| Контакт № (обозначения) |
Цвет проводки | Описание контактов | Режим | Заданные условия |
|---|---|---|---|---|
| A80-1 (OPM2) - F97-5 (E01) | Y - BR | Электродвигатель масляного насоса | Выключатель питания установлен в состояние ON (ВКЛ) (READY) после перехода в режим проверки | 11 - 15,5 В |
| A80-2 (+B2) - F97-6 (E1) | B - BR | Режим электропитания | Питание включено (IG) | 11-14 В |
| A80-3 (WP) - F97-5 (E01) | L - BR | Сигнал реле A/C WP | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (READY), система кондиционирования включена | Менее 2 В |
| A80-4 (FCTL) - F97-5 (E01) | W - BR | Сигнал реле электродвигателя вентилятора системы охлаждения | Питание включено (IG) | Менее 2 В |
| A80-11 (VLO) - F97-6 (E1) | G - BR | Сигнал изменения напряжения / контроля работы преобразователя постоянного тока в постоянный | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 1) |
| A80-13 (IWP) - F97-6 (E1) | L - BR | Сигнал насоса системы охлаждения инвертора | Питание включено (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 2) |
| A80-14 (NIWP) - F97-6 (E1) | R - BR | Сигнал насоса системы охлаждения инвертора | Питание включено (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 2) |
| A80-15 (BL) - F97-6 (E1) | W - BR | Фонари заднего хода | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач в положении R | 11-14 В |
| A80-16 (GI) - F97-6 (E1) | W - BR | Сигнал датчика положения распредвала | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (READY), двигатель работает | Формирование импульсов (осциллограмма 3) |
| A80-18 (SI2) - F97-6 (E1) | LG - BR | Нагнетающий вентилятор высоковольтной аккумуляторной батареи | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), выполняется активная диагностика | Формирование импульсов (осциллограмма 4) |
| A80-19 (CLK) - F97-6 (E1) | P - BR | Сигнал связи системы кондиционирования | Питание включено (READY), система кондиционирования выключена | Формирование импульсов (осциллограмма 5) |
| A80-20 (STB) - F97-6 (E1) | B - BR | Сигнал связи системы кондиционирования | Питание включено (READY), система кондиционирования выключена | Формирование импульсов (осциллограмма 5) |
| A80-21 (NODD) - F97-6 (E1) | W - BR | Преобразование постоянного тока в постоянный | Преобразователь работает нормально | 5 - 7 В |
| A80-21 (NODD) - F97-6 (E1) | W - BR | Преобразование постоянного тока в постоянный | Преобразователь работает ненормально | 2 - 4 В |
| A80-21 (NODD) - F97-6 (E1) | W - BR | Преобразование постоянного тока в постоянный | Работа преобразователя запрещена | 0,1 - 0,5 В |
| A80-22 (RMT) - A80-23 (RMTG) | R - BE | Датчик температуры заднего электродвигателя | Питание включено (IG), температура – 25°C (77°F) | 3,6 - 4,6 В |
| A80-22 (RMT) - A80-23 (RMTG) | R - BE | Датчик температуры заднего электродвигателя | Питание включено (IG), температура – 60°C (140°F) | 2,2-3,2 В |
| A80-24 (MMT) - A80-25 (MMTG) | G- GR | Датчик температуры электродвигателя | Питание включено (IG), температура – 25°C (77°F) | 3,6 - 4,6 В |
| A80-24 (MMT) - A80-25 (MMTG) | G- GR | Датчик температуры электродвигателя | Питание включено (IG), температура – 60°C (140°F) | 2,2-3,2 В |
| A80-26 (GMT) - A80-27 (GMTG) | L - BR | Датчик температуры генератора | Питание включено (IG), температура – 25°C (77°F) | 3,6 - 4,6 В |
| A80-26 (GMT) - A80-27 (GMTG) | L - BR | Датчик температуры генератора | Питание включено (IG), температура – 60°C (140°F) | 2,2-3,2 В |
| A80-28 (SI1) - F97-6 (E1) | R - BR | Нагнетающий вентилятор высоковольтной аккумуляторной батареи | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), выполняется активная диагностика | Формирование импульсов (осциллограмма 4) |
| A80-29 (SI0) - F97-6 (E1) | Y - BR | Нагнетающий вентилятор высоковольтной аккумуляторной батареи | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), выполняется активная диагностика | Формирование импульсов (осциллограмма 4) |
| A80-30 (ETI) - F97-6 (E1) | P - BR | Сигнал связи системы кондиционирования | Питание включено (READY), система кондиционирования выключена | Формирование импульсов (осциллограмма 5) |
| A80-31 (ITE) - F97-6 (E1) | W - BR | Сигнал связи системы кондиционирования | Питание включено (READY), система кондиционирования выключена | Формирование импульсов (осциллограмма 5) |
| A80-32 (ILK) - F97-6 (E1) | V - BR | Выключатель блокировки | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), крышка выводов инвертора, входные высоковольтные кабели и зажим сервисного размыкателя цепи установлены правильно | 0-1,5 В |
| A80-32 (ILK) - F97-6 (E1) | V - BR | Выключатель блокировки | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), крышка выводов инвертора, входные высоковольтные кабели или зажим сервисного размыкателя цепи не установлены | 11-14 В |
| A80-33 (OPM1) - F97-6 (E1) | Y - BR | Электродвигатель масляного насоса | Выключатель питания установлен в состояние ON (ВКЛ) (READY) после перехода в режим проверки | Формирование импульсов (осциллограмма 6) |
| A80-34 (OPST) - F97-6 (E1) | L - BR | Электродвигатель масляного насоса | Выключатель питания установлен в состояние ON (ВКЛ) (READY) после перехода в режим проверки | Формирование импульсов (осциллограмма 6) |
| A81-1 (IG2) - F97-6 (E1) | R - BR | Источник питания | Питание включено (IG) | 11-14 В |
| A81-2 (IG2D) - F97-6 (E1) | B - BR | Реле IG2 | Питание включено (IG) | 11-14 В |
| A81-5 (+B1) - F97-6 (E1) | P - BR | Источник питания | Питание включено (IG) | 11-14 В |
| A81-6 (MREL) - F97-6 (E1) | BE - BR | Главное реле | Питание включено (IG) | 11-14 В |
| A81-7 (ST1-) - F97-6 (E1) | BR - BR | Выключатель тормоза | Питание включено (IG), педаль тормоза нажата | 0-1,5 В |
| A81-7 (ST1-) - F97-6 (E1) | BR - BR | Выключатель тормоза | Питание включено (IG), педаль тормоза отпущена | 11-14 В |
| A81-8 (FD) - F97-6 (E1) | LG - BR | Датчик положения рычага переключения передач | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач в положении D | 11-14 В |
| A81-8 (FD) - F97-6 (E1) | LG - BR | Датчик положения рычага переключения передач | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач не в положении D | 0-1,5 В |
| A81-9 (RV) - F97-6 (E1) | BR - BR | Датчик положения рычага переключения передач | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач в положении R | 11-14 В |
| A81-9 (RV) - F97-6 (E1) | BR - BR | Датчик положения рычага переключения передач | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач не в положении R | 0-1,5 В |
| A81-11 (D) - F97-6 (E1) | Y - BR | Датчик положения рычага переключения передач | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач в положении D | 11-14 В |
| A81-11 (D) - F97-6 (E1) | Y - BR | Датчик положения рычага переключения передач | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач не в положении D | 0-1,5 В |
| A81-12 (N) - F97-6 (E1) | W - BR | Датчик положения рычага переключения передач | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач в положении N | 11-14 В |
| A81-12 (N) - F97-6 (E1) | W - BR | Датчик положения рычага переключения передач | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач не в положении N | 1,2 - 2,8 В |
| A81-14 (R) - F97-6 (E1) | L - BR | Датчик положения рычага переключения передач | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач в положении R | 11-14 В |
| A81-14 (R) - F97-6 (E1) | L - BR | Датчик положения рычага переключения передач | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач не в положении R | 0-1,5 В |
| A81-15 (P) - F97-6 (E1) | G - BR | Датчик положения рычага переключения передач | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач в положении P | 11-14 В |
| A81-15 (P) - F97-6 (E1) | G - BR | Датчик положения рычага переключения передач | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач не в положении P | 0-1,5 В |
| A81-16 (MJ) - F97-6 (E1) | V - BR | Датчик положения рычага переключения передач | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач в положении P, R, N или D | 11-14 В |
| A81-18 (VCP1) - A81-34 (EP1) | G-W | Источник питания датчика положения педали акселератора (для VPA1) | Питание включено (IG) | 4,5-5,5 В |
| A81-19 (VCP2) - A81-35 (EP2) | BR - Y | Источник питания датчика положения педали акселератора (для VPA2) | Питание включено (IG) | 4,5-5,5 В |
| A81-20 (CLK-) - F97-6 (E1) | W - BR | Сигнал синхронизации связи MG | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 7) |
| A81-21 (CLK+) - F97-6 (E1) | B - BR | Сигнал синхронизации связи MG | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 7) |
| A81-23 (STP) - F97-6 (E1) | R - BR | Выключатель стоп-сигналов | Педаль тормоза нажата | 11-14 В |
| A81-23 (STP) - F97-6 (E1) | R - BR | Выключатель стоп-сигналов | Педаль тормоза отпущена | 0-1,5 В |
| A81-24 (HTM+) - F97-6 (E1) | B - BR | Сигнал передачи данных от ЭБУ распределения питания (главного процессора гибридной системы) в ЭБУ MG | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 8) |
| A81-25 (HTM-) - F97-6 (E1) | W - BR | Сигнал передачи данных от ЭБУ распределения питания (главного процессора гибридной системы) в ЭБУ MG | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 8) |
| A81-26 (VPA1) - A81-34 (EP1) | L-W | Датчик положения педали акселератора (для определения положения педали акселератора) | Питание включено (IG), педаль акселератора отпущена | 0,4 - 1,4 В |
| A81-26 (VPA1) - A81-34 (EP1) | L-W | Датчик положения педали акселератора (для определения положения педали акселератора) | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), двигатель остановлен, рычаг переключения передач в положении P, педаль акселератора нажата до упора | 2,6 - 4,5 В |
| A81-27 (VPA2) - A81-35 (EP2) | R - Y | Датчик положения педали акселератора (для определения положения педали акселератора) | Питание включено (IG), педаль акселератора отпущена | 1,0 - 2,2 В |
| A81-27 (VPA2) - A81-35 (EP2) | R - Y | Датчик положения педали акселератора (для определения положения педали акселератора) | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), двигатель остановлен, рычаг переключения передач в положении P, педаль акселератора нажата до упора | 3,4 - 5,3 В |
| A81-29 (MTH-) - F97-6 (E1) | W - BR | Сигнал передачи данных от ЭБУ MG в ЭБУ распределения питания (главный процессор гибридной системы) | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 9) |
| A81-30 (MTH+) - F97-6 (E1) | B - BR | Сигнал передачи данных от ЭБУ MG в ЭБУ распределения питания (главный процессор гибридной системы) | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 9) |
| A81-31 (HSDN) - F97-6 (E1) | B - BR | Сигнал выключения ЭБУ MG | Питание включено (READY) | 0-1,5 В |
| A81-32 (REQ-) - F97-6 (E1) | W - BR | Сигнал запроса обмена данными с ЭБУ MG | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 10) |
| A81-33 (REQ+) - F97-6 (E1) | B - BR | Сигнал запроса обмена данными с ЭБУ MG | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 10) |
| F97-1 (AM22) - F97-6 (E1) | SB - BR | Постоянное напряжение питания | Всегда | 11-14 В |
| F97-2 (SMRG) - F97-5 (E01) | W - BR | Главное реле системы | Питание включено (IG) → питание включено (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 11) |
| F97-3 (SMRP) - F97-5 (E01) | B - BR | Главное реле системы | Питание включено (IG) → питание включено (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 11) |
| F97-4 (SMRB) - F97-5 (E01) | R - BR | Главное реле системы | Питание включено (IG) → питание включено (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 11) |
| F97-7 (SSW1) - F97-6 (E1) | LG - BR | Выключатель питания | Выключатель питания удерживается нажатым | 0-1,5 В |
| F97-8 (INDS) - F97-6 (E1) | V - BR | Индикатор выключателя питания | Педаль тормоза нажата, сертификация ключа успешна | 5 - 12,5 В |
| F97-9 (INDW) - F97-6 (E1) | Y - BR | Индикатор выключателя питания | Питание включено (IG), педаль тормоза отпущена | 5 - 12,5 В |
| F97-11 (TC) - F97-6 (E1) | BR - BR | Диагностический контакт | Питание включено (IG) | 11-14 В |
| F97-13 (EVSW) - F97-6 (E1) | LG - BR | Сигнал переключателя EV | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), выключатель режима EV не нажат | 11-14 В |
| F97-13 (EVSW) - F97-6 (E1) | LG - BR | Сигнал переключателя EV | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), выключатель EV нажат | 0-1,5 В |
| F97-14 (SPDI) - F97-6 (E1) | L - BR | Сигнал скорости автомобиля | Движение со скоростью приблизительно 20 км/час (12 миль в час) и включенным питанием (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 12) |
| F97-28 (THB) - F97-30 (ETHB) | SB - P | Температура вспомогательной аккумуляторной батареи | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), температура вспомогательной аккумуляторной батареи равна 25°C (77°F) | 1,7 - 2,3 В |
| F97-28 (THB) - F97-30 (ETHB) | SB - P | Температура вспомогательной аккумуляторной батареи | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), температура вспомогательной аккумуляторной батареи равна 60°C (140°F) | 0,6-0,9 В |
| F97-29 (ABFS) - F97-6 (E1) | LG - BR | Сигнал срабатывания системы SRS | Питание включено (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 13) |
| F97-32 (BTH+) - F97-6 (E1) | Y - BR | Сигнал передачи данных от блока контроля состояния аккумуляторной батареи в ЭБУ распределения питания (главный процессор гибридной системы) | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 14) |
| F97-33 (BTH-) - F97-6 (E1) | BR - BR | Сигнал передачи данных от блока контроля состояния аккумуляторной батареи в ЭБУ распределения питания (главный процессор гибридной системы) | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 14) |
| F97-34 (CA2H) - F97-6 (E1) | G - BR | Система передачи данных CAN | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 15) |
| F97-35 (CA2L) - F97-6 (E1) | L - BR | Система передачи данных CAN | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 15) |
| F98-1 (ACCD) - F97-6 (E1) | GR - BR | Реле ACC | Питание включено (ACC) | 11-14 В |
| F98-2 (IG1D) - F97-6 (E1) | G - BR | Реле IG1 | Питание включено (IG) | 11-14 В |
| F98-7 (AM21) - F97-6 (E1) | R - BR | Постоянное напряжение питания | Всегда | 11-14 В |
| F98-11 (LIN2) - F97-6 (E1) | V - BR | Система передачи данных LIN | Питание включено (IG), педаль тормоза нажата | Формирование импульсов |
| F98-17 (SSW2) - F97-6 (E1) | B - BR | Выключатель питания | Выключатель питания удерживается нажатым | 11-14 В |
| F98-18 (PSOK) - F97-6 (E1) | GR - BR | Сигнал разрешения работы электроусилителя рулевого управления | По истечении не менее 2 с после установки выключателя питания в состояние ON (ВКЛ) (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 16) |
| F98-20 (IMO) - F97-6 (E1) | LG - BR | Обмен данными с иммобилайзером | Питание выключено → питание включено (IG) → питание включено (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 17) |
| F98-21 (IMI) - F97-6 (E1) | P - BR | Обмен данными с иммобилайзером | Питание выключено → питание включено (IG) → питание включено (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 17) |
| F98-23 (M) - F97-6 (E1) | R - BR | Датчик положения селектора передач | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач в положении S | 11-14 В |
| F98-23 (M) - F97-6 (E1) | R - BR | Датчик положения селектора передач | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач не в положении S | 0-1,5 В |
| F98-24 (CA1L) - F97-6 (E1) | R - BR | Система передачи данных CAN | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 18) |
| F98-25 (CA1H) - F97-6 (E1) | LG - BR | Система передачи данных CAN | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 18) |
| F98-26 (SFTD) - F97-6 (E1) | Y - BR | Датчик положения селектора передач | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач в положении S | 11-14 В |
| F98-26 (SFTD) - F97-6 (E1) | Y - BR | Датчик положения селектора передач | Питание включено (IG), рычаг переключения передач в положении понижения (-) | 0-1,5 В |
| F98-27 (SFTU) - F97-6 (E1) | W - BR | Датчик положения селектора передач | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), рычаг переключения передач в положении S | 11-14 В |
| F98-27 (SFTU) - F97-6 (E1) | W - BR | Датчик положения селектора передач | Питание включено (IG), рычаг переключения передач в положении повышения (+) | 0-1,5 В |
| F98-30 (CA3N) - F97-6 (E1) | W - BR | Система передачи данных CAN | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 19) |
| F98-31 (CA3P) - F97-6 (E1) | V - BR | Система передачи данных CAN | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 19) |
Временные диаграммы сигналов на экране осциллографа
Tech Tips
Примеры осциллограмм приведены для справки. Шумы и флуктуации исключены.
Осциллограмма 1 (сигнал изменения напряжения / контроля работы преобразователя постоянного тока в постоянный)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | A80-11 (VLO) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 5 В/дел., 50 мс/ дел. |
| Условие | Питание включено (IG) |
Tech Tips
Период изменяется в соответствии с заданным напряжением преобразователя гибридной системы.
Осциллограмма 2 (сигнал насоса системы охлаждения инвертора)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: A80-13 (IWP) - F97-6 (E1) CH2: A80-14 (NIWP) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 5 В/дел., 50 мс/ дел. |
| Режим | Питание включено (READY) |
Осциллограмма 3 (сигнал датчика положения распредвала)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | A80-16 (GI) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 5 В/дел., 20 мс/ дел. |
| Условие | Питание включено (READY) при работающем двигателе |
Tech Tips
При повышении частоты вращения коленчатого вала двигателя период следования импульсов уменьшается.
Осциллограмма 4 (сигнал работы нагнетающего вентилятора высоковольтной аккумуляторной батареи)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: A80-29 (SI0) - F97-6 (E1) CH2: A80-28 (SI1) - F97-6 (E1) CH3: A80-18 (SI2) - F97-6 (E1) CH4: A80-4 (FCTL) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 10 В/дел., 1 мс/ дел. |
| Условие | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), выполняется активная диагностика |
Tech Tips
Форма сигнала зависит от передаваемых цифровых данных (цифрового сигнала).
Осциллограмма 5 (сигнал связи системы кондиционирования)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: A80-19 (CLK) - F97-6 (E1) CH2: A80-31 (ITE) - F97-6 (E1) CH3: A80-30 (ETI) - F97-6 (E1) CH4: A80-20 (STB) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 10 В/дел., 100 мс/ дел. |
| Условие | Питание включено (READY), система кондиционирования выключена |
Tech Tips
Форма сигнала зависит от передаваемых цифровых данных (цифрового сигнала).
Осциллограмма 6 (сигнал электродвигателя масляного насоса)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: A80-33 (OPM1) - F97-6 (E1) CH2: A80-34 (OPST) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 10 В/дел., 20 мс/ дел. |
| Условие | Выключатель питания установлен в состояние ON (ВКЛ) (READY) после перехода в режим проверки |
Осциллограмма 7 (сигнал синхронизации связи MG)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: A81-21 (CLK+) - F97-6 (E1) CH2: A81-20 (CLK-) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 1 В/дел., 1 мкс/дел. |
| Условие | Питание включено (IG) |
Осциллограмма 8 (сигнал передачи данных от ЭБУ распределения питания (главного процессора гибридной системы) в ЭБУ MG)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: A81-24 (HTM+) - F97-6 (E1) CH2: A81-25 (HTM-) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 1 В/дел., 200 мкс/дел. |
| Условие | Питание включено (IG) |
Tech Tips
Форма сигнала зависит от передаваемых цифровых данных (цифрового сигнала).
Осциллограмма 9 (сигнал передачи данных от ЭБУ MG в ЭБУ распределения питания (главный процессор гибридной системы))
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: A81-30 (MTH+) - F97-6 (E1) CH2: A81-29 (MTH-) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 1 В/дел., 200 мкс/дел. |
| Условие | Питание включено (IG) |
Tech Tips
Форма сигнала зависит от передаваемых цифровых данных (цифрового сигнала).
Осциллограмма 10 (сигнал запроса передачи данных ЭБУ MG)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: A81-33 (REQ+) - F97-6 (E1) CH2: A81-32 (REQ-) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 1 В/дел., 1 мс/ дел. |
| Условие | Питание включено (IG) |
Осциллограмма 11 (сигнал работы главного реле системы)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: F97-3 (SMRP) - F97-6 (E1) CH2: F97-4 (SMRB) - F97-6 (E1) CH3: F97-2 (SMRG) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 10 В/дел., 200 мс/ дел. |
| Условие | Питание включено (IG) → питание включено (READY) |
Осциллограмма 12 (сигнал скорости автомобиля)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | F97-14 (SPDI) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 5 В/дел., 20 мс/ дел. |
| Условие | Движение со скоростью приблизительно 20 км/час (12 миль в час) и включенным питанием (READY) |
Tech Tips
Чем выше скорость автомобиля, тем меньше период сигнала.
Осциллограмма 13 (сигнал срабатывания системы SRS)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | F97-29 (ABFS) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 5 В/дел., 500 мс/ дел. |
| Режим | Питание включено (READY) |
Осциллограмма 14 (сигнал передачи данных от блока контроля состояния аккумуляторной батареи в ЭБУ распределения питания (главный процессор гибридной системы))
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: F97-32 (BTH+) - F97-6 (E1) CH2: F97-33 (BTH-) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 2 В/дел., 500 мкс/дел. |
| Условие | Питание включено (IG) |
Tech Tips
Форма сигнала зависит от передаваемых цифровых данных (цифрового сигнала).
Осциллограмма 15 (сигнал передачи данных CAN)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: F97-34 (CA2H) - F97-6 (E1) CH2: F97-35 (CA2L) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 1 В/дел., 50 мкс/дел. |
| Условие | Питание включено (IG) |
Tech Tips
Форма сигнала зависит от передаваемых цифровых данных (цифрового сигнала).
Осциллограмма 16 (сигнал разрешения работы электроусилителя рулевого управления)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | F98-18 (PSOK) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 5 В/дел., 50 мс/ дел. |
| Условие | По истечении не менее 2 с после установки выключателя питания в состояние ON (ВКЛ) (READY) |
Осциллограмма 17 (сигнал обмена данными с иммобилайзером)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: F98-20 (IMO) - F97-6 (E1) CH2: F98-21 (IMI) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 5 В/дел., 200 мс/ дел. |
| Условие | Питание выключено → питание включено (IG) → питание включено (READY) |
Осциллограмма 18 (сигнал передачи данных CAN)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: F98-25 (CA1H) - F97-6 (E1) CH2: F98-24 (CA1L) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 1 В/дел., 50 мкс/дел. |
| Условие | Питание включено (IG) |
Tech Tips
Форма сигнала зависит от передаваемых цифровых данных (цифрового сигнала).
Осциллограмма 19 (сигнал передачи данных CAN)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: F98-31 (CA3P) - F97-6 (E1) CH2: F98-30 (CA3N) - F97-6 (E1) |
| Настройка оборудования | 1 В/дел., 50 мкс/дел. |
| Условие | Питание включено (IG) |
Tech Tips
Форма сигнала зависит от передаваемых цифровых данных (цифрового сигнала).
Tech Tips
Поскольку для подключения преобразователя-инвертора в сборе используются водонепроницаемые разъемы, напряжения и формы сигналов невозможно проверить непосредственно. Номинальные значения напряжений и формы сигналов приводятся только для справки.
| Контакт № (обозначения) |
Цвет проводки | Описание контактов | Режим | Нормальное состояние |
|---|---|---|---|---|
| A79-1 (GI) - A79-10 (GND1) | B - W-B | Сигнал GI | Питание включено (READY) при работающем двигателе | Формирование импульсов (осциллограмма 1) |
| A79-4 (VLO) - A79-10 (GND1) | G - W-B | Сигнал изменения напряжения / контроля работы преобразователя постоянного тока в постоянный | Питание включено (IG) | Формирование импульсов (осциллограмма 2) |
| A79-5 (ILKO) - A79-10 (GND1) | B - W-B | Сигнал выключателя блокировки | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), крышка выводов инвертора, входные высоковольтные кабели и зажим сервисного размыкателя цепи установлены правильно | Менее 1 В |
| A79-5 (ILKO) - A79-10 (GND1) | B - W-B | Сигнал выключателя блокировки | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), крышка выводов инвертора, входные высоковольтные кабели или зажим сервисного размыкателя цепи не установлены | 11-14 В |
| A79-7 (CLK+) - A79-10 (GND1) | B - W-B | Сигнал синхронизации связи | Питание включено (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 3) |
| A79-8 (MTH+) - A79-10 (GND1) | B - W-B | Сигнал передачи данных от ЭБУ MG в ЭБУ распределения питания (главный процессор гибридной системы) | Питание включено (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 4) |
| A79-9 (HTM+) - A79-10 (GND1) | B - W-B | Сигнал передачи данных от ЭБУ распределения питания (главного процессора гибридной системы) в ЭБУ MG | Питание включено (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 5) |
| A79-16 (ILKI) - A79-10 (GND1) | V - W-B | Сигнал выключателя блокировки | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), крышка выводов инвертора, входные высоковольтные кабели и зажим сервисного размыкателя цепи установлены правильно | Менее 1 В |
| A79-16 (ILKI) - A79-10 (GND1) | V - W-B | Сигнал выключателя блокировки | Выключатель питания в состоянии ON (ВКЛ) (IG), крышка выводов инвертора, входные высоковольтные кабели или зажим сервисного размыкателя цепи не установлены | 11 - 14 |
| A79-18 (CLK-) - A79-10 (GND1) | W - W-B | Сигнал синхронизации связи | Питание включено (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 3) |
| A79-19 (MTH-) - A79-10 (GND1) | W - W-B | Сигнал передачи данных от ЭБУ MG в ЭБУ распределения питания (главный процессор гибридной системы) | Питание включено (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 4) |
| A79-20 (HTM-) - A79-10 (GND1) | W - W-B | Сигнал передачи данных от ЭБУ распределения питания (главного процессора гибридной системы) в ЭБУ MG | Питание включено (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 5) |
| A79-24 (NODD) - A79-10 (GND1) | W - W-B | Преобразование постоянного тока в постоянный | Преобразователь работает нормально | 5 - 7 В |
| A79-24 (NODD) - A79-10 (GND1) | W - W-B | Преобразование постоянного тока в постоянный | Преобразователь работает ненормально | 2 - 4 В |
| A79-24 (NODD) - A79-10 (GND1) | W - W-B | Преобразование постоянного тока в постоянный | Работа преобразователя запрещена | 0,1 - 0,5 В |
| A79-25 (IGCT) - A79-10 (GND1) | L - W-B | Питание ЭБУ MG | Питание включено (IG) | 11-14 В |
| A79-26 (REQ+) - A79-10 (GND1) | B - W-B | Сигнал запроса связи | Питание включено (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 6) |
| A79-10 (+B) - A79-30 (GND1) | R - W-B | Питание ЭБУ MG | Питание включено (IG) | 11-14 В |
| A79-31 (+B2) - A79-10 (GND1) | G - W-B | Питание ЭБУ MG | Питание включено (IG) | 11-14 В |
| A79-32 (RCS) - A79-21 (RCSG) | W - Y | Сигнал резольвера заднего электродвигателя | Резольвер заднего электродвигателя работает | Формирование импульсов (осциллограмма 7) |
| A79-33 (RSN) - A79-22 (RSNG) | L - R | Сигнал резольвера заднего электродвигателя | Резольвер заднего электродвигателя работает | Формирование импульсов (осциллограмма 7) |
| A79-34 (RRF) - A79-23 (RRFG) | BR- G | Сигнал резольвера заднего электродвигателя | Резольвер заднего электродвигателя работает | Формирование импульсов (осциллограмма 7) |
| A79-24 (S) - A79-10 (GND1) | P - W-B | Контроль напряжения вспомогательной аккумуляторной батареи | Питание включено (IG) | 11-14 В |
| A79-37 (REQ-) - A79-10 (GND1) | W - W-B | Сигнал запроса обмена данными с ЭБУ MG | Питание включено (READY) | Формирование импульсов (осциллограмма 6) |
| A79-40 (HSDN) - A79-10 (GND1) | B - W-B | Сигнал выключения MG | Питание включено (READY) | 0 - 1 В |
| D44-1 (GRF) - D44-7 (GRFG) | BR- G | Сигнал резольвера генератора | Резольвер генератора работает | Формирование импульсов (осциллограмма 8) |
| D44-2 (GSN) - D44-8 (GSNG) | L - R | Сигнал резольвера генератора | Резольвер генератора работает | Формирование импульсов (осциллограмма 8) |
| D44-3 (GCS) - D44-9 (GCSG) | W - Y | Сигнал резольвера генератора | Резольвер генератора работает | Формирование импульсов (осциллограмма 8) |
| D44-4 (MRF) - D44-11 (MRFG) | BR- G | Сигнал резольвера электродвигателя | Резольвер электродвигателя работает | Формирование импульсов (осциллограмма 9) |
| D44-5 (MSN) - D44-12 (MSNG) | L - R | Сигнал резольвера электродвигателя | Резольвер электродвигателя работает | Формирование импульсов (осциллограмма 9) |
| D44-6 (MCS) - D44-13 (MCSG) | W - Y | Сигнал резольвера электродвигателя | Резольвер электродвигателя работает | Формирование импульсов (осциллограмма 9) |
Note
Не измеряйте напряжение и не проверяйте форму сигнала непосредственно на разъеме преобразователя-инвертора со стороны уплотнения. Это может вызвать повреждение разъема, так как он водонепроницаем.
Временные диаграммы сигналов на экране осциллографа
Tech Tips
Примеры осциллограмм приведены для справки. Шумы и флуктуации исключены.
Осциллограмма 1 (сигнал GI)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | A79-1 (GI) - A79-10 (GND1) |
| Настройка оборудования | 5 В/дел., 20 мс/ дел. |
| Условие | Питание включено (READY) при работающем двигателе |
Tech Tips
При повышении частоты вращения коленчатого вала двигателя период следования импульсов уменьшается.
Осциллограмма 2 (сигнал изменения напряжения / контроля работы преобразователя постоянного тока в постоянный)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | A79-4 (VLO) - A79-10 (GND1) |
| Настройка оборудования | 5 В/дел., 50 мс/ дел. |
| Условие | Питание включено (IG) |
Tech Tips
Период изменяется в соответствии с заданным напряжением преобразователя гибридной системы.
Осциллограмма 3 (сигнал синхронизации обмена данными с ЭБУ MG)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: A79-7 (CLK+) - A79-10 (GND1) CH2: A79-18 (CLK-) - A79-10 (GND1) |
| Настройка оборудования | 1 В/дел., 1 мкс/дел. |
| Режим | Питание включено (READY) |
Осциллограмма 4 (сигнал передачи данных от ЭБУ MG в ЭБУ распределения питания (главный процессор гибридной системы))
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: A79-8 (MTH+) - A79-10 (GND1) CH2: A79-19 (MTH-) - A79-10 (GND1) |
| Настройка оборудования | 1 В/дел., 200 мкс/дел. |
| Режим | Питание включено (READY) |
Tech Tips
Форма сигнала зависит от передаваемых цифровых данных (цифрового сигнала).
Осциллограмма 5 (сигнал передачи данных от ЭБУ распределения питания (главного процессора гибридной системы) в ЭБУ MG)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: A79-9 (HTM+) - A79-10 (GND1) CH2: A79-20 (HTM-) - A79-10 (GND1) |
| Настройка оборудования | 1 В/дел., 200 мкс/дел. |
| Режим | Питание включено (READY) |
Tech Tips
Форма сигнала зависит от передаваемых цифровых данных (цифрового сигнала).
Осциллограмма 6 (сигнал запроса передачи данных ЭБУ MG)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: A79-26 (REQ+) - A79-10 (GND1) CH2: A79-37 (REQ-) - A79-10 (GND1) |
| Настройка оборудования | 1 В/дел., 1 мс/ дел. |
| Режим | Питание включено (READY) |
Осциллограмма 7 (сигнал резольвера заднего электродвигателя)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: A79-34 (RRF) - A79-23 (RRFG) CH2: A79-33 (RSN) - A79-22 (RSNG) CH3: A79-32 (RCS) - A79-21 (RCSG) |
| Настройка оборудования | CH1: 10 В/дел., 1 мс/ дел. CH2, 3: 5 В/дел., 1 мс/ дел. |
| Условие | Резольвер электродвигателя работает |
Tech Tips
При повышении частоты вращения ротора период следования импульсов A становится короче.
Осциллограмма 8 (сигнал резольвера генератора)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: D44-1 (GRF) - D44-7 (GRFG) CH2: D44-2 (GSN) - D44-8 (GSNG) CH3: D44-3 (GCS) - D44-9 (GCSG) |
| Настройка оборудования | CH1: 10 В/дел., 1 мс/ дел. CH2, 3: 5 В/дел., 1 мс/ дел. |
| Условие | Резольвер генератора работает |
Tech Tips
При повышении частоты вращения ротора период следования импульсов A становится короче.
Осциллограмма 9 (сигнал резольвера электродвигателя)
| Пункт | Описание |
|---|---|
| Контакт | CH1: D44-4 (MRF) - D44-11 (MRFG) CH2: D44-5 (MSN) - D44-12 (MSNG) CH3: D44-6 (MCS) - D44-13 (MCSG) |
| Настройка оборудования | CH1: 10 В/дел., 1 мс/ дел. CH2, 3: 5 В/дел., 1 мс/ дел. |
| Условие | Резольвер электродвигателя работает |
Tech Tips
При повышении частоты вращения ротора период следования импульсов A становится короче.