ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РУКОВОДСТВА ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ


  1. ОБЪЕМ ОПИСАНИЯ РЕМОНТНЫХ РАБОТ


    1. В тексте приводятся инструкции по замене свариваемых панелей на неокрашенном кузове. См. электронное техническое описание (руководство по ремонту), где описаны процедуры снятия и повторной установки компонентов оборудования, которые относятся только к неокрашенному кузову. Кроме того, приведены описания процедур установки, проверки, регулировки и окончательной проверки компонентов оборудования после замены свариваемых панелей.

      Tech Tips


      • Иногда приводятся иллюстрации автомобилей подобных моделей. В таких случаях незначительные детали могут отличаться от реального автомобиля.

      • В отношении симметричных деталей приводится описание только для одной стороны.

    2. Во время ремонта не разрезайте и не соединяйте участки, не указанные в данном руководстве.

      Note

      Работайте только с указанными узлами, чтобы не нарушить прочность кузова.

    3. В данном руководстве опущено описание следующих процедур. Несмотря на это, эти процедуры необходимо выполнять.


      1. Для выполнения операций используйте домкрат или таль.

      2. Очищайте все снятые детали.

      3. Проводите осмотр до и после выполнения любой работы.

  2. СТРУКТУРА РАЗДЕЛОВ


    1. Руководство разделено, как показано ниже.

      Название раздела Содержание Примеры
      ВВЕДЕНИЕ Общее описание ремонта корпуса. Обзор инструкций по замене свариваемых панелей.

      ОБОЗНАЧЕНИЯ

      МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ СВАРКЕ
      МЕСТА СВАРКИ НА КУЗОВЕ Инструкции по замене свариваемых панелей отдельно поставляемыми компонентами на неокрашенном кузове, с которого удалены все закрепленные болтами детали.

      ОТРЕЗАЕМЫЕ И СТЫКУЕМЫЕ СМЕННЫЕ ЧАСТИ

      ЗАМЕНА УЗЛОВ
      РАЗМЕРЫ КУЗОВА Измерения параметров кузова при регулировке.

      РАЗМЕРЫ В ТРЕХМЕРНОЙ СИСТЕМЕ КООРДИНАТ

      РАЗМЕРЫ В ДВУМЕРНОЙ СИСТЕМЕ КООРДИНАТ
      ОКРАСКА / НАНЕСЕНИЕ ПОКРЫТИЙ Объем и тип антикоррозионной обработки и т.п. при замене свариваемых панелей.

      УЧАСТКИ НАНЕСЕНИЯ

      УЧАСТКИ ЗАКРЕПЛЕНИЯ

  3. ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТЕРМИНОВ

    ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Предупреждает о возможности травмирования персонала и окружающих.
    ПРИМЕЧАНИЕ Предупреждает о возможности повреждения ремонтируемого узла.
    УКАЗАНИЕ Содержит дополнительную информацию, полезную при выполнении ремонта.

  4. МЕЖДУНАРОДНАЯ СИСТЕМА СИ


    1. Используемые в данном руководстве единицы измерения соответствуют Международной системе СИ. Кроме того, приводятся значения в других единицах метрической и британской систем.


      • Пример:

      Torque:
      30 Н*м  { 306 кгс*см, 22 фунт-сила-фута }