ДИНАМИЧЕСКАЯ РАДАРНАЯ СИСТЕМА КРУИЗ-КОНТРОЛЯ


  1. Главный выключатель круиз-контроля


    1. На главном переключателе круиз-контроля имеется кнопка ON-OFF/ Mode, а также переключатели +RES, -SET и CANCEL. Переключатели +RES, -SET и CANCEL переключаются рычагом, который перемещается в 3 указанных направлениях.

    2. Нажатие кнопки ON-OFF/Mode начинает управление в режиме контроля дистанции между автомобилями.

    3. Удержание нажатой кнопку ON-OFF/Mode в течение 1,5 секунды и более в состоянии, когда система круиз-контроля неактивна, переключает систему в режим поддержания постоянной скорости.**


      • *: Переключение в режим поддержания постоянной скорости возможно только при условии, что система круиз-контроля неактивна.

      A01W7BXC01
      *1 Главный выключатель круиз-контроля - -
      *a Переключатель + RES *b Переключатель CANCEL
      *c Переключатель -SET *d Кнопка ON-OFF (ВКЛ-ВЫКЛ) / режима

  2. Выключатель системы контроля дистанции


    1. Когда система круиз-контроля работает в режиме контроля дистанции между автомобилями, заданную дистанцию между автомобилями можно изменить следующим образом, нажав выключатель системы контроля дистанции: длинная → средняя → короткая.

    2. В случае перевода выключателя зажигания сначала в положение OFF (ВЫКЛ), а затем в положение ON (ВКЛ) (IG) система настраивается на большую дистанцию.

    3. Дистанция между автомобилями устанавливается следующим образом:

      Режим Дистанция между автомобилями*
      Длинная дистанция Приблизительно 50 м (164 фута)
      Средняя Приблизительно 40 м (131 фут)
      Малая дистанция Приблизительно 30 м (98 футов)

      • *: При движении автомобиля со скоростью 80 км/час (50 миль в час).

      A01W7MGC01
      *1 Переключатель на рулевом колесе в сборе *2 Переключатель контроля дистанции между автомобилями

  3. Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе


    1. Датчик радара миллиметрового диапазона излучает электромагнитные сигналы в миллиметровом диапазоне в направлении передней части автомобиля. При наличии движущегося впереди автомобиля датчик принимает электромагнитные сигналы, отраженные от задней поверхности этого автомобиля. Система определяет, находится ли движущийся впереди автомобиль на той же полосе, и рассчитывает дистанцию до него и его относительную скорость в соответствии с изменением частоты принимаемых электромагнитных сигналов, используя электронное сканирование. Затем эти расчетные данные передаются в ЭБУ помощи при движении. Подробные сведения о датчике радара миллиметрового диапазона см. в разделе "ПРЕДАВАРИЙНАЯ СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ".

  4. Передняя камера распознавания объектов (датчик камеры)


    1. Передняя камера распознавания объектов установлена в середине верхней части ветрового стекла. Используя изображение, полученное встроенной монокулярной камерой, датчик распознает автомобили и другие объекты на дороге перед автомобилем и определяет расстояние до них. Благодаря этому улучшены характеристики и надежность распознавания динамической радарной системы круиз-контроля.

      A01W7NMC01
      *1 Передняя камера распознавания объектов - -
      *a Монокулярная камера - -

  5. Щиток приборов


    1. Щиток приборов обеспечивает вывод предупреждений и сообщений динамической радарной системы круиз-контроля с помощью главной контрольной лампы аварийного состояния, контрольной лампы круиз-контроля (индикации режима поддержания постоянной скорости), контрольной лампы круиз-контроля (индикации режима контроля дистанции между автомобилями), индикатора круиз-контроля SET, многофункционального зуммера и мультиинформационного дисплея.


      1. На мультиинформационном дисплее отображаются заданная скорость автомобиля, знак автомобиля, движущегося впереди, и предупреждения.

      2. Ниже показаны примеры индикации с помощью контрольных ламп и мультиинформационного дисплея.

        Режим поддержания постоянной скорости
        Условие Мультиинформационный дисплей Индикатор Зуммер
        A01W784 A01W7RM A01W76H A01W7D9
        Осуществляется управление Отображается заданная скорость автомобиля. Не горит Горит Не горит Горит -
        Проверка системы Cruise Control Malfunction Visit Your Dealer (неисправность системы круиз-контроля, обратитесь к дилеру) Горит Не горит Не горит Не горит Зуммер в щитке приборов издает один звуковой сигнал
        Режим контроля дистанции между автомобилями
        Условие Мультиинформационный дисплей Индикатор Зуммер
        A01W784 A01W7RM A01W76H A01W7D9
        Экран предостережения (отображается в течение 6 с после включения кнопки включения-выключения / режима). Radar Cruise Active Please Pay Attention to Other Vehicle (радарная система круиз-контроля активна, внимательно следите за другими автомобилями) Не горит Не горит Горит Не горит -
        Состояние ожидания RADAR READY (радар готов) Не горит Не горит Горит Не горит -
        Режим поддержания постоянной скорости (автомобиль впереди отсутствует) Отображаются значок дистанции между автомобилями, значок данного автомобиля и заданная скорость автомобиля. Не горит Не горит Горит Горит -
        Режим следящего управления (впереди есть автомобиль) Отображаются значок идущего впереди автомобиля, значок дистанции между автомобилями, значок данного автомобиля и заданная скорость автомобиля. Не горит Не горит Горит Горит -
        Режим следящего управления (автомобиль впереди уходит, когда автомобиль движется со скоростью около 40 км/час (25 миль в час) или менее)* CRUISE NOT AVAILABLE No Preceding Vehicle (круиз-контроль не доступен, впереди идущий автомобиль отсутствует) Не горит Не горит Горит Горит -
        Метка расстояния между автомобилями и метка впереди движущегося автомобиля мигает.
        Управление замедлением (впереди есть автомобиль) Рамка экрана, знак дистанции между автомобилями и знак автомобиля, движущегося впереди, мигают, а зуммер системы противоскольжения подает звуковой сигнал. Не горит Не горит Горит Горит Зуммер системы противоскольжения подает непрерывный звуковой сигнал
        Управление при поддержании автомобиля в состоянии остановки* WAITING (ожидание) Не горит Не горит Горит Горит -
        Отображаются значок идущего впереди автомобиля, значок дистанции между автомобилями, значок данного автомобиля и заданная скорость автомобиля.
        Управление началом движения* Operate Cruise Lever or Accelerator Pedal to Resume (чтобы возобновить работу, переместите рычаг круиз-контроля или нажмите педаль акселератора) Не горит Не горит Горит Горит -
        Отображается значок идущего впереди автомобиля, значок дистанции между автомобилями, значок данного автомобиля и значок о начале движения находящегося впереди автомобиля.
        Датчик радара миллиметрового диапазона загрязнен. Radar Cruise Control Unavailable Clean Sensor (радарная система круиз-контроля недоступна, очистите датчик) Горит Не горит Не горит Не горит Зуммер в щитке приборов издает один звуковой сигнал

        • Плохие погодные условия.

        • Неисправность передней камеры распознавания объектов.

        • Смещение оси датчика радара миллиметрового диапазона в сборе.

        • Передняя камера распознавания объектов временно недоступна.

        • Выполняется проверка системы после запуска двигателя.

        		 Radar Cruise Control Unavailable (радарная система круиз-контроля недоступна) Горит Не горит Не горит Не горит Зуммер в щитке приборов издает один звуковой сигнал
        Проверка системы Cruise Control Malfunction Visit Your Dealer (неисправность системы круиз-контроля, обратитесь к дилеру) Горит Не горит Не горит Не горит Зуммер в щитке приборов издает один звуковой сигнал
        Проверка системы в режиме поддержания автомобиля в состоянии остановки* Cruise Control Fault Press Brake to Deactivate Visit Your Dealer (неисправность системы круиз-контроля, нажмите педаль тормоза, чтобы отключить ее, обратитесь к дилеру) Горит Не горит Не горит Не горит Зуммер системы противоскольжения подает непрерывный звуковой сигнал
        Зуммер системы противоскольжения подает звуковой сигнал, пока не будет нажата педаль тормоза.

        Когда при поддержании автомобиля в состоянии остановки возникает какая-либо проблема, или выполняются любые из следующих условий:


        • Не пристегнут ремень безопасности водителя

        • Дверь водителя открыта.

        • Открыта дверь багажного отделения или капот

        • Автомобиль припаркован в течение длительного времени

        • Автомобиль не движется по крутому склону

        • Впереди движущийся автомобиль не обнаружен

        		 Radar Cruise Control Unavailable Depress Brake to Resume Driving (радарная система круиз-контроля недоступна, нажмите педаль тормоза, чтобы возобновить движение) Не горит Не горит Не горит Не горит Зуммер системы противоскольжения подает непрерывный звуковой сигнал
        Зуммер системы противоскольжения подает звуковой сигнал, пока не будет нажата педаль тормоза.

        *: для моделей с функцией следования за автомобилем в полном диапазоне скоростей