СИСТЕМА ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ И ИНДИКАТОРОВ


  1. ОПИСАНИЕ


    1. В зависимости от модели устанавливается щиток приборов с системой подсветки "Optitron" или щиток приборов с жидкокристаллическим дисплеем на тонкопленочных транзисторах (ЖК-дисплей TFT).

    2. Предусмотрен мультиинформационный дисплей, на котором отображается разнообразная информация.

    3. В щиток приборов в сборе встроены ЭБУ щитка приборов и зуммер.

    4. Щиток приборов с жидкокристаллическим дисплеем на тонкопленочных транзисторах (ЖК-дисплей TFT) снабжен алюминиевым ободком, который приводится в движение электродвигателем и обеспечивает 2 типа отображения.

      Figure 1. Щиток приборов с оригинальной системой подсветки "Optitron"

      A01MR1GC01
      *A Кроме моделей для Европы *B для моделей для Европы
      *1 Мультиинформационный дисплей - -

      Figure 2. ЖК-дисплей на тонкопленочных транзисторах

      A01MQYZC01
      *A Кроме моделей для Европы *B для моделей для Европы
      *1 Подвижный ободок щитка приборов *2 Мультиинформационный дисплей
      *3 ЖК-дисплей TFT - -
  2. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ


    1. Щиток приборов в сборе (щиток с системой подсветки "Optitron")


      1. Последовательность начала/завершения работы


        • Последовательность начала работы создает предвкушение приятной поездки. Последовательность начала работы включает следующее.


          1. Когда выключатель зажигания переводится в состояние ON (ВКЛ) (IG), включается подсветка стрелок спидометра, тахометра, указателя температуры охлаждающей жидкости и указателя уровня топлива в баке.

          2. Затем включается подсветка шкал и панелей спидометра, тахометра, указателя температуры охлаждающей жидкости двигателя, указателя уровня топлива в баке и мультиинформационного дисплея.

          3. Когда выключатель зажигания переводится в состояние OFF (ВЫКЛ), подсветка панелей спидометра, тахометра, указателя температуры охлаждающей жидкости двигателя, указателя уровня топлива в баке и мультиинформационного дисплея плавно гаснет.

          4. Затем плавно гаснет подсветка стрелок спидометра, тахометра, указателя температуры охлаждающей жидкости двигателя и указателя уровня топлива в баке.

            A01MQSWC02
            *a IG ON *b Выключите зажигание.
      2. Мультиинформационный дисплей


        • В центре щитка приборов располагается мультиинформационный дисплей.

        • Мультиинформационный дисплей выдает следующую информацию:

          Наименование Описание
          Индикатор положения рычага переключения передач Отображается текущее положение рычага переключения передач.
          Наружная температура
          • Отображается температура наружного воздуха.

          • Когда температура окружающего воздуха опускается ниже 3°C (37°F), контрольная лампа предупреждения об обледенении дороги предупреждает водителя о необходимости осторожного вождения. После того, как лампа предупреждения об обледенении дороги мигнет 10 раз, она остается включенной. Когда температура достигает 5°C (41°F), лампа выключается.

          Режим движения
          • Отображается выбранный в настоящее время режим привода:


            • Режим ECO

            • Режим SPORT*1, SPORT S*2, SPORT S+*2

            • Режим SNOW*3

          • Цвет подсветки панели изменяется в соответствии с выбранным режимом движения:


            • Режим ECO: Синий

            • Режим SPORT: Красный

          Индикатор/контрольная лампа
          • Когда выполняются условия индикации, загораются следующие контрольные лампы.


            • Контрольная лампа круиз-контроля

            • Контрольная лампа круиз-контроля (режим контроля дистанции между автомобилями)*4

            • Контрольная лампа круиз-контроля SET

            • Контрольная лампа системы предупреждения об уходе с полосы*5

          Информация
          • При переключении вкладок на мультиинформационном дисплее отображается следующая информация.


            • Информация о движении

            • Информация системы навигации

            • Информация аудиосистемы

            • Информация динамической радарной системы круиз-контроля*4

            • Информация системы предупреждения об уходе с полосы*5

            • Информация системы запуска и останова*6

            • Предупреждающее сообщение

            • Настройки

          • Вкладки можно переключать с помощью переключателя "вправо/влево" переключателя на рулевом колесе.

          Указания по управлению
          • При работе следующих систем отображается результат операции.


            • Динамическая радарная система круиз-контроля*4

          Состояние источника питания автомобиля
          • Отображается состояние источника питания автомобиля.

          • На мультиинформационном дисплее отображается следующая контрольная лампа.


            • Контрольная лампа Smart

          Одометр/счетчик пути
          • Отображаются данные одометра, счетчика пути A или счетчика пути B.

          • Изменение отображаемого элемента осуществляется нажатием переключателя ODO/TRIP.

          Реостат регулировки освещения Можно изменить яркость индикации панели щитка приборов.
          *1: для моделей без системы регулируемой адаптивной подвески
          *2: для моделей с системой регулируемой адаптивной подвески
          *3: кроме моделей для стран Персидского залива
          *4: для моделей с динамической радарной системой круиз-контроля
          *5: для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы
          *6: для моделей с системой запуска и останова
        • Информация о движении включает следующие сведения.

          Наименование Описание
          Информация о движении
          • Можно просмотреть параметры, выбранные на экране настройки. Можно выбрать 4 параметра из следующих:


            • Текущий расход топлива (столбиковый индикатор)/средний расход топлива (штриховой индикатор)

            • Общий средний расход топлива между операциями сброса

            • Средний расход топлива после запуска двигателя

            • Средний расход топлива после дозаправки

            • Общая средняя скорость автомобиля между операциями сброса

            • Средняя скорость автомобиля после запуска двигателя

            • Запас хода после запуска двигателя

            • Суммарное время, прошедшее между операциями сброса

            • Время, истекшее с момента запуска двигателя

            • Запас хода

          • Кроме рассмотренных выше функций возможно отображение следующих параметров.


            • Индикатор Eco

            • Индикатор системы предупреждения о ненадлежащем давлении в шинах*

            • Индикатор передачи

            • Ничего не отображается

          • Данные на экране можно изменять, нажимая переключатель ВВЕРХ/ВНИЗ переключателя на рулевом колесе.

          *: для моделей с функцией отображения давления в шинах
        • Если отображаются данные аудиосистемы, этой системой можно управлять с помощью переключателя на рулевом колесе.

    2. Щиток приборов в сборе (щиток приборов с ЖК-дисплеем TFT)


      1. Последовательность начала/завершения работы


        • Когда включается зажигание (ACC), в анимированной последовательности загораются метки частоты вращения тахометра, и в соответствии с этой анимацией подсвечиваются стрелки спидометра, индикатора положения рычага переключения передач и тахометра.

        • После включения зажигания (IG) шкалы, указатель температуры наружного воздуха и одометр / счетчик пути вокруг подвижного ободка щитка приборов как бы появляются из ободка в анимированной последовательности.

        • После запуска двигателя все шкалы выключаются еще раз, после чего включается подсветка тахометра и его стрелки, спидометра и индикатора положения рычага переключения передач. Затем шкалы, указатель температуры наружного воздуха и одометр / счетчик пути вокруг подвижного ободка щитка приборов как бы появляются из ободка в анимированной последовательности.

        • Когда зажигание выключается, спидометр и индикатор положения рычага переключения передач гаснут. Если выбран режим экрана меню, подвижный ободок возвращается в центральное положение, а затем гаснут спидометр и индикатор положения рычага переключения передач.

        • Одновременно с тем, как гаснут спидометр и индикатор рычага переключения передач, шкалы, указатель температуры наружного воздуха и одометр / счетчик пути "прячутся" за ободком в анимированной последовательности.

        • Затем последовательно гаснут стрелка тахометра и сам тахометр.

          A01MR14C02
          *a ACC ON *b IG ON
          *c Производится запуск двигателя. *d Выключите зажигание.
      2. Нормальный режим / режим меню


        • Щиток приборов имеет 2 режима отображения: нормальный и режим меню.

        • В нормальном режиме подвижный ободок щитка приборов располагается по центру, а тахометр, спидометр, индикатор положения рычага переключения передач и мультиинформационный дисплей отображаются внутри ободка. Кроме того, вокруг ободка отображаются шкалы, указатель температуры наружного воздуха и одометр / счетчик пути.

        • В режиме меню подвижный ободок щитка приборов смещается вправо, и слева появляется большой мультиинформационный дисплей.

        • Для переключения в режим меню служит верхний переключатель переключателя на рулевом колесе в сборе. Для возврата в нормальный режим нажмите верхний переключатель еще раз.

          A01MQTXC01
          *1 Переключатель TOP (верхний) - -
          *a Нормальный режим *b Режим меню
      3. Режим движения


        • Если в качестве режима вождения выбран режим SPORT S или SPORT S+, то изображение тахометра на дисплее выделяется.

          A01MQPGC03
          A01MR3J Режим SPORT S, SPORT S+ ВКЛ A01MQU0 Режим SPORT S, SPORT S+ ВЫКЛ
      4. Индикатор скорости автомобиля


        • Предусмотрен индикатор скорости автомобиля, информирующий водителя о превышении скорости.

        • При превышении установленной скорости автомобиля в зоне отображения спидометра загорается желтая контрольная лампа.

          Tech Tips

          Установленную скорость можно изменить с помощью функции настройки.

        • Когда превышается предопределенная скорость* автомобиля, в зоне отображения спидометра загорается красная контрольная лампа.

          A01MQTMC02
          *a Индикатор скорости автомобиля работает - -

          Tech Tips

          *: Предопределенная скорость автомобиля зависит от страны и региона. В качестве предопределенной скорости устанавливается одно из следующих значений.


          • 120 км/час: для моделей для Брунея, Индонезии, Тайваня, Филиппин и Китая

          • 120,5 +/- 3,5 км/час: для моделей для стран Персидского залива

          • 160 км/час (100 миль в час): для моделей для Великобритании

          • 200 км/час (125 миль в час): для моделей для других стран

      5. Индикатор частоты вращения


        • Когда частота вращения коленчатого вала двигателя превышает определенный уровень, в тахометре загорается индикатор частоты вращения (желтое кольцо).

        • Если частота вращения коленчатого вала двигателя превышает 6600 об/мин, в тахометре появляется индикатор частоты вращения в виде красного кольца.

          A01MQPHC02
          *a Индикатор частоты вращения - -
      6. Фиксация максимального показания тахометра


        • Реализована функция отображения максимального показания тахометра в виде остаточного изображения стрелки тахометра в положении максимальной частоты вращения коленчатого вала двигателя.

        • Когда частота вращения коленчатого вала двигателя изменяется в связи с переключением передачи, остаточное изображение максимальной частоты вращения сохраняется в течение 0,5 с.

        • Эта функция работает при частоте вращения коленчатого вала двигателя от 5000 об/мин.

          A01MQUZC02
          *a Фиксация максимального показания тахометра - -
      7. Мультиинформационный дисплей


        • В нормальном режиме мультиинформационный дисплей отображается внутри подвижного ободка щитка приборов, а в режиме меню – в левой части щитка приборов.

        • Мультиинформационный дисплей выдает следующую информацию:

          Нормальный режим
          Наименование Описание
          Информация о движении
          • Возможно отображение следующих параметров. На экране настройки можно выбрать 4 отображаемых параметра:


            • Текущий расход топлива (столбиковый индикатор)/средний расход топлива (штриховой индикатор)

            • Общий средний расход топлива между операциями сброса

            • Средний расход топлива после запуска двигателя

            • Средний расход топлива после дозаправки

            • Общая средняя скорость автомобиля между операциями сброса

            • Средняя скорость автомобиля после запуска двигателя

            • Запас хода после запуска двигателя

            • Суммарное время, прошедшее между операциями сброса

            • Время, истекшее с момента запуска двигателя

            • Запас хода

          • Кроме рассмотренных выше функций возможно отображение следующих параметров.


            • Индикатор Eco

            • Индикатор системы предупреждения о ненадлежащем давлении в шинах*

            • Индикатор передачи

            • Ничего не отображается

          • Данные на экране можно изменять, нажимая переключатель ВВЕРХ/ВНИЗ переключателя на рулевом колесе.

          *: для моделей с функцией отображения давления в шинах
          Режим меню
          Наименование Описание
          Информация
          • При переключении вкладок на мультиинформационном дисплее отображается следующая информация.


            • Информация о движении

            • Информация системы навигации

            • Информация аудиосистемы

            • Информация динамической радарной системы круиз-контроля*1

            • Информация системы предупреждения об уходе с полосы*2

            • Информация системы запуска и останова*3

            • Предупреждающее сообщение

            • Настройки

          • Вкладки можно переключать с помощью переключателя "вправо/влево" переключателя на рулевом колесе.

          *1: для моделей с динамической радарной системой круиз-контроля
          *2: для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы
          *3: для моделей с системой запуска и останова
        • Информация о движении включает следующие сведения.

          Наименование Описание
          Информация о движении
          • Возможно отображение следующих параметров. На экране настройки можно выбрать 4 отображаемых параметра:


            • Текущий расход топлива (столбиковый индикатор)/средний расход топлива (штриховой индикатор)

            • Общий средний расход топлива между операциями сброса

            • Средний расход топлива после запуска двигателя

            • Средний расход топлива после дозаправки

            • Общая средняя скорость автомобиля между операциями сброса

            • Средняя скорость автомобиля после запуска двигателя

            • Запас хода после запуска двигателя

            • Суммарное время, прошедшее между операциями сброса

            • Время, истекшее с момента запуска двигателя

            • Запас хода

          • Кроме рассмотренных выше функций возможно отображение следующих параметров.


            • Индикатор Eco

            • Указатель наддува / Датчик давления масла/Указатель температуры масла*1, *2

            • Контрольная лампа системы предупреждения о ненадлежащем давлении в шинах*3

            • Индикатор передачи

            • Ничего не отображается

          • Данные на экране можно изменять, нажимая переключатель ВВЕРХ/ВНИЗ переключателя на рулевом колесе.

          *1: для моделей с 8AR-FTS
          *2: кроме моделей для Китая
          *3: для моделей с функцией отображения давления в шинах
        • Если отображаются данные аудиосистемы, этой системой можно управлять с помощью переключателя на рулевом колесе.