ДИНАМИЧЕСКАЯ РАДАРНАЯ СИСТЕМА КРУИЗ-КОНТРОЛЯ РЕЖИМЫ DATA LIST / ACTIVE TEST


  1. DATA LIST

    Tech Tips

    В режиме Data List на дисплей портативного диагностического прибора можно вывести данные о состоянии переключателей, датчиков, приводов и пр. без снятия деталей с автомобиля. Такая внешняя проверка может оказаться очень полезной, поскольку позволяет выявлять нерегулярно возникающие состояния и сигналы, не нарушая монтажа деталей и электропроводки. Считывание информации в режиме Data List на первом этапе поиска неисправностей позволяет сократить время, затрачиваемое на диагностику.

    Note

    Значения, указанные в колонке "Нормальное состояние" приведенной ниже таблицы, являются справочными. Принимая решение об исправности той или иной детали, не ориентируйтесь исключительно на них.


    1. Подсоедините портативный диагностический прибор к DLC3.

    2. Включите зажигание (IG).

    3. Включите портативный диагностический прибор.

    4. Войдите в следующие меню: Powertrain / Radar Cruise / Data List.

    5. В соответствии с указаниями на дисплее портативного диагностического прибора считайте данные в режиме Data List.

      Radar Cruise
      Информация на дисплее прибора Измеряемая величина / диапазон измерения Нормальное состояние Замечание по диагностике
      Cruise Control Main Switch Сигнал выключателя круиз-контроля / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): главный выключатель в положении ON (ВКЛ)

      OFF (ВЫКЛ): главный выключатель в положении OFF (ВЫКЛ)

      -
      RES/ACC Switch Сигнал выключателя +RES / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): выключатель +RES включен

      OFF (ВЫКЛ): выключатель +RES выключен

      -
      SET/COAST Switch Сигнал выключателя -SET / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): выключатель -SET включен

      OFF (ВЫКЛ): выключатель -SET выключен

      -
      Distance Control Switch Сигнал выключателя системы контроля дистанции / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Выключатель системы контроля дистанции включен

      OFF (ВЫКЛ): Выключатель системы контроля дистанции выключен

      -
      PCS Brake OFF Switch Состояние выключателя отмены предаварийного включения тормозов / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): выключатель отмены предаварийного включения тормозов включен

      OFF (ВЫКЛ): выключатель отмены предаварийного включения тормозов выключен

      -
      Cruise Control Сигнал работы системы круиз-контроля / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): система круиз-контроля работает

      OFF (ВЫКЛ): система круиз-контроля не работает

      -
      Constant Speed Mode Сигнал режима поддержания постоянной скорости автомобиля / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): динамическая радарная система круиз-контроля работает в режиме поддержания постоянной скорости автомобиля

      OFF (ВЫКЛ): Динамическая радарная система круиз-контроля работает в режиме контроля дистанции между автомобилями

      -
      Cruise Control Mode Сигнал режима круиз-контроля/All Spd, Hi Spd или Normal

      All Spd: Режим контроля дистанции между автомобилями (для моделей с функцией следования за автомобилем в полном диапазоне скоростей)

      Hi Spd: Режим контроля дистанции между автомобилями (для моделей без функции следования за автомобилем в полном диапазоне скоростей)

      Normal: Режим поддержания постоянной скорости

      -
      CCS Mem Vehicle Spd Сохраненная в памяти круиз-контроля скорость / мин.: 0 км/час (0 миль в час), макс.: 320 км/час (199 мили в час) Сохраненная в памяти скорость: круиз-контроль включен -
      Vehicle Distance Дистанция до движущегося впереди автомобиля / мин.: 0 м (0 футов.), макс.: 255 м (836,65 фута) Фактическое расстояние до автомобиля -
      Stop Light SW 1 (M CPU) Сигнал выключателя стоп-сигналов (главный процессор) / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Педаль тормоза нажата

      OFF (ВЫКЛ): Педаль тормоза отпущена

      -
      Stop Light SW 1 (S CPU) Сигнал выключателя стоп-сигналов (вспомогательный процессор) / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Педаль тормоза нажата

      OFF (ВЫКЛ): Педаль тормоза отпущена

      -
      Stop Light SW 2 (M CPU) Сигнал выключателя стоп-сигналов (главный процессор) / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Педаль тормоза нажата

      OFF (ВЫКЛ): Педаль тормоза отпущена

      -
      Wiper (Hi) Сигнал Hi переключателя стеклоочистителя ветрового стекла / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Переключатель стеклоочистителя ветрового стекла в положении Hi

      OFF (ВЫКЛ): Переключатель стеклоочистителя ветрового стекла в любом положении, кроме Hi

      -
      Wiper (Lo) Сигнал Lo переключателя стеклоочистителя ветрового стекла / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Переключатель стеклоочистителя ветрового стекла в положении Lo

      OFF (ВЫКЛ): Переключатель стеклоочистителя ветрового стекла в любом положении, кроме Lo

      -
      Tail Light Сигнал TAIL переключателя освещения / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Выключатель задних фонарей включен

      OFF (ВЫКЛ): Выключатель задних фонарей выключен

      -
      Vhcl Spd Calc-Whl Spd Скорость автомобиля / мин.: -327 км/ч (-203 мили/ч), макс.: 327 км/час (204 мили в час) Действительная скорость автомобиля -
      Vhcl Spd-Brake ECU Скорость автомобиля / мин.: -327 км/ч (-203 мили/ч), макс.: 327 км/час (204 мили в час) Действительная скорость автомобиля -
      Invalid Whl Spd Sens Num Номер датчика частоты вращения колеса, дающего неверные показания / мин.: 0, макс.: 255 Фактический номер датчика частоты вращения колеса, дающего неверные показания -
      Rear Whl Spd LH Sensor Сигнал левого заднего датчика частоты вращения / Normal или Abnormal

      Normal: Левый задний датчик частоты вращения в норме

      Abnormal: Левый задний датчик частоты вращения дает неверные показания

      -
      Rear Whl Spd RH Sensor Сигнал правого заднего датчика частоты вращения / Normal или Abnormal

      Normal: Правый задний датчик частоты вращения в норме

      Abnormal: Правый задний датчик частоты вращения дает неверные показания

      -
      Front Whl Spd LH Sensor Сигнал левого переднего датчика частоты вращения / Normal или Abnormal

      Normal: Левый передний датчик частоты вращения в норме

      Abnormal: Левый передний датчик частоты вращения дает неверные показания

      -
      Front Whl Spd RH Sensor Сигнал правого переднего датчика частоты вращения / Normal или Abnormal

      Normal: Правый передний датчик частоты вращения в норме

      Abnormal: Правый передний датчик частоты вращения дает неверные показания

      -
      Vehicle Acceleration Ускорение автомобиля / мин.: -5 м/с2, макс.: 5 м/с2 Действительное ускорение автомобиля -
      Whl Spd/Deceleration Sen Сигнал датчика частоты вращения колеса/датчика замедления / Avail или Not Avail

      Avail: Сигнал датчика частоты вращения колеса/датчика замедления доступен

      Not Avail: Сигнал датчика частоты вращения колеса/датчика замедления недоступен

      -
      Closed Throttle Position Сигнал педали акселератора, соответствующий холостому ходу / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Педаль акселератора отпущена

      OFF (ВЫКЛ): Педаль акселератора нажата

      -
      Yaw Rate Sensor Рысканье / мин.: -100 град./с, макс.: 100 град./с Фактическая величина рысканья -
      Deceleration Sensor 1 Величина замедления / мин.: -14,7 м/с2, макс.: 14,7 м/с2 Фактическая величина замедления -
      Deceleration Sensor 2 Величина замедления / мин.: -14,7 м/с2, макс.: 14,7 м/с2 Фактическая величина замедления -
      Tar Accel for ACC Требуемое ускорение автомобиля в режиме контроля дистанции между автомобилями / мин.: -5,12 м/с2, макс.: -5,12 м/с2 Фактическое требуемое ускорение автомобиля -
      Tar Accel for CCS Требуемое ускорение автомобиля в режиме поддержания постоянной скорости / мин.: -5,12 м/с2, макс.: 5,12 м/с2 Фактическое требуемое ускорение автомобиля -
      Request Driving Force Требуемое тяговое усилие в режиме круиз-контроля / мин.: -65536 Н, макс.: 65534 Н Фактическое требуемое тяговое усилие -
      ECM/PCM Command Источник запроса требуемого тягового усилия / Pedal, None или DS

      Pedal: Педаль акселератора нажата

      None: Тяговое усилие не требуется

      DS: Работает радарная система круиз-контроля

      -
      Max Val of Available DF Максимальная величина возможного тягового усилия / мин.: -65536 Н, макс.: 65534 Н Фактическая максимальная величина возможного тягового усилия -
      Min Val of Available DF Минимальная величина возможного тягового усилия / мин.: -65536 Н, макс.: 65534 Н Фактическая минимальная величина возможного тягового усилия -
      Forward Vhcl Relative Spd Относительная скорость впереди идущего автомобиля / мин.: -128 м/с, макс.: 127 м/с Фактическая скорость относительно впереди идущего автомобиля -
      Vehicle Approach Warning Сигнал предупреждения о приближении впереди идущего автомобиля / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Впереди идущий автомобиль приближается

      OFF (ВЫКЛ): Впереди идущий автомобиль не приближается

      -
      Vhcl Stability Ctrl Buzz Сигнал включения зуммера системы противоскольжения / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Зуммер системы противоскольжения включен

      OFF (ВЫКЛ): Зуммер системы противоскольжения выключен

      -
      Brk Rqst to Elec Ctrl Brk Запрос торможения, передаваемый в систему управления тормозами / Not Ctrl, None, Exist, None, Exist или Disable Запрос управления ЭБУ помощи при движении -
      Forward Vehicle Detect Сигнал обнаружения впереди идущего автомобиля / Not detected или Detected

      Detect: Впереди идущий автомобиль обнаружен

      No Dtct: Впереди идущий автомобиль не обнаружен

      -
      CCS Main SW-Ready Состояние ожидания динамической радарной системы круиз-контроля / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Динамическая радарная система круиз-контроля в режиме ожидания

      OFF (ВЫКЛ): Динамическая радарная система круиз-контроля не в режиме ожидания

      -
      CCS System Check Сигнал отображения сообщения "Cruise Control System Check" (Проверка системы круиз-контроля) на мультиинформационном дисплее / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): На дисплей выводится сообщение "Check Cruise Control System" (Проверьте систему круиз-контроля)

      OFF (ВЫКЛ): На дисплей не выводится сообщение "Check Cruise Control System" (Проверьте систему круиз-контроля)

      -
      FRS-Dirt Зарегистрированное в архиве данных загрязнение датчика радара миллиметрового диапазона

      ON (ВКЛ): загрязнение датчика радара миллиметрового диапазона зарегистрировано в архиве данных

      OFF (ВЫКЛ): загрязнение датчика радара миллиметрового диапазона не зарегистрировано в архиве данных

      -
      Bad Wthr Hist(F Radar Sen) Зарегистрированные в архиве данные о плохих погодных условиях для датчика радара миллиметрового диапазона / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): данные о плохих погодных условиях для датчика радара миллиметрового диапазона зарегистрированы в архиве

      OFF (ВЫКЛ): данные о плохих погодных условиях датчика радара миллиметрового диапазона не зарегистрированы в архиве

      -
      Frnt Radar Sens Temp Hi Ненормально высокая температура датчика радара миллиметрового диапазона / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): датчик радара миллиметрового диапазона неисправен

      OFF (ВЫКЛ): датчик радара миллиметрового диапазона работает нормально

      -
      CCS Cancel by Low Spd Сигнал отключения динамической радарной системы круиз-контроля (режима поддержания постоянной скорости) вследствие низкой скорости / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Сигнал отключения вследствие низкой скорости в состоянии ON (ВКЛ)

      OFF (ВЫКЛ): Сигнал отключения вследствие низкой скорости в состоянии OFF (ВЫКЛ)

      -
      Cancl CCS by Com Delay Сигнал отключения динамической радарной системы круиз-контроля (режима поддержания постоянной скорости) / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Сигнал отключения в состоянии ON (ВКЛ)

      OFF (ВЫКЛ): Сигнал отключения в состоянии OFF (ВЫКЛ)

      -
      Cancl CCS by RAM Malfnc Сигнал отключения динамической радарной системы круиз-контроля (режима поддержания постоянной скорости) / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Сигнал отключения в состоянии ON (ВКЛ)

      OFF (ВЫКЛ): Сигнал отключения в состоянии OFF (ВЫКЛ)

      -
      A-CCS Cancl-Radar/Wip Сигнал отключения динамической радарной системы круиз-контроля (режима контроля дистанции между автомобилями) / ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ)

      ON (ВКЛ): Сигнал отключения в состоянии ON (ВКЛ)

      OFF (ВЫКЛ): Сигнал отключения в состоянии OFF (ВЫКЛ)

      -
      Country# (F Radar Sens) Сигнал данных о стране датчика радара миллиметрового диапазона / JPN, NA, EURO, AUS, SAFC, OTHER, TWN, CHINA, THAI, GCC, NOFIX Фактический код страны -
      Steering Angle Угол поворота рулевого колеса / мин.: -3072 град., макс.: 3070,5 град. Фактический угол поворота рулевого колеса -
      Zero Point Angle Sens Точка "нуля" датчика угла поворота рулевого колеса / мин.: -3072 град., макс.: 3070,5 град. Фактическая точка "нуля" угла поворота рулевого колеса -
      Radar Сигнал работы датчика радара миллиметрового диапазона / Emission или Stop

      Выбросы: сигнал датчика радара миллиметрового диапазона передается

      Stop: сигнал датчика радара миллиметрового диапазона не передается

      -
      #Codes Количество текущих кодов неисправностей / мин.: 0, макс.: 255 Отображается число кодов DTC -
  2. ACTIVE TEST

    Tech Tips

    Режим Active Test портативного диагностического прибора дает возможность проверить работу реле, VSV, приводов и прочих устройств. Такая внешняя функциональная проверка может оказаться очень полезной, поскольку позволяет выявлять эпизодические неисправности, не нарушая монтаж деталей и электропроводки. Выполнение диагностики в режиме Active Test на начальном этапе поиска неисправностей позволяет сократить время, затрачиваемое на диагностику. В режиме Active Test на экран диагностического прибора можно вывести список параметров Data List.


    1. Подсоедините портативный диагностический прибор к DLC3.

    2. Включите зажигание (IG).

    3. Включите портативный диагностический прибор.

    4. Для контрольной лампы круиз-контроля на щитке приборов

      Войдите в следующие меню: Body Electrical / Combination Meter / Active Test.

    5. Для зуммера системы противоскольжения (ABS/VSC/TRC):

      Войдите в следующие меню: Chassis / ABS / VSC / TRC / Active Test.

    6. Выполните диагностику в режиме Active Test в соответствии с указаниями на дисплее портативного диагностического прибора.

      Tech Tips

      Чтобы выполнить диагностику в режиме Active Test с помощью портативного диагностического прибора, необходимо включить зажигание (IG).

      Combination Meter
      Информация на дисплее прибора Испытываемое устройство Диапазон регулирования Замечание по диагностике
      Indicat. Lamp Cruise

      Главная контрольная лампа CRUISE

      (Режим поддержания заданной скорости)

      OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Подтвердите остановку автомобиля и работу двигателя на холостом ходу
      Indicat. Radar Cruise

      Главная контрольная лампа CRUISE

      (Режим управления дистанцией между автомобилями)

      OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) Подтвердите остановку автомобиля и работу двигателя на холостом ходу
      ABS / VSC / TRC
      Информация на дисплее прибора Испытываемое устройство Диапазон регулирования Замечание по диагностике
      Buzzer Зуммер системы противоскольжения Включение / выключение зуммера Должен издаваться звуковой сигнал зуммера