СИСТЕМА ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ И ИНДИКАТОРОВ РЕЖИМЫ DATA LIST / ACTIVE TEST


  1. DATA LIST

    В режиме Data List на дисплей портативного диагностического прибора можно вывести данные о состоянии переключателей, датчиков, приводов и пр. без снятия деталей с автомобиля. Такая внешняя проверка может оказаться очень полезной, поскольку позволяет выявлять нерегулярно возникающие состояния и сигналы, не нарушая монтажа деталей и электропроводки. Считывание информации в режиме Data List на первом этапе поиска неисправностей позволяет сократить время, затрачиваемое на диагностику.

    Note

    Значения, указанные в колонке "Нормальное состояние" приведенной ниже таблицы, являются справочными. Принимая решение об исправности той или иной детали, не ориентируйтесь исключительно на них.


    1. Прогрейте двигатель.

    2. Выключите зажигание.

    3. Подсоедините портативный диагностический прибор к DLC3.

    4. Включите зажигание (IG).

    5. Включите портативный диагностический прибор.

    6. Войдите в следующие меню:


      1. для щитка приборов: Body / Combination Meter / Data List.

      2. для систем ABS / VSC / TRC: Chassis / ABS/VSC/TRC / Data List.

      3. для двигателя: Powertrain / Engine / Data List.

    7. Проверьте значения в соответствии с таблицей ниже.

      Щиток приборов
      Информация на дисплее прибора Измеряемая величина / диапазон измерения Нормальное состояние Замечание по диагностике
      Tail Cancel SW Состояние выключателя задних фонарей / OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) OFF (ВЫКЛ): выключатель задних фонарей в выключенном состоянии -
      ON (ВКЛ): выключатель задних фонарей во включенном состоянии
      P-Seatbelt Buckle SW Состояние выключателя пряжки ремня безопасности переднего пассажира (ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)) OFF (ВЫКЛ): Незастегнутый ремень безопасности переднего пассажира -
      ON (ВКЛ): Ззастегнутый ремень безопасности переднего пассажира
      Vehicle Speed Meter Скорость автомобиля / мин.: 0 км/час (0 миль в час), макс.: 199 км/час (124 миль в час) Значение практичеки совпадает с фактической скоростью автомобиля (измеренной на стенде проверки спидометра) -
      Coolant Temperature Температура охлаждающей жидкости / -40 - 127,5°C (-40 - 261,5°F) После прогрева: 80 - 100°C (176 - 212°F) -
      Head Up Display Switch (Up) Состояние переключателя смещения вверх индикации на ветровом стекле / OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) OFF (ВЫКЛ): Переключатель UP подъема блока индикации на ветровом стекле не нажат -
      ON (ВКЛ): Переключатель UP подъема блока индикации на ветровом стекле нажат
      Head Up Display Switch (Down) Состояние переключателя смещения вниз индикации на ветровом стекле / OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) OFF (ВЫКЛ): Переключатель DOWN опускания блока индикации на ветровом стекле не нажат -
      ON (ВКЛ): Переключатель DOWN опускания блока индикации на ветровом стекле нажат
      Head Up Display Switch (Main) Состояние главного выключателя индикации на ветровом стекле / OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) OFF (ВЫКЛ): главный выключатель индикации на ветровом стекле не нажат -
      ON (ВКЛ): главный выключатель индикации на ветровом стекле нажат
      Timer Switch M on Combination Meter Состояние переключателя установки минут / OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) OFF (ВЫКЛ): Переключатель установки минут не нажат -
      ON (ВКЛ): Переключатель установки минут нажат
      Timer Switch H on Combination Meter Состояние переключателя установки часов / OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) OFF (ВЫКЛ): Переключатель установки часов не нажат -
      ON (ВКЛ): Переключатель установки часов нажат
      Timer Switch 00 on Combination Meter Состояние переключателя установки секунд / OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) OFF (ВЫКЛ): переключатель установки секунд не нажат -
      ON (ВКЛ): переключатель установки секунд нажат
      Fuel Input Сигнал уровня топлива/ мин.: 0, макс. 127,5 Включен 10-й сегмент: 39,6 - 45,0 Единицы: Литры
      Включен 9-й сегмент: 35,7 - 39,6
      Включен 8-й сегмент: 31,8 - 35,7
      Включен 7-й сегмент: 27,9 - 31,8
      Включен 6-й сегмент: 24,0 - 27,9
      Включен 5-й сегмент: 20,1 - 24,0
      Включен 4-й сегмент: 16,2 - 20,1
      Включен 3-й сегмент: 12,3 - 16,2
      Включен 2-й сегмент: 8,4 - 12,3
      Включен 1-й сегмент: 6,1 - 8,4
      Check Engine SW Проверка выключателя зажигания / OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) OFF (ВЫКЛ): Проверьте, выключен ли выключатель зажигания -
      ON (ВКЛ): Проверьте, включен ли выключатель зажигания
      Light Control Up SW Состояние переключателя-реостата увеличения освещенности / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ) OFF (ВЫКЛ): Переключатель-реостат увеличения освещенности не нажат -
      ON (ВКЛ): Переключатель-реостат увеличения освещенности нажат
      Light Control Down SW Состояние переключателя-реостата уменьшения освещенности / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ) OFF (ВЫКЛ): Переключатель-реостат уменьшения освещенности не нажат -
      ON (ВКЛ): Переключатель-реостат уменьшения освещенности нажат
      Light Control Switch Состояние переключателя регулировки контрастности индикации / OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) OFF (ВЫКЛ): переключатель регулировки контрастности индикации не нажат -
      ON (ВКЛ): переключатель регулировки контрастности индикации нажат
      Multi Display Select Switch Состояние переключателя DISP в многофункциональном переключателе (переключателе на рулевом колесе в сборе) / OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) OFF (ВЫКЛ): Переключатель DISP в многофункциональном переключателе (переключателе на рулевом колесе в сборе) не нажат -
      ON (ВКЛ): Переключатель DISP в многофункциональном переключателе (переключателе на рулевом колесе в сборе) нажат
      Drive Monitor Reset SW Состояние переключателя TRIP в переключателе на рулевом колесе в сборе / OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) OFF (ВЫКЛ): переключатель TRIP в переключателе на рулевом колесе в сборе не нажат -
      ON (ВКЛ): переключатель TRIP в переключателе на рулевом колесе в сборе удерживается нажатым дольше 1 с
      +B Voltage Value Напряжение аккумуляторной батареи / мин.: 0 В, макс.: 25,5 В 11-14 В -
      2nd-Row Seatbelt Buckle (R)*1 Состояние выключателя пряжки ремня безопасности правого заднего сиденья /ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ) OFF (ВЫКЛ): Ремень безопасности правого заднего пассажира не пристегнут -
      ON (ВКЛ): Ремень безопасности правого заднего пассажира пристегнут
      2nd-Row Seatbelt Buckle (L)*1 Состояние выключателя пряжки ремня безопасности левого заднего сиденья /ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ) OFF (ВЫКЛ): Ремень безопасности левого заднего пассажира не пристегнут -
      ON (ВКЛ): Ремень безопасности левого заднего пассажира пристегнут
      2nd-Row Seatbelt Buckle (C)*1 Состояние выключателя пряжки ремня безопасности центрального заднего сиденья /ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ) OFF (ВЫКЛ): Ремень безопасности центрального заднего пассажира не пристегнут -
      ON (ВКЛ): Ремень безопасности правого заднего пассажира пристегнут
      Oil Pressure Switch Состояние датчика давления масла /ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ) OFF (ВЫКЛ): Низкое давление моторного масла -
      ON (ВКЛ): давление моторного масла не является низким
      Key Remind Sound Настройка звукового сигнала предупреждения об оставлении ключа в замке зажигания / Normal, Fast, Slow - Отображается настройка звукового сигнала предупреждения об оставлении ключа в замке зажигания
      Driver Side Seatbelt Warning Buzzer Состояние зуммера предупреждения о непристегнутом ремне безопасности водителя / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ) OFF (ВЫКЛ): Зуммер предупреждения о непристегнутом ремне безопасности водителя не включается, если автомобиль движется со скоростью 20 км/час (12 миль в час) или выше при непристегнутом ремне безопасности водителя. Отображается настройка зуммера предупреждения о непристегнутом ремне безопасности водителя
      ON (ВКЛ): Зуммер предупреждения о непристегнутом ремне безопасности водителя включается, если автомобиль движется со скоростью 20 км/час (12 миль в час) или выше при непристегнутом ремне безопасности водителя.
      P-Seatbelt Warning Buzzer Состояние зуммера предупреждения о непристегнутом ремне переднего пассажира / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ) OFF (ВЫКЛ): Зуммер предупреждения о непристегнутом ремне безопасности переднего пассажира не включается, если автомобиль движется со скоростью 20 км/час (12 миль в час) или выше при непристегнутом ремне безопасности переднего пассажира. Отображается настройка зуммера предупреждения о непристегнутом ремне безопасности переднего пассажира
      ON (ВКЛ): Зуммер предупреждения о непристегнутом ремне безопасности переднего пассажира включается, если автомобиль движется со скоростью 20 км/час (12 миль в час) или выше при непристегнутом ремне безопасности переднего пассажира.
      Rear Seatbelt Warning Buzzer*1 Состояние зуммера предупреждения о непристегнутом ремне безопасности заднего сиденья / OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) OFF (ВЫКЛ): зуммер предупреждения о непристегнутом ремне безопасности заднего сиденья не включается, если автомобиль движется со скоростью 20 км/час (12 миль в час) или выше, и ремень безопасности пассажира заднего сиденья не пристегнут Отображается настройка зуммера предупреждения о непристегнутом ремне безопасности задних сидений.
      ON (ВКЛ): зуммер предупреждения о непристегнутом ремне безопасности заднего сиденья включается, если автомобиль движется со скоростью 20 км/час (12 миль в час) или выше, и ремень безопасности пассажира заднего сиденья не пристегнут
      Reverse Buzzer Настройка звукового сигнала заднего хода / Continual или Single Continual: когда рычаг переключения передач смещается в положение R, подается непрерывный звуковой сигнал Отображается настройка звукового сигнала заднего хода
      Single: когда рычаг переключения передач смещается в положение R, подается одиночный звуковой сигнал
      Number of Trouble Code Номер кода DTC, который выводится в настоящий момент 0 -

      • *1: с функцией предупреждения о непристегнутых ремнях безопасности задних сидений

      АБС / VSC / TRC
      Информация на дисплее прибора Измеряемая величина / диапазон измерения Нормальное состояние Замечание по диагностике
      FR Wheel Speed Скорость автомобиля / мин.: 0 км/час (0 миль в час), макс.: 326 км/час (203 мили в час) Значение практичеки совпадает с фактической скоростью автомобиля (измеренной на стенде проверки спидометра) -
      FL Wheel Speed Скорость автомобиля / мин.: 0 км/час (0 миль в час), макс.: 326 км/час (203 мили в час) Значение практичеки совпадает с фактической скоростью автомобиля (измеренной на стенде проверки спидометра) -
      RR Wheel Speed Скорость автомобиля / мин.: 0 км/час (0 миль в час), макс.: 326 км/час (203 мили в час) Значение практичеки совпадает с фактической скоростью автомобиля (измеренной на стенде проверки спидометра) -
      RL Wheel Speed Скорость автомобиля / мин.: 0 км/час (0 миль в час), макс.: 326 км/час (203 мили в час) Значение практичеки совпадает с фактической скоростью автомобиля (измеренной на стенде проверки спидометра) -
      Vehicle Speed Скорость автомобиля / мин.: 0 км/час (0 миль в час), макс.: 326 км/час (203 мили в час) Значение практичеки совпадает с фактической скоростью автомобиля (измеренной на стенде проверки спидометра) -
      Двигатель
      Информация на дисплее прибора Измеряемая величина / диапазон измерения Нормальное состояние Замечание по диагностике
      Coolant Temp Температура охлаждающей жидкости двигателя / мин.: -40°C (-40°F), макс.: 215°C (419°F) 80 - 100°C (176 - 212°F): После обогрева
      • Если значение температуры -40°C (-40°F): обрыв в цепи датчика

      • Если значение температуры 140°C (284°F) или более: короткое замыкание в цепи датчика

  2. ACTIVE TEST

    Выполнение активной диагностики с использованием портативного диагностического прибора дает возможность управлять реле, электровакуумными клапанами, приводами и т.д. без снятия деталей с автомобиля. Такая внешняя функциональная проверка может оказаться очень полезной, поскольку позволяет выявлять эпизодические неисправности, не нарушая монтаж деталей и электропроводки. Выполнение активной диагностики на начальном этапе поиска неисправностей позволяет сократить время, затрачиваемое на диагностику. В режиме Active Test на дисплей диагностического прибора можно вывести список параметров Data list.


    1. Подсоедините портативный диагностический прибор к DLC3.

    2. Включите зажигание (IG).

    3. Включите портативный диагностический прибор.

    4. Войдите в следующие меню: Body / Combination Meter / Active Test.

    5. Проверьте работу по данным в следующей таблице.

      Щиток приборов
      Информация на дисплее прибора Испытываемое устройство Диапазон регулирования Замечание по диагностике
      Speed Meter Operation Спидометр 0, 40, 80, 120 миль в час*1 Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      0, 40, 80, 120, 160, 200, 240 км/час*2
      Fuel Meter Operation Указатель уровня топлива EMPTY (ПУСТОЙ), 1/2, FULL (ПОЛНЫЙ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Fuel Consumption Meter Operation Индикатор расхода топлива OFF (ВЫКЛ), MIN., 1/4, 1/2, 3/4, MAX. Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      A/T Indicator Operation 1 Контрольная лампа включенной передачи (D, P, N, R, 4, 3, 2, L) D, P, N. R, 4, 3, 2, L Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      A/T Indicator Operation 2 Контрольная лампа включенной передачи A/T (S, 6, 5) OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Lamp Airbag Контрольная лампа SRS OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Lamp Doors All Open Контрольная лампа незакрытой двери OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Front Passenger Side Seat Belt Контрольная лампа предупреждения о непристегнутом ремне безопасности переднего пассажира OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Driver Side Seat Belt Контрольная лампа предупреждения о непристегнутом ремне безопасности водителя OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Lamp ABS Контрольная лампа ABS OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Lamp Charge Контрольная лампа заряда OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Lamp Slip Контрольная лампа SLIP OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Lamp Coolant Hot Контрольная лампа перегрева охлаждающей жидкости OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Lamp Beam Контрольная лампа включения дальнего света OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Lamp Tail Контрольная лампа TAIL OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Lamp Fr FOG Контрольная лампа передних противотуманных фар OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Lamp Rr FOG*3 Контрольная лампа задних противотуманных фонарей OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Precrash*4 Контрольная лампа предаварийной системы безопасности OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Driver Side Door Open Контрольная лампа предупреждения о незакрытой двери OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Front Passenger Side Door Open Контрольная лампа предупреждения о незакрытой двери OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Rear Door RH Open Контрольная лампа предупреждения о незакрытой двери OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Rear Door LH Open Контрольная лампа предупреждения о незакрытой двери OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Back Door Open Контрольная лампа предупреждения о незакрытой двери OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Headlamp Auto Leveling*5 Контрольная лампа системы управления уровнем фар OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Lamp ECB Контрольная лампа состояния тормозной системы с электронным управлением OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Lamp ECT PWR Контрольная лампа режима Power OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Lamp Cruise Главная контрольная лампа CRUISE OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Lamp Brake Контрольная лампа BRAKE OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. EPS Контрольная лампа EPS OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Master Warning Главная контрольная лампа аварийного состояния OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Ready (HV) Контрольная лампа состояния готовности OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. EV Mode Контрольная лампа режима EV OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. SET Контрольная лампа SET OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. Radar Cruise*6 Главная контрольная лампа круиз-контроля (для режима поддержания заданной скорости или режима контроля дистанции между автомобилями) OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Indicat. ECO MODE Контрольная лампа режима ECO OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      HV System Indicator Индикатор гибридной системы MИН, -50, 0, 100, 200, 300, 400, MAКС Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.
      Meter Display 1 Мультиинформационный дисплей Все сегменты на мультиинформационном дисплее в состоянии OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Убедитесь, что автомобиль остановлен и двигатель работает на холостом ходу.

      • *1: для моделей с индикацией в милях в час

      • *2: для моделей с индикацией в км/час

      • *3: для моделей с задними противотуманными фонарями

      • *4: для моделей с предаварийной системой безопасности

      • *5: для моделей с автоматическим управлением уровнем фар

      • *6: для моделей с динамической радарной системой круиз-контроля