СИСТЕМА НАВИГАЦИИ / МУЛЬТИИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА ДЕТАЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ

  1. НАЗНАЧЕНИЕ ОСНОВНЫХ УСТРОЙСТВ

    Устройство Назначение
    Приемник системы навигации в сборе Принимает и обрабатывает данные от различных устройств, отображает различную информацию и условия работы на экране, а также подает голосовые указания.
    Антенна системы навигации в сборе Принимает сигналы со спутников GPS и передает их в приемник системы навигации в сборе.
    Щиток приборов в сборе Передает сигналы скорости автомобиля в приемник системы навигации в сборе.
    Переключатели на рулевом колесе Позволяют водителю управлять системой навигации.
    Микрофон в сборе Передает голосовые сигналы в приемник системы навигации в сборе.
    Выключатель света заднего хода в сборе*1 Передает сигналы включения/выключения выключателя света заднего хода в приемник системы навигации в сборе.
    Датчик положения паркинга/нейтрали в сборе*2 Передает сигнал положения R в приемник системы навигации в сборе.

    • *1: для моделей с механической трансмиссией

    • *2: для моделей с бесступенчатой трансмиссией

  2. ФУНКЦИИ

    1. Ниже перечислены основные функции системы навигации.

      Функция Описание
      Экран навигации С помощью GPS и картографических данных на жестком диске или DVD система навигации определяет положение автомобиля и обозначает его на карте, отображаемой на экране.
      Информация по обслуживанию

      Отображается информация о необходимости проверки или замены следующих устройств и материалов, определяемая по календарю и сигналу скорости автомобиля:

      • Моторное масло: замените моторное масло

      • Масляный фильтр: замените масляный фильтр двигателя

      • Перестановка: переставьте шины

      • Шины: замените шины

      • Аккумуляторная батарея: замените аккумуляторную батарею

      • Тормозные колодки: замените тормозные колодки

      • Стеклоочиститель: замените щетки стеклоочистителя

      • LLC: замените охлаждающую жидкость двигателя

      • Тормозная жидкость: замените тормозную жидкость

      • ATF: замените жидкость для автоматической трансмиссии

      • Обслуживание: информация по плановому техническому обслуживанию

      • Воздушный фильтр: замените воздушный фильтр

      • Персональная информация: на основе имеющихся данных можно создавать новые информационные сообщения.
      Настройки экрана

      • Яркость и контрастность экрана можно отрегулировать в соответствии с окружающим освещением.

      • Когда включены задние фонари, пользователь может выбрать режим отображения карты: дневной или ночной.
      Экран справки На экран справки можно вывести перечень команд или указания по управлению.
      Голосовые команды Управление системой навигации путем распознавания голоса.
      Календарь с памятью Пользователь может делать заметки, привязывая их к датам.
      Настройки Выбор языка для указаний Пользователь может выбрать язык, используемый для кнопок сенсорного экрана, всплывающих сообщений и голосовых указаний.
      Выбор языка для функции распознавания голоса Пользователь может выбрать язык для функции распознавания голоса.
      Установка звукового сигнала Пользователь может включить или выключить звуковой сигнал.
      Установки экрана

      • Автоматический переход: можно разрешить автоматический возврат с экрана аудиосистемы на экран системы навигации.

      • Переключение цветов: Пользователь может выбрать цвет кнопок сенсорного экрана.*1

      • Цвет линий: Пользователь может выбрать цвет линий.*2
      Установка раскладки клавиатуры Пользователь может выбрать раскладку клавиатуры.
      Установка единиц измерения Пользователь может выбрать единицы измерения расстояния.
      Удаление личных данных

      Следующие личные данные можно удалить или вернуть для них установки по умолчанию:

      • Условия обслуживания

      • Установка "off" (выкл) информации по обслуживанию

      • Пункты в памяти

      • Области, которых следует избегать

      • Предыдущие пункты

      • Указания по маршруту

      • Маршрут

      • Установки телефона

      • Данные телефонной книжки

      • Набранные номера и принятые звонки

      • Номера для быстрого набора

      • Данные телефона стандарта Bluetooth

      • Код системы безопасности

      • Настройки воспроизведения звука

      • Настройки воспроизведения звука через Bluetooth

      • Дорожки, записанные на жестком диске*2

      • Установки, выбранные пользователем*1
      Установка часов

      • Часовой пояс: Пользователь может выбрать часовой пояс.

      • Переход на летнее время: Пользователь может включить или выключить переход на летнее время.
      Настройки Голосовые настройки

      • Громкость голоса: Пользователь может выбрать громкость голосовых указаний.

      • Распознавание голосового управления: Пользователь может включить или выключить обратную связь для распознавания голоса.*2

      • Голосовое управление во всех режимах: Пользователь может включить или выключить голосовые указания для аудиосистемы.*2

      • Автоматическое голосовое управление: Пользователь может включить или выключить голосовые указания при движении по маршруту.*2

      • Адаптивное регулирование громкости: Пользователь может включить или выключить адаптивное регулирование громкости.*1
      Настройки системы навигации

      • Пункты в памяти: Пользователь может регистрировать, редактировать и удалять пункты в памяти.

      • Начальный пункт: Пользователь может зарегистрировать или удалить начальный пункт.

      • Области, которых следует избегать: Пользователь может регистрировать, редактировать и удалять области, которых следует избегать.

      • Предыдущие пункты: Пользователь может удалять предыдущие пункты.

      • Средняя скорость: Пользователь может установить скорость, используемую для определения расчетного времени поездки и расчетного времени прибытия.

      • Функция вида экрана: Пользователь может выбрать, следует ли отображать на дисплее каждую сенсорную кнопку и название текущей улицы.

      • Изменение категории POI: Пользователь может изменять категорию POI для отображения на экране карты.

      • Трехмерные ориентиры: Пользователь может включить или выключить отображение трехмерных ориентиров.

      • Уведомления о движении транспорта: Пользователь может включить или выключить отображение ограничений движения и дорог с сезонным ограничением движения.

      • Всплывающие сообщения: Пользователь может включить или выключить отображение всплывающих сообщений.

      • Калибровка текущего положения: Пользователь может вручную настроить метку текущего положения автомобиля.

      • Калибровка замены шин: Пользователь может скорректировать неправильный расчет расстояния, обусловленный заменой шин.
      Настройки автомобиля

      • Установка информации об обслуживании: Пользователь может выбрать, следует ли использовать информацию об обслуживании. Кроме того, пользователь может удалить или сбросить все условия.

      • Установка дилера: Пользователь может зарегистрировать дилера.
      Установка движения транспорта (трафика)

      • Голосовое управление: Пользователь может включить или выключить голосовые указания относительно движения транспорта.

      • Отображение информации о движении транспорта: Пользователь может выбрать, требуется ли отображать пиктограммы информации о трафике на экране карты.

      • Автоматический объезд пробок: Пользователь может выбрать режим функции объезда: автоматический поиск, ручной поиск или без поиска.

      • Выбор станции информации о движении транспорта: Пользователь может выбрать автоматический или ручной поиск.
      Выбор пользователя*1 Можно устанавливать до 3 пользователей. Также возможна регистрация индивидуальных установок для отдельных пользователей.
      Экран "Service Check" (проверка работы системы) Этот экран служит для проверки функций.

      • *1: для моделей с приемником системы навигации с DVD-проигрывателем в сборе

      • *2: для моделей с приемником системы навигации с жестким диском в сборе

    2. Функции экрана системы навигации

      1. Экран системы навигации выполняет следующие функции:

        Параметр / Устройство Назначение
        Экран карты Текущее положение При запуске системы навигации вначале отображается текущее положение.
        Прокрутка изображения по маршруту Непрерывное перемещение центра курсора вперед и назад по маршруту.
        Сенсорная прокрутка Обеспечивает плавную прокрутку изображения при соединении точек касания на экране.
        Информация пиктограмм Когда пользователь устанавливает курсор на пиктограммы на карте и нажимает кнопку информации, отображается информация пиктограмм.
        Двумерная карта / трехмерная карта*1 Переключение между двумерным и трехмерным видом экрана.
        Отображение двух окон

        Экран разделяется на два окна, изображение в которых выводится в различных режимах.

        • Также эта функция поддерживает трехмерное отображение.*1
        Режим компаса Отображение направления перемещения и подробной информации о текущем местоположении.
        Ступенчатое изменение масштаба Ступенчатое изменение масштаба в диапазоне от 50 м (50 ярдов) до 500 км (300 миль).
        Плавное изменение масштаба Пользователь может плавно изменить масштаб, нажав и удерживая кнопку увеличения или уменьшения масштаба.
        Непосредственное изменение масштаба Пользователь может непосредственно изменить масштаб отображения карты, прикоснувшись к шкале масштаба карты.
        Экран ориентации относительно направления на север / экран ориентации по направлению движения Пользователь может выбрать экран ориентации относительно направления на север или экран ориентации по направлению движения
        Изменение цветовой гаммы карты при включении задних фонарей Цветовая гамма экрана карты изменяется при включении задних фонарей.
        Информация на экране карты

        На экране карты отображается различная информация в соответствии с используемыми функциями.

        • Дорожные указатели

        • Название города

        • Название улицы

        • Пиктограммы и т.д.
        Информация о движении транспорта Пользователь может использовать информацию о движении транспорта, получаемую по системе радиоинформации – каналу сообщений о движении транспорта (RDS-TMC).
        Поиск пунктов назначения По начальному пункту Поиск пункта назначения путем нажатия кнопки начального пункта.
        Быстрый доступ Поиск пункта назначения путем выбора пункта быстрого доступа.
        По адресу Поиск пункта назначения путем ввода или выбора названия улицы и названия города.
        По интересующим пунктам (POI) Поиск пункта назначения путем ввода или выбора POI.
        По POI рядом с курсором Поиск пункта назначения путем выбора точки поиска и категории POI.
        По карте Поиск пункта назначения путем касания точки на отображаемой карте.
        По данным в памяти Поиск пункта назначения путем выбора точки из памяти.
        Из предыдущих пунктов Выбор требуемого пункта назначения из числа ранее выбранных пунктов и начальных точек.
        По перекрестку Поиск пункта назначения путем ввода или выбора перекрестка.
        По въезду на автомагистраль и съезду с нее Поиск пункта назначения путем ввода или выбора автомагистрали и соответствующего въезда/съезда.
        По координатам Поиск пункта назначения путем ввода широты и долготы.
        По телефонному номеру Поиск пункта назначения путем ввода телефонного номера.
        По почтовому индексу Великобритании*1 Поиск пункта назначения путем ввода почтового индекса Великобритании. Поиск почтовых индексов действует только для Великобритании.
        Указания по маршруту Установка нескольких пунктов назначения

        Возможна установка нескольких пунктов назначения.

        • Добавление пункта назначения: новый пункт назначения можно добавить до или после установленного пункта назначения.

        • Изменение порядка пунктов назначения: можно изменить порядок прибытия в несколько установленных пунктов назначения.

        • Удаление пунктов назначения: можно удалить пункт назначения.
        Приоритет дорог

        Можно разрешить использование следующих элементов на маршруте до пункта назначения:

        • Время, необходимое для всей поездки.

        • Расстояние всей поездки.

        • Платная дорога

        • Автомагистраль

        • Паром

        • Автопоезд
        Выбор 3 маршрутов Поиск рекомендованных, кратчайших и других маршрутов.
        Выбор путей объезда Поиск маршрута, позволяющего обойти указанную зону.
        Приостановка и возобновление указаний Приостановка и возобновление указаний по маршруту.
        При движении по автомагистрали Отображение расстояния до следующего пересечения и съезда, либо интересующих пунктов вблизи съезда с автомагистрали.
        Приближение к пересечению с автомагистралью или съезду Отображается экран указаний по пересечениям и съездам с автомагистрали.
        Приближение к перекрестку Отображается экран указаний для перекрестка.
        Экран списка поворотов Отображается список поворотов по маршруту.
        Экран направления Отображается информация о следующих поворотах по маршруту.
        Указания по маршруту Голосовые указания

        При движении по маршруту подаются голосовые указания, отвечающие ситуации.

        • Указание поворота направо/налево

        • Указание разворота

        • Указание ответвления от дороги

        • Указание по приближению к пункту назначения / прибытию и т.д.
        Расстояние и время движения до пункта назначения Отображаются расстояние и расчетное время поездки/прибытия в пункт назначения.
        Условия поиска Отображается дорожная информация по маршруту до пункта назначения.
        Настройка объезда Когда подаются указания по маршруту, пользователь может изменить маршрут, чтобы объехать определенный участок, на котором возможна задержка вследствие дорожных работ, аварии и т.д.
        Обзор маршрута Отображается весь маршрут от текущего местоположения до пункта назначения.
        Отслеживание маршрута Система навигации может сохранять пройденный маршрут длиной до 200 км (124 миль) и отображать его на экране.
        Отображение пиктограмм интересующих пунктов Пользователь может выбрать пиктограммы интересующих пунктов, отображаемые на карте.
        Начало маршрута с прилегающей дороги*2 Пользователь может включить указания по маршруту, начиная с прилегающей дороги.
        Адаптивное регулирование громкости*2 Когда скорость автомобиля достигает 80 км/час (50 миль в час), громкость автоматически увеличивается.
        Прочие Голосовые команды Пользователь может управлять системой навигации с помощью функции распознавания голоса.
        Экран справки Данная функция предоставляет пользователю информацию о выполняемой операции, когда он нажимает знак "?" на дисплее.

        • *1: для моделей с приемником системы навигации с жестким диском в сборе

        • *2: для моделей с приемником системы навигации с DVD-проигрывателем в сборе

  3. ДИАГНОСТИКА

    1. Экран проверки работы системы содержит следующие меню.

      A0076HLE01

      Tech Tips

      Подробная информация о действиях, необходимых для вызова экрана проверки работы системы, приведена в Руководстве по ремонту AVENSIS.