СИСТЕМА ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ И ИНДИКАТОРОВ ДЕТАЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ


  1. УСЛОВИЯ РАБОТЫ


    1. Индикатор режима привода


      1. Индикатор режима ECO включается при выполнении следующих условий:

        Условие Выключатель питания находится в состоянии ON (ВКЛ) (IG).
        Гибридная система работает.
        Поворотный переключатель выбора режима привода поворачивается в положение режима ECO.

      2. Индикатор режима SPORT*1 или режима SPORT S*2 включается при выполнении следующих условий:

        Условие Выключатель питания находится в состоянии ON (ВКЛ) (IG).
        Гибридная система работает.
        Поворотный переключатель выбора режима привода поворачивается в положение режима SPORT.

        • *1: Для моделей без системы AVS

        • *2: Для моделей с системой AVS

      3. Индикатор режима SPORT S+ включается при выполнении следующих условий:*

        Условие Выключатель питания находится в состоянии ON (ВКЛ) (IG).
        Гибридная система работает.
        В режиме привода SPORT S поворотный переключатель выбора режима привода поворачивается в положение режима SPORT.

        • *: Для моделей с системой AVS

      4. Индикатор режима привода прекращает работу при выполнении следующих условий:

        Условие Выключатель питания находится в состоянии ON (ВКЛ) (IG).
        Гибридная система работает.
        Нажимается поворотный переключатель выбора режима привода.

    2. Индикатор режима SNOW


      1. Индикатор режима SNOW включается при выполнении следующих условий:

        Условие Выключатель питания находится в состоянии ON (ВКЛ) (IG).
        Гибридная система работает.
        Нажимается переключатель выбора режима привода SNOW.

      2. Индикатор режима SNOW прекращает работу при выполнении следующих условий:

        Условие Выключатель питания находится в состоянии ON (ВКЛ) (IG).
        Гибридная система работает.
        Нажимается переключатель выбора режима привода SNOW.

    3. Панель щитка приборов


      1. Лампа ECO включается при выполнении любого из следующих условий:

        Условие Выключатель питания находится в состоянии ON (ВКЛ) (READY).
        Гибридная система работает (горит контрольная лампа READY).
        Рычаг переключения передач находится в положении D.
        Переключатель управления переключением не используется.
        Выбран режим Normal или Eco.
        Режим привода EV не выбран.
        Гибридная система исправна.
        Температура гибридной системы соответствует норме.
        Автомобиль движется со скоростью примерно 130 км/час (80,6 миль в час) или менее.
        Автомобиль движется в экологичном режиме.
        Когда выбран режим Eco, контрольная лампа ECO горит, даже если приведенные выше условия не выполняются.

      2. Лампа SPORT включается при выполнении следующего условия:

        Условие Привод работает в режиме SPORT*1, SPORT S*2 или SPORT S+*2.

        • *1: для моделей без системы AVS

        • *2: для моделей с системой AVS

    4. Индикатор гибридной системы


      1. Подсветка щитка приборов (контрольная лампа ECO), связанная с индикатором гибридной системы, может быть включена при выполнении всех перечисленных ниже условий:

        Условие Выключатель питания находится в состоянии ON (ВКЛ) (READY).
        Гибридная система работает (горит контрольная лампа READY).
        Автомобиль находится в движении, когда рычаг переключения передач находится в любом положении, кроме P, N или R.

  2. ФУНКЦИИ


    1. Зуммер


      1. В представленной ниже таблице описаны функции предупреждения и уведомления многофункционального зуммера в щитке приборов в сборе:

        Назначение

        • READY

        • Предупреждение о непристегнутом ремне безопасности передних сидений

        • Контрольная лампа состояния

        • Предупреждение EPS

        • Предупреждение системы посадки и запуска

        • VSC

        • Система помощи при подъеме по склону

        • Педаль акселератора нажата при выбранном положении N

        • Предупреждение гибридной системы

        • Предупреждение о буксировке

        • Предупреждение о низком напряжении высоковольтной аккумуляторной батареи

        • Индикация запроса зарядки высоковольтной аккумуляторной батареи

        • Предупреждение о невыключенном режиме поддержания тормозного усилия

        • Предупреждение динамической радарной системы круиз-контроля*1

        • Отключение системы помощи при движении по полосе*2

        • Система иммобилайзера двигателя

        • Запрос положения P

        • Предупреждение о превышении скорости*3

        • Предупреждение о включенном стояночном тормозе

        • Предупреждение об открытой двери во время движения

        • Предупреждение о блокировке режима переключения передач SPORT

        • Оповещение о невыключенном освещении

        • *1: для моделей с динамической радарной системой круиз-контроля

        • *2: для моделей с системой помощи при движении по полосе

        • *3: для моделей для стран Персидского залива

    2. Мультиинформационный дисплей


      1. Экраны мультиинформационного дисплея переключаются нажатием переключателя DISP, расположенного на рулевом колесе.

      2. Мультиинформационный дисплей выдает следующую информацию:

        Дисплей Описание
        Данные системы круиз-контроля

        На экране данных круиз-контроля могут отображаться данные 7 типов.


        • Current Fuel Consumption (Текущий расход топлива)

        • Average Fuel Consumption After Refueling (Средний расход топлива после дозаправки)

        • Average Fuel Consumption (Средний расход топлива)*

        • Average Vehicle Speed (Средняя скорость автомобиля)

        • Cruising Range (Запас хода)*

        • Tire Pressure (Давление в шинах)

        • Экран контроля расхода энергии
        Температура наружного воздуха* Отображается температура наружного воздуха.
        Предупреждение При необходимости экран предупреждения или информационный экран появляется, прерывая вывод прочих данных на мультиинформационный дисплей.
        Настройка Этот экран позволяет настраивать язык, единицы измерения, лампу Eco, контрольную информацию о поездке, установки тахометра, яркость лампы, лампу SPORT и задавать настройки по умолчанию. Экран настройки доступен только на остановленном автомобиле. Если во время настройки регистрируется движение автомобиля, режим настройки автоматически отменяется.

        Tech Tips

        *: не отображается на экране данных круиз-контроля при выборе посредством монитора водителя на экране настройки.

      3. Экраны мультиинформационного дисплея переключаются следующим образом:

        A01FPGXE02
        № Условие
        *1 Условия выполняются.
        *2 Условия не выполняются.
        *3 Выключатель питания переводится в состояние ON (ВКЛ) (IG).
        *4 Питание выключается.

      4. Информация на экране данных круиз-контроля переключается с помощью кнопки DISP на рулевом колесе. Смена экрана происходит при каждом нажатии кнопки DISP, при этом экраны меняются в следующем порядке:

        A01FP3ME01
        № Условие
        *1 Нажатие переключателя DISP в течение менее 0,8 с.
        *2 Нажатие переключателя DISP в течение 0,8 с или дольше.
        Отображение данных круиз-контроля
        Индикация Описание
        Температура наружного воздуха A01FPTD

        • Отображение температуры наружного воздуха.

        • Показания обновляются раз в секунду.
        Текущий расход топлива A01FPCH

        • Отображается значение, рассчитанное ЭБУ щитка приборов на основании пройденного расстояния и расхода топлива (сигнала объема впрыска топлива от ECM, передаваемого по шине CAN), при условии, что выключатель питания установлен в состояние ON (ВКЛ) (IG).

        • Отображение обновляется каждые 0,5 секунд.
        Средний расход топлива после дозаправки A01FPW4

        • Отображается значение, рассчитанное ЭБУ щитка приборов на основании пройденного расстояния и расхода топлива (сигнала объема впрыска топлива от ECM, передаваемого по шине CAN) после дозаправки.

        • Отображение обновляется каждые 10 секунд.
        Средний расход топлива A01FP8L

        • Отображается значение, рассчитанное ЭБУ щитка приборов на основании пройденного расстояния и расхода топлива (сигнала объема впрыска топлива от ECM, передаваемого по шине CAN).

        • Отображение обновляется каждые 10 секунд.
        Средняя скорость автомобиля A01FP87

        • Отображается значение, вычисленное ЭБУ щитка приборов на основании прошедшего времени и расстояния, пройденного с момента сброса счетчика.

        • Отображение обновляется каждые 10 секунд.
        Запас хода A01FPG8

        • Отображается значение, рассчитанное ЭБУ щитка приборов на основании данных о расходе топлива, которые ЭБУ непрерывно контролирует и сохраняет в своей памяти, а также данных об остаточном объеме топлива, при условии, что выключатель питания установлен в состояние ON (ВКЛ) (IG).

        • Отображение обновляется каждые 10 секунд.
        Tire Pressure (Давление в шинах) A01FPIG

        • Отображается давление в шинах.

        • Отображение обновляется каждую 1 с.
        Контроль расхода энергии A01FPFD

        • Отображается направление передачи энергии, что позволяет определить текущий источник привода (двигатель, электродвигатель или оба агрегата), а также оценить, используется ли двигатель для выработки мощности, и осуществляется ли рекуперация энергии.

        • При отображении потока энергии, представляемого стрелкой, также указывается степень заряда высоковольтной аккумуляторной батареи (SOC) в форме 9-уровневого индикатора.

        • Это информация обновляется каждую 1 с.

      5. Дисплей предупреждений


        • При выполнении соответствующих условий экран предупреждения и информационный экран появляются, прерывая вывод данных на мультиинформационный дисплей.

        Приоритет Дисплей Главная контрольная лампа аварийного состояния Многофункциональный зуммер
        1 VGRS Test Mode (режим проверки VGRS) - -
        DRS Test Mode (режим проверки DRS) - -
        Adjusting LKA Camera (настройка камеры LKA) - -
        Adjusting Front Radar Beam (регулировка диаграммы направленности переднего радара) - -
        Checking Cruise Control C/D (проверка C/D круиз-контроля) - -
        Checking Cruise Control Brake (проверка торможения в режиме круиз-контроля) - -
        BRAKE! (торможение!) - -
        Maintenance Mode (режим обслуживания) - -
        Certification Mode (режим сертификации) - -
        T/M LEARNING (настройка T/M) - -
        T/M ERROR (ошибка T/M) - -
        2 Warning for Collision with Vehicle Ahead (Предупреждение о столкновении с автомобилем впереди) - -
        Warning for lane departure (предупреждение об уходе с полосы) - -
        Brake Malfunction (Неисправность тормозов) Горит Подает звуковой сигнал

        Hybrid System Failure (отказ гибридной системы).

        Please Refrain From being towed (Неисправность гибридной системы. Воздержитесь от буксировки)

        		 Горит Подает звуковой сигнал

        Stop the vehicle in a safe place (остановите автомобиль в безопасном месте).

        Shift to P Position (переключитесь в положение P)

        		 Мигает Подает звуковой сигнал
        3 Door Open (Предупреждение об открытой двери) (во время движения) Мигает Подает звуковой сигнал
        Door Open (Предупреждение об открытой двери) - -
        Lexus Parking Assist-sensor System (сенсорная система помощи при парковке Lexus) - -
        Check Park Sonar System (проверьте ультразвуковую парковочную систему) Горит -
        Clean Park Sonar (очистите ультразвуковой датчик системы парковки) Горит -
        4 Auto Power OFF to Conserve Battery (автоматическое выключение питания для экономии энергии аккумуляторной батареи) - -
        5 Shift to P position (переключитесь в положение P) (для моделей с системой посадки и запуска) Мигает -
        Shift to P Position (переключитесь в положение P) Мигает -
        Shift to P position when parked (для постановки на стоянку переключитесь в положение P) Мигает -
        N position (положение N) Мигает -

        Traction battery preservation mode (режим сохранения заряда тяговой аккумуляторной батареи)

        Restart after shifting to the P position (произведите повторный запуск после переключения в положение P)

        		 Мигает -
        6 Check Power Steering System (проверьте усилитель рулевого управления) Горит Подает звуковой сигнал
        Release Parking Brake (отпустите стояночный тормоз) Мигает Подает звуковой сигнал
        To park the vehicle, shift to P position (чтобы припарковать автомобиль, установите рычаг переключения передач в положение P) Мигает Подает звуковой сигнал
        Key not Detected (ключ не обнаружен) Мигает Подает звуковой сигнал

        Traction Battery Low (разряд тяговой аккумуляторной батареи)

        Charges when not in N position (зарядка не в положении N)

        		 Мигает -

        Depress the brake pedal (нажмите на педаль тормоза)

        Check Brake Hold System (проверьте систему поддержания тормозного усилия)

        		 Горит Подает звуковой сигнал
        Brake Hold not available on slope (функция поддержания тормозного усилия недоступна на склоне) Мигает Подает звуковой сигнал
        7 LKA canceled Keep hands on steering wheel (LKA отключена, удерживайте рулевое колесо руками) Горит -
        Parking Brake Overheat (перегрев стояночного тормоза) Мигает Подает звуковой сигнал
        LKA not Available (LKA недоступна) Горит Подает звуковой сигнал
        Check Entry and Start System (проверьте систему посадки и запуска) Мигает Подает звуковой сигнал
        BSM not available (BSM недоступна) Горит Подает звуковой сигнал
        8 Check SRS Airbag System (проверьте систему подушек безопасности SRS) Горит Подает звуковой сигнал
        Check ABS (проверьте АБС) - Подает звуковой сигнал
        Clean Radar Sensor (очистите датчик радара) Горит Подает звуковой сигнал
        Cruise Control not available (режим круиз-контроля недоступен) Горит Подает звуковой сигнал
        Check Cruise Control System (проверьте систему круиз-контроля) Горит Подает звуковой сигнал
        Check LKA System (проверьте систему LKA) Горит Подает звуковой сигнал
        Check PCS System (проверьте систему PCS) Горит Подает звуковой сигнал
        Check BSM System (проверьте систему BSM) Горит Подает звуковой сигнал
        Engine Oil Pressure Low (низкое давление моторного масла) Горит Подает звуковой сигнал
        Check VGRS System (проверьте систему VGRS) Горит Подает звуковой сигнал
        Check DRS System (проверьте систему DRS) Горит Подает звуковой сигнал
        Parking Brake Inoperable (стояночный тормоз неработоспособен) Горит Подает звуковой сигнал
        Check Parking Brake System (проверьте систему стояночного тормоза) Горит Подает звуковой сигнал
        Check Hybrid System (проверьте гибридную систему) Горит Подает звуковой сигнал

        Cruise Control not available (режим круиз-контроля недоступен)

        Depress the brake pedal (нажмите на педаль тормоза)

        		 - -

        Check Cruise Control System (проверьте систему круиз-контроля)

        Depress the brake pedal (нажмите на педаль тормоза)

        		 Горит Подает звуковой сигнал
        Check Brake System (проверьте тормозную систему) Горит Подает звуковой сигнал

        Use on expressway only (используйте только на автомагистралях)

        Beware of stopping or merging vehicles! (берегитесь стоящих или сходящихся автомобилей)

        		 - -
        9 Turn power OFF (выключите питание) (для моделей с системой посадки и запуска) Мигает -
        Turn power OFF (выключите питание) Мигает Подает звуковой сигнал
        Key detected in vehicle (в автомобиле обнаружен ключ) Мигает Подает звуковой сигнал
        Turn Light Off (выключите освещение) Мигает Подает звуковой сигнал
        Moon Roof Opened (люк открыт) Мигает Подает звуковой сигнал
        Window opened (открыто окно) Мигает Подает звуковой сигнал
        Window/Moon Roof opened (открыто окно/люк) Мигает Подает звуковой сигнал
        Depress brake pedal, touch POWER switch with key (нажмите педаль тормоза, приложите ключ к выключателю питания) Мигает -
        Depress brake pedal and push POWER switch to start (нажмите педаль тормоза, а затем нажмите на выключатель питания для запуска двигателя) (для моделей с системой посадки и запуска) Мигает -
        Depress brake pedal and push POWER switch to start (нажмите педаль тормоза, а затем нажмите на выключатель питания для запуска двигателя) Мигает Подает звуковой сигнал
        10 Steering lock active (включена блокировка рулевого управления) Мигает -
        The Parking Brake has been automatically locked (стояночный тормоз включен автоматически) Мигает Подает звуковой сигнал
        Shift to P position when starting (при запуске переключитесь в положение P) Мигает -
        Check Brake Hold System (проверьте систему поддержания тормозного усилия) Мигает Подает звуковой сигнал
        Be careful using Brake Hold on icy roads! (будьте осторожны, используя поддержание тормозного усилия на обледеневшей дороге) - -
        Depress the brake pedal to release Brake Hold (чтобы отключить режим поддержания тормозного усилия, нажмите педаль тормоза) - -
        Close the door to use Brake Hold (чтобы использовать режим поддержания тормозного усилия, закройте дверь) - -
        Fasten the seat belt to use Brake Hold (чтобы использовать режим поддержания тормозного усилия, пристегните ремень безопасности) - -
        Close the hood or the trunk to use Brake Hold (чтобы использовать режим поддержания тормозного усилия, закройте капот или багажное отделение) - -
        Depress the brake pedal to release Brake Hold (чтобы возобновить режим поддержания тормозного усилия, нажмите педаль тормоза) - -
        Close the door to use Brake Hold (чтобы возобновить режим поддержания тормозного усилия, закройте дверь) - -
        Fasten the seat belt to use Brake Hold (чтобы возобновить режим поддержания тормозного усилия, пристегните ремень безопасности) - -
        Warming Up Maximum Vehicle Speed (предельная скорость автомобиля при прогреве): 110 км/час Горит Подает звуковой сигнал
        High oil temperature Power limited (высокая температура масла, мощность ограничена) - -
        11 Key Battery Low (батарея ключа разряжена) Горит -
        Check Headlight Leveling System (проверьте систему управления уровнем фар) Горит Подает звуковой сигнал
        Check AFS (проверьте AFS) Горит Подает звуковой сигнал
        Engine Oil Level Low (низкий уровень моторного масла) Горит Подает звуковой сигнал
        Check Headlight System (проверьте систему фар) Мигает Подает звуковой сигнал
        Check AHB System (проверьте систему AHB) - -
        Turn on the high beam to activate AHB system (включите фары дальнего света для приведения в действие системы AHB) - -
        Tire Pressure (Давление в шинах) - -
        Hybrid System Overheat (перегрев гибридной системы) Горит Подает звуковой сигнал
        12 Washer Fluid Low (низкий уровень жидкости стеклоомывателя) - -
        Fuel Low (низкий уровень топлива) - -
        TRC OFF (TRC выключена) - -
        Maintenance required soon (скоро потребуется техобслуживание) Горит -
        Maintenance required (требуется техобслуживание) Горит -
        Injector Maintenance required soon (скоро потребуется обслуживание форсунок) Горит -
        Injector Maintenance required (требуется обслуживание форсунок) Горит -
        Resetting Maintenance Data (сброс данных техобслуживания) - -
        Resetting of Maintenance Data incomplete (сброс данных техобслуживания не завершен) - -
        PCS temporarily not available (PCS временно недоступна) - -
        Theft Sensor OFF (датчик противоугонной системы выключен) - -
        Theft Sensor ON (датчик противоугонной системы включен) - -

        Cooling performance of the hybrid battery is low (недостаточное охлаждение аккумуляторной батареи гибридной системы)

        Consult a dealer (обратитесь к дилеру)

        		 - -
        EV mode currently not available (режим EV временно недоступен) - -

        EV mode not available (режим EV недоступен)

        Прогрев

        		 - -

        EV mode currently not available (режим EV временно недоступен)

        Low Battery (низкий заряд аккумуляторной батареи)

        		 - -

        EV mode currently not available (режим EV временно недоступен)

        Excessive speed (чрезмерная скорость)

        		 - -

        EV mode currently not available (режим EV временно недоступен)

        Excessive acceleration (чрезмерное ускорение)

        		 - -
        EV mode deactivated (режим EV отключен) - -

        EV mode deactivated (режим EV отключен)

        Low Battery (низкий заряд аккумуляторной батареи)

        		 - -

        EV mode deactivated (режим EV отключен)

        Excessive speed (чрезмерная скорость)

        		 - -

        EV mode deactivated (режим EV отключен)

        Excessive acceleration (чрезмерное ускорение)

        		 - -

        Tech Tips

        Отображаемые параметры зависят от технических характеристик автомобиля.

      6. Экран настроек


        1. На экран настройки можно переключиться, нажав и удерживая не менее 0,8 с кнопку DISP во время отображения экрана настроек на экране данных круиз-контроля.

        2. Параметры настройки переключаются путем нажатия кнопки DISP в течение менее 0,8 с.

        3. На экран установки значений можно переключиться, нажав и удерживая не менее 0,8 с кнопку DISP во время отображения параметра настройки.

        4. Значения параметров изменяются путем нажатия кнопки DISP в течение менее 0,8 с во время отображения экрана установки значений.

        A01FPS1E01
        № Условие
        *1 Нажатие переключателя DISP в течение 0,8 с или дольше.
        *2 Нажатие переключателя DISP в течение менее 0,8 с.

    3. Лампа ECO


      1. Лампа ECO работает в соответствии с показанной ниже диаграммой.

        A01FP4QE02
        № Условие
        *1 Включается начальная подсветка.
        *2 Лампа ECO светится с яркостью от 0% до 100% в соответствии с режимом движения.
        *3 Лампа ECO светится с яркостью 10%.
        *4 Лампа ECO светится с яркостью от 10% до 100% в соответствии с режимом движения.
        *5 Лампа ECO светится с яркостью 10% после включения начальной подсветки.

    4. Лампа SPORT


      1. Лампа SPORT работает в соответствии с показанной ниже диаграммой.

        A01FP8UE03

    5. Система предупреждения о непристегнутом ремне безопасности передних сидений


      1. Когда питание включено, эта система определяет состояние ремней безопасности по сигналам, поступающим от выключателей пряжек ремней безопасности водителя и переднего пассажира, а также от датчика присутствия пассажира.

      2. На моделях, не предназначенных для стран Персидского залива, при скорости автомобиля выше 20 км/час (12,4 мили в час) включается зуммер, который предупреждает о том, что ремень безопасности не пристегнут. Спустя 30 с звук изменяется для привлечения внимания. Звуковой сигнал выдается в течение 90 с. Зуммер остается включенным до тех пор, пока ремень безопасности не будет пристегнут, или выключатель питания не будет установлен в состояние OFF (ВЫКЛ).

      3. На моделях для стран Персидского залива при непристегнутом ремне безопасности зуммер подает 5 звуковых сигналов продолжительностью 1,8 с после включения питания (IG). При скорости автомобиля свыше 20 км/час (12,4 мили в час) включается многофункциональный зуммер, предупреждая о том, что ремень безопасности не пристегнут. Через 24 с многофункциональный зуммер подает прерывистый звуковой сигнал, сигнализируя о том, что ремень безопасности не пристегнут. Спустя 9,6 с звук изменяется для привлечения внимания. Звуковой сигнал выдается в течение 20 с. Зуммер остается включенным до тех пор, пока ремень безопасности не будет пристегнут, или выключатель питания не будет установлен в состояние OFF (ВЫКЛ).

        Tech Tips

        По требованию пользователя, который по какой-либо причине не может использовать ремень безопасности, предупреждающий сигнал многофункционального зуммера можно отключить с помощью Global TechStream (GTS). Более подробную информацию см. в руководстве по ремонту.

      4. Датчик присутствия пассажира


        • Датчик присутствия пассажира, встроенный в подушку сиденья переднего пассажира, определяет, занято или нет сиденье переднего пассажира.

        • Этот датчик имеет конструкцию, состоящую из 2 пластинчатых электродов с прокладкой. Когда пассажир садится на сиденье, пластинчатые электроды замыкаются через отверстие в прокладке, в результате чего по цепи начинает протекать ток.

        • Датчик позволяет определить присутствие пассажира на сиденье переднего пассажира.

  3. КОНСТРУКЦИЯ


    1. Индикация на ветровом стекле


      1. Блок индикации на ветровом стекле выводит информацию на ветровое стекло посредством ЭБУ зеркала щитка приборов. Блок индикации на ветровом стекле создает ощущение, что информация отображается впереди автомобиля.

        A01FPM3E01
        Обозначения на рисунке
        *1 Зона отображения *2 Ветровое стекло
        *3 ЭБУ зеркала щитка приборов - -

      2. Путем изменения угла вогнутого зеркала можно регулировать положение отображаемого изображения.

        A01FP2XE01
        Обозначения на рисунке
        *1 Вогнутое зеркало *2 ЭБУ

      3. Блок индикации на ветровом стекле выводит информацию, как описано ниже.

        Индикация Описание
        Индикатор гибридной системы A01FP6B На дисплее отображается индикатор гибридной системы.
        Спортивный режим A01FPJ1 На дисплее отображается тахометр и положение селектора передач.
        Скорость автомобиля A01FP4R

        • Отображается скорость автомобиля.

        • С помощью выключателя HUD (главный выключатель индикации на ветровом стекле) можно переключать единицы измерения на экране скорости автомобиля между милями в час (MPH) и км/час (km/h).
        Навигация по направлению A01FP6Z

        • Данные навигации по направлению выводятся на основании сигнала от дисплея модуля системы навигации и индикации.

        • Экран навигации по направлению включается и выключается посредством выключателя NAVI (выключатель экрана навигации по направлению).
        Данные аудиосистемы A01FPCY

        • После приведения в действие аудиосистемы отображаются данные аудиосистемы.

        • Режим данных аудиосистемы может быть включен или выключен посредством функции настройки.


          1. При скорости автомобиля 8 км/час (5 миль в час) или ниже нажмите на выключатель HUD (главный выключатель индикации на ветровом стекле) и удерживайте его более 3 с.

          2. При необходимости переключите экран в режим включения/выключения экрана аудиосистемы (снова нажмите выключатель HUD (главный выключатель индикации на ветровом стекле) и удерживайте его нажатым более 1,5 с).

          3. Кратковременно нажмите на выключатель HUD (главный выключатель индикации на ветровом стекле), чтобы включить/отключить индикацию данных аудиосистемы.
        Предупреждение динамической радарной системы круиз-контроля A01FPHI Предупредительная информация динамической радарной системы круиз-контроля появляется в режиме контроля дистанции между автомобилями, когда автомобиль приближается к автомобилю впереди.
        Предупреждение предаварийной системы безопасности A01FP1S Предупреждение предаварийной системы безопасности выдается при первой необходимости, прерывая выдачу текущей информации.
        Предупреждение системы помощи при движении по полосе A01FPG4 Предупреждение системы помощи при движении по полосе выдается, когда автомобиль уходит с полосы.

      4. Экраны блока индикации на ветровом стекле переключаются, как показано ниже.

        A01FPHTE04
        № Условие
        *1 Условия выдачи предупреждения предаварийной системы безопасности посредством ЭБУ помощи при движении не выполняются.
        *2 Условия выдачи предупреждения предаварийной системы безопасности посредством ЭБУ помощи при движении выполняются.
        *3 Условия выдачи предупреждения динамической радарной системы круиз-контроля посредством ЭБУ помощи при движении не выполняются.
        *4 Условия выдачи предупреждения динамической радарной системы круиз-контроля посредством ЭБУ помощи при движении выполняются.
        *5 Условия выдачи предупреждения системы помощи при движении по полосе посредством ЭБУ помощи при движении не выполняются.
        *6 Условия выдачи предупреждения системы помощи при движении по полосе посредством ЭБУ помощи при движении выполняются.
        *7 Нажатие выключателя HUD (главного выключателя индикации на ветровом стекле в сборе) менее 1,5 с.
        *8 Нажатие переключателя DISP (главного выключателя индикации на ветровом стекле в сборе) менее 1,5 с.
        *9 Нажатие переключателя DISP (главного выключателя индикации на ветровом стекле в сборе) в течение 1,5 с или дольше при скорости автомобиля не выше 8 км/час (5 миль в час).
        *10 Скорость автомобиля составляет 8 км/час (5 миль в час) или выше, блок индикации на ветровом стекле не приводился в действие в течение 3 с или переключатель DISP (главный выключатель индикации на ветровом стекле в сборе) удерживается нажатым не менее 1,5 с.
        *11 Приводится в действие аудиосистема.
        *12 Аудиосистема не приводилась в действие в течение 3 с.
        *13 Мультимедийный дисплей в сборе выдает запрос на индикацию.
        *14 Мультимедийный дисплей в сборе не выдает запроса на индикацию.

      5. Экран настроек


        • При нажатии и удержании в течение не менее 1,5 с переключателя DISP (главного выключателя индикации на ветровом стекле в сборе) блок индикации на ветровом стекле переходит из нормального режима в режим функции настройки. После входа в режим функции настройки выполняются следующие переходы.

          A01FPOHE01
          № Условие
          *1 Переключатель DISP (главный выключатель индикации на ветровом стекле в сборе) нажимается в течение 1,5 с или дольше при скорости автомобиля не выше 8 км/час (5 миль в час).
          *2 Переключатель DISP (главный выключатель индикации на ветровом стекле в сборе) нажимается менее 1,5 с при скорости автомобиля не выше 8 км/час (5 миль в час).
          *3 Скорость автомобиля составляет 8 км/час (5 миль в час) или выше, либо блок индикации на ветровом стекле не приводился в действие в течение 3 с.

    2. Ветровое стекло для индикации


      1. Для индикации используется ветровое стекло без комбинированной обработки.

      2. Данное стекло снабжено внутренней клинообразной полихлорвиниловой пленкой. Эта пленка с изменяющейся толщиной располагается между наружным и внутренним слоями стекла.

      3. Свет, падающий на стекло, отражается внутренней поверхностью внутреннего стекла, а также внутренней стороной наружной поверхности наружного слоя стекла. В обычном ветровом стекле свет, отраженный от этих 2 поверхностей, расходится из-за толщины стекла, что приводит к раздвоению изображения.

      4. Полихлорвиниловая пленка за счет своей клинообразной формы устраняет разность углов отражения между наружным и внутренним стеклами. В результате отраженный свет отклоняется для ослабления двоения изображения.

      5. Таким образом, отраженный свет от блока индикации на ветровом стекле воспринимается водителем как одиночное изображение.

        A01FPL4E01
        Обозначения на рисунке
        *1 Наружное стекло *2 Полихлорвиниловая пленка
        *3 Внутреннее стекло *4 Клинообразная полихлорвиниловая пленка
        *5 Ветровое стекло с обычной полихлорвиниловой пленкой *6 Ветровое стекло с клинообразной полихлорвиниловой пленкой
        *a Видимый свет, отраженный внутренним стеклом *b Измененный угол отражения