РУЛЕВАЯ КОЛОНКА В СБОРЕ ПОВТОРНАЯ СБОРКА

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ / ПРИМЕЧАНИЕ / УКАЗАНИЕ

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Click here

   УСТАНОВИТЕ ЭБУ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ С ЭЛЕКТРОУСИЛИТЕЛЕМ В СБОРЕ (для рулевой колонки с ручной регулировкой наклона и телескопического изменения высоты)

   Note:

   Не затягивайте тиски слишком сильно.

   
   

   1. Установите новый демпфер вала электродвигателя усилителя рулевого управления на рулевую колонку с электроусилителем в сборе.

   2. Установите новую распорную втулку вала электродвигателя усилителя рулевого управления на рулевую колонку с электроусилителем в сборе.

   3. 

      Установите электродвигатель усилителя рулевого управления в сборе на ЭБУ рулевого управления с усилителем в сборе с электродвигателем и предварительно закрепите 3 болтами.

      Note:
      

      • Болт (A) короче болта (B). Обязательно устанавливайте их в правильные места.

      • На этапе предварительного закрепления электродвигателя усилителя рулевого управления в сборе 3 болтами не следует затягивать болты полностью.

   4. 

      Установите 2 технологических гайки на главный вал рулевого управления.

      Table 1. Обозначения на рисунке

      *1	Технологическая гайка

      Рекомендуемая технологическая гайка
      Диаметр резьбы
      12,0 мм (0,472 дюйма)
      Шаг резьбы
      1,25 мм (0,0492 дюйма)

   5. Одновременно поверните технологическую гайку, установленную первой, против часовой стрелки, а технологическую гайку, установленную второй, по часовой стрелке, чтобы заблокировать их.

      Note:

      Никогда не затягивайте технологические гайки слишком сильно с помощью какого-либо инструмента типа пневматического ключа ударного действия.

      Tip:

      Эти гайки устанавливаются, чтобы обеспечить вращение главного вала рулевого управления. После проверки крутящего момента главного вала рулевого управления они должны быть сняты.

   6. 

      Закрепите рулевую колонку в сборе в тисках, используя алюминиевые пластины и деревянные бруски, как показано на рисунке.

      Table 2. Обозначения на рисунке

      *1	Алюминиевая пластина
      *2	Деревянный брусок

      Note:
      

      • Не затягивайте тиски слишком сильно, иначе можно деформировать рулевую колонку в сборе.

      • Закрепите рулевую колонку в сборе таким образом, чтобы ЭБУ рулевого управления с электроусилителем в сборе располагался строго вертикально.

      • Подоприте рулевую колонку в сборе деревянным бруском или аналогичным предметом, чтобы не допустить ее падения.

   7. 

      2-3 раза поверните главный вал рулевого управления сначала на 180 град. влево, а затем на 180 град. вправо с частотой вращения 60 об/мин, чтобы отрегулировать ось ЭБУ рулевого управления с усилителем в сборе.

   8. Затяните 3 болта.

      19 Н*м

      189 кгс*см

      14 фунт-сила-футов

      Note:

      Не допускайте перемещения электродвигателя усилителя рулевого управления в сборе после регулировки оси.

   9. 

      Измерьте крутящий момент главного вала рулевого управления.

      Крутящий момент
      1,0 Н*м	1,8 Н*м	11 кгс*см	18 кгс*см	9 фунт-сила-дюймов	15 фунт-сила-дюймов

      Note:

      Убедитесь в отсутствии ненормального сопротивления при вращении.

      Если крутящий момент не соответствует требованиям, замените ось ЭБУ рулевого управления с усилителем в сборе с электродвигателем.

   10. Отверните 2 технологических гайки с главного вала рулевого управления.

   11. Подсоедините разъем к ЭБУ рулевого управления с усилителем в сборе с электродвигателем.

2. Click here

   УСТАНОВИТЕ ЭБУ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ С ЭЛЕКТРОУСИЛИТЕЛЕМ В СБОРЕ (для наклонной телескопической рулевой колонки с электроприводом)

   
   

   1. Установите новый демпфер вала электродвигателя усилителя рулевого управления на рулевую колонку с электроусилителем в сборе.

   2. Установите новую распорную втулку вала электродвигателя усилителя рулевого управления на рулевую колонку с электроусилителем в сборе.

   3. 

      Установите электродвигатель усилителя рулевого управления в сборе на ЭБУ рулевого управления с усилителем в сборе с электродвигателем и предварительно закрепите 3 болтами.

      Note:
      

      • Болт (A) короче болта (B). Обязательно устанавливайте их в правильные места.

      • На этапе предварительного закрепления ЭБУ рулевого управления с усилителем в сборе с электродвигателем 3 болтами не следует затягивать болты полностью.

   4. 

      Установите 2 технологических гайки на главный вал рулевого управления.

      Table 3. Обозначения на рисунке

      *1	Технологическая гайка

      Рекомендуемая технологическая гайка
      Диаметр резьбы
      12,0 мм (0,472 дюйма)
      Шаг резьбы
      1,25 мм (0,0492 дюйма)

   5. Одновременно поверните технологическую гайку, установленную первой, против часовой стрелки, а технологическую гайку, установленную второй, по часовой стрелке, чтобы заблокировать их.

      Note:

      Никогда не затягивайте технологические гайки слишком сильно с помощью какого-либо инструмента типа пневматического ключа ударного действия.

      Tip:

      Эти гайки устанавливаются, чтобы обеспечить вращение главного вала рулевого управления. После проверки крутящего момента главного вала рулевого управления они должны быть сняты.

   6. 

      Надежно установите рулевую колонку в сборе на деревянный брусок или подобный предмет.

      Table 4. Обозначения на рисунке

      *1	Деревянный брусок

      Note:
      

      • Обязательно удерживайте рулевую колонку в сборе рукой таким образом, чтобы она не перемещалась во время обслуживания.

      • Убедитесь, что электродвигатель усилителя рулевого управления в сборе обращен вверх.

   7. 

      2-3 раза поверните главный вал рулевого управления сначала на 180 град. влево, а затем на 180 град. вправо с частотой вращения 60 об/мин, чтобы отрегулировать ось ЭБУ рулевого управления с усилителем в сборе.

   8. Затяните 3 болта.

      19 Н*м

      189 кгс*см

      14 фунт-сила-футов

      Note:

      Не допускайте перемещения электродвигателя усилителя рулевого управления в сборе после регулировки оси.

   9. 

      Измерьте крутящий момент главного вала рулевого управления.

      Крутящий момент
      1,1 Н*м	1,9 Н*м	12 кгс*см	19 кгс*см	10 фунт-сила-дюймов	17 фунт-сила-дюймов

      Note:

      Убедитесь в отсутствии ненормального сопротивления при вращении.

      Если крутящий момент не соответствует требованиям, замените ось ЭБУ рулевого управления с усилителем в сборе с электродвигателем.

   10. Отверните 2 технологических гайки с главного вала рулевого управления.

   11. Подсоедините разъем к ЭБУ рулевого управления с усилителем в сборе с электродвигателем.

3. Click here

   УСТАНОВИТЕ ЖГУТ ПРОВОДОВ ЭБУ В СБОРЕ

   
   

   1. Введите в зацепление 2 зажима жгута проводов, чтобы закрепить жгут проводов ЭБУ в сборе.

   2. Подсоедините 2 разъема к ЭБУ рулевого управления с усилителем с электродвигателем в сборе.

4. Click here

   УСТАНОВИТЕ ЗАЩИТУ ЭБУ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ С УСИЛИТЕЛЕМ

   
   

   1. Установите новую защиту ЭБУ рулевого управления с усилителем в сборе на ЭБУ рулевого управления с электроусилителем в сборе.

5. Click here

   УСТАНОВИТЕ МУЛЬТИПЛЕКСНЫЙ ЭБУ РЕГУЛИРОВКИ НАКЛОНА И ТЕЛЕСКОПИЧЕСКОГО ИЗМЕНЕНИЯ ВЫСОТЫ (для моделей с наклонной телескопической рулевой колонкой с электроприводом)

   
   

   1. Введите в зацепление захват, чтобы установить мультиплексный ЭБУ регулировки наклона и телескопического изменения высоты на рулевую колонку с электроусилителем в сборе.

6. Click here

   УСТАНОВИТЕ ПРИВОД БЛОКИРОВКИ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ В СБОРЕ

   Tip:

   В случае замены привода блокировки рулевого управления в сборе обратитесь к бюллетеню технического обслуживания.

   
   

   1. Для моделей с наклонной телескопической рулевой колонкой с ручным приводом:

      
      

      1. Закрепите рулевую колонку в сборе в тисках между алюминиевыми пластинами.

         Note:

         Не затягивайте тиски слишком сильно.

      2. 

         Временно закрепите привод блокировки рулевого управления в сборе на рулевой колонке в сборе 2 новыми болтами с коническими головками.

      3. Затягивайте 2 болта с коническими головками, пока головки болтов не свернутся.

   2. Для моделей с наклонной телескопической рулевой колонкой с электроприводом:

      
      
      1. 

         Временно закрепите привод блокировки рулевого управления в сборе на рулевой колонке в сборе 2 новыми болтами с коническими головками.

      2. Затягивайте 2 болта с коническими головками, пока головки болтов не свернутся.