ОПИСАНИЕ
Возможна установка представленных ниже аудиосистем:
| Аудиосистема | Головное устройство аудиосистемы | Динамики |
|---|---|---|
| Базовая аудиосистема | Радиоприемник в сборе | Аудиосистема с 6 динамиками |
| Аудиосистема с дисплеем | Радиоприемник с дисплеем в сборе | Аудиосистема с 6 динамиками |
| Аудиосистема с 9 динамиками | ||
| Система навигации | Приемник системы навигации в сборе | 9 динамиков*1 или 14 динамиков*2 |
| Радиоприемник с дисплеем в сборе + модуль расширения (ЭБУ системы навигации) | 12 динамиков*3 или 14 динамиков*2 |
*1: для моделей для Австралии и Новой Зеландии
*2: для 5-дверных моделей
*3: для 3-дверных моделей
Головное устройство аудиосистемы
Вид радиоприемника в сборе усовершенствован для согласования с отделкой салона автомобиля. Также предусмотрен порт USB/AUX.
Как радиоприемник с дисплеем в сборе, так и приемник системы навигации в сборе снабжаются широким экраном высокого разрешения с видеографической матрицей (WVGA). Экран WVGA поддерживает пролистывание.
Возможно воспроизведение дисков с файлами MP3 (MPEG audio layer-3), WMA (Windows Media Audio) и AAC (Advanced Audio Coding)*.
*: для моделей без базовой аудиосистемы
Поддерживаются диски со значками, показанными ниже:
| *A | Для моделей с базовой аудиосистемой | *B | для моделей с аудиосистемой с дисплеем (кроме моделей для Европы, Австралии и Новой Зеландии) |
| *C | для моделей с системой навигации (кроме моделей для Австралии и Новой Зеландии) | *D | для моделей с аудиосистемой с дисплеем или системой навигации (для варианта комплектации для Брунея и Филиппин) |
Развлекательно-информационная система для задних пассажиров (RSE)
RSE выводит изображения проигрывателя дисков Blu-ray, DVD и CD или проигрывателя с картой памяти SD на телевизионный дисплей в сборе или выдает сигналы этих изображений на порт A/V на концевой панели облицовки туннеля пола. RSE также выводит звук через динамики или наушники.
Телевизионный дисплей RSE установлен на обивке крыши, и каждый пассажир на заднем сиденье может наблюдать телевизионное изображение прямо перед собой.
Цифровое аудиовещание (DAB) (для моделей для Европы и Австралии, а также для варианта комплектации для ЮАР)
Доступен прием цифрового аудиовещания (DAB). Главным образом это предупреждает помехи вещания, способствуя чистому приему с высоким качеством звучания.
Принцип действия функции временного сдвига заключается в возможности воспроизводить программы позже.
Tech Tips
Возможный объем воспроизведения зависит от скорости передачи данных записываемой станции DAB, объема памяти устройства DAB, а также времени начала приема вещания.
Порт USB/AUX
Предусмотрен порт USB, позволяющий использовать устройство памяти USB, портативный аудиоплеер (типа USB), iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano или iPod touch.
Видеозаписи, хранящиеся в устройстве с функцией воспроизведения видеозаписей, например, iPod, можно выводить на многофункциональный дисплей, подключив устройство с функцией воспроизведения видеозаписей к порту AUX с помощью специального кабеля AUX с 4-контактным разъемом.
| *A | Для моделей с базовой аудиосистемой | *B | для моделей с системой навигации или аудиосистемой с дисплеем |
Tech Tips
Для отображения видеозаписей с iPod необходимо подключить iPod к порту USB или AUX, используя специальный видеокабель iPod или специальный кабель AUX с 4-контактным разъемом, и выбрать "video sound input" (ввод видеоданных).
В зависимости от технических характеристик кабеля AUX с 4-контактным разъемом, используемого для подключения устройства с функцией воспроизведения видеозаписей, например, iPod или VTR, функция воспроизведения видео может работать некорректно. Для нормальной работы функции воспроизведения видео используйте специальный кабель AUX с 4-контактным разъемом.*
*: в зависимости от технических характеристик воспроизведение видеозаписей с iPod может не поддерживаться.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano и iPod touch являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.
С этой аудиосистемой можно использовать iPod, iPod nano, iPod classic, iPod touch и iPhone:
iPod touch (5-го поколения)
iPod touch (4-го поколения)
iPod touch (3-го поколения)
iPod touch (2-го поколения)
iPod touch (1-го поколения)
iPod classic
iPod с видео
iPod nano (7-го поколения)
iPod nano (6-го поколения)
iPod nano (5-го поколения)
iPod nano (4-го поколения)
iPod nano (3-го поколения)
iPod nano (2-го поколения)
iPod nano (1-го поколения)
iPhone 5S
iPhone 5C
iPhone 5
iPhone 4S
iPhone 4
iPhone 3GS
iPhone 3G
iPhone
В зависимости от различий между моделями, версиями программного обеспечения и т.д. некоторые из моделей могут быть несовместимы с данной аудиосистемой.
Поддерживаются запоминающие устройства USB, удовлетворяющие следующим требованиям:
| Форматы обмена данными USB |
|
| Файловая система | FAT 16/32 |
| Класс соответствия | Запоминающее устройство большой емкости |
| Форматы файлов | MP3, WMA, AAC* |
*: для моделей без базовой аудиосистемы
Аудиосистема Bluetooth
С помощью аудиосистемы Bluetooth пользователи могут слушать музыку с портативного плеера через динамики автомобиля по беспроводному каналу связи.
Для работы требуются следующие технические характеристики и профили Bluetooth:
| Характеристики/профиль | Версия | |
|---|---|---|
| Спецификация Bluetooth | Версия 1.1 или выше*1, версия 2.0 или выше | Требуется |
| Версия 2.1+EDR*1, *2/3.0+EDR*3, *4 или выше | Рекомендуется | |
| Профиль | Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) версии 1.0 или выше | Требуется |
| Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) версии 1.2 или выше | Рекомендуется | |
| Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP) версии 1.0 или выше | Требуется | |
| Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP) версии 1.1 или выше*2, *3 | Требуется | |
| Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP) версии 1,3 или выше*1 | Рекомендуется | |
| Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP) версии 1,4 или выше*2, *3 | Рекомендуется | |
*1: для моделей с базовой аудиосистемой
*2: для вариантов комплектации для Брунея, Филиппин и Аргентины с радиоприемником с дисплеем в сборе, а также для Брунея, Филиппин и Аргентины с приемником системы навигации в сборе
*3: кроме вариантов комплектации для Брунея, Филиппин и Аргентины с радиоприемником с дисплеем в сборе, а также для Брунея, Филиппин и Аргентины с приемником системы навигации в сборе
*4: для моделей с аудиосистемой с дисплеем
Система громкой связи стандарта Bluetooth
Система громкой связи стандарта Bluetooth позволяет совершать и принимать звонки, не снимая рук с рулевого колеса, когда к системе подключен сотовый телефон, поддерживающий технологию Bluetooth.
Для работы требуются следующие технические характеристики и профили Bluetooth:
| Характеристики/профиль | Версия | |
|---|---|---|
| Спецификация Bluetooth | Версия 1.1 или выше*1, версия 2.0 или выше | Требуется |
| Версия 2.1+EDR*1, *2/3.0+EDR*3, *10 или выше | Рекомендуется | |
| Профиль | Hands Free Profile (HFP) версии 1,0 или выше | Требуется |
| Hands Free Profile (HFP) версии 1.5*1, *4/1.6*5, *10 или выше | Рекомендуется | |
| Object Push Profile (OPP) версии 1.1 или выше*6 | Требуется | |
| Object Push Profile (OPP) версии 1.2 или выше*7, *8 | Рекомендуется | |
| PhoneBook Access Profile (PBAP) версии 1.0 или выше | Требуется | |
| Phone Book Access Profile (PBAP) версии 1.1 или выше*8 | Рекомендуется | |
| Personal Area Networking (PAN) версии 1.0 или выше | Рекомендуется | |
| Message Access Profile (MAP) версии 1.0 или выше*6 | Требуется | |
| Serial Port Profile (SPP) версии 1.1 или выше*9 | Рекомендуется | |
*1: для моделей с базовой аудиосистемой
*2: для вариантов комплектации для Брунея, Филиппин и Аргентины с радиоприемником с дисплеем в сборе, а также для Брунея, Филиппин и Аргентины с приемником системы навигации в сборе
*3: кроме вариантов комплектации для Брунея, Филиппин и Аргентины с радиоприемником с дисплеем в сборе, а также для Брунея, Филиппин и Аргентины с приемником системы навигации в сборе
*4: для вариантов комплектации для Брунея, Филиппин и Аргентины с приемником системы навигации в сборе
*5: для вариантов комплектации для Брунея, Филиппин и Аргентины без приемника системы навигации в сборе
*6: для моделей для Европы
*7: кроме моделей для Европы
*8: для моделей с радиоприемником с дисплеем в сборе не для Европы и приемником системы навигации в сборе
*9: для моделей для Австралии и Новой Зеландии
*10: для моделей с аудиосистемой с дисплеем
Tech Tips
Работа функции прерывания вызова системы громкой связи Bluetooth может различаться в зависимости от телефона Bluetooth и оператора связи.
|
"Bluetooth" является зарегистрированной торговой маркой Bluetooth SIG, Inc. |
Некоторые из перечисленных выше профилей могут не поддерживаться системой в зависимости от установленного головного устройства аудиосистемы.
Если технические характеристики подключенного телефона с Bluetooth ниже рекомендуемых или он не поддерживает требуемые функции, число доступных функций может быть ограничено.
Регистрация и подключение телефона с поддержкой Bluetooth возможны, только если поддерживается профиль Object Push Profile (OPP) или Phone Book Access Profile (PBAP).
Подключение телефона с поддержкой Bluetooth к головному устройству аудиосистемы дает возможность отображать на экране принятые сообщения электронной почты и короткие сообщения (SMS). Кроме того, можно отвечать на полученные сообщения электронной почты и короткие сообщения (SMS). (Сообщения могут не отображаться на дисплее в зависимости от службы сообщений или профиля, которые поддерживает подключенный телефон стандарта Bluetooth).
Пользователь имеет возможность проверять состояние соединения Bluetooth*, уровень сигнала и оставшийся уровень заряда аккумуляторной батареи подключенного телефона с поддержкой Bluetooth, используя пиктограммы состояния, отображаемые на экране. Пиктограммы состояния отображаются во всех режимах.*
*: кроме моделей для Европы
| *A | Для моделей для Европы | *B | Кроме моделей для Европы |
| *a | Изображения на рисунках приведены только в качестве примера. Изображения могут отличаться от реальных экранов автомобиля. | - | - |
| Позиция | Описание | |
|---|---|---|
| (1) | Состояние соединения Bluetooth*1 | Отображается состояние соединения Bluetooth между головным устройством аудиосистемы и мобильным телефоном. |
| (2) | Уровень сигнала мобильного телефона*2 | Отображается уровень сигнала, принимаемого мобильным телефоном. |
| (3) | Уровень заряда аккумуляторной батареи мобильного телефона*2 | Отображается уровень заряда аккумуляторной батареи мобильного телефона, подключенного по каналу Bluetooth. |
Tech Tips
*1: кроме моделей для Европы
*2: Может не отображаться в зависимости от технических характеристик Bluetooth и профилей мобильного телефона.
Автоматический регулятор уровня звукового сигнала (ASL)
Функция ASL (автоматический регулятор уровня звукового сигнала) используется для автоматической регулировки громкости звука с целью компенсации повышенного шума автомобиля (по мере увеличения скорости автомобиля возрастают и шумы).
Для реализации функции ASL используются сигналы скорости автомобиля, поступающие от щитка приборов.
Переключатель на рулевом колесе в сборе
Часто используемые переключатели для удобства вынесены на рулевое колесо.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Аудиосистема
| Головное устройство аудиосистемы | Конструкция | Технические характеристики |
|---|---|---|
| Радиоприемник в сборе | |
Базовая аудиосистема |
|
||
| Радиоприемник с дисплеем | |
Аудиосистема с дисплеем |
|
Аудиосистема с дисплеем |
|
|
Аудиосистема с дисплеем |
|
|
Аудиосистема с дисплеем |
|
| Радиоприемник с дисплеем | |
Аудиосистема с дисплеем |
| Приемник системы навигации в сборе | |
Система навигации |
| Головное устройство аудиосистемы | Конструкция | Технические характеристики |
|---|---|---|
| Радиоприемник в сборе | |
Базовая аудиосистема |
| Радиоприемник с дисплеем | |
Аудиосистема с дисплеем |
|
Аудиосистема с дисплеем |
|
|
Аудиосистема с дисплеем |
|
| Приемник системы навигации в сборе | |
Система навигации |
| Головное устройство аудиосистемы | Конструкция | Технические характеристики |
|---|---|---|
| Радиоприемник в сборе | |
Базовая аудиосистема |
| Радиоприемник с дисплеем | |
Аудиосистема с дисплеем |
|
Аудиосистема с дисплеем |
|
| Радиоприемник с дисплеем | |
Аудиосистема с дисплеем |
|
Аудиосистема с дисплеем |
|
|
Аудиосистема с дисплеем |
|
| Приемник системы навигации в сборе | |
Система навигации |
|
Система навигации |
|
|
Система навигации (для варианта комплектации для ЮАР) |
| Головное устройство аудиосистемы | Конструкция | Технические характеристики |
|---|---|---|
| Радиоприемник в сборе | |
Базовая аудиосистема |
|
||
| Радиоприемник с дисплеем | |
Аудиосистема с дисплеем |
|
Аудиосистема с дисплеем |
|
|
Аудиосистема с дисплеем |
|
| Радиоприемник с дисплеем в сборе + модуль расширения (ЭБУ системы навигации) | |
Система навигации |
|
Система навигации |
|
|
Система навигации |
|
| Приемник системы навигации в сборе (для варианта комплектации для Тайваня) | |
Система навигации |
Система с 6 динамиками
| Расположение | Тип динамика | Диаметр | Сопротивление | Потребляемая мощность |
|---|---|---|---|---|
| *1 | Передний высокочастотный динамик x 2 | 25 мм (1,0 дюйма) | 4 Ом | 20 Вт |
| *2 | Передний динамик x 2 | 152 мм (6,0 дюйма) x 229 мм (9,0 дюйма) | 4 Ом | 20 Вт |
| *3 | Задний динамик*a или динамик задней двери*b x 2 | 160 мм (6,3 дюйма) | 4 Ом | 20 Вт |
*a: для 3-дверных моделей
*b: для 5-дверных моделей
Система с 9 динамиками
| Расположение | Тип динамика | Диаметр | Сопротивление | Потребляемая мощность |
|---|---|---|---|---|
| *1 | Передний высокочастотный динамик x 2 | 25 мм (1,0 дюйма) | 4 Ом | 25 Вт |
| *2 | Низкочастотный динамик x 2 | 152 мм (6,0 дюйма) x 229 мм (9,0 дюйма) | 4 Ом | 21 Вт |
| *3 | Задний динамик*a или динамик задней двери*b x 2 | 160 мм (6,3 дюйма) | 4 Ом | 21 Вт |
| *4 | Центральный динамик | 65 мм (2,6 дюйма) | 6 Ом | 15 Вт |
| *5 | Передний среднечастотный динамик x 2 | 65 мм (2,6 дюйма) | 4 Ом | 21 Вт |
*a: для 3-дверных моделей
*b: для 5-дверных моделей
Система с 12 динамиками
| Расположение | Тип динамика | Диаметр | Сопротивление | Потребляемая мощность |
|---|---|---|---|---|
| *1 | Передний высокочастотный динамик x 2 | 25 мм (1,0 дюйма) | 4 Ом | 25 Вт |
| *2 | Низкочастотный динамик x 2 | 152 мм (6,0 дюйма) x 229 мм (9,0 дюйма) | 4 Ом | 21 Вт |
| *3 | Задний динамик x 2 | 160 мм (6,3 дюйма) | 4 Ом | 21 Вт |
| *4 | Центральный динамик | 90 мм (3,5 дюйма) | 6 Ом | 15 Вт |
| *5 | Передний среднечастотный динамик x 2 | 90 мм (3,5 дюйма) | 4 Ом | 21 Вт |
| *6 | Динамик объемного звучания x 2 | 90 мм (3,5 дюйма) | 4 Ом | 21 Вт |
| *7 | Низкочастотный динамик (сабвуфер) | 160 мм (6,3 дюйма) | 4 Ом | 20 Вт |
Система с 14 динамиками
| Расположение | Тип динамика | Диаметр | Сопротивление | Потребляемая мощность |
|---|---|---|---|---|
| *1 | Передний высокочастотный динамик x 2 | 25 мм (1,0 дюйма) | 4 Ом | 25 Вт |
| *2 | Низкочастотный динамик x 2 | 152 мм (6,0 дюйма) x 229 мм (9,0 дюйма) | 4 Ом | 21 Вт |
| *3 | Задний динамик x 2 | 160 мм (6,3 дюйма) | 4 Ом | 21 Вт |
| *4 | Центральный динамик | 90 мм (3,5 дюйма) | 6 Ом | 15 Вт |
| *5 | Передний среднечастотный динамик x 2 | 90 мм (3,5 дюйма) | 4 Ом | 21 Вт |
| *6 | Задний высокочастотный динамик x 2 | 25 мм (1,0 дюйма) | 4 Ом | 25 Вт |
| *7 | Динамик объемного звучания x 2 | 90 мм (3,5 дюйма) | 4 Ом | 21 Вт |
| *8 | Низкочастотный динамик (сабвуфер) | 200 мм (7,8 дюйма) | 3 Ом | 26 Вт |
| Расположение | Тип динамика | Диаметр | Сопротивление | Потребляемая мощность |
|---|---|---|---|---|
| *1 | Передний высокочастотный динамик x 2 | 19 мм (0,7 дюйма) | 3,4 Ом | 16 Вт |
| *2 | Низкочастотный динамик x 2 | 152 мм (6,0 дюйма) x 229 мм (9,0 дюйма) | 1,8 Ом | 28 Вт |
| *3 | Задний динамик x 2 | 160 мм (6,3 дюйма) | 2,2 Ом | 29 Вт |
| *4 | Центральный динамик | 80 мм (3,2 дюйма) | 2 Ом | 10 Вт |
| *5 | Передний среднечастотный динамик x 2 | 80 мм (3,2 дюйма) | 2 Ом | 10 Вт |
| *6 | Задний высокочастотный динамик x 2 | 19 мм (0,7 дюйма) | 3,4 Ом | 16 Вт |
| *7 | Динамик объемного звучания x 2 | 80 мм (3,2 дюйма) | 2 Ом | 10 Вт |
| *8 | Низкочастотный динамик (сабвуфер) | 200 мм (7,8 дюйма) | 2 Ом | 40 Вт |
ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
T-Connect (для моделей с поддержкой сервиса T-Connect)
T-connect – это сервис, который обеспечивает предоставление разной информации и помогает сделать эксплуатацию автомобиля простой, надежной, безопасной и удобной с помощью специального приложения для смартфонов*.
Tech Tips
*: в зависимости от типа мобильного телефона подключаемый сервис может не поддерживаться.
T-Connect позволяет пользователям получать доступ к таким ресурсам, как указания по карте, услуги оператора и информация о дорожном движении.
За более подробными сведениями о ресурсах, доступных через T-Connect, обращайтесь к дилеру.
Подключив смартфон со специальным приложением к радиоприемнику с дисплеем в сборе или приемнику системы навигации в сборе, на экран дисплея можно вывести экран смартфона. Пользователи также получают возможность управлять смартфоном с помощью этого экрана.*
Tech Tips
*: Для телефонов iPhone и Android требуются разные способы подключения. За подробной информацией обращайтесь к дилеру.
Чтобы использовать T-Connect, пользователи должны зарегистрироваться через специальное приложение для смартфонов. За подробной информацией обращайтесь к дилеру.
| *A | Для моделей с аудиосистемой с дисплеем | *B | Для моделей с системой навигации |
| *1 | Радиоприемник с дисплеем | *2 | Приемник системы навигации в сборе |
| *a | iPhone | *b | USB |
| *c | AUX | *d | Беспроводное соединение “Bluetooth”* |
| *e | Android | *f | Сотовая сеть |
| *g | Сеть Интернет | *h | Центр Toyota |
| *i | Глобальный центр обработки данных | - | - |
Toyota Link (для моделей для Австралии и Новой Зеландии)
Сервис Toyota Link дает возможность управлять заданными приложениями с помощью радиоприемника с дисплеем в сборе*1 или приемника системы навигации в сборе*2 по каналу Bluetooth, подключив систему навигации к мобильному телефону с установленным приложением Toyota Link.
*1: для моделей с аудиосистемой с дисплеем
*2: для моделей с системой навигации
Сервис Toyota Link обеспечивает обмен данными между системой навигации, сервером приложений и поставщиком информации, используя приложение Toyota Link, установленное на мобильный телефон.
Для сервиса Toyota Link предусмотрены следующие приложения ("Apps"): поиск местных предприятий, интернет-радио, заказ мест в ресторанах, покупка билетов в кинотеатры, вывод информации о ценах на топливо, спортивных событиях, движении местного транспорта, погоде и т.д. Однако поскольку перечень поддерживаемых приложений может изменяться, посетите веб-сайт http://www.toyota.com.au/owners, чтобы получить более подробную информацию о сервисе Toyota Link.
Функция MirrorLinkTM
Чтобы использовать функцию MirrorLinkTM, требуется подключить совместимый смартфон* к радиоприемнику с дисплеем в сборе или приемнику системы навигации в сборе с помощью USB-кабеля.
*: Если смартфон не поддерживает технологию MirrorLinkTMот Car Connectivity Consortium, эта функция недоступна.
После установления соединения на радиоприемнике с дисплеем в сборе или приемнике системы навигации в сборе отображается экран смартфона. Используя этот экран, пользователь может управлять приложениями, установленными на смартфон, и прослушивать аудиозаписи смартфона через динамики автомобиля. Также возможно управление с помощью смартфона.
| *1 | Смартфон | *2 | Соединение посредством кабеля USB |
| *a | Экран MirrorLinkTM |
*b | На рисунке показан пример. |
Развлекательно-информационная система для задних пассажиров (RSE)
В состав телевизионной системы входит 9-дюймовый широкоэкранный видеографический монитор (WVGA). Кроме того, светодиоды (СИД) создают безртутную подсветку. Это снижает вред для окружающей среды и гарантирует яркость.
RSE выводит изображения проигрывателя дисков Blu-ray, DVD и CD или проигрывателя с картой памяти SD на телевизионный дисплей в сборе или выдает сигналы этих изображений на порт A/V на концевой панели облицовки туннеля пола. RSE также выводит звук через динамики или наушники.
Предусмотрен специальный экран меню развлекательно-информационной системы для задних пассажиров, упрощающий использование содержимого.
| *1 | Телевизионный дисплей в сборе | *2 | Пульт дистанционного управления (пуль управления телевизионным дисплеем и громкостью в сборе) |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Сообщения индикации замка зажигания
Тип замка зажигания, используемый в данной модели, определяется техническими характеристиками автомобиля. Используемые в данном разделе сообщения индикации приведены в таблице.
| Сообщение | Замок зажигания (положение) | Выключатель зажигания (состояние) |
|---|---|---|
| Зажигание выключено | LOCK (ЗАБЛОКИР) | Off (Выкл) (Lock (Заблокир)) |
| Замок зажигания в положении ACC | ACC | Вкл (ACC) |
| Зажигание включено | Вкл | Вкл (IG) |
| Пуск двигателя | START (ЗАПУСК) | Вкл (запуск) |