEPRESS CLUTCH PEDAL AND PUSH ENGINE SWITCH TO START" (нажмите педаль сцепления, а затем нажмите на выключатель зажигания для запуска двигателя)*4
            Контрольный индикатор ключа*2 -
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


            • Истекло 10 секунд.

            • Ключ обнаруживается в автомобиле (внутренняя сертификация ключа выполнена успешно).

            • Частота вращения коленчатого вала двигателя составляет 500 об/мин или выше.

            • Запустите двигатель.

            • Система иммобилайзера настроена, и внутренняя сертификация остановлена или не удается выполнить сертификацию ключа.

            *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *2: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

            *3: для моделей с автоматической трансмиссией

            *4: для моделей с механической трансмиссией

        14. Ситуация N


          • Система определяет, что водитель может запустить двигатель (когда водитель садится в автомобиль, или выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (ACC)). В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Двигатель не перезапускается
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении одного из следующих условий:


            • После разблокировки двери снаружи автомобиля при выключенном зажигании дверь водителя закрыта → открыта.

            • При каждом переключении источника питания из выключенного во включенное (ACC) без нажатия педали тормоза*1 или педаль сцепления*2.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
            Мультиинформационный дисплей*3

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • DEPRESS BRAKE PEDAL AND PUSH ENGINE SWITCH TO START (нажмите педаль тормоза, а затем нажмите на выключатель зажигания для запуска двигателя)*1

            • "DEPRESS CLUTCH PEDAL AND PUSH ENGINE SWITCH TO START" (нажмите педаль сцепления, а затем нажмите на выключатель зажигания для запуска двигателя)*2
            Контрольный индикатор ключа*4 -
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


            • С момента начала выдачи предупреждения прошло 20 с.

            • Запустите двигатель.

            • Снаружи автомобиля выполняется операция блокировки дверей.

            • Изнутри автомобиля выполняется операция дистанционного управления, либо выполняется операция блокировки дверей с использованием функции блокировки без ключа.

            *1: для моделей с автоматической трансмиссией

            *2: для моделей с механической трансмиссией

            *3: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *4: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        15. Ситуация O


          • Система определяет, что водитель может запустить двигатель (когда выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (IG)). В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Двигатель не перезапускается
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении одного из следующих условий:


            • Каждый раз, когда источник питания переключается из выключенного во включенное (IG) состояние (и двигатель не запущен) при нахождении рычага переключения передач в положении P и без нажатия педали тормоза*1 или педали сцепления*2.

            • Когда выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (IG) (и двигатель не запущен), а рычаг переключения передач установлен в какое-либо положение, кроме P, рычаг переключения передач перемещается в положение P.*1
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
            Мультиинформационный дисплей*3

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • DEPRESS BRAKE PEDAL AND PUSH ENGINE SWITCH TO START (нажмите педаль тормоза, а затем нажмите на выключатель зажигания для запуска двигателя)*1

            • "DEPRESS CLUTCH PEDAL AND PUSH ENGINE SWITCH TO START" (нажмите педаль сцепления, а затем нажмите на выключатель зажигания для запуска двигателя)*2
            Контрольный индикатор ключа*4 -
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


            • Источник питания переключается в любой режим, кроме ON (ВКЛ) (IG).

            • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3 мили в час).

            • Рычаг переключения передач находится в любом положении помимо P и N.

            *1: для моделей с автоматической трансмиссией

            *2: для моделей с механической трансмиссией

            *3: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *4: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        16. Ситуация Р (для моделей с автоматической трансмиссией)


          • Водитель пытается выключить зажигание, когда рычаг переключения передач не находится в положении P или N. В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Разряд аккумуляторной батареи автомобиля, откат автомобиля.
            Условия выдачи предупреждения Зажигание выключается при нахождении рычага переключения передач в каком-либо положении, кроме P и N (за исключением случаев аварийной остановки, когда выключатель зажигания быстро нажимается 3 раза или удерживается нажатым не менее 2 с).
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей*1

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • SHIFT TO P POSITION WHEN PARKED (для постановки на стоянку переключитесь в положение P)
            Контрольный индикатор ключа*2 -
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


            • Рычаг переключения передач переводится в положение P.

            • Выключатель зажигания устанавливается в любой режим, кроме ON (ВКЛ) (ACC).

            *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *2: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        17. Ситуация Q (для моделей с автоматической трансмиссией)


          • В ситуации P рычаг переключения передач перемещается в положение P. В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Аккумуляторная батарея автомобиля разряжена, откат автомобиля (медленное движение автомобиля, например, когда выбрано положение N)
            Условия выдачи предупреждения Рычаг переключения передач переводится в положение P.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей*1

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • TURN POWER OFF (выключите питание)
            Контрольный индикатор ключа*2 -
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


            • Источник питания переключается в любой режим, кроме ON (ВКЛ) (ACC).

            • Рычаг переключения передач находится в любом положении, кроме P.

            *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *2: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        18. Ситуация R


          • Происходит автоматическое отключение питания. В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Рычаг переключения передач находится в положении P*1.

            • Выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (ACC) или ON (ВКЛ) (IG).

            • Не удается определить скорость автомобиля, и двигатель останавливается.

            • Источник питания выключается функцией автоматического выключения (автомобиль в течение 20 мин при нахождении выключателя зажигания в состоянии ON (ВКЛ) (ACC) или в течение 1 часа при нахождении выключателя зажигания в состоянии ON (ВКЛ) (IG) остается в бездействующем состоянии).
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
            Мультиинформационный дисплей*2

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • AUTO POWER OFF TO CONSERVE BATTERY (автоматическое выключение питания для экономии энергии аккумуляторной батареи)
            Контрольный индикатор ключа*3 -
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


            • С момента начала выдачи предупреждения прошло 10 с.

            • Зажигание включено - выключатель зажигания находится в положении (ACC) или (IG).

            *1: для моделей с автоматической трансмиссией

            *2: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *3: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        19. Ситуация S


          • Водитель остановил двигатель во время движения, выполнив операцию аварийной остановки. В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении одного из следующих условий:


            • Двигатель останавливается во время движения с помощью операции аварийной остановки.

            • После выполнения операции аварийной остановки выключатель зажигания переводится в состояние ON (ВКЛ) (IG), определяется скорость автомобиля, и двигатель не запускается.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Непрерывно издает звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей*1

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • Shift to N and Press Engine Switch to Restart (переключитесь в положение N и нажмите выключатель зажигания для повторного запуска)*3

            • Depress clutch and press engine switch to restart (нажмите педаль сцепления и нажмите выключатель зажигания для повторного запуска)*4
            Контрольный индикатор ключа*2 -
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


            • Рычаг переключения передач перемещается в положение Р.*3

            • Не удается определить скорость автомобиля (после установки выключателя зажигания в состояние ON (ВКЛ) (IG) путем приведения его в действие).

            • Приводится в действие выключатель зажигания.

            • Произошел запуск двигателя.

            *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *2: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

            *3: для моделей с автоматической трансмиссией

            *4: для моделей с механической трансмиссией

        20. Ситуация T


          • Водитель во время движения нажал на выключатель зажигания. В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Предотвращаются ошибочные действия
            Условия выдачи предупреждения Автомобиль движется, скорость автомобиля определяется, и нажимается выключатель зажигания.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Издает прерывистый звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей*1 -
            Контрольный индикатор ключа*2 -
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


            • С момента прекращения работы выключателя зажигания прошло 2 с.

            • Зажигание выключается.

            *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *2: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        21. Ситуация U


          • Водитель во время движения нажал на выключатель зажигания. В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
            Условия выдачи предупреждения Автомобиль движется, скорость автомобиля определяется, и нажимается выключатель зажигания.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей*1

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • Push and Hold Engine Switch for Emergency Stop (для аварийной остановки нажмите и удерживайте выключатель зажигания)
            Контрольный индикатор ключа*2 -
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


            • Истекло 10 секунд.

            • Зажигание выключается.

            *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *2: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        22. Ситуация V


          • Выключатель питания переводится в состояние ON (ВКЛ) (ACC). В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
            Условия выдачи предупреждения Выключатель питания переводится в состояние ON (ВКЛ) (ACC).
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
            Мультиинформационный дисплей*1 ACCESSORY (вспомогательное оборудование)
            Контрольный индикатор ключа*2 Медленно мигает зеленым светом
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении следующего условия:


            • Источник питания переключается в любой режим, кроме ON (ВКЛ) (ACC).

            • Двигатель запускается.*2

            • Функция запуска и посадки неисправна.*2

            *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *2: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        23. Ситуация W


          • Выключатель питания переводится в состояние ON (ВКЛ) (IG). В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия в отсутствие выдачи предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
            Условия выдачи предупреждения Выключатель питания переводится в состояние ON (ВКЛ) (IG).
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
            Мультиинформационный дисплей*1 IGNITION ON (зажигание включено)
            Контрольный индикатор ключа*2 Медленно мигает зеленым светом
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


            • Источник питания переключается в любой режим, кроме ON (ВКЛ) (IG).

            • Информация на экране в зоне одометра изменяется из-за действий пользователя.*1

            • Двигатель запускается.*2

            • Функция запуска и посадки неисправна.*2

            *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

            *2: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

    8. Функция энергосбережения аккумуляторной батареи


      1. Функция энергосбережения аккумуляторной батареи предотвращает разрядку аккумуляторной батареи автомобиля и батареи ключа. Функция энергосбережения батареи приводится в действие, когда автомобиль в течение длительного времени находится на стоянке, а также когда ключ остается в наружной области действия.

        Условие Условие Описание
        Когда автомобиль в течение длительного времени находится на стоянке.

        Условие 1:

        Ответный сигнал от ключа не поступает более 5 суток.


        • Дверные антенны электронного ключа и антенна электронного ключа прекращают передавать сигналы для формирования области действия.

        		 Когда выключатель зажигания устанавливается в состояние ON (ВКЛ) (IG), управление отменяется, и система возвращается в нормальный режим.

        Условие 2:

        Ответный сигнал от ключа не поступает более 14 суток.


        • Дверные антенны электронного ключа и антенна электронного ключа прекращают передавать сигналы для формирования области действия.

        • Замок и сенсорные датчики на двери переднего пассажира и замок и кнопка разблокировки на двери багажного отделения отключены.

        Когда выключатель зажигания устанавливается в состояние ON (ВКЛ) (IG), управление отменяется, и система возвращается в нормальный режим. При выполнении одного из следующих условий система возвращается в состояние 1:


        • Двери блокируются или разблокируются или стекло задней двери открывается* посредством функции дистанционной блокировки дверей.

        • Двери блокируются или разблокируются касанием датчика блокировки или сенсорного датчика на двери водителя.

        • Дверь запирается или отпирается механическим ключом.

        • Дверь открывается → закрывается.
        Когда ключ остается в области действия снаружи автомобиля.

        Это состояние сохраняется дольше 10 мин.


        • Антенна электронного ключа, регистрирующая ключ, прекращает передавать сигналы для формирования области действия.

        Указанный режим управления отменяется при выполнении любого из следующих условий:


        • Двери блокируются или разблокируются или стекло задней двери открывается* посредством функции дистанционной блокировки дверей.

        • При касании замка или сенсорного датчика на двери водителя или переднего пассажира, а также при нажатии выключателя блокировки или разблокировки на двери багажного отделения все двери блокируются или разблокируются.

        • Заднее стекло открывается при нажатии выключателя механизма открывания заднего стекла.*

        • Дверь запирается или отпирается механическим ключом.

        *: для моделей с механизмом открывания заднего стекла

      2. В дополнение к рассмотренным выше функциям функция автоматического выключения питания помогает уменьшить разряд вспомогательной аккумуляторной батареи автомобиля, выключая источник питания (a) по истечении примерно 20 мин после перевода рычага переключения передач в положение P*, когда источник питания работает в режиме ON (ACC) (IG), или (b) по истечении примерно 60 мин после выключения двигателя, когда рычаг переключения передач находится в положении P, источник питания работает в режиме ON (ACC) (IG), и автомобиль неподвижен.


        • *: для моделей с автоматической трансмиссией

    9. Функция экономии энергии батареи ключа


      1. Эта функция отключает прием сигналов режима ожидания ключа, снижая потребление тока от его батареи.

      2. Ключ можно перевести в режим энергосбережения и вывести из него. Когда ключ работает в режиме энергосбережения, система посадки и запуска не сможет обнаружить ключ, поскольку он не отвечает на сигналы автомобиля. Система посадки и запуска не будет работать, если ключ находится в режиме экономии энергии батареи.

      3. Для выбора режима энергосбережения ключа дважды нажмите на переключатель разблокировки (контрольная лампа ключа мигает 4 раза), удерживая нажатым выключатель блокировки.

      4. Режим энергосбережения можно отменить, нажав на любую кнопку ключа.

    10. Переключение режима разблокировки при посадке


      1. Возможно переключение между следующими 2 режимами разблокировки системы посадки в соответствии с намерениями водителя:


        • Режим разблокировки всех дверей*1

        • Разблокировка двери водителя

      2. В режиме разблокировки всех дверей все двери разблокируются при касании сенсорного датчика двери водителя или переднего пассажира, а также при нажатии кнопки разблокировки на двери багажного отделения. В режиме разблокировки двери водителя при касании сенсорного датчика двери водителя разблокируется только дверь со стороны водителя, а все двери разблокируются при касании сенсорного датчика двери переднего пассажира или нажатии кнопки разблокировки на двери багажного отделения.

      3. Переключение режима разблокировки системы посадки производится, когда источник питания выключен, и контрольная лампа ключа не горит. Находясь на расстоянии не более 1 м от автомобиля, нажмите и удерживайте кнопки блокировки и разблокировки ключа в течение приблизительно 5 с.

      4. В процессе переключения режима разблокировки системы посадки, многофункциональный зуммер в зуммере системы дистанционной блокировки дверей, мультиинформационный дисплей*2 или зуммер в щитке приборов в сборе подает звуковой сигнал, информируя водителя о текущем режиме разблокировки системы посадки. Перед переключением режима разблокировки системы посадки обязательно выключите датчик проникновения*3.

        Tech Tips


        • *1: установка по умолчанию

          *3: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

          *2: для моделей с датчиком проникновения

        Figure 3. Для моделей со щитком приборов с системой подсветки "Optitron"

        B001BGRE01

        Figure 4. Для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

        B001BFPE01

    11. Функция отмены действия ключа


      1. После выполнения процедуры отмены действия ключа отключаются следующие функции системы.


        • Блокировка системой посадки

        • Разблокировка посредством системы посадки

        • Предотвращение запирания ключа

        • Предупреждение

      2. Перечисленные выше функции системы могут быть отключены с использованием процедуры отмены действия ключа, когда зажигание выключено, а дверь водителя закрыта и разблокирована:

        Порядок отмены действия ключа

        • Выполните следующие действия:


          • Нажмите кнопку разблокировки ключа один раз.

          • В течение 5 с после выполнения описанного выше шага откройте дверь водителя (состояние двери водителя: закрыта → открыта).

          • В течение 5 с после выполнения описанного выше шага дважды нажмите кнопку разблокировки на ключе.

          • Дважды закройте и откройте дверь водителя* (состояние двери водителя: открыта → закрыта → открыта → закрыта → открыта).

          • Дважды нажмите кнопку разблокировки ключа.*

          • Однократно закройте и откройте дверь водителя* (состояние двери водителя: открыта → закрыта → открыта).

          • В течение 5 секунд после этого шага закройте дверь водителя.

        • После завершения процедуры отмены действия ключа дважды прозвучит зуммер. При повторении этой процедуры для возобновления действия системы зуммер прозвучит один раз.

        Tech Tips

        *: все эти 3 шага выполняются в течение 30 с после выполнения предыдущего шага.

    12. Функция регистрации кода ключа


      1. В приведенной ниже таблице рассмотрены 4 режима функции регистрации идентификационного кода, позволяющие зарегистрировать до 7 различных кодов. Коды регистрируются (записываются и хранятся) в электрически стираемом программируемом ПЗУ. Более подробную информацию см. в Руководстве по ремонту.

        Режим Функция
        Перезапись Удаление всех ранее зарегистрированных кодов и регистрация только вновь полученных кодов. Этот режим используется всякий раз при замене передатчика или ЭБУ сертификации.
        Добавление Добавление вновь полученного кода при сохранении ранее зарегистрированных кодов. Этот режим используется при добавлении нового передатчика. Если количество кодов превышает 7, первым удаляется код, зарегистрированный раньше остальных.
        Подтверждение Позволяет узнать, сколько кодов зарегистрировано в настоящее время. При добавлении нового кода этот режим дает возможность проверить, сколько кодов уже зарегистрировано.
        Запрет Удаление всех зарегистрированных кодов и запрет работы функции дистанционной блокировки дверей. Этот режим используется при утере ключа.

    13. Функция дистанционной блокировки дверей


      1. Функция дистанционной блокировки дверей выполняет следующие функции:

        Функция Описание
        Блокировка всех дверей При нажатии кнопки блокировки ключа все двери, включая дверь багажного отделения, блокируются.
        Разблокировка всех дверей (1-ступенчатая разблокировка)*1 При нажатии кнопки разблокировки ключа все двери, включая дверь багажного отделения, разблокируются.
        Разблокировка всех дверей (2-ступенчатая разблокировка)*1 При однократном нажатии кнопки разблокировки на ключе разблокируется дверь водителя, а при повторном нажатии в течение 3 с разблокируются все двери.
        Механизм открывания заднего стекла*2 Заднее стекло открывается, если кнопка механизма открывания заднего стекла удерживается нажатой.
        Автоматическая блокировка Если ни одна из дверей и заднее стекло*2 не открывается в течение 30 с после разблокировки посредством функции дистанционной блокировки дверей, все двери автоматически блокируются вновь. Можно установить одно из 3 значений времени включения функции автоматической блокировки: 120, 60 или 30 с.
        Обратная связь

        • Когда двери блокируются или разблокируются с использованием ключа, зуммер системы дистанционной блокировки дверей*3 подает звуковой сигнал, а лампы аварийной сигнализации мигают один (при блокировке) или два (при разблокировке) раза.

        • Когда заднее стекло открывается с использованием ключа, зуммер системы дистанционной блокировки дверей подает 2 звуковых сигнала, чтобы подтвердить выполнение операции.*2, *3
        Предупреждение о неплотно закрытой двери Если какая-либо дверь или заднее стекло*2 открыта или закрыта неплотно, при нажатии кнопки блокировки передатчика зуммер системы дистанционной блокировки дверей подает звуковой сигнал длительностью приблиз. 5 с
        Настройка Включение и выключение некоторых функций и параметров настройки можно производить с помощью прибора Global TechStream (GTS) или многофункционального дисплея. Кроме того, в зависимости от технических характеристик, некоторые функции не доступны. Более подробную информацию см. в Руководстве по ремонту.

        Tech Tips

        *1: С помощью функции пользовательской настройки данную функцию можно настроить на разблокировку всех дверей после 1 или 2 операций управления дистанционной блокировкой дверей.

        *2: для моделей с механизмом открывания заднего стекла

        *3: кроме моделей для Европы

  4. КОНСТРУКЦИЯ


    1. Передатчик электронного ключа в сборе


      1. Ключ состоит из механического ключа, передатчика системы дистанционной блокировки дверей и приемопередатчика системы посадки и запуска.

      2. Приемопередатчик системы посадки и запуска принимает сигналы от антенны электронного ключа и передает идентификационный код в приемник системы дистанционной блокировки дверей.

      3. Передатчик системы дистанционной блокировки дверей имеет кнопки блокировки и разблокировки.

      4. Когда батарея ключа разряжена, ответный радиосигнал, поступающий от выключателя зажигания, возвращается ключом в выключатель зажигания.

      5. Механический ключ позволяет открыть дверь водителя, однако с его помощью нельзя запустить двигатель.

        B001BP7C02
        *A Для моделей с механизмом открывания заднего стекла - -
        *1 Передатчик электронного ключа в сборе *2 Индикатор
        *3 Кнопка блокировки *4 Кнопка разблокировки
        *5 Кнопка механизма открывания заднего окна *6 Механический ключ

    2. Выключатель зажигания (нажимной пусковой переключатель)


      1. Выключатель зажигания состоит из переключателя без фиксации положения, подсветки, антенной катушки и усилителя электронного ключа зажигания.

        B001C06

    3. ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)


      1. ЭБУ сертификации содержит цепи включения реле IG1 и IG2, главный процессор и цепь фиксации.

      2. Цепь фиксации предназначена для предотвращения отсечки подачи питания к реле при возникновении неисправностей в цепи включения реле IG1 и/или IG2 во время движения.

        B001BI7E01

        Tech Tips

        ЭБУ сертификации постоянно сохраняет текущий режим источника питания в памяти. Таким образом, если питание ЭБУ сертификации прерывается вследствие отсоединения аккумуляторной батареи, он восстанавливает режим источника питания после подсоединения аккумуляторной батареи. Соответственно, если при снятии аккумуляторной батареи выключатель зажигания находится в каком-либо положении, кроме выключенного, питание автомобиля восстанавливается одновременно с восстановлением питания ЭБУ сертификации (при подсоединении аккумуляторной батареи). По этой причине перед снятием или отсоединением аккумуляторной батареи необходимо всегда выключать зажигание.

  5. ДИАГНОСТИКА


    1. При работе источника питания в режиме ON (ВКЛ) (IG) ЭБУ сертификации способен выявлять неисправности в системе посадки и запуска.

    2. Когда ЭБУ обнаруживает неисправность, на мультиинформационном дисплее отображается сообщение*1 или контрольная лампа ключа начинает мигать желтым светом*2 для предупреждения водителя. Одновременно ЭБУ сохраняет в своей памяти 5-значный диагностический код неисправности (DTC).


      • *1: для моделей с оригинальной системой подсветки щитка приборов "Optitron"

        *2: для моделей с аналоговым щитком приборов в сборе

    3. Контрольная лампа продолжает выдавать предупреждение в течение 15 с даже после выключения источника питания (зажигания).

    4. 5-значные коды DTC можно считать, подключив Global TechStream (GTS) к разъему DLC3.

    5. При наличии неисправности система посадки и запуска не может работать нормально.

    6. Более подробную информацию см. в Руководстве по ремонту.