СИСТЕМА НАВИГАЦИИ / МУЛЬТИИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ


  1. ОПИСАНИЕ


    1. Используется блок расширения, в который встроен ЭБУ системы навигации.

    2. Поскольку блок расширения устанавливается под радиоприемником с дисплеем в сборе, возможно использование системы навигации, поддерживающей хранение карт на твердотельных носителях типа Solid State Drive (SSD).

    3. С учетом требований по защите окружающей среды реализован экран контроля расхода топлива.

    4. Функция синхронизации Google Sync


      1. Поддерживается функция синхронизации Google Sync, которая позволяет пользователю просматривать указанные ниже веб-сервисы Google на экране системы навигации и управлять ими. Эта функция требует доступа к сети Интернет с мобильного телефона с поддержкой режима модема или мобильного маршрутизатора Wi-Fi, подключенного к радиоприемнику с дисплеем в сборе по каналу передачи данных Bluetooth или Wi-Fi.


        • Сервис Google "Просмотр улиц" обеспечивает просмотр панорамных изображений вдоль улиц. Вид улицы в требуемом месте можно загрузить в радиоприемник с дисплеем в сборе.

        • Сайт для загрузки и хранения фотографий Panoramio предлагает фотографии, снабженные комментариями и информацией о месте. Фотографии Panoramio требуемого места можно загрузить в радиоприемник с дисплеем в сборе и отобразить на многофункциональном дисплее. Благодаря информации о месте, содержащейся на фотографиях, можно установить определенное точку на отображаемой фотографии в качестве пункта назначения.

    5. Связь Wi-Fi


      1. В радиоприемник с дисплеем в сборе встроена антенна беспроводной локальной сети, которая позволяет осуществлять обмен данными по каналу Wi-Fi с имеющимся у пользователя мобильным телефоном с поддержкой режима модема или мобильным маршрутизатором Wi-Fi.

        Tech Tips


        • Обмен данными по каналу Wi-Fi может быть недоступен в зависимости от состояния автомобиля, окружающих условий, например, условий распространения радиоволн вокруг радиоприемника с дисплеем в сборе, расстояния до устройства и состояния устройства. Кроме того, из-за перечисленных выше условий обмен данными по каналу Wi-Fi может прерываться или становиться нестабильным.

        • Если мобильный телефон с поддержкой режима модема уже подключен к радиоприемнику с дисплеем в сборе по каналу Bluetooth, установление соединения по каналу Wi-Fi невозможно. Для подключения по каналу Wi-Fi отмените соединение по каналу Bluetooth, а затем установите соединение по каналу Wi-Fi.

          A01ILP3E01

  2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

    Позиция Технические характеристики
    Индикация 6,1-дюймовый дисплей с технологией графической видеоматрицы (WVGA)
    Изготовитель блока расширения (ЭБУ системы навигации) HARMAN BECKER AUTOMOTIVE SYSTEMS
    Гиродатчик Пьезоэлектрический кристалл
    Носитель картографических данных Модуль расширения (ЭБУ системы навигации)
    Языки, поддерживаемые функцией голосового управления Английский, немецкий, французский, фламандский, турецкий, украинский, венгерский, чешский, словацкий, румынский, итальянский, испанский, голландский, норвежский, шведский, португальский, датский, финский, польский, греческий и русский
    Языки, поддерживаемые функцией распознавания голоса* Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, голландский, шведский, португальский, польский, чешский, греческий, датский, финский, турецкий и русский

    • *: для моделей с блоком расширения (с высоким уровнем комплектации)

  3. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ


    1. Система распознавания голоса (для моделей с блоком расширения (с высоким уровнем комплектации))


      1. Когда система распознавания голоса начинает работу, на экране радиоприемника с дисплеем в сборе отображаются команды, которые система может распознавать.

    2. Подключенная сервисная функция


      1. При посещении сайта портала Toyota с помощью мобильного телефона с поддержкой режима модема, подключенного к радиоприемнику с дисплеем в сборе (с модулем расширения) по каналу передачи данных Bluetooth, становятся доступными следующие сервисы.

      2. Для использования подключаемых сервисов требуется настройка Bluetooth и учетная запись на портале.

      3. Чтобы получить учетную запись на портале, зайдите на сайт портала Toyota ( www.my.toyota.eu).

        Содержание Описание
        Поиск онлайн Можно задавать новые заведения, например, рестораны и бары, не зарегистрированные в системе навигации, в качестве пункта назначения.
        Импорт маршрутов и пунктов из памяти Загрузка через мобильный телефон или мобильный маршрутизатор Wi-Fi Маршруты и пункты из памяти, которые были найдены с помощью персонального компьютера, можно установить в качестве пункта назначения и зарегистрировать в памяти.
        Загрузка с запоминающего устройства USB
        Настройка параметров автомобиля Рабочие настройки оборудования автомобиля можно частично изменить дистанционно через интернет-портал Toyota.
        A01ILX0E01

    3. Ниже перечислены основные функции системы навигации:

      Содержание Описание
      Система навигации С помощью глобальной системы позиционирования (GPS) и картографических данных, хранящихся в модуле расширения, система навигации определяет положение автомобиля и указывает его на карте, отображаемой на экране. Кроме того, пользователь может использовать систему для регистрации пунктов в памяти и навигации к пункту назначения.
      Аудиовизуальная система

      Обеспечивает индикацию и управление для следующих операций:


      • Радиоприемник

      • Работа проигрывателя компакт-дисков

      • Портативный аудиоплеер с поддержкой технологии Bluetooth

      • iPod / iPhone

      • Карта памяти USB

      • Портативный аудиоплеер (тип AUX)
      Система громкой связи Если в радиоприемнике с дисплеем в сборе зарегистрирован мобильный телефон, поддерживающий стандарт Bluetooth, водитель может принимать звонки и разговаривать по телефону в режиме громкой связи, используя переключатели на экране или рулевом колесе.
      Система монитора Когда рычаг переключения передач перемещается в положение R, на экран выводится изображение зоны позади автомобиля, которое передает телекамера, смонтированная на двери багажного отделения.
      Информация об автомобиле Экран информации о поездке Отображается информация о расходе топлива, например, средней расход топлива за минуту.
      Общие установки Выбор языка Можно изменять язык кнопок на экране, всплывающих сообщений и голосовых указаний.
      Установка громкости

      • Громкость подсказок системы навигации: Пользователь может отрегулировать громкость голосовых указаний.

      • Громкость телефона - входящие вызовы: Пользователь может отрегулировать громкость входящих вызовов.

      • Громкость телефона - исходящие вызовы: пользователь может отрегулировать громкость исходящих вызовов.

      • Громкость мелодии звонка: Пользователь может отрегулировать громкость мелодии звонка.
      Выбор единиц измерения Пользователь может выбрать единицы измерения расстояния.
      Выбор звукового сигнала Пользователь может изменить звуковой сигнал.
      Автоматическая прокрутка текста Пользователь может включить/выключить автоматическую прокрутку текста. Во время движения эта функция недоступна.
      Резервирование сохраненных контактов в USB-устройстве Записи, хранящиеся в списке "Stored" (сохраненные) на экранах "My destinations" (мои пункты назначения) и "Contacts" (контакты), можно передать в запоминающее устройство USB.
      Считывание резервных копий контактов с USB-устройства Резервные копии данных могут быть перенесены с запоминающего устройства USB в систему навигации. Перенесенные записи сохраняются в списке "Stored" (сохраненные) на экранах "My destinations" (мои пункты назначения) и "Contacts" (контакты).
      Удаление всех личных данных Пользователь может удалить все личные данные, хранящиеся в системе.
      Выбор сведений о системе Пользователь может отобразить сведения о системе и выбрать пункт "Audio information" (сведения об аудиосистеме) на экране, чтобы перейти к экрану сведений о системе.
      Выбор сведений о ПО с открытым исходным кодом

      • Пользователь может вывести на экран информацию о программном обеспечении с открытым исходным кодом.

      • Также выводятся примечания относительно программного обеспечения третьих сторон, использованного в данном продукте. (Когда это применимо, сюда включаются инструкции для получения такого программного обеспечения.)
      Настройки дисплея Можно отрегулировать яркость и контрастность экрана, а также установить дневной / ночной режим.
      Диагностика

      Это меню содержит следующие элементы:


      • Диагностика неисправностей


        • System Check (проверка системы)

        • Запись диагностики

      • Проверка/установка функций


        • Переключатели на панели и рулевом колесе

        • Microphone Check (проверка микрофона)

        • Сигнал автомобиля

        • Сенсорный переключатель

        • System Sensor Check (проверка датчиков системы)

        • DAB Reception Check (проверка приема цифрового аудиовещания (DAB))

      • Сервисная информация


        • Информация о версии

      • Информация об изделии

  4. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ


    1. Сообщения индикации замка зажигания


      1. Тип замка зажигания, используемый в данной модели, определяется техническими характеристиками автомобиля. Используемые в данном разделе сообщения индикации приведены в таблице.

        Сообщение Замок зажигания (положение) Выключатель зажигания (состояние)
        Зажигание выключено LOCK (ЗАБЛОКИР) Off (Выкл) (Lock (Заблокир))
        Замок зажигания в положении ACC ACC Вкл (ACC)
        Зажигание включено ON (ВКЛ) (IG) Вкл (IG)
        Пуск двигателя START (ЗАПУСК) On (Вкл) (Start (Запуск))