ФУНКЦИИ
Экран системы навигации
ЭБУ системы навигации рассчитывает текущее положение, направление движения, маршрут и расстояние, пройденное автомобилем, на основании информации из следующих источников.
- Картографические данные на жестком диске
- Спутники глобальной системы позиционирования (GPS)
- Встроенный гиродатчик
- Сигнал скорости автомобиля
- Сигнал заднего хода
- Сигнал стояночного тормоза
- Сигнал канала сообщений о движении транспорта системы радиоинформации (RDS-TMC)*1
- Сигнал информации о движении транспорта в реальном времени в Китае (RTIC)*2
- Сигнал данных системы обработки и передачи информации (G-BOOK)*3
*1: для моделей для Европы (варианта комплектации для России) и вариантов комплектации для Австралии, ЮАР, Тайваня и Юго-восточной Азии.
*2: для моделей для Китая
Ниже перечислены функции экрана системы навигации.
| Позиция | Функция | |
|---|---|---|
| Экран карты | Изменение цветовой гаммы карты*1, *2 | В зависимости от положения переключателя освещения устанавливается дневной или ночной режим экрана. |
| Изменение цветовой гаммы карты при включении задних фонарей | Цветовая гамма экрана карты изменяется при включении задних фонарей. | |
| Ориентация относительно направления на север / ориентация по направлению движения |
|
|
| 1-мерное отображение*3, *3, *4, *5, *6 | Отображается трехмерный (3D) вид карты. | |
| Ступенчатое изменение масштаба отображения | Выбор одного из 14 значений масштаба карты. | |
| Непосредственное изменение масштаба | Прямой выбор масштаба отображения карты. | |
| Отображение названия улицы на прокручиваемой карте | Отображение названий улицы и города даже тогда, когда экран карты прокручивается. | |
| Плавное изменение масштаба | Можно выбрать более точный масштаб, помимо 14 основных значений.*3 | |
| Можно выбрать более точный масштаб, помимо 13 основных значений.*1, *2 | ||
| Отображение номера автодороги | На карте отображается номер дороги. | |
| Отображение пунктов, интересующих водителя | Отображение на карте отметок, соответствующих пунктам выбранных типов. | |
| Отображение начального экрана*3 | Экран разделяется на 3 окна, изображение в которых выводится в различных режимах. | |
| Оконный режим дисплея*1, *2, *4, *5, *6 | Разделение экрана на 2 окна, представляющих разные режимы. | |
| Экран режима компаса*2, *3, *4, *5, *6 | Отображение направления перемещения и подробной информации о текущем местоположении. | |
| Демонстрация указаний по маршруту | Демонстрирует указания по маршруту до пункта назначения | |
| Отслеживание маршрута | Возможно сохранение до 200 км (124 миль) пройденного маршрута и отображение его на экране. | |
| Экран RDS-TMC*1, *3, *4, *5, *6 | При получении услуг RDS-TMC отображаются пиктограммы, стрелки и индикаторы RDS-TMC. | |
| Экран информации о трафике RTIC*2 | При получении услуг RTIC отображаются пиктограммы, стрелки и индикаторы RTIC. | |
| Поиск пунктов назначения | Поиск предварительно заданных пунктов назначения в памяти | Установка ранее заданного пункта в качестве пункта назначения при поездке. |
| Поиск по адресу | Информацию можно вводить в следующем порядке: область, улица и название города.*1 | |
| Пункт назначения можно установить 2 способами:*3, *4, *6
|
||
| Пункт назначения можно установить 2 способами:*5
|
||
| Поиск по адресу / перекрестку*2 | Пункт назначения можно задать, введя область, улицу, перекресток и название города. | |
| Поиск интересующих пунктов*1 | Пункт назначения можно установить 2 способами:
|
|
| Поиск интересующих пунктов*2 | Поиск интересущего объекта путем выбора области из категории. | |
| Поиск пунктов по нескольким параметрам*3, *4, *5 | Сужение области поиска за счет ввода названия, категории и области интересующего пункта. | |
| Поиск онлайн | В качестве описания пункта назначения может быть задана последняя найденная информация Mapbar.*2 | |
| Позволяет использовать поисковую Интернет-систему для задания пункта назначения по новейшим данным.*3 | ||
| Поиск предыдущих пунктов назначения | В памяти сохраняются координаты, названия и даты до 100 пунктов, которые устанавливались ранее в качестве пунктов назначения. | |
| Поиск пунктов в памяти*1, *2, *3, *4, *5, *6 | Установка пункта назначения из числа зарегистрированных в памяти. | |
| Поиск перекрестка*2, *3, *4, *5, *6 | После ввода двух улиц система ищет точку их пересечения и устанавливает ее как пункт назначения. | |
| Поиск въезда на автомагистраль (шоссе, автостраду) и съезда с нее | Поиск пункта назначения по названию улицы, выходящей на въезд или съезд с автомагистрали. | |
| Поиск по карте | Пункт назначения можно установить, прокручивая курсор на карте. | |
| Поиск по координатам*3, *4, *5, *6 | Пункт назначения можно задать, введя его координаты. | |
| Поиск по номеру телефона*1, *2, *3 | Пункт назначения можно задать, введя его телефонный номер. | |
| Поиск интересующих пунктов вблизи курсора*2, *3, *4, *5, *6 | Пункт назначения можно установить, выбрав пункт поиска и категорию интересующих пунктов. | |
| Поиск по MAPCODE*1, *2 | Пункт назначения можно установить с помощью MAPCODE. | |
| Поиск G*2 | Пункт назначения можно установить с помощью информации с веб-сайта (пункт в памяти G). | |
| Поиск с распознаванием голоса | Пункт назначения можно установить голосовой командой.*3 | |
| В качестве пункта назначения с помощью голосовой команды можно установить начальный пункт ("Home").*2 | ||
| Поиск маршрута | Установка нескольких пунктов назначения | Возможна установка нескольких пунктов назначения. Также можно изменять последовательность пунктов назначения. |
| Поиск нескольких маршрутов | Поиск нескольких маршрутов. | |
| Поиск маршрута G*2 | Поиск маршрута на основании информации о предполагаемых пробках, предоставляемой службой G-BOOK. | |
| Определение условий поиска | Поиск быстрых маршрутов 1 и 2, а также коротких маршрутов.*3, *4, *5, *6 | |
| Поиск рекомендованного маршрута, кратчайшего маршрута, маршрута, отдающего предпочтение автомагистралям, либо маршрута, отдающего предпочтение дорогам общего пользования и прочим дорогам.*1, *2 | ||
| Поиск объезда | Изменение маршрута с целью объезда определенного участка маршрута. | |
| Выбор регулируемых дорог | Поиск с выбором регулируемых дорог. | |
| Выбор путей объезда | Поиск маршрута, позволяющего обойти указанную зону. | |
| Поиск прилегающих дорог*3, *4, *5, *6 | Поиск маршрута, расположенного рядом с текущей дорогой. | |
| Автоматический поиск путей объезда пробок*1, *2, *3, *4, *5, *6 | Автоматическое изменение маршрута с целью объезда больших пробок. | |
| Указания для водителя | Голосовые указания | Водитель получает указания по расстоянию и направлению движения к пункту назначения на основании дорожных условий и скорости автомобиля. |
| Указание следующего поворота*3, *4, *5, *6 | Система сообщает о расстоянии до следующего поворота и показывает направление поворота стрелкой. | |
| Экран режима автомагистрали (автострады) | Отображение расстояния до следующего пересечения и съезда, либо интересующих пунктов вблизи съезда с автомагистрали. | |
| Экран направления движения по автомагистрали (шоссе, автостраде) | Отображение направления движения по автомагистрали. | |
| Увеличенное отображение перекрестка | Увеличение масштаба отображения при приближении к перекрестку. | |
| Отображение списка поворотов*3, *4, *5, *6 | В правой части двухоконного дисплея отображается список поворотов. | |
| Отображение стрелок (указание поворотов)*3, *4, *5, *6 | Отображение направления следующего поворота и расстояния до поворота в правой части 2-оконного дисплея. | |
| Отображение списка полос движения*1, *2 | В правой части двухоконного дисплея отображается список полос движения. | |
| Отображение расстояния до пункта назначения | Отображение расстояния от текущего местоположения до пункта назначения. | |
| Дисплей прогнозируемого времени прибытия | Отображается прогнозируемое время прибытия. | |
| Прочие | Распознавание голоса*2, *3, *4, *5, *6 | Распознавание запрограммированных голосовых системных команд, с помощью которых можно управлять системой навигации. |
| Экран данных картообеспечения | Отображение площади карт, записанных на жестком диске. | |
*1: вариант комплектации для Тайваня
*2: для моделей для Китая
*3: для моделей для Европы (варианта комплектации для России)
*4: вариант комплектации для Австралии
*5: для варианта комплектации для ЮАР
*6: Для варианта комплектации для Юго-восточной Азии
Экран информации
Ниже перечислены функции информационного дисплея.
| Позиция | Описание | |
|---|---|---|
| Расход топлива*1 | Может отображаться информация о расходе топлива в минуту или в течение поездки. | |
| Информация о движении транспорта*2 | При получении услуг стандарта RDS-TMC список текущих ДТП отображается вместе с информацией о расстоянии до ДТП и их местонахождении относительно автомобиля. | |
| Главное меню G*3 | Возможно управление интерактивными службами G-BOOK. | |
| Запрос пользователя*3 | Содержимое можно зарегистрировать и получать к нему доступ. | |
| Служба оператора*3 | Отображение информации, полученной от службы оператора | Можно позвонить в службу оператора по телефону. |
| Проверка информации*3 | Отображение информации, полученной от службы оператора | Возможно отображение и ручное обновление полученной информации. |
*1: кроме моделей для Европы (и варианта комплектации для России)
*2: вариант комплектации для Тайваня
*3: для моделей для Китая
Ниже показан вид экрана контроля расхода топлива. У данного экрана имеются следующие функции отображения.
| Позиция | Описание | |
|---|---|---|
| (1) | Переключатель сброса | Удаление всей прошлой информации. |
| (2) | Средняя скорость | Отображается значение, рассчитанное щитком приборов на основании пройденного расстояния и времени, прошедшего с момента перевода выключателя питания в состояние ON (ВКЛ) (IG). |
| (3) | Прошедшее время | Отображается значение, рассчитанное щитком приборов на основании времени, прошедшего с момента перевода выключателя питания в состояние ON (ВКЛ) (IG). |
| (4) | Запас хода | Отображается примерное расстояние, которое может проехать автомобиль. |
| (5) | Переключатель прошлой записи | Переключение на экран данных о расходе топлива в предыдущих поездках (за поездку). |
| (6) | Переключатель Energy (энергия) | Отображается экран контроля расхода энергии. |
| (7) | Средний расход топлива в минуту |
|
| (8) | Возвращенная энергия |
|
| (9) | Текущий расход топлива в минуту | Отображается значение мгновенного (текущего) расхода топлива, рассчитанное щитком приборов на основании пройденного расстояния и объема израсходованного топлива (по сигналу впрыска топлива), при условии, что питание включено (IG) |
| (10) | Наилучший расход топлива | Отображение наилучшего (наиболее экономичного) расхода топлива за поездку. |
| (11) | Переключатель обновления |
|
| (12) | Средний расход топлива | Отображает среднее значение расхода топлива для текущей поездки и для 5 предыдущих поездок. |
| (13) | Переключатель данных поездки | Открывает экран среднего расхода топлива за минуту. |
| (14) | Средний расход топлива за поездку |
|
| (15) | Контроль расхода энергии | На этом экране отображается направление передачи энергии, что позволяет определить текущий источник привода (двигатель, электродвигатель или оба агрегата), а также оценить выработку энергии двигателем и использование рекуперативной энергии.
|
| (16) | Переключатель контроля расхода топлива | Переключение на экран информации о поездке или экран информации о предыдущей поездке (возврат к экрану, который отображался перед экраном контроля расхода энергии). |
Экран настройки
На экране настройки доступны установки функций многофункционального дисплея.
| Позиция | Функция |
|---|---|
| Общие установки |
|
| Голосовые настройки |
|
| Настройки системы навигации | Экран настроек системы навигации можно использовать в следующих целях:
|
| Настройки автомобиля |
|
| Установки телефона*1 |
|
| Настройки Bluetooth |
|
| Настройки воспроизведения звука |
|
| Настройки движения и парковки*1 |
|
| Настройки G-BOOK*5 | Экран настроек G-BOOK можно использовать в следующих целях:
|
*1: для моделей для Европы (варианта комплектации для России)
*2: для варианта комплектации для Австралии
*3: для варианта комплектации для ЮАР
*4: вариант комплектации для Юго-Восточной Азии
*5: для моделей для Китая
*6: вариант комплектации для Тайваня
КОНСТРУКЦИЯ
Сенсорный пульт дистанционного управления
Сенсорный пульт дистанционного управления содержит кнопочный переключатель и переключатели.
Кнопочный переключатель пульта включает ручку управления и 2 электродвигателя, которые обеспечивают регулирование по 2 осям в продольном и поперечном направлениях.
- 2 электродвигателя создают усилие обратной связи в соответствии с расположением кнопок и пиктограмм на экране, обеспечивая ощущение "щелчка" при управлении.
- 2 электродвигателя создают усилие обратной связи 3 типов (сопротивление, пиктограммы, рамка). Перекрывающиеся усилия обратной связи складываются.
| Усилие обратной связи | Описание |
|---|---|
| Сопротивление | Усилие обратной связи, которое накладывается на управление кнопочным переключателем, создается пропорционально скорости нажатия кнопочного переключателя. Сопротивление на экране карты больше, чем на других экранах (MENU и т. д.). |
| Пиктограмма | Создается усилие, подтягивающее указатель к центру установленной зоны (рядом с пиктограммой). |
| Рамка | Создаваемое усилие перемещает указатель внутрь экрана, когда указатель находится рядом с краем экрана. |
ПРИНЦИП РАБОТЫ
Сенсорный пульт дистанционного управления
При нажатии кнопочного переключателя сенсорного пульта дистанционного управления на экране многофункционального дисплея появляется указатель. Когда указатель подходит к пиктограмме, вокруг пиктограммы появляется курсор, доступный для выбора.
На экране клавиатуры выбираемые курсором клавиши отображаются увеличенными для улучшения видимости.
С помощью сенсорного пульта дистанционного управления можно настроить усилие обратной связи при выборе пиктограммы.
Для информирования пользователя о выборе другой пиктограммы и подтверждения операции подаются звуковые сигналы 3 типов (звук выбора, звук указателя и звук ошибки) в соответствии с рабочими условиями. Можно по отдельности включать/выключать звуковой сигнал каждого типа.
ДИАГНОСТИКА
Подробная информация о действиях, необходимых для вызова экрана Service Menu, приведена в Руководстве по ремонту.