ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ


  1. ОПИСАНИЕ


    1. Интеллектуальная система помощи при парковке обеспечивает отображение заднего вида из автомобиля на экране системы навигации. Кроме того, она контролирует рулевое управление, помогая водителю при перпендикулярной парковке и при парковке в ряд.

    2. Система рассчитывает предполагаемое место парковки по сигналам ультразвуковых датчиков № 1, установленных на обеих сторонах переднего бампера, и облегчает управление автомобилем, отображая предполагаемое место парковки на экране.

    3. Предусмотрена функция легкой установки. Улучшено удобство пользования системой — в случае распознавания линий дорожной разметки (белых) на парковочном месте в режиме помощи при парковке нет необходимости в обычных операциях для настройки положения предполагаемого места парковки.

    4. Интеллектуальная система помощи при парковке может быть включена или отключена с помощью переключателя выбора режима помощи, отображаемого на многофункциональном дисплее приемника системы навигации в сборе.

    5. Данная система имеет функцию самодиагностики, которая работает в специальном окне, отображаемом на дисплее так же, как и в системе навигации.

  2. ОСНОВНЫЕ ОТЛИЧИЯ


    1. По сравнению с предыдущими новые модели имеют следующие особенности:


      1. Добавлена настройка включения/выключения интеллектуальной системы помощи при парковке. Даже если интеллектуальная система помощи при парковке отключена, задний вид из автомобиля отображается совместно с направляющими линиями.

  3. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ


    1. Интеллектуальная система помощи при парковке может отображать режим перпендикулярной парковки либо режим парковки в ряд.

    2. Режим перпендикулярной парковки используется при парковке на место, расположенное перпендикулярно относительно текущего положения автомобиля.

    3. Режим парковки в ряд используется для парковки автомобиля из положения, параллельного положению парковочного места.

    4. Использование переключателя выбора режима помощи включает или отключает интеллектуальную систему помощи при парковке. Когда интеллектуальная система помощи при парковке отключена, задний вид из автомобиля с наложенными на него направляющими линиями отображается на многофункциональном дисплее приемника системы навигации в сборе.

      A01J7YJE01
      Обозначения на рисунке
      *1 Переключатель выбора режима помощи - -
  4. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ


    1. Общие меры предосторожности


      1. Не следует полагаться только на интеллектуальную систему помощи при парковке. При движении задним ходом будьте так же осторожны, как и при движении без интеллектуальной системы помощи при парковке.

      2. Двигайтесь задним ходом медленно, регулируя скорость педалью тормоза.

      3. Если автомобиль находится слишком близко к другому автомобилю или пешеходу, нажмите педаль тормоза, чтобы остановить автомобиль. Затем отключите интеллектуальную систему помощи при парковке, нажав на переключатель остановки на экране.

      4. Когда система работает в режиме помощи при парковке, рулевое колесо поворачивается автоматически. Поддерживайте надлежащую позу, чтобы галстук, кулон или ваши руки не были захвачены, и длинные ногти не касались рулевого колеса. Не разрешайте детям приближаться к рулевому колесу.

      5. Никогда не двигайтесь задним ходом, глядя только на экран. В этом случае можно неожиданно столкнуться с препятствием и создать аварийную ситуацию, так как изображение на экране может отличаться от реальной ситуации. При движении задним ходом обязательно используйте внутреннее и наружные зеркала заднего вида, чтобы непосредственно контролировать безопасность зон вокруг и сзади автомобиля.

      6. Не эксплуатируйте систему на скользкой поверхности, например, на обледенелой или заснеженной дороге, а также при использовании шинных цепей. При этом автомобиль может столкнуться с препятствием и создать аварийную ситуацию.

      7. Если дверь багажного отделения открыта, на экране отображается только изображение с задней телекамеры в сборе и предупреждающее сообщение. При работе системы дверь багажного отделения должна быть полностью закрыта.

    2. Задняя телекамера — меры предосторожности


      1. Не подвергайте заднюю телекамеру в сборе сильным ударам и усилиям, так как это вызовет изменение ориентации камеры и приведет к неправильной работе.

      2. Зона обзора задней телекамеры ограничена. На изображении с задней телекамеры не видны объекты, расположенные рядом с краями бампера и под бампером. Свободное пространство, отображаемое на экране, отличается от реальной ситуации, так как задняя телекамера имеет широкоугольный объектив.

      3. В случае загрязнения линзы камера не сможет передавать четкое изображение. Если капли воды, снега или грязи прилипли к линзе, ее необходимо промыть водой и протереть мягкой тканью. Если линза загрязнена очень сильно, используйте для промывки слабое моющее средство.

      4. Не допускайте попадания на заднюю телекамеру в сборе органических растворителей, автомобильного воска, стеклоочистителя и иных средств, способных повредить покрытие. В случае попадания удалите их как можно скорее.

      5. Если скрести или чистить линзу твердой щеткой или абразивным материалом, она поцарапается, что приведет к ухудшению качества изображения.

      6. В указанных ниже случаях может оказаться затруднительным разглядеть изображение на экране, однако это не является признаком неисправности.


        • В темноте (например, ночью).

        • При очень высокой или очень низкой температуре вблизи объектива.

        • При попадании на объектив задней телекамеры в сборе капель или при высокой влажности (например, во время дождя).

        • Когда на задней телекамере в сборе есть царапины или грязь.

        • При налипании на объектив камеры постороннего вещества (например, грязи).

        • При попадании солнечных лучей или света фар непосредственно в объектив камеры.

      7. Когда задняя телекамера в сборе используется в местах расположения флюоресцентных, натриевых, ртутных и пр. ламп, изображения ламп и освещаемой зоны могут мерцать.

      8. Если в заднюю телекамеру в сборе попадает яркий свет (например, солнечные лучи, отраженные от кузова автомобиля), возможно проявление эффекта размытого изображения*, особенно для камер с ПЗС.

        Tech Tips

        *: Эффект размытого изображения: Явление, наблюдаемое при попадании яркого света в поле зрения задней телекамеры в сборе. При отображении источника света на экране ниже и выше него будут наблюдаться вертикальные полосы.

        A01J88ZE01
        Обозначения на рисунке
        *1 Яркий источник света *2 Вертикальная полоса
      9. Поскольку узел задней телекамеры в сборе водонепроницаем, не отсоединяйте, не разбирайте и не модифицируйте его. Это может стать причиной неисправности.

      10. При резком перепаде температуры, например если автомобиль облит горячей водой в холодную погоду, система может не функционировать.

      11. При мойке автомобиля с помощью установки для мойки под давлением не допускайте подачи воды на заднюю телекамеру в сборе и соседние поверхности. Вода под высоким давлением может повредить камеру.

    3. Предостережения относительно дорожных условий


      1. В зависимости от числа пассажиров, багажа, уклона дороги и наличия ухабов на дороге возможно несоответствие информации на дисплее фактическому расстоянию на поверхности дороги. Управляйте автомобилем осторожно.

        A01J84DE01
        Обозначения на рисунке
        *a Крутой подъем позади автомобиля *b Расхождение
        *c Крутой спуск позади автомобиля *d Положение автомобиля изменяется в зависимости от количества пассажиров и багажа
      2. При наличии крутого подъема позади автомобиля кажется, что препятствие находится дальше от автомобиля, чем в действительности, как показано на следующем рисунке.

        A01J85UE01
        Обозначения на рисунке
        *a Изображение на экране в случае A *b Изображение на экране в случае B
    4. Предостережения относительно трехмерных препятствий


      1. Если позади автомобиля есть какие-либо трехмерные объекты, например, стены или другие машины, требуется особая осторожность, так как дистанция и расчетные направляющие линии отображаются на основании дорожной поверхности.


        • При проезде вблизи трехмерного объекта автомобиль может столкнуться с ним даже тогда, когда расчетная траектория движения автомобиля на экране не касается объекта.

          A01J7XL

        • Отображение расстояния на экране различается для трехмерных объектов, например автомобилей, и объектов на плоскости, например поверхности дороги. Как показано на следующих рисунках, точки A и B фактически находятся на одной вертикальной линии, а точка C немного дальше них, однако эти точки отображаются в порядке увеличения дистанции от автомобиля как B, C, A. Поэтому при движении задним ходом до точки B на экране автомобиль столкнется с трехмерным объектом.

          A01J89HE01

        • Расхождение расчетной и фактической траекторий движений автомобиля может наблюдаться на скользких (например, заснеженных) дорогах.


        • При наличии только одной парковочной линии может показаться, что автомобиль располагается параллельно линии на экране, даже когда фактически они не параллельны.

    5. Меры предосторожности для ультразвукового датчика № 1


      1. В следующих условиях ультразвуковой датчик № 1 может работать неправильно:


        • Если датчик закрыт посторонним материалом, например, грязью или снегом (после очистки датчика работа функции распознавания восстанавливается).

        • Если произошло обледенение датчика (после повышения температуры датчика работа функции распознавания восстанавливается).

        • Если датчик закрыт рукой или подобным предметом.

          Tech Tips


          • В очень холодную погоду может отображаться сообщение о неисправности, и датчики могут не обнаруживать препятствия.

          • Если отображается сообщение о неисправности, прежде всего осмотрите датчики. Если на датчиках нет посторонних материалов, но сообщение о неисправности сохраняется, возможно, неисправен сам датчик.

      2. Диапазон обнаружения может зависеть от следующих условий:


        • Если ультразвуковой датчик №1 покрыт посторонними веществами, например, грязью или снегом.

        • При очень высокой или очень низкой температуре.

      3. В перечисленных ниже условиях распознавание может производиться с ошибками:


        • При движении по разбитой дороге, дороге без покрытия или по высокой траве.

        • Принимаются ультразвуковые волны от звукового сигнала или ультразвуковой парковочной системы другого автомобиля, двигателя мотоцикла или пневматических тормозов крупного автомобиля.

        • Идет сильный дождь, или на датчик попадают брызги воды.

        • Автомобиль находится на крутом склоне.

        • Если на автомобиль установлена монтируемая на крыле мачтовая антенна или антенна беспроводной связи.

        • Если датчик закрыт посторонним материалом, например, грязью или снегом.

        • Когда автомобиль приближается к высоким бордюрам или каким-либо объектам, расположенным перпендикулярно поверхности земли, или отдаляется от них.

        • На датчик попадает вода или пар под высоким давлением.

        • На автомобиле установлено сцепное устройство.

      4. Датчики не способны обнаруживать следующие объекты:


        • Тонкие предметы, например, провода и тросы.

        • Материалы, которые поглощают ультразвуковые волны - такие, как хлопок, снег и т.д.

        • Предметы с острыми краями.

        • Короткие предметы.

        • Длинные предметы, которые выступают в сторону автомобиля над зоной распознавания датчиков.

      5. Прочие замечания:


        • Датчики не способны обнаруживать предметы, расположенные непосредственно под бампером. (Датчик может распознать низкий объект или тонкий столб, а затем потерять его.)

        • Учтите, что зона распознавания данной системы ограничена. В определенных условиях некоторые объекты могут не обнаруживаться. Поэтому при движении и парковке визуально убедитесь в безопасности окружающей обстановки.

        • Датчик не сможет обнаружить препятствие, расположенное слишком близко к нему.

        • В случае падения или сильного удара датчик может утратить способность обнаруживать препятствия.

    6. Прочие меры предосторожности


      1. Не используйте шины, отличные от поставляемых с новым автомобилем, иначе система может не работать должным образом или неверно рассчитывать положение отображаемых направляющих линий. Поэтому перед заменой убедитесь в соответствии характеристик устанавливаемых шин требованиям к установке.

      2. Перед началом движения задним ходом непосредственно осмотрите окружающее пространство и зону позади автомобиля, чтобы убедиться в безопасности маневра. Никогда не двигайтесь задним ходом, глядя только на экран.