СИСТЕМА ОБРАБОТКИ И ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ*


  1. НАЗНАЧЕНИЕ ОСНОВНЫХ УСТРОЙСТВ


    1. G-BOOK


      1. Основные компоненты системы G-BOOK выполняют следующие функции:

        Устройство Функция
        Переключатель телефона в сборе При нажатии переключателя телефона в сборе его сигнал передается в приемопередатчик системы обработки и передачи информации (DCM). (Когда выполняется ручная проверка обслуживания или ручной вызов экстренной помощи.)
        Индикатор (светодиод)*1 Зеленый

        • Загорается, когда для системы заключен контракт на обслуживание, и она работает нормально в пределах зоны обслуживания.

        • Мигает во время вызова или проверки обслуживания и гаснет, когда система неисправна.
        Красный

        • Загорается, когда автомобиль находится вне зоны обслуживания.

        • Мигает, когда производится вызов, а система по-прежнему неисправна.

        • Мигает в режиме диагностики, отображая DTC.
        Микрофон телефона в сборе

        • Когда используется функция громкой связи: Передает голосовой сигнал микрофона в приемник мультимедийного модуля в сборе.

        • Когда производится вызов экстренной помощи: Передает голосовой сигнал микрофона в приемопередатчик системы обработки и передачи информации (DCM).
        Телефонная антенна в сборе Передает и принимает данные и голосовые сигналы службы G-BOOK через сеть передачи данных.
        Приемопередатчик системы обработки и передачи информации (DCM)*2

        Передает и принимает данные и голосовые сигналы службы G-BOOK через сеть передачи данных посредством телефонной антенны в сборе.


        • Когда используется служба оператора: передает полученный голосовой сигнал в приемник мультимедийного модуля в сборе.

        • Когда используется служба оператора: передает переданный голосовой сигнал в приемник мультимедийного модуля в сборе и в телефонную антенну в сборе.

        • Когда производится вызов экстренной помощи: передает "принимаемый голосовой сигнал" в динамики автомобиля.

        • Когда производится вызов экстренной помощи: принимает "передаваемый голосовой сигнал" от микрофона телефона в сборе.

        • Когда производится вызов экстренной помощи: передает сигнал отключения звука в компонентный стереоусилитель в сборе. (Функция отключения звука активируется во время вызова.)

        • Когда производится вызов экстренной помощи: передает локальную информацию в центр G-BOOK.

        • При поступлении предупреждения приемопередатчик системы обработки и передачи информации (DCM) получает сигнал, указывающий на отказ или неисправность системы, и передает его в центр G-BOOK.

        • Когда приводится в действие противоугонная система, приемопередатчик системы обработки и передачи информации (DCM) передает в центр G-BOOK сигнал о включении аварийной сирены.
        Антенна системы навигации в сборе

        • Принимает радиосигналы GPS и передает их в приемник мультимедийного модуля в сборе.

        • Одновременно со звонком в центр экстренной помощи передает сведения о местонахождении автомобиля.
        Многофункциональный дисплей (вспомогательный индикатор в сборе) Многофункциональный дисплей получает сигнал изображения от приемника мультимедийного модуля в сборе и выводит изображение на свой экран.
        Приемник мультимедийного модуля в сборе

        • Обменивается данными службы G-BOOK с приемопередатчиком системы обработки и передачи информации (DCM), используя сигнал данных системы обработки и передачи информации.


          • Когда используется служба оператора: передает "передаваемый голосовой сигнал" от микрофона телефона в приемопередатчик системы обработки и передачи информации (DCM).

          • Когда используется служба оператора: Передает "принимаемый голосовой сигнал" от приемопередатчика системы обработки и передачи информации (DCM) в компонентный стереоусилитель в сборе по шине MOST.

          • Когда информация о местоположении автомобиля периодически передается в приемопередатчик системы обработки и передачи информации (DCM).
        Компонентный стереоусилитель в сборе Получает принимаемый голосовой сигнал от приемника мультимедийного модуля в сборе и выводит его в виде звука через правый передний динамик № 2 в сборе. (Когда используется функция громкой связи.)
        Сенсорный пульт дистанционного управления Передает сигналы управления в приемник мультимедийного модуля в сборе.
        Центральный блок управления системы SRS в сборе Передает сигнал включения в приемопередатчик системы обработки и передачи информации (DCM) при развертывании подушек безопасности. (Производится автоматический вызов экстренной помощи.)

        Tech Tips

        *1: зеленый и красный индикаторы загораются на 5 с после включения зажигания (ACC).

        *2: для моделей с приемопередатчиком системы обработки и передачи и информации (DCM)

    2. ЭРА-ГЛОНАСС


      1. Основные компоненты системы "ЭРА-ГЛОНАСС" выполняют следующие функции:

        Устройство Функция
        Лампа индивидуального освещения в сборе Микрофон телефона в сборе Принимает голос пользователя через модуль микрофона.
        Ручной выключатель (SOS) При нажатии позволяет водителю подключиться к пункту PSAP и связаться с ним в качестве службы, вызываемой кнопкой вызова экстренной помощи (SOS).
        Индикатор ручного выключателя (SOS) Зеленый

        • Загорается, когда система работает нормально в пределах зоны обслуживания.*

        • Мигает во время вызова и гаснет, когда система неисправна.
        Красный

        • Загорается, чтобы предупредить водителя о неисправности в системе.

        • Гаснет, когда система работает нормально.
        Приемопередатчик системы обработки и передачи информации (DCM)

        • Подключается к пункту PSAP и позволяет водителю говорить с оператором центра обработки вызовов, когда автоматический или ручной вызов службы экстренной помощи активен.

        • Модуль мобильного телефона производит вызовы или принимает их.

        • Приемопередатчик системы обработки и передачи информации получает сигналы от антенны GNSS, вычисляет положение автомобиля и передает данные о положении в пункт PSAP.

        • Управляет режимами включения/выключения и мигания индикатора ручного выключателя (SOS).

        • Уменьшает яркость индикатора ручного выключателя (SOS) при получении сигнала включения задних фонарей.

        • Передает голос оператора пункта PSAP и голосовые подсказки на правый передний динамик № 2.

        Аккумуляторная батарея мобильного телефона

        (вспомогательная аккумуляторная батарея)

        		 Встроена в приемопередатчик системы обработки и передачи информации и обеспечивает его питание при активации автоматического вызова службы экстренной помощи, когда аккумуляторная батарея автомобиля не подает питание.
        Телефонная антенна в сборе Телефонная антенна Выполняет функции антенны мобильного телефона, совместимой с частотными диапазонами передачи и приема сигналов сотовых телефонов. Она передает сигналы от приемопередатчика системы обработки и передачи информации и принимает сигналы от центра обработки вызовов.
        Антенна GNSS Принимает сигналы со спутников GNSS и передает их в приемопередатчик системы обработки и передачи информации.
        Микрофон телефона в сборе Принимает голос пользователя через модуль микрофона.
        Центральный блок управления системы SRS в сборе Передает сигнал включения в приемопередатчик системы обработки и передачи информации при развертывании подушек безопасности. (Производится автоматический вызов службы экстренной помощи.)
        Правый передний динамик № 2 в сборе Выводит голос оператора пункта PSAP.
        Приемник мультимедийного модуля в сборе Получает голосовые сигналы микрофона от приемопередатчика системы обработки и передачи информации (DCM).
        Компонентный стереоусилитель в сборе Получает сигнал отключения звука от приемопередатчика системы обработки и передачи информации (DCM) для подавления всех аудиосигналов.
        Щиток приборов в сборе Передает сигнал скорости автомобиля в приемопередатчик системы обработки и передачи информации и приемник мультимедийного модуля в сборе.

        *: Система "ЭРА-ГЛОНАСС" доступна в России и Казахстане.

  2. ФУНКЦИИ


    1. G-BOOK


      1. Служба вызова экстренной помощи


        • Служба вызова экстренной помощи автоматически обращается к оператору центра G-BOOK в случае аварии, например, когда развертываются подушки безопасности, чтобы запросить участие персонала службы экстренной помощи.


        • В случае проблем, например, при неожиданном ухудшении здоровья, с помощью приемопередатчика системы обработки и передачи информации (DCM) можно связаться со службой экстренной помощи, чтобы передать информацию о местоположении и сведения о зарегистрированном пользователе.

          A0010FWE08

        • Систему вызова экстренной помощи можно активировать для обращения в центр G-BOOK в ручном или автоматическом режиме.

          Метод вызова Условия работы
          Автоматический вызов Автоматический вызов производится в случае аварии, при которой срабатывают подушки безопасности. Вызов совершается независимо от состояния пассажиров.
          Ручной вызов В случае неожиданного ухудшения здоровья или аварии, при которой не сработали подушки безопасности, можно сделать ручной вызов, нажав выключатель вызова экстренной помощи на консоли над ветровым стеклом. (Чтобы нажать выключатель вызова экстренной помощи, необходимо снять его крышку.)

        • Работу системы вызова экстренной помощи и условия договора можно проверить, обратившись в центр G-BOOK и выполнив следующие проверки обслуживания.

          Проверка обслуживания Описание
          Автоматическая проверка обслуживания Приемопередатчик системы обработки и передачи информации (DCM) периодически автоматически обращается в центр экстренной помощи с целью подтверждения регистрации пользователя.
          Ручная проверка обслуживания После включения зажигания (IG), пока светятся зеленый и красный индикаторы, пользователь может нажать выключатель вызова экстренной помощи на 10 с или более, чтобы обратиться в центр G-BOOK и подтвердить свою регистрацию.

          Tech Tips

          В следующих случаях служба экстренной помощи может быть недоступна, либо может страдать ее качество.


          • Интерактивная служба G-BOOK не установлена, либо не завершена первая ручная проверка обслуживания.

          • Связь прервана вследствие неисправности приемопередатчика системы обработки и передачи информации (DCM) или другого связанного устройства.

          • Не удается определить местоположение.

          • Связь прервана вследствие сбоя в системе поставщика услуг.

          • Причиной проблем связи является сеть передачи данных, используемая системой экстренной помощи.

          • Работа системы экстренной помощи приостановлена или прекращена по причинам, связанным с поставщиком услуги вызова экстренной помощи.

          • Несмотря на то, что сделан ручной вызов, ситуация не подтверждена, так как пользователь не реагирует на вопросы из центра G-BOOK.

      2. Служба отслеживания угнанного автомобиля


        • Служба отслеживания угнанного автомобиля уведомляет центр G-BOOK о срабатывании сигнализации, когда активна противоугонная система.


        • Центр G-BOOK звонит пользователю, чтобы уведомить его о срабатывании сигнализации. Если вызов невозможен, центр G-BOOK передает короткое сообщение (SMS).


        • В случае похищения возможно отслеживание местоположения автомобиля по запросу пользователя. По запросу пользователя оператор G-BOOK обращается к органам власти, чтобы они занялись поиском украденного автомобиля и взяли дело под свой контроль.

          A0010IHE02
          № Процесс уведомления о срабатывании сигнализации
          1

          • Возникла проблема, и сработала автоматическая сигнализация.

          • Подтверждено местоположение автомобиля.
          2 Пользователь оповещен о проблеме по телефону. Если вызов невозможен, пользователь уведомляется коротким сообщением (SMS).
          3 Пользователь передает запрос.
          4 Производится обращение к органам власти.
          5 Органы власти реагируют на происшествие.

      3. Служба дистанционного обслуживания


        • Служба дистанционного обслуживания обеспечивает передачу сообщений по электронной почте и уведомлений.

        Содержание Описание
        Почта дистанционного обслуживания

        • Приемопередатчик системы обработки и передачи информации (DCM) передает информацию о состоянии автомобиля в центр G-BOOK.

        • Затем G-BOOK уведомляет пользователя автомобиля о времени проверок и техническом обслуживании.
        Уведомление о предупреждении

        • Предупреждающее уведомление представляет собой сигнал, указывающий на неисправность в системах автомобиля, информация о которой поступила в щиток приборов.

        • Это уведомление передается приемопередатчиком системы обработки и передачи информации (DCM) в центр G-BOOK во время работы двигателя.

        • Затем центр G-BOOK уведомляет пользователя автомобиля о неисправности и способе решения проблемы на основании полученной информации.
        A0010O5E02
        № Процесс передачи предупреждения
        1 Передаются данные об автомобиле и обо всех проблемах и неисправностях.
        2 Пользователь уведомлен о неисправности и методе ее устранения.
        3 Пользователь запрашивает резервирование.
        4 Информация о местоположении и членстве.
        5 Информация о сбое или неисправности.
        6 Резервирование подтверждено.
        7 Пользователь доставляет автомобиль.

      4. Служба оператора


        • Служба оператора позволяет пользователю напрямую позвонить оператору центра G-BOOK. Пользователь может запросить оператора установить пункт назначения или передать результаты поиска интересующих пунктов, новости и прогноз погоды в систему навигации.


        • Служба оператора использует приемник мультимедийного модуля выводит коды для вызовов через указанные ниже устройства.


          • Система навигации с подключением через сотовый телефон: Сотовый телефон. Необходимо зарегистрировать телефон с помощью функции громкой связи через Bluetooth.

          • Система навигации с подключением через приемопередатчик системы обработки и передачи информации: Приемопередатчик системы обработки и передачи информации (DCM). Не требуется регистрировать телефон с помощью функции громкой связи через Bluetooth.

            Функция Описание
            Установка пункта назначения На экране системы навигации отображается заданный пункт назначения.
            Прогноз погоды* Информация о местоположении автомобиля, пункте назначения или прогноз погоды для заданного района отображается и зачитывается вслух.
            Новости* Отображаются и зачитываются вслух последние известия, а также общественная, спортивная и развлекательная новостная информация.

            Tech Tips

            *: С помощью функции отображения содержимого браузера, встроенной в систему навигации, возможно отображение следующей информации. Если отображаются новости, заголовки читаются вслух, чтобы водитель мог легко следить за информацией даже во время движения.

      5. Функция связи с системой навигации


        • Функция связи с системой навигации в реальном времени снабжает систему навигации информацией из центра G-BOOK, обеспечивая более эффективное применение системы навигации пользователем.


        • Функция связи с системой навигации поддерживает следующие функции:

        Функция Описание
        Поиск маршрута G Поиск оптимального маршрута к пункту назначения на основании прогноза пробок в районе.
        Поиск интересующих объектов в Интернете Передает информацию об интересующих объектах, найденную на сайте Mapbar, в систему навигации. Найденный интересующий объект может быть задан в качестве места назначения или зарегистрирован в памяти G-memory.
        Сохраненный пункт G-memory point

        • Найденный на G-BOOK.com или на другом веб-сайте, интересующий пункт можно сохранить в качестве сохраненного пункта G-memory point в памяти системы навигации.

        • Зарегистрировав интересующий пункт в качестве сохраненного пункта G-memory point, перечень сохраненных пунктов G-memory point можно вывести на дисплей, не подключаясь к центру G-BOOK.

      6. Прочие функции


        • Система обработки и передачи информации выполняет другие функции для повышения удобства и простоты использования.


        • Другие функции:

        Функция Описание
        Запрос пользователя Можно зарегистрировать контент, часто запрашиваемый в поисковой системе, например, новости и прогноз погоды. Чтобы получить информацию после регистрации, необходимо выполнить простые действия.

    2. ЭРА-ГЛОНАСС


      1. Автоматический вызов службы экстренной помощи


        • При срабатывании любой подушки безопасности в результате серьезного столкновения приемопередатчик системы обработки и передачи информации (DCM) получает сигнал срабатывания от ЭБУ системы SRS в сборе. После получения сигнала развертывания приемопередатчик системы обработки и передачи информации (DCM) автоматически производит вызов экстренной помощи и передает информацию о местонахождении автомобиля и пользователе в ближайший к автомобилю пункт PSAP.

        • Затем система подключается к пункту PSAP, и пользователь может говорить с оператором пункта. Если пользователь не может отвечать, оператор PSAP связывается со службами экстренной помощи.

          A0010YHC01
          *a Развертывание подушки безопасности или регистрация столкновения *b Пункт реагирования общественной безопасности (PSAP)
          *c Скорая помощь - -

      2. Ручной вызов службы экстренной помощи


        • При нажатии ручного выключателя (SOS) в случае дорожно-транспортного происшествия приемопередатчик системы обработки и передачи информации (DCM) автоматически передает информацию о местонахождении автомобиля и пользователе и производит вызов в ближайший к автомобилю пункт PSAP.

        • Оператор PSAP определяет уровень происшествия, исходя из местонахождения автомобиля и по результатам разговора с пользователем, после чего при необходимости связывается со службами экстренной помощи.

          A0010XVC01
          *1 Выключатель системы подачи сигнала бедствия (ручной выключатель (SOS)) - -
          *a Пункт реагирования общественной безопасности (PSAP) - -

  3. КОНСТРУКЦИЯ


    1. G-BOOK


      1. Переключатель телефона в сборе


        • Переключатель телефона в сборе дает пользователю возможность сделать ручной вызов экстренной помощи при несчастном случае или необходимости оказания медицинской помощи в ситуации, не приведшей к развертыванию подушек безопасности.


        • Переключатель телефона снабжен индикатором на панели, по которому можно проверить работу системы.

        A0010DWE02
        Обозначения на рисунке
        *1 Переключатель телефона в сборе *2 Индикатор (зеленый)
        *3 Индикатор (красный) - -
        Режим работы контрольной лампы
        Контрольная лампа Условия работы
        Зеленый Красный
        Вкл Выкл Система работает (автомобиль находится в зоне обслуживания сотовой связи).
        Выкл Вкл

        • Система работает (автомобиль находится вне зоны обслуживания сотовой связи).

        • Связанное устройство неисправно (если автомобиль находится в зоне обслуживания сотовой связи).
        Мигает Выкл

        • Во время вызова экстренной помощи.

        • Во время ручной проверки обслуживания.
        Выкл Мигает

        • Вызов экстренной помощи не удался.

        • Не удалось выполнить автоматическую проверку обслуживания (автомобиль находится вне зоны обслуживания сотовой связи).

        • Ручная проверка обслуживания не удалась.

        • Связанное устройство неисправно.
        Вкл Вкл

        • Выключатель зажигания установлен в положение ON (ВКЛ.) (ACC).

        • Если индикатор остается включенным не менее 5 с, подключенное к системе устройство неисправно.
        Выкл Выкл

        • Не продлен договор на обслуживание G-BOOK.

        • Зажигание выключено.

        • Связанное устройство неисправно.

        • Не была выполнена первая ручная проверка обслуживания.

    2. ЭРА-ГЛОНАСС


      1. При включении зажигания красный индикатор ручного выключателя (SOS) загорается на 10 секунд и затем гаснет. Затем зеленый индикатор ручного выключателя (SOS) загорается на 2 секунды. Горит, мигает или гаснет в зависимости от типа режима.

      2. При выключении зажигания красный и зеленый индикаторы ручного выключателя (SOS) гаснут. Однако, если зажигание выключается в ходе автоматического вызова службы экстренной помощи, вызов продолжается, и индикаторы продолжают работать.

        A00107RE01
        Обозначения на рисунке
        *1 Зеленый индикатор ручного выключателя (SOS) *2 Красный индикатор ручного выключателя (SOS)

      3. В каждом режиме индикаторы находятся в следующих состояниях:

        Контрольная лампа Условия работы
        Зеленый Красный
        Вкл OFF (ВЫКЛ) Система работает (автомобиль находится в зоне обслуживания сотовой связи).
        OFF (ВЫКЛ) Вкл

        • Связанное устройство неисправно.

        • Требуется замена аккумуляторной батареи мобильного телефона (резервной аккумуляторной батареи).
        Мигает OFF (ВЫКЛ) Выполняется вызов экстренной помощи.
        OFF (ВЫКЛ) Мигает Вызов экстренной помощи не удался.
        OFF (ВЫКЛ) OFF (ВЫКЛ) Зажигание выключено.

  4. ДИАГНОСТИКА


    1. Подробная информация о действиях, необходимых для вызова экрана Service Menu, приведена в Руководстве по ремонту.