АУДИОВИЗУАЛЬНАЯ СИСТЕМА ДЕТАЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ


  1. НАЗНАЧЕНИЕ ОСНОВНЫХ УСТРОЙСТВ

    Назначение Устройство
    Головное устройство аудиосистемы Управляет различными функциями в соответствии с сигналами от переключателей и голосовыми командами.
    Микрофон телефона в сборе* Передает входной звуковой сигнал в головное устройство аудиосистемы.
    Переключатель на рулевом колесе в сборе Передают сигналы управления в головное устройство аудиосистемы.
    Переходник стереогнезда № 1 в сборе Служит для передачи данных портативного аудиоплеера, подключенного к порту USB или AUX, в головное устройство аудиосистемы.

    • *: для моделей с радиоприемником с дисплеем в сборе

  2. ФУНКЦИИ


    1. Аудиосистема Bluetooth


      1. Функции аудиосистемы Bluetooth используются по-разному в зависимости от версии профиля AVRCP, которую поддерживает аудиоплеер Bluetooth.

      2. Аудиосистема Bluetooth имеет следующие функции:

        Функция Описание Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP)
        Версия 1.0 Версия 1.3 Версия 1.4 или выше
        Воспроизведение Начало воспроизведения музыки.
        Останов Прекращение воспроизведения музыки.
        Пауза Приостановка воспроизведения музыки.
        Поиск дорожки вверх/вниз по списку Изменение дорожки.
        Быстрая перемотка вперед/назад Быстрая перемотка вперед или назад.
        Следующий/предыдущий альбом Смена альбома. -
        Повтор (однократный) Повтор выбранной музыки. -
        Случайное воспроизведение (всех дорожек) Воспроизведение всей музыки с портативного аудиоустройства в случайном порядке. -
        Информация о музыке Отображается номер дорожки, время воспроизведения, название дорожки, имя исполнителя и название альбома. -
        Оставшийся уровень заряда аккумуляторной батареи Показывает оставшийся уровень заряда батареи аудиоплеера Bluetooth. -
        Список воспроизведения Отображается список воспроизведения. - -

        Tech Tips

        ○: функция доступна

        -: функция не доступна

        Некоторые функции могут быть доступны только для определенных типов портативных плееров.

      3. Прочие функции:

        Функция Описание
        Установка аудиоплеера Bluetooth Регистрация аудиоплеера Bluetooth Для использования аудиосистемы Bluetooth аудиоплеера Bluetooth его необходимо зарегистрировать в головном устройстве аудиосистемы. После регистрации аудиоплеера Bluetooth аудиосистема Bluetooth начинает работать автоматически. Пользователь может зарегистрировать 2 аудиоплеера Bluetooth.
        Удаление аудиоплеера Bluetooth Пользователь может удалить аудиоплеер Bluetooth.
        Подключение аудиоплеера Bluetooth Пользователь имеет возможность выбрать автоматическое или ручное соединение с аудиоплеером Bluetooth. Если аудиоплеер Bluetooth зарегистрирован, и разрешено автоматическое подключение, плеер будет подключаться автоматически.
        Изменение настроек аудиоплеера Bluetooth Выбор аудиоплеера Bluetooth Если пользователь зарегистрировал второй аудиоплеер Bluetooth, для подключения можно выбрать любой плеер.
        Отображение информации об аудиоплеере Bluetooth Пользователь может просмотреть информацию по аудиоплееру Bluetooth в системе.
        Изменение метода подключения Пользователь может выбрать метод подключения. С помощью данной функции пользователь определяет, должно ли подключаться головное устройство аудиосистемы к аудиоплееру Bluetooth, или же аудиоплеер Bluetooth должен подключаться к головному устройству аудиосистемы.
        Отображение настроек воспроизведения звука Bluetooth Пользователь может просмотреть настройки воспроизведения звука Bluetooth в системе.
        Изменение имени и секретного кода устройства Пользователь может изменять имя и секретный код устройства.
        Инициализация настроек воспроизведения звука Bluetooth пользователь может инициализировать параметры настройки.
    2. Система громкой связи стандарта Bluetooth


      1. Система громкой связи стандарта Bluetooth выполняет перечисленные ниже функции.

        Функция Описание
        Звонок с телефона Bluetooth Прямой набор номера Пользователь может сделать вызов, набрав телефонный номер.
        Выбор номера из телефонной книжки Пользователь может сделать вызов, используя данные телефонной книжки, переданные из телефона Bluetooth.
        Выбор номера из истории вызовов Набранные номера Пользователь может сделать вызов, выбрав ранее набранный номер.
        Принятые вызовы Пользователь может сделать вызов, выбрав телефонный номер принятого звонка.
        Пропущенные вызовы Пользователь может сделать вызов, выбрав телефонный номер пропущенного вызова.
        Вся история вызовов Пользователь может сделать вызов, выбрав телефонный номер из всей истории вызовов. Однако во время движения можно использовать лишь 5 последних номеров.
        По номеру для быстрого набора Пользователь может сделать вызов, используя зарегистрированные телефонные номера, выбранные из телефонной книжки, а также из числа принятых и набранных номеров.
        Прием вызовов с помощью телефона Bluetooth При поступлении вызова отображается экран приема, и звучит звонок.
        Разговор по телефону Bluetooth Когда пользователь разговаривает по телефону, отображается экран разговора.

        Прерывание вызова:

        При разговоре по телефону это сообщение отображается в случае прерывания вызова входящим звонком другого абонента. В это время пользователь может нажать кнопку подключения к линии, чтобы начать разговор с другим абонентом, либо нажать кнопку отключения от линии, чтобы отказаться от вызова.


        • Некоторые телефоны могут отказывать всем вызовам.

        Передача тона:

        Пользователь может передать тон для управления автоответчиком или использования телефонной службы, например, в банке.

        Изменение настроек телефона Bluetooth Регистрация номеров для быстрого набора Пользователь может зарегистрировать нужный номер из телефонной книжки, а также из числа набранных номеров и принятых звонков.
        Редактирование номеров для быстрого набора Пользователь может отредактировать номер для быстрого набора.
        Удаление номера для быстрого набора Пользователь может удалять номера для быстрого набора по отдельности или все сразу.
        Установка громкости Пользователь может установить громкость.

        Инициализация установок:

        Пользователь может инициализировать параметры настройки.

        Изменение настроек телефона Bluetooth Настройка телефонной книжки

        Передача данных телефонной книжки:

        Пользователь может передать в систему данные телефонной книжки из зарегистрированного телефона Bluetooth.

        Регистрация данных телефонной книжки:

        Пользователь может зарегистрировать данные из телефонной книжки.

        Редактирование имени:

        Если пользователь не ввел имя, отображается номер.

        Редактирование номера телефона:

        Пользователь может зарегистрировать номер телефона в "Phone#1", "Phone#2" и "Phone#3" по отдельности. В каждой записи телефонной книжки можно зарегистрировать до 3 номеров.

        Добавление данных в телефонную книжку:

        Пользователь может добавлять данные в телефонную книжку.

        Редактирование данных телефонной книжки:

        Пользователь может редактировать зарегистрированные данные.

        Удаление данных телефонной книжки:

        Пользователь может удалять данные по отдельности или все сразу.

        Удаление истории вызовов:

        пользователь может удалять данные протокола по отдельности или все сразу.

        Выбор пиктограммы группы:

        Пользователь может выбрать требуемую пиктограмму группы.

        Настройка безопасности

        Установка секретного кода:

        Для каждого зарегистрированного телефона Bluetooth можно задать секретный код.

        Установка телефона стандарта Bluetooth Регистрация телефона стандарта Bluetooth Чтобы использовать функцию громкой связи телефона стандарта Bluetooth, его необходимо зарегистрировать в головном устройстве аудиосистемы. После регистрации телефона функция громкой связи начнет работать автоматически.*
        Выбор телефона стандарта Bluetooth Если в салоне находятся 2 и более зарегистрированных телефона стандарта Bluetooth, необходимо выбрать один телефон, чтобы не допустить взаимного влияния линий. Для громкой связи будет доступен только выбранный телефон.
        Индикация и изменение информации Bluetooth Пользователь может устанавливать, изменять и инициализировать информацию о телефоне Bluetooth, отображаемую на экране.
        Удаление телефона стандарта Bluetooth Из головного устройства аудиосистемы можно удалить зарегистрированный телефон Bluetooth.

        Tech Tips

        *: Автоматическое соединение с некоторыми телефонами стандарта Bluetooth невозможно.

    3. Радиоприемник с дисплеем в сборе


      1. Основные функции радиоприемника с дисплеем в сборе приведены ниже:

        Позиция Описание
        MEDIA (ИСТОЧНИК СИГНАЛА) AM (AM-диапазон) Прием радиосигнала в диапазоне AM
        FM (FM-диапазон) Прием радиосигнала в диапазоне FM
        CD Работа проигрывателя компакт-дисков
        USB Работа с портативным аудиоплеером, подключенным к порту USB
        BT (Bluetooth) Работа с портативным аудиоплеером с поддержкой технологии Bluetooth
        AUX Работа с портативным аудиоплеером, подключенным к порту AUX
        CAR (АВТОМОБИЛЬ) Отображение информации о поездке Отображается такая информация, как минутный расход топлива и средняя скорость автомобиля.
        Последняя запись До 6 последних записей среднего потребления топлива отображаются в виде графика.
        SETUP (НАСТРОЙКА) Display (Дисплей)
        • Можно выбрать отключение экрана.

        • Можно регулировать контрастность.

        • Яркость регулируется.

        Общие сведения
        • Можно выбрать язык.*1

        • Можно включить или выключить звуковой сигнал.

        • Можно изменить экранную заставку.

        • Можно включить или выключить эффекты анимации.

        • Можно удалить личные данные.

        Bluetooth
        • Зарегистрированные устройства можно заново добавить или удалить.

        • Можно настроить телефонное подключение.

        • Можно настроить подключение аудиоплеера.

        • Возможна детализированная настройка параметров Bluetooth.

        Phone (Телефон)
        • Можно настроить громкость голоса и звонка.

        • Можно настроить телефонную книжку.

        • Можно настроить детальные настройки телефона.

        Audio (Аудиосистема)
        • Можно отрегулировать качество звука.

        • Можно задействовать функцию автоматической регулировки уровня звукового сигнала (ASL).

        Автомобиль

        Возможна настройка следующих параметров автомобиля:


        • Light Sensor Sensitivity (чувствительность датчика освещения)

        • Автоматическая блокировка дверей в зависимости от скорости

        • Автоматическая блокировка дверей при переключении передач*2

        • Автоматическая разблокировка дверей при переключении передач*2

        • Останов системы посадки и запуска*3

        Tech Tips

        *1: Можно выбрать один из нескольких языков отображения данных: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, голландский и русский. Когда установлен модуль расширения, доступны следующие дополнительные языки: норвежский, шведский, португальский, датский, финский, польский и греческий.

        *2: для моделей с автоматической или бесступенчатой трансмиссией

        *3: для моделей с системой посадки и запуска

    4. Функции модуля расширения в сборе


      1. Основные функции модуля расширения в сборе перечислены ниже:

        Позиция Описание
        КАРТА СИСТЕМЫ НАВИГАЦИИ При установке дополнительного модуля расширения можно использовать навигационную систему. Навигационная система анализирует местоположение автомобиля и указывает это положение на выводимой на экран карте.
        Настройка Общие сведения

        Следующие пункты меню относятся только к модулю расширения:


        • Automatic text scrolling (Автоматическая прокрутка текста)

        • Unit of measurement (Установка единиц измерения)

        • Navigation prompt volume (Громкость подсказок навигационной системы)

        • Phone volume (Уровень громкости телефона)

        • Ringtone volume (Уровень громкости мелодии звонка)

        • Voice dialog volume (Громкость голосовых диалогов)

        • Send stored contacts to USB (Отправить сохраненные контакты на USB-порт)

        Voice (Голос)

        Меню настройки телефона содержит следующие пункты:


        • Start tutorial (Запустить обучающий ролик)

        • Voice dialog volume (Громкость голосовых диалогов)

        Bluetooth

        Меню настройки Bluetooth содержит следующие пункты:


        • Bluetooth on/off (Bluetooth вкл/выкл)

        • Search Bluetooth devices (Поиск устройств Bluetooth)

        • Device list (Список устройств)

        • Set PIN for pairing (Задать PIN-код для регистрации устройства)

        • Internet connection (Соединение с Интернет)

        Phone (Телефон)

        Меню настройки телефона содержит следующие пункты:


        • Select ringtone (Выбор мелодии звонка)

        • Announce incoming messages (Информирование о входящих сообщениях)

        • Refresh phone book (Обновление телефонной книжки)

        Applications (Приложения) Picture (Изображение) Воспроизведение изображений в режиме показа слайдов, хранимых на подключенном к USB-порту устройстве, когда автомобиль припаркован.
        Email (Электронная почта) Загрузка доставленных сообщений электронной почты с телефона стандарта Bluetooth и чтение текста сообщений через динамики.
        Calendar (Календарь) Загрузка календаря, задач и заметок с телефона стандарта Bluetooth и их отображение на экране.
  3. КОНСТРУКЦИЯ


    1. Переходник стереогнезда № 1 в сборе


      1. Переходник стереогнезда № 1 в сборе находится на нижней части центральной консоли со стороны переднего пассажира.

        A01ILTSE01
        Обозначения на рисунке
        *1 Переходник стереогнезда № 1 в сборе - -
    2. Переключатель на рулевом колесе в сборе


      1. На рулевом колесе находятся часто используемые переключатели.

      2. Переключатели на рулевом колесе различаются в зависимости от оборудования, устанавливаемого по заказу, как показано в следующей таблице.

        Позиция Переключатель
        Аудиосистема
        • Громкость +/-

        • Поиск дорожки вверх/вниз по списку

        • MODE (РЕЖИМ)

        Телефон
        • Отключение от линии

        • Подключение к линии

        Мультиинформационный дисплей
        • DISP

        Распознавание голоса
        • Voice (голос)

        A01ILG9E01
        Обозначения на рисунке
        *A Модели, оснащенные радиоприемником с дисплеем в сборе - -
        *1 Переключатель громкости +/- *2 Переключатель поиска дорожки вверх/вниз по списку
        *3 Переключатель MODE (режим) *4 Переключатель голоса
        *5 Переключатель DISP *6 Переключатель отключения от линии
        *7 Переключатель подключения к линии - -