СИСТЕМА ПОСАДКИ И ЗАПУСКА (для моделей с функцией посадки) ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ

CAUTION:

Если вы пользуетесь кардиостимулятором, внимательно прочитайте руководство по эксплуатации перед использованием ключа, так как радиоволны, излучаемые ключом, могут повлиять на работу кардиостимулятора.


  1. ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ ПОСАДКИ И ЗАПУСКА


    1. В дополнение к традиционному механическому ключу и функциям системы дистанционной блокировки дверей система посадки и запуска осуществляет блокировку/разблокировку дверей, снятие блокировки рулевого управления и запуск системы управления гибридной системой без ключа. Единственным условием является наличие ключа у пользователя.


      • ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) управляет данной системой. Когда ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) обнаруживает присутствие системы посадки и запуска в одной из областей обнаружения, он определяет и проверяет идентификационный код, а затем передает управляющие сигналы в соответствующие ЭБУ в зависимости от их функций.

      • Зоны обнаружения формируются 6 генераторами (2 дверными генераторами, 1 наружным генератором и 3 внутренними генераторами).

  2. ОБЛАСТЬ ОБНАРУЖЕНИЯ

    A01NFE8E05
    Область действия Описание
    Внутренняя Внутренняя область обнаружения формируется внутренними генераторами электронного ключа (переднего, центрального и заднего пола) при открывании и закрывании двери водителя, нажатии выключателя зажигания, выдаче предупреждения, а также при включении датчика блокировки на наружной ручке двери в сборе или выключателя блокировки на выключателе механизма открывания двери багажного отделения в сборе.
    Окраска кузова Наружная область обнаружения формируется дверными генераторами электронного ключа (со стороны водителя и переднего пассажира) и наружным генератором электронного ключа (в задней части) и представляет собой зону в пределах примерно 0,7-1,0 м (2,30-3,28 фута) от наружных ручек передних дверей в сборе и от центра заднего бампера.
    Вокруг передних дверей Наружная область обнаружения дверных генераторов электронного ключа (со стороны водителя и переднего пассажира) формируется, когда зажигание выключено, и все двери заблокированы, путем передачи сигнала запроса через каждые 0,25 с. Таким образом определяется наличие ключа. Когда дверь блокируется с помощью датчика блокировки на наружной ручке двери в сборе, область обнаружения формируется при касании датчика блокировки.
    Вокруг двери багажного отделения Наружная область обнаружения наружного генератора электронного ключа (в задней части) формируется, когда выключатель механизма открывания двери багажного отделения в сборе (выключатель блокировки или механизма открывания) находится во включенном состоянии.

  3. НАЗНАЧЕНИЕ ОСНОВНЫХ УСТРОЙСТВ

    Устройство Назначение
    Ключ

    • После получения сигналов запроса, выдаваемых внутренними, дверными и наружным генераторами, передает такие данные, как идентификатор ключа и идентификатор автомобиля.

    • Выдает сигнал запроса при нажатии кнопки блокировки, разблокировки, сигнализации*1 или автоматизированного привода двери багажного отделения*2 на ключе.

    • При получении радиосигнала, выдаваемого усилителем электронного ключа зажигания в выключателе зажигания, передает такие данные, как идентификатор ключа и идентификатор автомобиля.

    • Содержит встроенный механический ключ, который можно использовать для отпирания дверей при разряженной батарее ключа.
    ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)

    • Проверяет идентификационный код, получаемый от приемника системы блокировки дверей, и передает результаты проверки в ЭБУ блокировки рулевого управления (привод блокировки рулевого управления в сборе).

    • Управляет генераторами и сенсорными датчиками.

    • Передает сигналы запроса блокировки/разблокировки дверей во время работы функции посадки.
    Главный ЭБУ кузова (бортовой ЭБУ сети мультиплексной связи)

    • Получает сигнал запроса от ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) и приводит в действие электродвигатели замков дверей для разблокировки или блокировки всех дверей.

    • Передает информацию о состоянии каждой двери, включая дверь багажного отделения, в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).
    Наружная ручка передней двери в сборе (со стороны водителя, переднего пассажира) (сенсорный датчик) При касании сенсорного датчика с внутренней стороны наружной ручки передней двери в сборе передает сигнал запроса разблокировки двери в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).
    Наружная ручка передней двери в сборе (со стороны водителя, переднего пассажира) (датчик блокировки) При касании датчика блокировки на наружной ручке передней двери в сборе передает сигнал запроса блокировки двери в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).
    Дверной генератор электронного ключа (со стороны водителя, переднего пассажира) Получает сигнал запроса от ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) и формирует область обнаружения вокруг передней двери.
    Внутренний генератор электронного ключа (переднего, центрального и заднего пола) Получает сигнал запроса от ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) и формирует область обнаружения в салоне.
    Наружный генератор электронного ключа (для задней стороны) Получает сигнал запроса от ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) и формирует область обнаружения вокруг двери багажного отделения.
    Приемник системы дистанционной блокировки дверей в сборе Получает идентификационный код от ключа и передает его в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).

    Наружное зеркало заднего вида


    • Нижняя лампа

    		 Когда ключ попадает в область обнаружения дверного генератора электронного ключа, в соответствии с сигналом запроса от ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) включается лампа освещения порога.

    Выключатель механизма открывания двери багажного отделения в сборе


    • Выключатель механизма открывания

    		 Передает сигнал запроса открывания двери багажного отделения в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).

    Выключатель механизма открывания двери багажного отделения в сборе


    • Переключатель блокировки

    		 Передает сигнал запроса на блокировку двери багажного отделения в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).
    Выключатель стоп-сигналов Передает информацию о состоянии педали тормоза в ЭБУ распределения питания.
    Щиток приборов в сборе Зуммер Подает звуковой сигнал, информируя водителя о неисправностях в системе посадки и запуска.
    Мультиинформационный дисплей

    Выводит следующие предупреждающие сообщения для водителя:


    • Shift to P position and push power switch to turn power off (переключитесь в положение P и нажмите на выключатель зажигания для выключения питания)

    • Key is not detected (ключ не обнаружен)

    • Turn Power Off Key not Detected (выключите зажигание, ключ не обнаружен)

    • Key Detected in Vehicle (в автомобиле обнаружен ключ)

    • Low Key Battery (батарея ключа разряжена)

    • Steering lock is still active (блокировка рулевого управления по-прежнему включена)

    • Check Steering Lock System (проверьте систему блокировки рулевого управления)

    • Depress brake pedal and push power switch to start (нажмите педаль тормоза, а затем нажмите на выключатель зажигания для запуска двигателя)

    • Depress brake pedal, touch power switch with key (нажмите педаль сцепления, приложите ключ к выключателю зажигания)

    • Auto power off to conserve battery (автоматическое выключение питания для экономии энергии аккумуляторной батареи)

    • Shift to P position to start (переключитесь в положение P для запуска двигателя)
    Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе Подает звуковой сигнал, информируя водителя о неисправностях в системе посадки и запуска.

    • *1: За исключением моделей для Европы и Китая

    • *2: Для моделей с системой автоматизированного привода двери багажного отделения

  4. КОНСТРУКЦИЯ И ПРИНЦИП РАБОТЫ


    1. Ключ

      Ключ состоит из механического ключа, передатчика системы дистанционной блокировки дверей и приемопередатчика системы посадки и запуска.


      • Приемопередатчик системы посадки и запуска принимает сигналы от генераторов и передает идентификационный код в приемник.

      • Передатчик системы дистанционной блокировки дверей снабжен выключателем блокировки, выключателем разблокировки, выключателем сигнализации*1 и выключателем автоматизированного привода двери багажного отделения*2.

        *1: За исключением моделей для Европы и Китая

        *2: Для моделей с системой автоматизированного привода двери багажного отделения

      • Механический ключ подходит к двери водителя и перчаточному ящику, однако его нельзя использовать для запуска системы управления гибридной системой.

      Всего можно зарегистрировать 7 ключей.


      1. Ключ (стандартного типа) для моделей для Европы без системы автоматизированного привода двери багажного отделения:

        A01NFOKE01

      2. Ключ (стандартного типа) для моделей для Китая без системы автоматизированного привода двери багажного отделения:

        A01NEW3E01

      3. Ключ (стандартного типа) для моделей без системы автоматизированного привода двери багажного отделения для Таиланда, Тайваня и Сингапура:

        A01NDFSE01

      4. Ключ (стандартного типа) для моделей без системы автоматизированного привода двери багажного отделения для Австралии и Новой Зеландии:

        A01NDGAE01

      5. Ключ (стандартного типа) для моделей для Европы с системой автоматизированного привода двери багажного отделения:

        A01NEN8E01

      6. Ключ (стандартного типа) для моделей для Китая с системой автоматизированного привода двери багажного отделения:

        A01NERZE01

      7. Ключ (стандартного типа) для моделей с системой автоматизированного привода двери багажного отделения для Таиланда, Тайваня и Сингапура:

        A01NHXSE01

      8. Ключ (стандартного типа) для моделей с системой автоматизированного привода двери багажного отделения для Австралии и Новой Зеландии:

        A01NGTQE02

      9. Ключ (ключ-карта):

        A01NFFVE01

    2. Генераторы (дверные генераторы электронного ключа, внутренние генераторы электронного ключа (переднего, центрального и заднего пола) и наружный генератор электронного ключа (в задней части))

      Каждый генератор передает сигнал запроса, полученный от ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе), и формирует область работы ключа, чтобы обнаружить присутствие ключа. Область обнаружения, формируемая каждым дверным генератором электронного ключа и наружным генератором электронного ключа (в задней части), представляет собой зону в пределах примерно 0,7-1,0 м (2,30-3,28 фута) от наружной ручки каждой двери или от центра заднего бампера.


      • Область обнаружения каждого дверного генератора электронного ключа формируется путем передачи сигнала запроса каждые 0,25 с, когда зажигание выключено, и все двери заблокированы. Таким образом генератор определяет расстояние до ключа. Во время работы функции блокировки системы посадки область обнаружения формируется датчиком блокировки, находящимся во включенном состоянии.

      • Область обнаружения наружного генератора электронного ключа (в задней части) формируется, когда выключатель механизма открывания двери багажного отделения в сборе (выключатель блокировки или механизма открывания) находится во включенном состоянии.

      • Область обнаружения внутренних генераторов электронного ключа (переднего, центрального и заднего пола) формируется при открывании и закрывании любой двери, во время запуска системы управления гибридной системой, при выдаче предупреждения, а также при включении датчика блокировки на наружной ручке двери в сборе или выключателя блокировки на выключателе механизма открывания двери багажного отделения в сборе.

  5. РАБОТА ФУНКЦИИ ПОСАДКИ


    1. Система посадки и запуска имеет следующие функции.

      Функция Описание
      Дистанционное управление блокировкой дверей С помощью этой функции можно легко заблокировать и разблокировать все двери, включая дверь багажного отделения, на расстоянии. Действие этой функции аналогично действию такой же функции в системе дистанционной блокировки дверей.
      Освещение при посадке Когда ключ попадает в наружную область обнаружения дверных генераторов электронного ключа (со стороны водителя и переднего пассажира), включаются лампы освещения порогов.
      Разблокировка системой посадки

      Когда ключ находится в наружной области обнаружения какого-либо дверного генератора электронного ключа, касание внутренней поверхности наружной ручки любой передней двери вызывает отпирание двери.


      • Наружная ручка передней двери в сборе (со стороны водителя) разблокирует дверь водителя.

      • Наружная ручка передней двери в сборе (со стороны переднего пассажира) разблокирует все двери, включая дверь багажного отделения.
      Переключение режима разблокировки при посадке

      Позволяет переключать 2 режима работы функции разблокировки системой посадки.


      • Разблокировка двери водителя

      • Режим разблокировки всех дверей
      Блокировка системой посадки

      • Когда ключ находится в наружной области обнаружения какого-либо дверного генератора электронного ключа (со стороны водителя или переднего пассажира), и зажигание выключено, все двери могут быть заблокированы простым касанием датчика блокировки на наружной ручке двери в сборе.

      • Когда ключ находится в наружной области обнаружения наружного генератора электронного ключа (в задней части), и зажигание выключено, все двери могут быть заблокированы простым нажатием выключателя блокировки на выключателе механизма открывания двери багажного отделения в сборе.
      Открывание двери багажного отделения системой посадки Когда ключ находится в наружной области обнаружения наружного генератора электронного ключа (в задней части), дверь багажного отделения открывается вручную простым нажатием на выключатель механизма открывания двери багажного отделения в сборе (выключатель механизма открывания).
      Обращение к памяти Данная функция управляет системой сохранения положения во время поездки в соответствии с идентификационным кодом ключа.
      Предотвращение запирания ключа Функция предотвращения запирания ключа не позволяет запереть двери автомобиля с ключом внутри.
      Предупреждение

      В любой из перечисленных ниже ситуаций система посадки и запуска заставляет ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) включить зуммер в щитке приборов и зуммер системы дистанционной блокировки дверей, а также отобразить предупреждение на мультиинформационном дисплее для уведомления водителя:


      • Когда водитель покидает автомобиль, система управления гибридной системой остается включенной, а рычаг переключения передач не находится в положении P.

      • Подается звуковой сигнал предупреждения об оставлении ключа.

      • Когда водитель покидает автомобиль, система управления гибридной системой остается включенной, а рычаг переключения передач находится в положении P.

      • Дверь закрыта неплотно.

      • Когда пассажир покидает автомобиль, унося с собой ключ, система управления гибридной системой остается включенной.

      • Ключ не находится ни в одной области обнаружения.

      • Ключ оставлен в автомобиле.

      • Батарея ключа разряжена.

      • Блокировка рулевого управления не выключается.

      • Механизм блокировки рулевого управления неисправен.

      • ЭБУ распределения питания неисправен.

      • Не удается запустить систему управления гибридной системой (из-за ошибочных действий водителя).

      • Не удается запустить систему управления гибридной системой (из-за ошибки в системе).

      • Производится попытка выключить двигатель автомобиля, но рычаг переключения передач не находится в положении P или N.

      • Происходит автоматическое отключение питания.

      • Сертификация в системе иммобилайзера завершена.

      • Управление автомобилем осуществляется без ключа.
      Экономия энергии батарей Пока ключ остается в пределах наружной области обнаружения какого-либо генератора электронного ключа (со стороны водителя, переднего пассажира или в задней части), система периодически обменивается с ним данными. Таким образом, если автомобиль остается в данном состоянии в течение длительного времени, батарея ключа и аккумуляторная батарея автомобиля могут разрядиться.

      Отмена ключа (см. стр. Click here)

      Выполнив определенные операции, можно отключить следующие функции ключа:


      • Блокировка / разблокировка посредством системы посадки

      • Система посадки и запуска системы управления гибридной системой

      • Обращение к памяти

      • Открывание двери багажного отделения системой посадки

      • Предотвращение блокировки ключа

      • Предупреждение
      Регистрация кода ключа

      Всего можно зарегистрировать 7 ключей.

      Эта функция обеспечивает регистрацию (запись и сохранение) кодов опознавания передатчика в ЭСППЗУ, встроенном в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).

  6. ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ ДИСТАНЦИОННОЙ БЛОКИРОВКИ ДВЕРЕЙ

    Нажмите на выключатель блокировки/разблокировки/сигнализации*1/автоматизированного привода двери багажного отделения*2 на ключе для приведения в действие соответствующей функции. Более подробная информация приведена на странице Click here.


    • *1: За исключением моделей для Европы и Китая

    • *2: Для моделей с системой автоматизированного привода двери багажного отделения

  7. ФУНКЦИЯ РАЗБЛОКИРОВКИ ПОСРЕДСТВОМ СИСТЕМЫ ПОСАДКИ


    1. Когда ключ попадает в наружную область обнаружения какой-либо передней двери, ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) анализирует и удостоверяет подлинность идентификационного кода ключа, полученного от приемника системы блокировки дверей.

    2. После подтверждения успешной сертификации ключа ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) передает сигнал ожидания разблокировки в сенсорный датчик соответствующей двери.

    3. Одновременно ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) передает сигналы для включения ламп освещения порогов на наружных зеркалах заднего вида и ламп освещения салона (ламп освещения салона и подсветки выключателя зажигания) (функция освещения при посадке).

    4. Если в этом состоянии регистрируется прикосновение к сенсорному датчику, ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) передает сигнал запроса разблокировки двери в главный ЭБУ кузова (бортовой ЭБУ сети мультиплексной связи) и разблокирует дверь водителя или все двери.


      • Наружная ручка передней двери в сборе (со стороны водителя) разблокирует дверь водителя.

      • Наружная ручка передней двери в сборе (со стороны переднего пассажира) разблокирует все двери.

    5. Главный ЭБУ кузова (бортовой ЭБУ сети мультиплексной связи) дважды включает зуммер системы дистанционной блокировки дверей* и лампы аварийной сигнализации, подтверждая выполнение разблокировки системой посадки.

      *: За исключением моделей для Европы и Китая

  8. ФУНКЦИЯ БЛОКИРОВКИ ПОСРЕДСТВОМ СИСТЕМЫ ПОСАДКИ


    1. Сигнал блокировки системой посадки передается в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе), когда пользователь (имеющий при себе ключ) после выхода из автомобиля касается датчика блокировки на наружной ручке двери в сборе или нажимает на выключатель блокировки на выключателе механизма открывания двери багажного отделения в сборе.

    2. ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) передает сигнал запроса для внутренних генераторов электронного ключа (переднего, центрального и заднего пола), дверных генераторов электронного ключа (со стороны водителя и переднего пассажира) и наружного генератора электронного ключа (в задней части) с целью формирования областей обнаружения.

    3. ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) проверяет и сертифицирует идентификационный код. После этого он определяет местонахождение ключа и, если все двери закрыты, передает сигнал блокировки дверей в главный ЭБУ кузова (бортовой ЭБУ сети мультиплексной связи).

    4. Главный ЭБУ кузова (бортовой ЭБУ сети мультиплексной связи) получает этот сигнал и приводит в действие электродвигатели блокировки.

    5. Кроме того, главный ЭБУ кузова (бортовой ЭБУ сети мультиплексной связи) однократно включает лампы аварийной сигнализации и зуммер системы дистанционной блокировки дверей*, подтверждая завершение блокировки системой посадки.

      *: За исключением моделей для Европы и Китая

  9. ФУНКЦИЯ ОТКРЫВАНИЯ ДВЕРИ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ


    1. Выключатель механизма открывания двери багажного отделения в сборе передает в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) сигнал разблокировки.

    2. ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) передает сигнал запроса для наружного генератора электронного ключа (в задней части) с целью формирования области обнаружения.

    3. Ключ принимает этот сигнал и передает идентификационный код в приемник системы блокировки дверей в сборе.

    4. ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) проверяет и удостоверяет подлинность идентификационного кода, и определяет местонахождение ключа. После этого ЭБУ передает сигнал открывания двери багажного отделения в главный ЭБУ кузова (бортовой ЭБУ сети мультиплексной связи) или ЭБУ автоматизированного привода двери багажного отделения*.

      *: Для моделей с системой автоматизированного привода двери багажного отделения

    5. ЭБУ, принявший этот сигнал, приводит в действие электродвигатель, обеспечивая открывание двери багажного отделения вручную.

  10. ФУНКЦИЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ БЛОКИРОВКИ КЛЮЧА


    1. Функция предотвращения запирания ключа не позволяет запереть ключ внутри автомобиля.


      1. Если дверь блокируется посредством кнопки блокировки во внутренней ручке двери, а ключ по-прежнему находится в салоне автомобиля, главный ЭБУ кузова (бортовой ЭБУ сети мультиплексной связи) получает соответствующий сигнал и передает сигнал состояния двери в ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе).

      2. ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) передает сигнал запроса для внутренних генераторов электронного ключа (переднего, центрального и заднего пола) с целью формирования областей обнаружения.

      3. Ключ принимает этот сигнал и передает идентификационный код в приемник системы блокировки дверей в сборе.

      4. ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) проверяет и удостоверяет подлинность идентификационного кода, и определяет местонахождение ключа. Затем ЭБУ передает сигнал разблокировки двери в главный ЭБУ кузова (бортовой ЭБУ сети мультиплексной связи).

      5. Главный ЭБУ кузова (бортовой ЭБУ сети мультиплексной связи) получает этот сигнал и отпирает замки всех дверей в сборе.

  11. ФУНКЦИЯ ОСВЕЩЕНИЯ ПРИ ПОСАДКЕ

    Когда человек, имеющий при себе ключ, попадает в область обнаружения, дверь переходит в режим ожидания разблокировки, и загорается передняя лампа индивидуального освещения.

    Tech Tips

    Функция освещения при посадке включается, когда ключ оказывается в области обнаружения снаружи этой области. Если ключ не остается в области обнаружения в течение не менее 3 с, функция включения освещения не срабатывает.

  12. ФУНКЦИЯ ОБРАЩЕНИЯ К ПАМЯТИ

    Когда зажигание выключено, и выключатель освещения проема двери водителя находится в выключенном состоянии, открывание двери приводит в действие функцию обращения к памяти (сиденье перемещается в ранее сохраненное положение для вождения). С помощью ключа можно выполнить операции обращения к памяти, регистрации ключа и отмены действия ключа.

  13. ФУНКЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ


    1. Предупреждение


      1. В любой из перечисленных ниже ситуаций система посадки и запуска заставляет ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) включить зуммер в щитке приборов и зуммер системы дистанционной блокировки дверей, отобразить сообщение на мультиинформационном дисплее и включить подсветку выключателя зажигания для уведомления водителя.

        Ситуация Условие
        А Когда водитель покидает автомобиль, система управления гибридной системой остается включенной, а рычаг переключения передач не находится в положении P.
        B Подается звуковой сигнал предупреждения об оставлении ключа.
        C Когда водитель покидает автомобиль, система управления гибридной системой остается включенной, а рычаг переключения передач находится в положении P.
        D Дверь закрыта неплотно.
        E Когда пассажир покидает автомобиль, унося с собой ключ, система управления гибридной системой остается включенной.
        F Ключ не находится ни в одной области обнаружения.
        G Ключ оставлен в автомобиле.
        H Батарея ключа разряжена.
        I Блокировка рулевого управления не выключается.
        J Механизм блокировки рулевого управления неисправен.
        K ЭБУ распределения питания неисправен.
        L Не удается запустить систему управления гибридной системой (из-за ошибочных действий водителя).
        M Не удается запустить систему управления гибридной системой (из-за ошибки в системе).
        N Производится попытка выключить двигатель автомобиля, но рычаг переключения передач не находится в положении P или N.
        O Происходит автоматическое отключение питания.
        P Сертификация в системе иммобилайзера завершена.
        Q Управление автомобилем осуществляется без ключа.

      2. Ситуация А


        • Ситуации A соответствуют 2 случая.


          • Случай 1:

            Когда рычаг переключения передач находится в положении, отличном от P, и система управления гибридной системой работает, водитель открывает дверь и пытается покинуть автомобиль.

            В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия при отсутствии предупреждения Внезапное начало движения автомобиля, угон автомобиля, откат автомобиля
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Выключатель зажигания не установлен в режим OFF (ВЫКЛ).

            • Рычаг переключения передач находится в любом положении, кроме P.

            • Скорость автомобиля ниже 5 км/час (3,1 мили в час).

            • Дверь водителя открыта.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Непрерывно издает звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • Shift to P position and push power switch to turn power off (переключитесь в положение P и нажмите на выключатель зажигания для выключения питания)
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* -
            Подсветка выключателя зажигания -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


            • Зажигание выключено.

            • Рычаг переключения передач переводится в положение P.

            • Скорость автомобиля становится выше 5 км/час (3,1 мили в час).

            • Дверь водителя закрыта.

            *: За исключением моделей для Китая


          • Случай 2:

            В условиях случая 1 водитель закрывает дверь и пытается оставить автомобиль, унося с собой ключ.

            В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия при отсутствии предупреждения Внезапное начало движения автомобиля, угон автомобиля, откат автомобиля
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Рычаг переключения передач находится в любом положении, кроме P.

            • Скорость автомобиля равна 0 км/час (0 миль в час).

            • Ключ отсутствует в автомобиле.

            • Дверь водителя открыта → закрыта.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Непрерывно издает звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей

            Попеременно отображаются следующие предупреждающие сообщения:


            • Shift to P position and push power switch to turn power off (переключитесь в положение P и нажмите на выключатель зажигания для выключения питания)

            • Key is not detected (ключ не обнаружен)
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* Непрерывно издает звуковой сигнал
            Подсветка выключателя зажигания -
            Условие прекращения выдачи предупреждения Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:
            Щиток приборов в сборе Зуммер

            • Зажигание выключено.

            • Рычаг переключения передач переводится в положение P.

            • Скорость автомобиля становится выше 0 км/час (0 миль в час).

            • Ключ возвращается в автомобиль.
            Мультиинформационный дисплей

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • Key is not detected (ключ не обнаружен)

            • Зажигание выключено.

            • Ключ возвращается в автомобиль.

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • Shift to P position and push power switch to turn power off (переключитесь в положение P и нажмите на выключатель зажигания для выключения питания)

            • Рычаг переключения передач переводится в положение P.

            • Скорость автомобиля становится выше 0 км/час (0 миль в час).

            • Зажигание выключено.
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе*

            • Зажигание выключено.

            • Рычаг переключения передач переводится в положение P.

            • Скорость автомобиля становится выше 0 км/час (0 миль в час).

            • Ключ возвращается в автомобиль.

            *: За исключением моделей для Китая

      3. Ситуация В


        • Для ситуации B существует два случая.


          • Случай 1:

            При открытой двери водителя водитель переводит выключатель зажигания в состояние ON (ВКЛ) (ACC) и пытается покинуть автомобиль.

          • Случай 2:

            При открытой двери водителя водитель переводит выключатель зажигания из состояния ON (ВКЛ) (IG) в состояние OFF (ВЫКЛ) и пытается покинуть автомобиль.

            В указанных случаях выполняются следующие действия:

            Возможные последствия при отсутствии предупреждения Угон автомобиля
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении любого из следующих условий:


            • Случай 1:


              • Выключатель зажигания установлен состояние ON (ВКЛ) (ACC).

              • Дверь водителя открыта.

            • Случай 2:


              • Зажигание выключено.

              • Рулевое колесо заблокировано.

              • Дверь водителя открыта.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Непрерывно издает звуковые сигналы через короткие и равные интервалы
            Мультиинформационный дисплей -
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* -
            Подсветка выключателя зажигания -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


            • Включается зажигание (IG).

            • Дверь водителя закрыта.

            • Включается зажигание, и рулевое управление блокируется.

            *: За исключением моделей для Китая

      4. Ситуация С


        • Ситуации C соответствуют 2 случая.


          • Случай 1:

            Когда рычаг переключения передач находится в положении P, и система управления гибридной системой работает, водитель закрывает дверь водителя и пытается покинуть автомобиль, унося с собой ключ.

            В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия при отсутствии предупреждения Угон автомобиля, система управления гибридной системой не сможет быть запущена заново, разряд аккумуляторной батареи
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Рычаг переключения передач находится в положении P.

            • Выключатель зажигания не установлен в режим OFF (ВЫКЛ).

            • Ключ отсутствует в автомобиле.

            • Дверь водителя открыта → закрыта.

            • Скорость автомобиля равна 0 км/час (0 миль в час).
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • Key is not detected (ключ не обнаружен)
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* Подает 3 звуковых сигнала
            Подсветка выключателя зажигания -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


            • Зажигание выключено.

            • Ключ возвращается в автомобиль.

            *: За исключением моделей для Китая


          • Случай 2:

            В условиях случая 1 водитель касается датчика блокировки на наружной ручке двери в сборе.

            В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия при отсутствии предупреждения Угон автомобиля, разряд аккумуляторной батареи
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Выключатель зажигания не установлен в режим OFF (ВЫКЛ).

            • Рычаг переключения передач находится в положении P.

            • Все двери закрыты.

            • Ключ отсутствует в автомобиле (в пределах одной из областей обнаружения).

            • Датчик блокировки включен.

            • Скорость автомобиля равна 0 км/час (0 миль в час).
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
            Мультиинформационный дисплей

            В течение 60 с отображается следующее предупреждающее сообщение (по истечении указанного времени сообщение автоматически исчезает).


            • Turn Power Off Key not Detected (выключите зажигание, ключ не обнаружен)
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* Непрерывно издает звуковой сигнал
            Подсветка выключателя зажигания -
            Условие прекращения выдачи предупреждения Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:
            Щиток приборов в сборе Мультиинформационный дисплей

            • Зажигание выключено.

            • Рычаг переключения передач находится в любом положении, кроме P.

            • Скорость автомобиля становится выше 0 км/час (0 миль в час).
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе

            • Истекло 10 с после включения зуммера системы дистанционной блокировки дверей в сборе.

            • Открывается какая-либо дверь.

            • Зажигание выключено.

            • Рычаг переключения передач находится в любом положении, кроме P.

            • Скорость автомобиля становится выше 0 км/час (0 миль в час).

            • Ключ возвращается внутрь автомобиля.

            *: За исключением моделей для Китая

      5. Ситуация D


        • Касание датчика блокировки на наружной ручке двери в сборе для выполнения блокировки посредством системы посадки происходит при открытой двери.

          В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия при отсутствии предупреждения Угон автомобиля
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Зажигание выключено.

          • Открывается какая-либо дверь.

          • Датчик блокировки на наружной ручке двери в сборе находится во включенном состоянии (регистрируется касание датчика).
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
          Мультиинформационный дисплей -
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* Непрерывно издает звуковой сигнал
          Подсветка выключателя зажигания -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


          • Выключатель зажигания устанавливается в любой режим, кроме OFF (ВЫКЛ).

          • Все двери закрыты.

          • Выполняется операция разблокировки с использованием функции дистанционной блокировки дверей.

          • Сенсорный датчик с внутренней стороны наружной ручки двери в сборе используется для выполнения разблокировки системой посадки.

          • Истекло 10 с после включения зуммера системы дистанционной блокировки дверей в сборе.

          *: За исключением моделей для Китая

      6. Ситуация E


        • Пассажир покидает автомобиль при работающей системе управления гибридной системой, унося ключ.

          В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия при отсутствии предупреждения Система управления гибридной системой не может быть запущена заново
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Выключатель зажигания не установлен в режим OFF (ВЫКЛ).

          • Какая-либо дверь помимо двери водителя открыта → закрыта.

          • Скорость автомобиля равна 0 км/час (0 миль в час).

          • Ключ отсутствует в автомобиле.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее предупреждающее сообщение:


          • Key is not detected (ключ не обнаружен)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* Подает 3 звуковых сигнала
          Подсветка выключателя зажигания -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • Зажигание выключено.

          • Ключ возвращается в автомобиль.

          *: За исключением моделей для Китая

      7. Ситуация F


        • Водитель пытается запустить систему управления гибридной системой или установить выключатель зажигания в состояние ON (ВКЛ) (IG), когда ключ отсутствует в автомобиле, или батарея ключа разряжена.

          В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия при отсутствии предупреждения Пользователь получает неверные сведения
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Нажат выключатель зажигания.

          • Ключ отсутствует в автомобиле.

          • Система иммобилайзера включена.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          В течение 15 с отображается следующее предупреждающее сообщение (по истечении указанного времени сообщение автоматически исчезает).


          • Key is not detected (ключ не обнаружен)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* -
          Подсветка выключателя зажигания -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Проверьте, находится ли ключ в области действия.

          Если ключ находится в области обнаружения, нажмите на выключатель системы дистанционной блокировки дверей и убедитесь, что индикатор включился. Если индикатор не загорается, замените батарею ключа новой.

          *: За исключением моделей для Китая

      8. Ситуация G


        • Существует два варианта для ситуации G.


          • Случай 1:

            Касание датчика блокировки на наружной ручке двери в сборе для выполнения блокировки системой посадки происходит, когда ключ находится в автомобиле.

            В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия при отсутствии предупреждения Угон автомобиля
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Зажигание выключено.

            • Все двери закрыты.

            • Ключ находится в автомобиле.

            • Датчик блокировки на наружной ручке двери в сборе находится во включенном состоянии (регистрируется касание датчика).

            • Какая-либо из дверей разблокирована.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
            Мультиинформационный дисплей

            В течение 60 с отображается следующее предупреждающее сообщение (по истечении указанного времени сообщение автоматически исчезает).


            • Key Detected in Vehicle (в автомобиле обнаружен ключ)
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* Непрерывно издает звуковой сигнал
            Подсветка выключателя зажигания -
            Условие прекращения выдачи предупреждения Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:
            Щиток приборов в сборе Мультиинформационный дисплей

            • Выключатель зажигания устанавливается в любой режим, кроме OFF (ВЫКЛ).

            • Регистрируется выполнение операции блокировки.
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе

            • Истекло 10 с после включения зуммера системы дистанционной блокировки дверей в сборе.

            • Открывается какая-либо дверь.

            • Выключатель зажигания устанавливается в любой режим, кроме OFF (ВЫКЛ).

            • Регистрируется выполнение операции блокировки.

            *: За исключением моделей для Китая


          • Случай 2:

            Кнопка блокировки устанавливается в положение блокировки при открытой двери, когда ключ находится в салоне, а затем дверь закрывается с оттянутой ручкой двери.

            В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия при отсутствии предупреждения Угон автомобиля
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Кнопка блокировки устанавливается в положение блокировки при открытой двери, а затем дверь закрывается с оттянутой ручкой двери.

            • Ключ находится в автомобиле.

            • Все двери закрыты.

            • Все двери заблокированы.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
            Мультиинформационный дисплей

            В течение 60 с отображается следующее предупреждающее сообщение (по истечении указанного времени сообщение автоматически исчезает).


            • Key Detected in Vehicle (в автомобиле обнаружен ключ)
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* Непрерывно издает звуковой сигнал
            Подсветка выключателя зажигания -
            Условие прекращения выдачи предупреждения Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:
            Щиток приборов в сборе Мультиинформационный дисплей

            • Выключатель зажигания устанавливается в любой режим, кроме OFF (ВЫКЛ).

            • Скорость автомобиля становится выше 0 км/час (0 миль в час).

            • Регистрируется выполнение операции блокировки.
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе

            • Истекло 10 с после включения зуммера системы дистанционной блокировки дверей в сборе.

            • Открывается какая-либо дверь.

            • Выключатель зажигания устанавливается в любой режим, кроме OFF (ВЫКЛ).

            • Скорость автомобиля становится выше 0 км/час (0 миль в час).

            • Регистрируется выполнение операции блокировки.

            *: За исключением моделей для Китая

      9. Ситуация Н


        • Автомобиль движется при использовании ключа, батарея которого разряжена.

          В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия при отсутствии предупреждения Неработоспособность системы посадки и запуска
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении обоих перечисленных ниже условий:


          • Выключатель зажигания переведен в состояние OFF (ВЫКЛ) после нахождения в состоянии ON (ВКЛ) (IG) более 20 мин.

          • Напряжение батареи ключа мало.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
          Мультиинформационный дисплей

          В течение 15 с отображается следующее предупреждающее сообщение (по истечении указанного времени сообщение автоматически исчезает).


          • Low Key Battery (батарея ключа разряжена)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* -
          Подсветка выключателя зажигания -
          Условие прекращения выдачи предупреждения Батарея ключа заменяется новой.

          *: За исключением моделей для Китая

      10. Ситуация I


        • Не удается снять блокировку рулевого управления.

          В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия при отсутствии предупреждения Нарушение эксплуатационной пригодности рулевого управления
          Условия выдачи предупреждения Блокировка рулевого управления не снимается, поэтому запуск системы управления гибридной системой невозможен.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
          Мультиинформационный дисплей

          В течение 15 с отображается следующее предупреждающее сообщение (по истечении указанного времени сообщение автоматически исчезает).


          • Steering Lock is still active (блокировка рулевого управления по-прежнему включена)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* -
          Подсветка выключателя зажигания Зеленый индикатор мигает с периодом 1 с (и автоматически гаснет через 30 с).
          Условие прекращения выдачи предупреждения Выключатель зажигания нажимается во время поворота рулевого колеса влево и вправо, и блокировка рулевого колеса успешно снимается.

          *: За исключением моделей для Китая

      11. Ситуация J


        • Обнаруживается неисправность в ЭБУ блокировки рулевого управления (приводе блокировки рулевого управления в сборе).

          В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия при отсутствии предупреждения Обнаружение неисправности
          Условия выдачи предупреждения Обнаружена неисправность ЭБУ блокировки рулевого управления.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
          Мультиинформационный дисплей

          В течение 15 с отображается следующее предупреждающее сообщение (по истечении указанного времени сообщение автоматически исчезает).


          • Check Steering Lock System (проверьте систему блокировки рулевого управления)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* -
          Подсветка выключателя зажигания Желтый индикатор мигает с периодом 2 с (и автоматически гаснет через 15 с).
          Условие прекращения выдачи предупреждения ЭБУ блокировки рулевого управления возвращается в нормальный режим работы.

          *: За исключением моделей для Китая

      12. Ситуация K


        • Обнаружена неисправность ЭБУ распределения питания.

          В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия при отсутствии предупреждения Обнаружение неисправности
          Условия выдачи предупреждения Обнаружение неисправности в ЭБУ распределения питания.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
          Мультиинформационный дисплей -
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* -
          Подсветка выключателя зажигания Желтый индикатор мигает с периодом 2 с (и автоматически гаснет через 15 с).
          Условие прекращения выдачи предупреждения ЭБУ распределения питания возвращается в нормальный режим работы.

          *: За исключением моделей для Китая

      13. Ситуация L (для моделей с монитором заднего вида)


        • Ситуации L соответствуют 2 случая.


          • Случай 1:

            Водитель не соблюдает правильный порядок запуска автомобиля, вследствие чего на мультиинформационном дисплее отображается предупреждающее сообщение.

            В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия при отсутствии предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Зажигание выключено.

            • Дверь водителя закрыта → открыта.

            • При выключенной системе управления гибридной системой и ненажатой педали тормоза выключатель зажигания более двух раз переводится из состояния OFF (ВЫКЛ) в состояние ON (ВКЛ) (ACC).
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
            Мультиинформационный дисплей

            В течение 10 с отображается следующее предупреждающее сообщение (по истечении указанного времени сообщение автоматически исчезает).


            • Depress brake pedal and push power switch to start (нажмите педаль тормоза, а затем нажмите на выключатель зажигания для запуска двигателя)
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* -
            Подсветка выключателя зажигания -
            Условие прекращения выдачи предупреждения Нажат выключатель замок зажигания одновременно с нажатием педали тормоза.

            *: За исключением моделей для Китая

          • Случай 2:

            Рычаг переключения передач находится в положении, в котором запуск системы управления гибридной системой невозможен, и на мультиинформационном дисплее отображается сообщение, указывающее порядок запуска системы управления гибридной системой.

            В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия при отсутствии предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Система управления гибридной системой прекратила работу.

            • Скорость автомобиля равна 0 км/час (0 миль в час).

            • Истекло более 0,5 с после перевода выключателя зажигания в состояние ON (ВКЛ) (IG).

            • Рычаг переключения передач не находится в положении P или N.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
            Мультиинформационный дисплей

            Отображается следующее предупреждающее сообщение:


            • Shift to P position to start (переключитесь в положение P для запуска двигателя)
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* -
            Подсветка выключателя зажигания -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении любого из следующих условий:


            • Рычаг переключения передач переводится в положение P или N.

            • Скорость автомобиля становится выше 0 км/час (0 миль в час).

            • Выключатель зажигания переводится в состояние OFF (ВЫКЛ) или ON (ВКЛ) (ACC).

            • Система управления гибридной системой запущена.

            *: За исключением моделей для Китая

      14. Ситуация M


        • Ситуации M соответствуют 2 случая.


          • Случай 1:

            При нажатии выключателя зажигания 2 раза подряд не удается обнаружить ключ в автомобиле.

            В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия при отсутствии предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Система иммобилайзера включена.

            • Ключ отсутствует в автомобиле.

            • При переводе выключателя зажигания в состояние ON (ВКЛ) (ACC) или ON (ВКЛ) (IG) 2 раза подряд происходит сбой сертификации.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей

            В течение 60 с отображается следующее предупреждающее сообщение (по истечении указанного времени сообщение автоматически исчезает).


            • Depress brake pedal, touch power switch with key (нажмите педаль сцепления, приложите ключ к выключателю зажигания)
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* -
            Подсветка выключателя зажигания -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


            • Сертификация системы иммобилайзера выполнена успешно.

            • Сертификация ключа в автомобиле прекращается либо в связи с истечением 30 с после открывания и закрывания какой-либо двери, либо из-за нажатия педали тормоза.

            *: За исключением моделей для Китая

          • Случай 2:

            Водитель пытается запустить систему управления гибридной системой после выполнения операции разблокировки с использованием ключа двери водителя.

            В данной ситуации выполняются следующие действия:

            Возможные последствия при отсутствии предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
            Условия выдачи предупреждения

            Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


            • Выполнена операция разблокировки с использованием ключа двери водителя.

            • Система иммобилайзера включена.

            • Нажат выключатель зажигания.

            • Ключ отсутствует в автомобиле.
            Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
            Мультиинформационный дисплей

            В течение 60 с отображается следующее предупреждающее сообщение (по истечении указанного времени сообщение автоматически исчезает).


            • Depress brake pedal, touch power switch with key (нажмите педаль сцепления, приложите ключ к выключателю зажигания)
            Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* -
            Подсветка выключателя зажигания -
            Условие прекращения выдачи предупреждения

            Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


            • Сертификация системы иммобилайзера выполнена успешно.

            • Ключ возвращается в автомобиль.

            *: За исключением моделей для Китая

      15. Ситуация N (для моделей с монитором заднего вида)


        • При попытке водителя выключить зажигание, когда рычаг переключения передач находится в каком-либо положении, кроме P и N, на мультиинформационном дисплее появляется предупреждающее сообщение.

          В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия при отсутствии предупреждения Ухудшение эксплуатационной пригодности
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении обоих перечисленных ниже условий:


          • Рычаг переключения передач находится в любом положении помимо P и N.

          • Выключатель зажигания переведен из состояния ON (ВКЛ) (IG) в состояние ON (ВКЛ) (ACC).
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее предупреждающее сообщение:


          • Shift to P position and push power switch to turn power off (переключитесь в положение P и нажмите на выключатель зажигания для выключения питания)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* -
          Подсветка выключателя зажигания -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • Рычаг переключения передач переводится в положение P.

          • Выключатель зажигания устанавливается в любой режим, кроме ON (ВКЛ) (ACC).

          *: За исключением моделей для Китая

      16. Ситуация O (для моделей с монитором заднего вида)


        • При автоматическом выключении питания на мультиинформационном дисплее появляется предупреждающее сообщение.

          В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия при отсутствии предупреждения Функция энергосбережения аккумуляторной батареи
          Условия выдачи предупреждения

          Предупреждение выдается при выполнении всех перечисленных ниже условий:


          • Рычаг переключения передач находится в положении P.

          • Выключатель зажигания находится в состоянии ON (ВКЛ) (ACC) или ON (ВКЛ) (IG).

          • Скорость автомобиля равна 0 км/час (0 миль в час).

          • Система управления гибридной системой прекратила работу.

          • Система распределения питания выключена функцией автоматического выключения питания.
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер -
          Мультиинформационный дисплей

          В течение 10 с отображается следующее предупреждающее сообщение (по истечении указанного времени сообщение автоматически исчезает).


          • Auto power off to conserve battery (автоматическое выключение питания для экономии энергии аккумуляторной батареи)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* -
          Подсветка выключателя зажигания -
          Условие прекращения выдачи предупреждения Выключатель зажигания устанавливается в любой режим, кроме OFF (ВЫКЛ).

          *: За исключением моделей для Китая

      17. Ситуация P


        • Когда ключ с разряженной батареей прикладывается к выключателю зажигания, и нажимается педаль тормоза, на мультиинформационном дисплее появляется предупреждающее сообщение.

          В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия при отсутствии предупреждения Обнаружение неисправности
          Условия выдачи предупреждения Сертификация ключа выполнена успешно.*1
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          В течение 10 с отображается следующее предупреждающее сообщение (по истечении указанного времени сообщение автоматически исчезает).


          • Depress brake pedal and push power switch to start (нажмите педаль тормоза, а затем нажмите на выключатель зажигания для запуска двигателя)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе*2 -
          Подсветка выключателя зажигания Желтый индикатор мигает
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • Система управления гибридной системой запущена.

          • Ключ возвращается в автомобиль.

          • *1: эта ситуация возникает после ситуации M.

          • *2: За исключением моделей для Китая

      18. Ситуация Q


        • Когда автомобиль начинает движение при отсутствии в салоне зарегистрированного ключа, на мультиинформационном дисплее появляется предупреждающее сообщение.

          В данной ситуации выполняются следующие действия:

          Возможные последствия при отсутствии предупреждения Система управления гибридной системой не может быть запущена заново
          Условия выдачи предупреждения Предупреждение выдается при регистрации ненулевой скорости автомобиля после выноса ключа из автомобиля (только при первой регистрации).
          Способ предупреждения Щиток приборов в сборе Зуммер Подает 1 звуковой сигнал
          Мультиинформационный дисплей

          Отображается следующее предупреждающее сообщение:


          • Key is not detected (ключ не обнаружен)
          Зуммер системы дистанционной блокировки дверей в сборе* -
          Подсветка выключателя зажигания -
          Условие прекращения выдачи предупреждения

          Выдача предупреждения прекращается при выполнении одного из следующих условий:


          • Зажигание выключено.

          • Ключ возвращается внутрь автомобиля.

          *: За исключением моделей для Китая

  14. ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ БАТАРЕЙ


    1. Функция энергосбережения аккумуляторной батареи автомобиля

      В системе посадки и запуска сигналы передаются за пределы автомобиля с заданным интервалом (0,25 секунды), когда двери заблокированы. Таким образом, при нахождении автомобиля на стоянке в течение длительного времени аккумуляторная батарея может разрядиться. Это может повлиять на работу перечисленных ниже средств управления.

      Условие Функция управления

      Оба условия выполняются в течение 5 дней:


      • Ключ находится вне области обнаружения

      • Сенсорный датчик или выключатель замка не задействован

      		 Интервал передачи сигналов увеличивается с 0,25 до 0,75 с

      Оба условия выполняются в течение 14 дней:


      • Ключ находится вне области обнаружения

      • Сенсорный датчик или выключатель замка не задействован

      		 Система посадки и запуска автоматически выключается

      Условия восстановления


      • Поступает сигнал системы дистанционного управления замками дверей (блокировка, разблокировка), и идентификационный код совпадает.

      • Пользователь, имеющий при себе ключ, касается датчика блокировки на наружной ручке двери в сборе.

      • Дверь водителя заблокирована или разблокирована механическим ключом.

    2. Функция энергосбережения батареи ключа и аккумуляторной батареи автомобиля

      Пока ключ постоянно находится в наружных областях обнаружения дверей, в системе посадки и запуска осуществляется периодический обмен данными с ключом. Соответственно, если автомобиль находится в данном состоянии в течение длительного времени, батарея ключа и аккумуляторная батарея автомобиля могут разрядиться. По этой причине система посадки и запуска автоматически отключается, если данное состояние длится дольше 10 минут.

      Условия восстановления


      • Поступает сигнал системы дистанционного управления замками дверей (блокировка, разблокировка), и идентификационный код совпадает.

      • Пользователь, имеющий при себе ключ, касается датчика блокировки на наружной ручке двери в сборе.

      • Дверь заблокирована или разблокирована механическим ключом.