СИСТЕМА ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ И ИНДИКАТОРОВ ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ


  1. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЩИТКА ПРИБОРОВ

    A01J9QCE01
    Обозначения на рисунке
    *A Для моделей с левосторонним рулевым управлением *B Для моделей с правосторонним рулевым управлением
    *1 Указатель уровня топлива *2 Спидометр
    *3 Индикатор расхода топлива *4 Мультиинформационный дисплей
    *5 Следящий индикатор прикосновения - -

  2. ВХОДНЫЕ И ВЫХОДНЫЕ СИГНАЛЫ ЩИТКА ПРИБОРОВ


    1. Контрольно-измерительный прибор

      Контрольно-измерительный прибор Передатчик сигнала передачи Передатчик Линия передачи данных Приемник
      Спидометр Скорость движения автомобиля ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Указатель уровня топлива Уровень топлива Датчик уровня топлива в сборе Прямое соединение Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Одометр/счетчик пути Переключение ODO/TRIP (одометра/счетчика пройденного расстояния) Переключатель мультиинформационного дисплея (переключатель на рулевом колесе в сборе) Прямое соединение Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Одометр ЭБУ системы противоскольжения CAN
      Подсветка щитка приборов Автоматический переключатель света фар Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Выключение задних фонарей Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3) Главный ЭБУ кузова
      Подсветка салона выключена
      Уровень подсветки Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3) ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
      Блок индикации на ветровом стекле (ЭБУ зеркала щитка приборов) Информация блока индикации на ветровом стекле (ЭБУ зеркала щитка приборов): Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3) Прямое соединение Блок индикации на ветровом стекле (ЭБУ зеркала щитка приборов)
      Переключатель TRIP Переключатель TRIP Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)

    2. Контрольная лампа или индикатор

      Контрольная лампа или индикатор Передатчик сигнала передачи Передатчик Линия передачи данных Приемник
      Контрольная лампа высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя Контрольная лампа высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя ECM CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа перегрева охлаждающей жидкости Датчик температуры охлаждающей жидкости Прямое соединение
      Контрольная лампа включения дальнего света Контрольная лампа включения дальнего света Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа указателя поворота Контрольная лампа указателя поворота Выключатель проблескового режима указателя поворота Прямое соединение Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа низкого уровня топлива Уровень топлива Датчик уровня топлива в сборе Прямое соединение Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа состояния тормозной системы / красная (неисправность) Контрольная лампа BRAKE ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Выключатель стояночного тормоза в состоянии Главный ЭБУ кузова
      Контрольная лампа состояния тормозной системы / желтая (незначительная неисправность) Предупреждение системы электронного управления тормозами ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа SRS Контрольная лампа SRS Центральный блок управления системы SRS в сборе CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа предупреждения о незакрытой двери Выключатель освещения дверного проема Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа заряда Контрольная лампа заряда ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      MIL (Контрольная лампа Check engine) MIL (Контрольная лампа Check engine) ECM Прямое соединение Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа ремня безопасности водителя Выключатель пряжки ремня безопасности водителя Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа ABS Контрольная лампа ABS ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа EPS Контрольная лампа EPS ЭБУ рулевого управления с усилителем CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа SET*5 Контрольная лампа SET ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа SET*2 Контрольная лампа SET ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      ЭБУ помощи при движении в сборе
      Контрольная лампа системы управления уровнем фар*1 Контрольная лампа системы управления уровнем фар ЭБУ системы управления уровнем фар Прямое соединение Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа TAIL Контрольная лампа задних фонарей Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа скольжения SLIP Контрольная лампа скольжения SLIP ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Главная контрольная лампа круиз-контроля*5 Главная контрольная лампа круиз-контроля ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Главная контрольная лампа круиз-контроля (режим поддержания постоянной скорости)*2 Главная контрольная лампа круиз-контроля (режим поддержания постоянной скорости) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      ЭБУ помощи при движении в сборе
      Главная контрольная лампа круиз-контроля (для режима контроля дистанции между автомобилями)*2 Главная контрольная лампа круиз-контроля (режим контроля дистанции между автомобилями) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      ЭБУ помощи при движении в сборе
      Состояние индикатора положения рычага переключения Положение рычага переключения передач ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа режима Power Контрольная лампа режима Power ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа PCS*3 Контрольная лампа PCS ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа передних противотуманных фар Контрольная лампа передних противотуманных фар Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа безопасности Контрольная лампа безопасности ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) Прямое соединение Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа задних противотуманных фонарей*4 Контрольная лампа задних противотуманных фонарей Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа режима ECO Контрольная лампа режима ECO ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Индикатор режима EV Индикатор режима EV ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа состояния готовности Контрольная лампа состояния готовности ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Главная контрольная лампа аварийного состояния Предупреждения каждой системы Соответствующие ЭБУ CAN / прямое соединение Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа предупреждения о ненадлежащем давлении в шинах*6 Сигнальный клапан давления в шине ЭБУ и приемник системы предупреждения о ненадлежащем давлении в шинах Прямое соединение Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)

      • *1: Для моделей с автоматической системой управления уровнем фар

      • *2: для моделей с динамической радарной системой круиз-контроля

      • *3: для моделей с предаварийной системой безопасности

      • *4: для моделей с задними противотуманными фонарями

      • *5: Для моделей без динамической радарной системы круиз-контроля

      • *6: для моделей с системой предупреждения о ненадлежащем давлении в шинах

    3. Отображение данных круиз-контроля

      Отображение данных круиз-контроля Передатчик сигнала передачи Передатчик Линия передачи данных Приемник
      Средний расход топлива (за 1 минуту / 5 минут) Впрыск топлива ECM CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Скорость движения автомобиля ЭБУ системы противоскольжения
      Одометр
      Переключатель мультиинформационного дисплея Переключатель мультиинформационного дисплея (переключатель на рулевом колесе в сборе) Прямое соединение
      Средняя скорость автомобиля Скорость движения автомобиля ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Одометр
      Переключатель мультиинформационного дисплея Переключатель мультиинформационного дисплея (переключатель на рулевом колесе в сборе) Прямое соединение Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Индикатор гибридной системы Уровень зоны индикации Eco ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа режима ECO Сигнал контрольной лампы экологичного режима ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Состояние индикатора режима Power
      Индикатор EV
      Положение рычага переключения передач
      Предупреждение о высокой температуре инвертора электродвигателя
      Сигнал скорости автомобиля ЭБУ системы противоскольжения
      Дальность пробега Частота вращения коленчатого вала двигателя ECM CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Впрыск топлива
      Изменения характеристик двигателя
      Скорость движения автомобиля ЭБУ системы противоскольжения
      Рынок сбыта Главный ЭБУ кузова
      Скорость движения автомобиля ЭБУ системы противоскольжения Прямое соединение
      Уровень топлива Датчик уровня топлива в сборе
      Обновление индикации мультиинформационного дисплея Переключатель мультиинформационного дисплея Переключатель мультиинформационного дисплея (переключатель на рулевом колесе в сборе) Прямое соединение Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Индикация распределения мощности Распределение мощности ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Данные о расходе топлива в месяц Сброс Переключатель мультиинформационного дисплея (переключатель на рулевом колесе в сборе) Прямое соединение Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Исторические данные ECO Wallet*1 Сброс Переключатель мультиинформационного дисплея (переключатель на рулевом колесе в сборе) Прямое соединение Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Экран настройки системы кондиционирования Заданная температура Блок управления системой кондиционирования CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Выбор REC/FRS

      • *1: для моделей с экраном исторических данных Eco Wallet

    4. Сообщение мультиинформационного дисплея

      Сообщение мультиинформационного дисплея Передатчик сигнала передачи Передатчик Линия передачи данных Приемник
      Обновление индикации мультиинформационного дисплея Переключатель мультиинформационного дисплея Переключатель мультиинформационного дисплея (переключатель на рулевом колесе) Прямое соединение Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Brake!" (Тормоза!) *1 Сообщение "Brake!" (Тормоза!) (Тормоза!) ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Maintenance mode" (режим обслуживания) Сообщение "Maintenance mode" (режим обслуживания) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Certification mode" (режим сертификации) Сообщение "Certification mode" (режим сертификации) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Clean radar sensor" (очистите датчик радара)*2 Сообщение "Clean radar sensor" (очистите датчик радара) ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Adjusting front radar beam" (регулировка диаграммы направленности переднего радара)*3 Сообщение "Adjusting front radar beam" (регулировка диаграммы направленности переднего радара) ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Checking cruise control C/D" (проверка C/D системы круиз-контроля)*3 Сообщение "Checking cruise control C/D" (проверка C/D системы круиз-контроля) ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Checking cruise control brake" (проверка тормозов в режиме круиз-контроля)*3 Сообщение "Checking cruise control brake" (проверка тормозов в режиме круиз-контроля) ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Cruise not available" (режим круиз-контроля недоступен)*3 Сообщение "Cruise not available" (режим круиз-контроля недоступен) ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Check PCS system" (проверьте систему PCS)*1 Сообщение "Check PCS system" (проверьте систему PCS) ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "PCS temporary not available" (PCS временно не действует)*1 Сообщение "PCS temporary not available" (PCS временно не действует) ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Precrash brake OFF" (предаварийное включение тормозов отключено)*1 Сообщение "Precrash brake OFF" (предаварийное включение тормозов отключено) ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Check cruise control system" (проверьте систему круиз-контроля)*3 Сообщение "Check cruise control system" (проверьте систему круиз-контроля) ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Auto power off to conserve battery" (автоматическое выключение питания для экономии энергии аккумуляторной батареи) Сообщение "Auto power off to conserve battery" (автоматическое выключение питания для экономии энергии аккумуляторной батареи) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Turn power off" (выключите питание) Сообщение "Turn power off" (выключите питание) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Shift to P position" (переключитесь в положение P) Сообщение "Shift to P position" (переключитесь в положение P) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Shift to P position when parked" (для постановки на стоянку переключитесь в положение P) Сообщение "Shift to P position when parked" (для постановки на стоянку переключитесь в положение P) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Low traction battery shift to P position" (низкий заряд тяговой аккумуляторной батареи, переключитесь в положение Р) Сообщение "Low traction battery shift to P position" (низкий заряд тяговой аккумуляторной батареи, переключитесь в положение Р) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "P lock malfunction when parking, park in flat place and apply parking brake securely" (блокировка в положении P для парковки невозможна, переместите автомобиль на ровную площадку и надежно включите стояночный тормоз) Состояние ошибки ЭБУ трансмиссии ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Check hybrid system" (проверьте гибридную систему) Сообщение "Check hybrid system" (проверьте гибридную систему) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Check brake lamp system" (проверьте контрольную лампу тормозной системы) Сообщение "Check stop light system" (проверьте систему стоп-сигналов) ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Low engine oil pressure" (низкое давление моторного масла) Сообщение "Low engine oil pressure" (низкое давление моторного масла) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контактный датчик давления масла Прямое соединение Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Shift to P position and push power switch to turn power off" (переключитесь в положение P и нажмите выключатель зажигания для выключения питания) Сообщение "Shift to P position and push power switch to turn power off" (переключитесь в положение P и нажмите выключатель зажигания для выключения питания) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Key detected in vehicle" (в автомобиле обнаружен ключ) Сообщение "Key detected in vehicle" (в автомобиле обнаружен ключ) ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Depress brake pedal, touch power switch with key" (нажмите педаль тормоза, приложите ключ к выключателю зажигания) Сообщение "Depress brake pedal, touch power switch with key" (нажмите педаль тормоза, приложите ключ к выключателю зажигания) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Depress brake pedal and push power switch to start" (нажмите педаль тормоза, а затем нажмите на выключатель зажигания для запуска системы) Сообщение "Depress brake pedal and push power switch to start" (нажмите педаль тормоза, а затем нажмите на выключатель зажигания для запуска системы) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Shift to P position when starting" (при запуске переключитесь в положение P) Сообщение "Shift to P position when starting" (при запуске переключитесь в положение P) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Key battery low" (батарея ключа разряжена) Сообщение "Key battery low" (батарея ключа разряжена) ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Key not detected" (ключ не обнаружен) Сообщение "Key not detected" (ключ не обнаружен) ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Hybrid system overheat" (перегрев гибридной системы) Сообщение "Hybrid system overheat" (перегрев гибридной системы) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Check headlight system" (проверьте систему фар) Сообщение "Check headlight system" (проверьте систему фар) ЭБУ системы управления уровнем фар CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "EV mode currently not available" (режим EV временно недоступен) Сообщение "EV mode currently not available" (режим EV временно недоступен) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "EV mode not available warming up" (режим привода EV недоступен из-за прогрева) Сообщение "EV mode not available warming up" (режим привода EV недоступен из-за прогрева) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "EV mode not available low battery" (режим привода EV недоступен из-за низкого заряда аккумуляторной батареи) Сообщение "EV mode not available low battery" (режим привода EV недоступен из-за низкого заряда аккумуляторной батареи) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "EV mode not excessive speed" (режим привода EV не доступен из-за чрезмерной скорости) Сообщение "EV mode not excessive speed" (режим привода EV не доступен из-за чрезмерной скорости) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "EV mode not available excessive accel." (режим привода EV не доступен из-за чрезмерного ускорения) (Тормоза!) Сообщение "EV mode not available excessive accel." (режим привода EV не доступен из-за чрезмерного ускорения) (Тормоза!) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "EV mode deactivated" (режим EV отключен) Сообщение "EV mode deactivated" (режим EV отключен) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "EV mode deactivated low battery" (режим EV отключен из-за низкого заряда аккумуляторной батареи) Сообщение "EV mode deactivated low battery" (режим EV отключен из-за низкого заряда аккумуляторной батареи) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "EV mode deactivated excessive speed" (режим EV отключен из-за чрезмерной скорости) Сообщение "EV mode deactivated excessive speed" (режим EV отключен из-за чрезмерной скорости) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "EV mode deactivated excessive accel." (режим привода EV выключен из-за чрезмерного ускорения) (Тормоза!) Сообщение "EV mode deactivated excessive acceleration" (режим EV отключен из-за чрезмерного ускорения) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Theft sensor OFF" (датчик противоугонной системы выключен)*4 Сообщение "Theft sensor OFF" (датчик противоугонной системы выключен) Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Theft sensor ON" (датчик противоугонной системы включен)*4 Сообщение "Theft sensor ON" (датчик противоугонной системы включен) Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "N position" (положение N) Сообщение "N position" (положение N) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Traction battery protection mode, restart after shifting to P position" (режим сохранения заряда тяговой аккумуляторной батареи, произведите повторный запуск после переключения в положение P) Сообщение "Traction battery protection mode, restart after shifting to P position" (режим сохранения заряда тяговой аккумуляторной батареи, произведите повторный запуск после переключения в положение P) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Traction battery power low, charge when not in N position" (низкий заряд тяговой аккумуляторной батареи, выполните зарядку не в положении N) Сообщение "Traction battery power low, charge when not in N position" (низкий заряд тяговой аккумуляторной батареи, выполните зарядку не в положении N) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Check hybrid system stop the vehicle in a safe place" (проверьте гибридную систему, остановите автомобиль в безопасном месте) Сообщение "Check hybrid system stop the vehicle in a safe place" (проверьте гибридную систему, остановите автомобиль в безопасном месте) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "EV mode currently not available because heater on" (режим EV сейчас недоступен, так как включен нагреватель) Сообщение "EV mode currently not available because heater on" (режим EV сейчас недоступен, так как включен нагреватель) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "EV mode deactivated heater on" (режим EV отключен, нагреватель включен) "EV mode deactivated heater on" (режим EV отключен, нагреватель включен) ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Сообщение "Switched to N. To shift to P, stop car and press P switch." (переключено на N. чтобы включить Р, остановите автомобиль и нажмите переключатель Р) (Тормоза!) Зуммер блокировки переключения передач ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Информация об отказе (SBW)
      Переключение неисправно. Сообщение "When parking, park in flat place and apply parking brake securely" (парковку автомобиля необходимо осуществлять на ровной площадке, после чего надежно включить стояночный тормоз) Информация об ошибке P-ACT ЭБУ трансмиссии в сборе CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Состояние ошибки ЭБУ трансмиссии
      Низкий заряд вспомогательной аккумуляторной батареи. Сообщение "When parking, park in flat place and apply parking brake securely" (парковку автомобиля необходимо осуществлять на ровной площадке, после чего надежно включить стояночный тормоз) Информация о запросе проверки ЭБУ трансмиссии ЭБУ трансмиссии в сборе CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Переключение неисправно. See owner's manual (см. руководство по эксплуатации). (Тормоза!) Информация о низком заряде аккумуляторной батареи ЭБУ трансмиссии в сборе CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)

      • *1: для моделей с предаварийной системой безопасности

      • *2: для моделей с системой ультразвуковой локации

      • *3: для моделей с динамической радарной системой круиз-контроля

      • *4: для моделей с датчиком проникновения

    5. Buzzer

      Buzzer Передатчик сигнала передачи Передатчик Линия передачи данных Приемник
      Зуммер системы предупреждения об оставлении ключа в салоне автомобиля Выключатель освещения проема двери водителя Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Выключатель зажигания
      Зуммер блокировки понижения передачи Блокировка понижения передачи ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Зуммер предупреждения о непристегнутом ремне безопасности Выключатель пряжки ремня безопасности водителя Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Выключатель освещения дверного проема со стороны переднего пассажира
      Выключатель освещения проема двери водителя
      Выключатель стояночного тормоза в состоянии
      Выключатель пряжки ремня безопасности переднего пассажира Замок ремня безопасности правого переднего сиденья в сборе*3 Прямое соединение
      Замок ремня безопасности левого переднего сиденья в сборе*4
      Обнаружение присутствия пассажира на сиденье переднего пассажира Датчик присутствия пассажира
      Положение рычага переключения передач R ЭБУ распределения питания CAN
      Рычаг переключения передач в положении P
      Скорость движения автомобиля ЭБУ системы противоскольжения
      Движение с включенным зуммером системы предупреждения об открытой двери Скорость движения автомобиля ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Выключатель освещения дверного проема Главный ЭБУ кузова
      Звуковой сигнал системы посадки и запуска Выключатель зажигания Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Зуммер сертификации иммобилайзера двигателя Завершение сертификации ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Зуммер предупреждения о движении с включенным стояночным тормозом Выключатель стояночного тормоза в состоянии Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Скорость движения автомобиля ЭБУ системы противоскольжения
      Предупреждение об открытом люке*1 Запрос включения зуммера предупреждения об открытом люке Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Зуммер отключения динамической радарной системы круиз-контроля на низкой скорости*2 Отключение динамической радарной системы круиз-контроля на низкой скорости ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Звуковой сигнал NDB Предупреждение NDB ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Зуммер, звучащий при нажатии педали акселератора, когда выбрано положение N Нажатие педали акселератора, когда выбрано положение N ЭБУ распределения питания CAN Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Зуммер предупреждения о недостаточном питании системы управления тормозами Предупреждение о недостаточном питании системы управления тормозами Щиток приборов в сборе CAN ЭБУ системы противоскольжения
      Повышение температуры тормозной системы или зуммер испытания Active Test Повышение температуры тормозной системы или испытание Active Test Щиток приборов в сборе CAN ЭБУ системы противоскольжения
      Зуммер предупреждения о температуре или о прекращении работы в режиме Crawl Предупреждение о температуре или предупреждение о работе в режиме Crawl Щиток приборов в сборе CAN ЭБУ системы противоскольжения
      Зуммер системы помощи при подъеме по склону (сброс) Система помощи при подъеме по склону (сброс) Щиток приборов в сборе CAN ЭБУ системы противоскольжения
      Зуммер системы помощи при подъеме по склону (установка) Система помощи при подъеме по склону (установка) Щиток приборов в сборе CAN ЭБУ системы противоскольжения
      Зуммер системы помощи при подъеме по склону (нормальный режим) Система помощи при подъеме по склону (нормальный режим) Щиток приборов в сборе CAN ЭБУ системы противоскольжения
      Зуммер системы помощи при подъеме по склону (оповещение о завершении работы) Система помощи при подъеме по склону (оповещение о завершении работы) Щиток приборов в сборе CAN ЭБУ системы противоскольжения

      • *1: для моделей с люком

      • *2: для моделей с динамической радарной системой круиз-контроля

      • *3: для моделей с левосторонним рулевым управлением.

      • *4: для моделей с правосторонним рулевым управлением

    6. Прочие

      о рынке сбыта Передатчик сигнала передачи Передатчик Линия передачи данных Приемник
      Сигнал скорости автомобиля Скорость движения автомобиля ЭБУ системы противоскольжения Прямое соединение Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Скорость движения автомобиля Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3) Связанные ЭБУ
      Контрольная лампа ремня безопасности переднего пассажира Выключатель пряжки ремня безопасности переднего пассажира Замок ремня безопасности правого переднего сиденья в сборе*1 Прямое соединение Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Замок ремня безопасности левого переднего сиденья в сборе*2
      Обнаружение присутствия пассажира на сиденье переднего пассажира Датчик присутствия пассажира Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3)
      Контрольная лампа ремня безопасности переднего пассажира Щиток приборов в сборе (печатная плата щитка приборов № 3) Сигнальная лампа в сборе

      • *1: для моделей с левосторонним рулевым управлением

      • *2: для моделей с правосторонним рулевым управлением

  3. БЛОК-СХЕМА МУЛЬТИИНФОРМАЦИОННОГО ДИСПЛЕЯ


    1. Блок-схема мультиинформационного дисплея

      A01J8F4E01
      A01JBHRE01

    2. БЛОК ИНДИКАЦИИ НА ВЕТРОВОМ СТЕКЛЕ (ЭБУ ЗЕРКАЛА ЩИТКА ПРИБОРОВ)

      3. Устройство Описание
      Отображение скорости автомобиля Напрямую (по прямому соединению) принимается сигнал скорости автомобиля от щитка приборов в сборе (печатной платы щитка приборов № 3).
      Дисплей системы навигации Получает сигнал системы навигации от ЭБУ системы навигации по прямому соединению через щиток приборов (печатную плату щитка приборов № 3).
      Дисплей аудиосистемы Получает сигнал системы аудиосистемы от ЭБУ системы навигации по прямому соединению через щиток приборов (печатную плату щитка приборов № 3).
      Дисплей динамической радарной системы круиз-контроля*1 Напрямую принимается сигнал динамической радарной системы круиз-контроля от щитка приборов в сборе (печатной платы щитка приборов № 3).
      Индикация предаварийного включения тормозов*2 Напрямую принимается сигнал предаварийного включения тормозов от щитка приборов в сборе (печатной платы щитка приборов № 3).

      • *1: для моделей с динамической радарной системой круиз-контроля

      • *2: для моделей с предаварийной системой безопасности

    3. ОТДЕЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СООБЩЕНИЯ


      1. Экраны с предупреждениями, выдаваемыми щитком приборов в сборе

        Tech Tips

        Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия технических характеристик автомобилей.

        A01JALB
        A01JCEV

      2. Экраны индикации на ветровом стекле (ЭБУ зеркала щитка приборов)

        Tech Tips

        Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия технических характеристик автомобилей.

        A01JBE5E03

    4. ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ ПРОВЕРКА СВЕТОДИОДОВ


      1. Проверьте работу перечисленных ниже контрольных ламп и индикаторов после установки выключателя питания в состояние ON (ВКЛ) (IG).


        • *1: для моделей с предаварийной системой безопасности

        • *2: Для моделей с системой предупреждения о ненадлежащем давлении в шинах