СИСТЕМА НАВИГАЦИИ / МУЛЬТИИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА


  1. НАЗНАЧЕНИЕ ОСНОВНЫХ УСТРОЙСТВ

    Устройство Функция
    Дисплей модуля системы навигации и индикации Принимает и обрабатывает данные от различных устройств, отображает различную информацию и условия работы на экране, а также подает голосовые указания.
    Антенна системы навигации в сборе Получает сигналы от спутников GPS и передает их в дисплей модуля системы навигации и индикации.
    Щиток приборов в сборе Передает сигналы скорости автомобиля в дисплей модуля системы навигации и индикации.
    Переключатели на рулевом колесе Позволяют водителю управлять системой навигации.
    Микрофон телефона в сборе Передает голосовые сигналы в дисплей модуля системы навигации и индикации.
    Приемопередатчик системы обработки и передачи информации (модуль передачи данных) Передает и принимает данные и голосовые сигналы службы G-BOOK через сеть передачи данных посредством телефонной антенны в сборе.
    Телефонная антенна в сборе Данная антенна используется для мобильного телефона. Она обеспечивает передачу и прием сигналов в частотных диапазонах сотовой связи. Антенна передает сигналы от приемопередатчика системы обработки и передачи информации (модуля передачи данных) и принимает сигналы из центра связи.
    Телевизионные дисплеи в сборе*

    • Отображают экран системы навигации (информацию).

    • Получают сигналы от пульта дистанционного управления.
    Датчик положения паркинга/нейтрали в сборе Передает сигнал положения R в ECM.

    • *: для моделей с развлекательно-информационной системой для задних пассажиров

  2. ФУНКЦИИ


    1. Ниже перечислены основные функции системы навигации.

      Функция Описание
      Экран системы навигации С помощью GPS и картографических данных на жестком диске или DVD система навигации определяет положение автомобиля и обозначает его на карте, отображаемой на экране.
      Информация по обслуживанию

      Отображается информация о необходимости проверки или замены следующих устройств и материалов, определяемая по календарю и сигналу скорости автомобиля:


      • Engine oil (моторное масло): замените моторное масло

      • Oil filter (масляный фильтр): замените масляный фильтр двигателя

      • Rotation (перестановка): переставьте шины

      • Tire (Шины): замените шины

      • Аккумуляторная батарея: замените аккумуляторную батарею

      • Тормозные колодки: замените тормозные колодки

      • Стеклоочиститель: замените щетки стеклоочистителя

      • LLC: замените охлаждающую жидкость двигателя

      • Brake oil (тормозная жидкость): замените тормозную жидкость

      • Trans.fluid (Трансмиссионная жидкость): замените жидкость для автоматической трансмиссии

      • Service (Обслуживание): информация по плановому техническому обслуживанию

      • Air filter (воздушный фильтр): замените воздушный фильтр

      • Персональная информация: на основе имеющихся данных можно создавать новые информационные сообщения.
      Настройки экрана

      • Яркость и контрастность экрана можно отрегулировать в соответствии с окружающим освещением.

      • Когда включены задние фонари, пользователь может выбрать режим отображения карты: дневной или ночной.
      Система кондиционирования Экран автоматической системы кондиционирования на дисплее модуля системы навигации и индикации и сенсорные переключатели, отображаемые на этом дисплее, позволяют управлять системой кондиционирования и контролировать ее работу.
      Экран справки Отображаются перечень команд и указания по управлению.
      Голосовые команды Управление системой навигации путем распознавания голоса.
      Система помощи при парковке Когда рычаг переключения передач находится в положении R, отображает задний вид, получаемый с установленной на двери багажного отделения телекамеры, и помогает водителю при парковке.
      Экран контроля расхода топлива

      В соответствии с сигналами от щитка приборов отображается следующая информация:


      • Наилучший расход топлива

      • Средний расход топлива в минуту

      • Запись о прошлом расходе топлива

      • Запас хода
      Календарь На экране календаря время отображается по GPS.
      Экран настройки Позволяет изменять любые установки автомобиля с помощью дисплея модуля системы навигации и индикации.

    2. Экран системы навигации


      1. Функции экрана системы навигации перечислены ниже.

        Функция Описание
        Экран карты Изменение цветовой гаммы карты В зависимости от положения переключателя освещения устанавливается дневной или ночной режим экрана.
        Изменение цветовой гаммы карты при включении задних фонарей Цветовая гамма экрана карты изменяется при включении задних фонарей.
        Ориентация по направлению движения

        • Отображение карты изменяется таким образом, что при движении по маршруту она постоянно поворачивается в соответствии с направлением.

        • Карта по направлению движения автомобиля выводится в увеличенном масштабе
        Ступенчатое изменение масштаба отображения Выбор одного из 14 значений масштаба карты.*1
        Выбор одного из 13 значений масштаба карты.*2
        Непосредственное изменение масштаба Прямой выбор масштаба отображения карты.
        Отображение названия улицы на прокручиваемой карте Отображение названий улицы и города даже тогда, когда экран карты прокручивается.
        Плавное изменение масштаба Можно выбрать более точный масштаб, помимо 14 основных значений.
        Отображение номера (названия) автодороги На карте отображается номер (название) дороги.
        Отображение пунктов, интересующих водителя Отображение на карте отметок, соответствующих пунктам выбранных типов.
        3-мерное отображение*3 Отображается трехмерный (3D) вид карты.
        Отображение двух окон Экран разделяется на два окна, изображение в которых выводится в различных режимах.
        Экран режима компаса*1 Отображение направления перемещения и подробной информации о текущем местоположении.
        Прокрутка изображения по маршруту (предварительный просмотр маршрута)*2 Непрерывное перемещение центра курсора вперед и назад по маршруту.
        Отслеживание маршрута Возможно сохранение до 200 км (124 миль) пройденного маршрута и отображение его на экране.
        Экран RDS-TMC*3 При получении услуг RDS-TMC отображаются пиктограмма, стрелка и индикатор RDS-TMC.
        Экран информации о трафике RTIC*2 При получении услуг RTIC отображаются пиктограмма, стрелка и индикатор RTIC.
        Поиск пунктов назначения Поиск предварительно заданных пунктов назначения в памяти Установка ранее заданного пункта в качестве пункта назначения при поездке.
        Поиск по адресу

        Пункт назначения может быть задан 2 способами*1:


        • Информацию можно вводить в следующем порядке: название улицы, город и номер дома.

        • Информацию можно вводить в следующем порядке: город или почтовый индекс, название улицы и номер дома.
        Пункт назначения можно задать, введя данные в следующем порядке: область, улица и название города.*2
        Поиск по названию объекта (Пинь Инь)*2 Название объекта или пункта можно ввести с помощью Пинь Инь и сузить область поиска по району или категории.
        Поиск пунктов по нескольким параметрам*1 Сужение области поиска за счет ввода названия, категории и области интересующего пункта.
        Поиск предыдущих пунктов назначения В памяти сохраняются координаты, названия и даты до 100 пунктов, которые устанавливались ранее в качестве пунктов назначения.
        Поиск по адресной книге (пунктам в памяти) Задание пункта назначения из числа зарегистрированных в адресной книге (пунктов в памяти).
        Поиск перекрестка*1 После ввода двух улиц система ищет точку их пересечения и устанавливает ее как пункт назначения.
        Поиск въезда на автомагистраль (шоссе, автостраду) и съезда с нее*1 Поиск пункта назначения по названию улицы, выходящей на въезд или съезд с автомагистрали (шоссе, автострады).
        Поиск по карте Пункт назначения можно установить, прокручивая курсор на карте.
        Поиск по телефонному номеру Пункт назначения можно задать, введя его телефонный номер.
        Поиск по MAPCODE*2 Пункт назначения можно установить с помощью MAPCODE.
        Поиск G*2 Пункт назначения можно задать, используя информацию с сайта G-BOOK (план поездки или пункт в памяти G).
        Поиск по координатам*1 Пункт назначения можно задать, введя его координаты.
        Поиск с распознаванием голоса Пункт назначения можно установить голосовой командой.
        Указания по маршруту Установка нескольких пунктов назначения Возможна установка нескольких пунктов назначения. Также можно изменять последовательность пунктов назначения.
        Поиск нескольких маршрутов Поиск нескольких маршрутов.
        Поиск маршрута G*2 Поиск маршрута на основании информации о предполагаемых пробках, предоставляемой службой G-BOOK.
        Определение условий поиска Поиск рекомендованных, альтернативных и кратчайших маршрутов.*1
        Поиск рекомендованного маршрута, кратчайшего маршрута, маршрута, отдающего предпочтение автомагистралям, либо маршрута, отдающего предпочтение дорогам общего пользования.*2
        Поиск объезда Изменение маршрута с целью объезда определенного участка маршрута.
        Выбор регулируемых дорог Поиск с выбором регулируемых дорог.
        Выбор путей объезда Поиск маршрута, позволяющего обойти указанную зону.
        Автоматический поиск путей объезда пробок Автоматическое изменение маршрута с целью объезда больших пробок.
        Указания для водителя Голосовые указания Водитель получает указания по расстоянию и направлению движения к пункту назначения на основании дорожных условий и скорости автомобиля.
        Указания на кольцевой развязке Передача специального голосового сообщения на кольцевой развязке (участке с круговым движением).
        Указание следующего поворота*1 Система сообщает о расстоянии до следующего поворота и показывает направление поворота стрелкой.
        Экран режима автомагистрали (шоссе, автострады) Отображается расстояние до следующего пересечения и съезда.
        Экран направления движения по автомагистрали (шоссе, автостраде) Отображение направления движения на автомагистрали (шоссе, автостраде).
        Увеличенное отображение перекрестка Увеличение масштаба отображения при приближении к перекрестку.
        Отображение списка поворотов*1 В правой части двухоконного дисплея отображается список поворотов.
        Отображение стрелки*1 Отображение направления следующего поворота и расстояния до поворота в правой части 2-оконного дисплея.
        Отображение списка полос движения*2 В правой части двухоконного дисплея отображается список полос движения.
        Отображение расстояния до пункта назначения Отображение расстояния от текущего местоположения до пункта назначения.
        Дисплей прогнозируемого времени прибытия Отображается прогнозируемое время прибытия.
        Отображение стрелки в направлении пункта назначения Отображение направления из текущего местоположения к пункту назначения при отклонении от маршрута.
        Отображение стрелки при отклонении от маршрута Отображение на экране маршрута возвращения к проложенному маршруту в случае отклонения от маршрута.
        Прочие Распознавание голоса Распознавание запрограммированных голосовых системных команд, с помощью которых можно управлять системой навигации.
        Справка Предоставление информации о выполняемой операции при нажатии "?" на сенсорном дисплее.
        Экран данных картообеспечения Отображение площади карт, записанных на жесткий диск*3 или на DVD*4.

        • *1: для моделей для Европы и стран Персидского залива

        • *2: для моделей для Китая

        • *3: для моделей для Европы

        • *4: для моделей для стран Персидского залива

    3. Экран информации/телефона


      1. Ниже перечислены функции экрана информации/телефона.

        Наименование Функция
        Громкая связь по телефону Регистрация телефона стандарта Bluetooth Можно зарегистрировать до 4 мобильных телефонов, поддерживающих Bluetooth. Кроме того, возможно подключение автоматически регистрируемого мобильного телефона, поддерживающего Bluetooth.
        Вызовы и прием звонков по телефону, поддерживающему Bluetooth

        Доступны следующие 6 методов звонков:


        • Прямой набор номера

        • Выбор номера из телефонной книжки

        • По номеру для быстрого набора

        • Выбор номера из истории вызовов

        • По распознаванию голоса

        • Звонок путем поиска интересующего пункта (POI)

        При приеме звонка отображается экран входящего вызова. Доступны следующие операции:


        • Разговор по телефону

        • Регулировка громкости

        • Повесить трубку

        • Отключение звука

        • Передача звонка
        Расход топлива Экран информации о расходе топлива* Может отображаться информация о расходе топлива в минуту или в течение поездки.
        Календарь Текущая дата выделяется желтым цветом.

        Tech Tips

        *: Ниже показан вид экрана контроля расхода топлива. Данный экран имеет следующие функции отображения.

        A019QTME01
        Наименование Описание
        Переключатель сброса Удаление всей прошлой информации.
        Средний расход топлива в минуту

        • Отображается значение, рассчитанное многофункциональным дисплеем на основании пройденного расстояния и расхода топлива (сигнал впрыска топлива от форсунки № 1) при условии, что зажигание включено (IG).

        • Отображается средний расход топлива за последнюю минуту, либо с момента сброса.
        Переключатель прошлой записи Переключение на секционный экран расхода топлива.
        Запас хода Отображается примерное расстояние, которое может проехать автомобиль.
        Средний расход топлива за поездку Отображается средний расход топлива с момента последнего сброса, записывается средний расход топлива, график обновляется, и при каждом выборе функции сброса начинается новая запись.
        Переключатель расхода Отображается экран расхода топлива в минуту.
        Наилучший расход топлива Отображается наилучший расход топлива для каждой поездки.

    4. Экран настройки


      1. Функции экрана настройки перечислены ниже.

        Наименование Функция
        Настройка Общие установки

        • Можно выбрать язык.*1

        • Можно установить блокировку развлекательно-информационной системы для задних пассажиров*2.

        • Можно выбрать язык распознавания голоса.*1

        • Выбор автоматического переключения экрана с аудиосистемы на карту после использования функций управления аудиосистемой.

        • Можно изменить раскладку клавиатуры.

        • Можно изменить единицы измерения расстояния.*1

        • Можно удалить зарегистрированную информацию (личные данные).

        • Можно включить или выключить звуковой сигнал.
        Установка часов

        • Можно установить часовой пояс.*5

        • Используется для изменения часовых поясов*5 и включения/выключения перехода на летнее время.

        • Можно задать автоматическую настройку времени по информации о времени GPS.
        Голосовые настройки

        • Можно отрегулировать громкость голосовых указаний, либо отключить их.

        • Можно установить голосовые указания при движении по маршруту.

        • Можно задать голосовые указания при использовании аудиосистемы.

        • Можно задать обратную связь при распознавании голоса.

        • Можно настроить голос, которым подаются указания.*3

        • Можно установить голосовые указания функции информирования о движении транспорта.*1
        Настройки системы навигации

        Экран настроек системы навигации можно использовать в следующих целях:


        • Настройка адресной книги*4

        • Удаление предыдущих пунктов назначения*4

        • Установка детальных настроек системы навигации, таких как:


          • Средняя скорость круиз-контроля

          • Отображаемые категории пиктограмм интересующих пунктов

          • Отображение трехмерных ориентиров*1

          • Кнопки, отображаемые на экране карты, когда выбрана установка "OFF" (ВЫКЛ)

          • Ручная настройка метки текущего положения автомобиля.

          • Отображение всплывающих сообщений

          • Отображение уведомлений о движении транспорта*5

        • Установка RTIC*4


          • Установка голосовых указаний

          • Установка автоматического поиска нового маршрута, позволяющего избежать пробок

          • Настройка на станцию информации о движении транспорта
        Настройка телефона

        • Установка громкости голоса и звонка.

        • Первоначальная регистрация и установки телефона, поддерживающего Bluetooth.

        • Настройка телефонной книжки.

        • Можно вывести на экран данные в зарегистрированном телефоне, поддерживающем Bluetooth, и изменить установки.

        • Доступны детальные настройки телефона.
        Настройка Настройки воспроизведения звука

        • Можно отрегулировать качество звука.*4

        • Доступна регистрация аудиоустройства Bluetooth.*1

        • Можно выбрать зарегистрированный портативный плеер, поддерживающий Bluetooth.*1

        • Можно изменить настройки записи для музыкальных компакт-дисков.*6
        Настройки автомобиля

        • Можно изменить настройки следующих параметров технического обслуживания:


          • Engine oil (Моторное масло)

          • Oil filter (Масляный фильтр)

          • Rotation (Перестановка)

          • шин)

          • Аккумуляторная батарея

          • Brake pad (Тормозные колодки)

          • Wipers (Стеклоочистители)

          • Охлаждающая жидкость / LLC

          • Brake oil (Тормозная жидкость)

          • Trans.fluid (Трансмиссионная жидкость / жидкость автоматической трансмиссии

          • Service (обслуживание)

          • Air filter (воздушный фильтр)

          • Personal (персональная информация)

        • Настройка сенсорной системы помощи при парковке LEXUS.*7
        Установки движения транспорта (трафика)*1

        Экран настроек RDS-TMC можно использовать в следующих целях:


        • Установка голосовых указаний

        • Установка отображения информации о движении и выбор пиктограмм

        • Установка автоматического поиска нового маршрута, позволяющего избежать пробок

        • Установка автоматической настройки на станцию информации о движении транспорта
        Настройка G-BOOK*4

        Экран настроек G-BOOK можно использовать в следующих целях:


        • Выбор содержимого из списка "My Request" (запрос пользователя)

        • Установка функции блокировки связи, а также удаление и корректировка закладок и истории поиска

        • Установка автоматического голосового чтения содержимого браузера, выбор скорости чтения и отмена сокращения
        Картографические данные*4 Отображение площади карт, записанных на жестком диске.

        • *1: для моделей для Европы

        • *2: для моделей с развлекательно-информационной системой для задних пассажиров

        • *3: для моделей для стран Персидского залива

        • *4: для моделей для Китая

        • *5: для моделей для Европы и стран Персидского залива

        • *6: для моделей для Европы и Китая

        • *7: для моделей с сенсорной системой помощи при парковке LEXUS

  3. ДИАГНОСТИКА


    1. Подробная информация о действиях, необходимых для вызова экрана Service Menu, приведена в руководстве по ремонту данной модели.