НАЗНАЧЕНИЕ ОСНОВНЫХ УСТРОЙСТВ
| Устройство | Функция | |
|---|---|---|
| Радиоприемник и дисплей в сборе*1 |
|
|
| Основные устройства радиоприемника с дисплеем в сборе*1 | Панель многофункционального дисплея |
|
| ЭБУ системы навигации*1 |
|
|
| Основные устройства ЭБУ системы навигации*1 | Блок управления системой навигации |
|
| Гиродатчик | Определяет скорость вращения вертикальной оси автомобиля (скорость рыскания и вращательного движения) и передает эти данные в блок управления системой навигации. | |
| Приемник GPS | Демодулирует данные GPS, принимаемые антенной системы навигации в сборе, вычисляет положение автомобиля и передает сигнал положения в блок управления системой навигации. | |
| Приемник системы навигации в сборе*2 | Принимает и обрабатывает данные от таких встроенных устройств, как сенсорная панель дисплея, которая позволяет выполнять операции пролистывания и перетаскивания, блок управления системой навигации, гиродатчик или приемник GPS и различные устройства, располагающиеся в разных частях автомобиля, управляя системой навигации и выдавая различную информацию и сведения о состоянии через многофункциональный дисплей с помощью изображений, голоса и звуков. | |
| Основные устройства приемника системы навигации в сборе*2 | Панель многофункционального дисплея |
|
| Блок управления системой навигации |
|
|
| Гиродатчик | Определяет скорость вращения вертикальной оси автомобиля (скорость рыскания и вращательного движения) и передает эти данные в блок управления системой навигации. | |
| Приемник GPS | Демодулирует данные GPS, принимаемые антенной системы навигации в сборе, вычисляет положение автомобиля и передает сигнал положения в блок управления системой навигации. | |
| Гнездо для карты памяти microSD | Обеспечивает сопряжение с картой памяти microSD (диском проигрывателя дисков), которая содержит данные карты, программу управления системой навигации и т.п. | |
| Карта памяти microSD (диск проигрывателя дисков)*2 | Содержит данные карты, программу управления системой навигации и т.п. | |
| Антенна системы навигации в сборе | Принимает сигналы GPS от спутников, летающих по орбитам вокруг Земли на высоте примерно 20200 км (12600 миль), и передает их в ЭБУ системы навигации*1 или приемник системы навигации в сборе*2. | |
| Выключатель стояночного тормоза в сборе | Передает сигнал положения стояночного тормоза в радиоприемник с дисплеем в сборе*1 или приемник системы навигации в сборе*2. | |
| Датчик положения паркинга/нейтрали в сборе | Передает сигнал положения R селектора передач в радиоприемник с дисплеем в сборе*1 или приемник системы навигации в сборе*2. | |
| Нить антенны на оконном стекле
|
Принимает сигналы радиовещания (AM/FM/FM-sub). | |
| Антенна усилителя № 1 в сборе | Усиливает сигналы радиовещания, принимаемые радиоантенной, и передает их в радиоприемник с дисплеем в сборе*1 или приемник системы навигации в сборе*2. | |
| Переключатель на рулевом колесе в сборе | Передает сигналы управления от таких переключателей, как переключатель громкости, переключатель режима и переключатель голосового управления, в датчик с витым кабелем в сборе. | |
| Витой кабель с датчиком в сборе | Передает сигналы управления от переключателя на рулевом колесе в сборе в радиоприемник с дисплеем в сборе*1 или приемник системы навигации в сборе*2. | |
| Переключатель системы охлаждения в сборе*3 | Передает сигналы управления от таких переключателей, как переключатель каналов, переключатель настройки, переключатель громкости, выключатель питания и переключатель режима, в радиоприемник системы навигации в сборе. | |
| Вещевой ящик в облицовке крыши в сборе | Содержит микрофон телефона. | |
| Микрофон телефона | Распознает речь во время работы системы распознавания голоса и передает аудиосигнал в радиоприемник с дисплеем в сборе*1 или приемник системы навигации в сборе*2. | |
| Переходник стереогнезда № 1 в сборе |
|
|
| Щиток приборов в сборе |
|
|
| Компонентный стереоусилитель в сборе*1 | Усиливает аудиосигналы, поступающие от радиоприемника с дисплеем в сборе, и выдает их на динамики. | |
*1: для моделей для России
*2: варианты комплектации для Бразилии и Аргентины
*3: для моделей с системой электропривода заднего сиденья
ФУНКЦИИ
Экран системы навигации
ЭБУ системы навигации рассчитывает текущее положение, направление движения, маршрут и расстояние, пройденное автомобилем, на основании информации из следующих источников.
- Картографические данные в ЭБУ системы навигации (для моделей для России)
- Данные карты на карте памяти microSD (диск проигрывателя дисков) (варианты комплектации для Бразилии и Аргентины)
- Спутники глобальной системы позиционирования (GPS)
- Встроенный гиродатчик
- Сигнал скорости автомобиля
- Сигнал заднего хода
- Сигнал стояночного тормоза
- Сигнал канала сообщений о движении транспорта системы радиоинформации (RDS-TMC) (для моделей, предназначенных для России)
- Сигнал информации о движении транспорта (варианты комплектации для Бразилии и Аргентины)
Ниже перечислены функции экрана системы навигации.
| Параметр | Функция | |
|---|---|---|
| Экран карты | Прокрутка карты | Операцию прокрутки на экране карты можно выполнить 2 способами:
|
| Изменение цветовой гаммы карты при включении задних фонарей | Цветовая гамма экрана карты изменяется при включении задних фонарей. | |
| Ориентация относительно направления на север / ориентация по направлению движения |
|
|
| Трехмерное отображение | Отображается трехмерный (3D) вид карты. | |
| Отображение трехмерных пиктограмм*1 | В некоторых регионах при отображении трехмерного изображения здания и ориентиры отображаются с помощью пиктограмм реальных изображений. | |
| Ступенчатое изменение масштаба отображения | Выбор одного из 14 значений масштаба карты.*1 | |
| Выбор одного из 17 значений масштаба карты.*2 | ||
| Отображение названия улицы на прокручиваемой карте*1 | Отображение названий улицы и города даже тогда, когда экран карты прокручивается. | |
| Отображение номера автодороги*1 | На карте отображается номер дороги. | |
| Отображение пунктов, интересующих водителя | Отображение на карте отметок, соответствующих пунктам выбранных типов. | |
| Разделение экрана*2 | Экран разделяется на два окна, изображение в которых выводится в различных режимах. | |
| Увеличение текста*2 | На экране карты отображается увеличенный текст названий объектов и интересующих пунктов. | |
| Окно информации*2 | В окне внизу экрана карты отображаются текущее местонахождение, название текущей улицы, широта и долгота или данные аудиосистемы. | |
| Демонстрация указаний по маршруту | Демонстрирует указания по маршруту до пункта назначения | |
| Индикация предельной скорости | Отображает ограничение скорости для текущей дороги. | |
| Индикация камер контроля скорости*1 | Отображает на карте камеры безопасности. | |
| Строка информации о движении транспорта*1 | На основании информации о трафике, получаемой через Интернет, отображаются значок информации о движении транспорта и информация о дорожных пробках. | |
| Экран RDS-TMC*1 | При получении услуг RDS-TMC отображаются пиктограммы, стрелки и индикаторы RDS-TMC. | |
| Поиск пунктов назначения | Поиск предварительно заданных пунктов назначения в памяти | Установка ранее заданного пункта в качестве пункта назначения при поездке. |
| Поиск по названию*2 | Можно ввести название пункта назначения с помощью экранной клавиатуры и выполнить его поиск. Затем производится выбор пункта назначения с использованием расстояния или названия интересующего пункта. | |
| Поиск по адресу | Пункт назначения может быть установлен путем ввода названия страны, города / кодового названия, улицы / названия перекрестка.*1 | |
| Пункт назначения можно установить 2 способами:*2
|
||
| Поиск интересующих пунктов*1 | Пункт назначения можно установить 2 способами:
|
|
| Интерактивный поиск*1 | Позволяет использовать поисковую Интернет-систему для задания пункта назначения по новейшим данным. | |
| Поиск с помощью функции синхронизации Google Sync*1 | Установка искомого пункта назначения для использования в режиме Street View или Panoramio. | |
| Поиск по почтовому индексу*2 | Можно ввести почтовый индекс пункта назначения с помощью экранной клавиатуры и выполнить его поиск. Затем можно выбрать пункт назначения по названию города, названию дороги и номеру дома. | |
| Поиск по телефонному номеру*2 | Можно ввести телефонный номер пункта назначения с помощью панели набора номера и выполнить его поиск. | |
| Поиск ближайших интересующих пунктов*2 | Пункт назначения можно выбрать с помощью следующих интересующих пунктов:
|
|
| Поиск предыдущих пунктов назначения | Пункт назначения может быть задан с помощью списка пунктов назначения, в котором сохраняются ранее заданные пункты назначения. | |
| Поиск по карте | Пункт назначения можно установить, используя курсор на экране карты. | |
| Поиск по координатам | Пункт назначения можно задать, введя его координаты. | |
| Поиск маршрута | Установка нескольких пунктов назначения | Возможна установка нескольких пунктов назначения. Также можно изменять последовательность пунктов назначения. |
| Поиск нескольких маршрутов | Поиск нескольких маршрутов. | |
| Определение условий поиска | Поиск самых быстрых, коротких и экологичных маршрутов.*1 | |
| Задается, следует или нет избегать следующих объектов во время поиска маршрута:*2
|
||
| Поиск объезда*1 | Изменение маршрута с целью объезда определенного участка маршрута. | |
| Добавление промежуточных точек*2 | Добавление промежуточных точек вдоль заданного маршрута. | |
| Выбор регулируемых дорог*1 | Поиск с выбором регулируемых дорог. | |
| Поиск путей объезда пробок*1 | Ручное изменение маршрута с целью объезда больших пробок. | |
| Автоматическая перепрокладка маршрута*2 | Выполнение поиска с автоматической перепрокладкой маршрута в случае отклонения автомобиля от заданного маршрута. | |
| Указания для водителя | Голосовые указания | Водитель получает указания по расстоянию и направлению движения к пункту назначения на основании дорожных условий и скорости автомобиля. |
| Указание следующего поворота | Функция указания следующего поворота сообщает о расстоянии до следующего поворота и показывает направление поворота стрелкой. | |
| Экран транспортной развязки или съезда с автомагистрали (шоссе)*1 | Когда автомобиль приближается к съезду или транспортной развязке, отображается экран указаний для автомагистрали. | |
| Экран транспортной развязки*2 | Отображение транспортной развязки и указателя в трехмерном виде вблизи крупной транспортной развязки во время движения. | |
| Экран рекомендаций по выбору ряда*1 | Когда автомобиль подходит к точке маневрирования, отображается рекомендация по выбору ряда. | |
| Отображение списка поворотов*1 | В правой части двухоконного дисплея отображается список поворотов. | |
| Отображение списка улиц*2 | ||
| Отображение расстояния до пункта назначения | Отображение расстояния от текущего местоположения до пункта назначения. | |
| Дисплей прогнозируемого времени прибытия | Отображается прогнозируемое время прибытия. | |
| Прочие | Распознавание голоса*1 | Распознавание запрограммированных голосовых системных команд, с помощью которых можно управлять системой навигации. |
*1: для моделей для России
*2: варианты комплектации для Бразилии и Аргентины
Экран настройки (для моделей для России)
На экране настройки доступны установки функций многофункционального дисплея. На экране настройки доступны установки функций многофункционального дисплея.
| Параметр | Функция |
|---|---|
| Общие установки |
|
| Настройки дисплея |
|
| Настройки воспроизведения звука |
|
| Настройки подключения |
|
| Настройки телефона |
|
| Настройки автомобиля | Настраиваемые параметры автомобиля можно изменять. |
Экран редактирования/настроек (варианты комплектации для Бразилии и Аргентины)
На экране редактирования/настроек доступны установки функций многофункционального дисплея.
| Параметр | Функция | ||
|---|---|---|---|
| Быстрая настройка | Возможна настройка следующих параметров, связанных с системой навигации:
|
||
| Система | Установки системы |
|
|
| Установки громкости |
|
||
| Настройки Bluetooth |
|
||
| Выключение экрана | Позволяет выключить экран. | ||
| Настройки автомобиля | Настраиваемые параметры автомобиля можно изменять. | ||
| Система навигации | Редактирование данных системы навигации |
|
|
| Настройки системы навигации | Отображение карты |
|
|
| Система навигации | Настройки системы навигации | Направляющая |
|
| Положение/направление | Возможна ручная настройка метки текущего положения автомобиля. | ||
| Корректировка местоположения | Если при движении по дороге, которая представляет собой обычную дорогу с параллельной платной дорогой, метка текущего местоположения автомобиля отображается на экране карты на неправильной дороге, метка перемещается на правильную дорогу. | ||
| Аудиосистема | Настройки воспроизведения звука | Возможна настройка следующего:
|
|
| Настройки DVD | Возможна настройка следующего:
|
||
| Настройки воспроизведения видео через порт USB | Можно настроить формат кадра для отображения файлов изображений, которые хранятся на запоминающем устройстве USB. | ||
| Настройки DTV* | Возможна настройка следующего:
|
||
| Внеш. настройки видео | Когда подключен внешний видеоплеер, можно задать стандарт видео. | ||
*: вариант комплектации для Бразилии
Экран контроля расхода топлива
Ниже показан вид экрана контроля расхода топлива. Данный экран имеет следующие функции отображения.
| Параметр | Описание | |
|---|---|---|
| (1) | Средняя скорость | Отображается среднее значение скорости, вычисленное щитком приборов в сборе исходя из пройденного расстояния и времени, прошедшего с момента установки замка зажигания в состояние ON (ВКЛ). |
| (2) | Диапазон | Отображается примерное расстояние, которое может проехать автомобиль. |
| (3) | Переключатель прошлой записи | Переключение на экран данных о расходе топлива в предыдущих поездках (за поездку). |
| (4) | Средний расход топлива в минуту |
|
| (5) | Прошедшее время | Отображается значение истекшего времени, вычисленное щитком приборов в сборе на основании времени, прошедшего с момента установки замка зажигания в состояние ON (ВКЛ). |
| (6) | Переключатель сброса | Удаление всей прошлой информации. |
| (7) | Текущий расход топлива в минуту | Отображается значение мгновенного (текущего) расхода топлива, вычисленное щитком приборов в сборе на основании пройденного расстояния и объема израсходованного топлива (сигнала впрыска топлива) с момента установки замка зажигания в состояние ON (ВКЛ). |
| (8) | Наилучший расход топлива | Отображение наилучшего (наиболее экономичного) расхода топлива за поездку. |
| (9) | Переключатель данных поездки | Переключение на экран среднего расхода топлива за минуту. |
| (10) | Средний расход топлива за поездку |
|
| (11) | Переключатель обновления |
|
| Параметр | Описание | |
|---|---|---|
| (1) | Переключатель сброса | Удаление всей прошлой информации. |
| (2) | Средняя скорость | Отображается среднее значение скорости, вычисленное щитком приборов в сборе исходя из пройденного расстояния и времени, прошедшего с момента установки замка зажигания в состояние ON (ВКЛ). |
| (3) | Прошедшее время | Отображается значение истекшего времени, вычисленное щитком приборов в сборе на основании времени, прошедшего с момента установки замка зажигания в состояние ON (ВКЛ). |
| (4) | Диапазон | Отображается примерное расстояние, которое может проехать автомобиль. |
| (5) | Переключатель прошлой записи | Переключение на экран данных о расходе топлива в предыдущих поездках (за поездку). |
| (6) | Средний расход топлива в минуту | Отображается значение, вычисленное щитком приборов в сборе на основании пройденного расстояния и объема израсходованного топлива (сигнала впрыска топлива) с момента установки замка зажигания в состояние ON (ВКЛ). |
| (7) | Текущий расход топлива в минуту | Отображается значение мгновенного (текущего) расхода топлива, вычисленное щитком приборов в сборе на основании пройденного расстояния и объема израсходованного топлива (сигнала впрыска топлива) с момента установки замка зажигания в состояние ON (ВКЛ). |
| (8) | Наилучший расход топлива | Отображение наилучшего (наиболее экономичного) расхода топлива за поездку. |
| (9) | Средний расход топлива | Отображает среднее значение расхода топлива для текущей поездки и для 5 предыдущих поездок. |
| (10) | Переключатель данных поездки | Переключение на экран среднего расхода топлива за минуту. |
| (11) | Средний расход топлива за поездку |
|
| (12) | Переключатель обновления |
|
ДИАГНОСТИКА
Подробная информация о действиях, необходимых для вызова экрана Service Menu, приведена в Руководстве по ремонту.