СИСТЕМА ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ И ИНДИКАТОРОВ ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ


  1. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЩИТКА ПРИБОРОВ


    1. Для моделей с TFT-дисплеем:

      B0027KPC01
      *a Пример *b Тахометр
      *c Спидометр *d

      • Состояние источника питания

      • Одометр/счетчик пути
      *e Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя *f Указатель уровня топлива
      *g

      Мультиинформационный дисплей


      • Предупреждающее сообщение

      • Информация о движении

      • Контрольная лампа светодиодных фар (для моделей со светодиодными фарами)

      • Контрольная лампа системы управления уровнем фар (для моделей со светодиодными фарами)

      • Контрольная лампа системы зарядки

      • Контрольная лампа низкого давления моторного масла

      • Контрольная лампа уровня моторного масла (для моделей с двигателем серии GD)

      • Контрольная лампа аварийного состояния системы принудительного включения тормозов

      • Лампа предупреждения о незакрытой двери

      • Контрольная лампа системы посадки и запуска (для моделей с системой посадки и запуска)

      • Контрольная лампа A/T OIL TEMP (для моделей с полным приводом и автоматической трансмиссией)

      • Контрольная лампа топливной системы (для моделей с дизельным двигателем)

      • Контрольная лампа TRC OFF (для моделей с VSC)

      • Контрольная лампа полного привода (для моделей с полным приводом)

      • Контрольная лампа системы DPF (для моделей с DPF)

      • Контрольная лампа T-BELT (для моделей с двигателем серии KD, с 5L-E)

      • ECO Wallet

      • ECO Score

      		 *h

      Выступ


      • Закладка информации о движении

      • Закладка системы навигации (для моделей с системой навигации)

      • Закладка аудиосистемы (для моделей с аудиовизуальной системой [с радиоприемником с дисплеем])

      • Закладка указаний по управлению системы круиз-контроля (для моделей с системой круиз-контроля)

      • Закладка сообщений

      • Закладка настроек
      *i

      • Ambient Temperature

      • Предупреждение об обледенении дороги

      • Индикатор переключения передач (для моделей с автоматической трансмиссией)

      • Контрольная лампа iMT (для моделей с интеллектуальной механической трансмиссией)

      • Контрольная лампа круиз-контроля (для моделей с системой круиз-контроля)

      • Контрольная лампа SET (для моделей с системой круиз-контроля)

      • Индикатор ECO MODE (для моделей с индикатором ECO MODE)

      • Индикатор POWER MODE (для моделей с индикатором ECO MODE)

      		 *j Переключатель TRIP

    2. Для моделей с дисплеем растрового типа:

      B0025KIC01
      *a Пример *b Тахометр
      *c Спидометр *d Одометр/счетчик пути
      *e Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя *f Указатель уровня топлива
      *g

      Мультиинформационный дисплей


      • Предупреждающее сообщение

      • Информация о движении

      • Контрольная лампа системы зарядки

      • Контрольная лампа низкого давления моторного масла

      • Контрольная лампа уровня моторного масла (для моделей с двигателем серии GD)

      • Контрольная лампа аварийного состояния системы принудительного включения тормозов

      • Лампа предупреждения о незакрытой двери

      • Контрольная лампа системы посадки и запуска (для моделей с системой посадки и запуска)

      • Контрольная лампа топливной системы (для моделей с дизельным двигателем)

      • Контрольная лампа TRC OFF (для моделей с VSC)

      • Контрольная лампа полного привода (для моделей с полным приводом)

      • Ambient Temperature

      • Предупреждение об обледенении дороги

      • Контрольная лампа T-BELT (для моделей с двигателем серии KD, с 5L-E)

      		 *h Индикатор переключения передач (для моделей с автоматической трансмиссией)
      *i Переключатель TRIP - -

    3. Для моделей с дисплеем сегментного типа:

      B0025JGC01
      *a Пример *b Тахометр
      *c Спидометр *d Одометр/счетчик пути
      *e Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя *f Указатель уровня топлива
      *g Переключатель TRIP - -

  2. ВХОДНЫЕ И ВЫХОДНЫЕ СИГНАЛЫ ЩИТКА ПРИБОРОВ

    Контрольно-измерительный прибор
    Контрольно-измерительный прибор Вход/выход Линия передачи данных Условие Сигнал Передатчик
    Спидометр Вход CAN Датчик Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения) (для моделей с АБС)
    Шина прямой связи Датчик Сигнал скорости автомобиля Датчик спидометра (для моделей без АБС)
    Шина прямой связи - Входной импульсный сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения) (для моделей с АБС)
    Датчик спидометра (для моделей без АБС)
    Выход CAN - Сигнал скорости автомобиля Соответствующие ЭБУ
    Сигнал допустимого отклонения скорости A ECM
    Сигнал допустимого отклонения скорости B
    Шина прямой связи - Входной импульсный сигнал скорости автомобиля Соответствующие ЭБУ
    Тахометр Вход CAN Датчик Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя ECM
    Указатель уровня топлива Вход CAN Датчик Сигнал положения рычага переключения передач ECM
    Сигнал стартера
    Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения) (для моделей с АБС)
    Шина прямой связи Датчик Входной импульсный сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения) (для моделей с АБС)
    Датчик спидометра (для моделей без АБС)
    Сигнал уровня топлива Датчик уровня топлива в сборе
    Сигнал выключателя стояночного тормоза Выключатель стояночного тормоза в сборе
    Выход CAN - Сигнал уровня топлива в основном баке Соответствующие ЭБУ
    Сигнал датчика уровня топлива
    Указатель температуры охлаждающей жидкости Вход CAN Датчик Сигнал температуры охлаждающей жидкости ECM
    Контрольная лампа или индикатор
    Контрольная лампа или индикатор Вход/выход Линия передачи данных Условие Сигнал Передатчик
    Контрольная лампа указателя поворота Вход Шина прямой связи Мигает Сигнал переключателя указателей поворота Переключатель ближнего/дальнего света фар в сборе
    Сигнал выключателя аварийной сигнализации Часы в сборе (выключатель аварийной сигнализации)
    CAN Мигает Сигнал запроса включения аварийной сигнализации Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Выход CAN - Сигнал управления указателями поворота Соответствующие ЭБУ
    Сигнал выключателя аварийной сигнализации
    Шина прямой связи - Сигнал переключателя указателей поворота Все указатели поворота
    Сигнал выключателя аварийной сигнализации
    Контрольная лампа передних противотуманных фар (для моделей с передними противотуманными фарами) Вход Шина прямой связи Горит Сигнал контрольной лампы включения передних противотуманных фар Реле FR FOG
    Контрольная лампа задних противотуманных фонарей (для моделей с задними противотуманными фонарями) Вход Шина прямой связи Горит Сигнал контрольной лампы REAR FOG Реле RR FOG
    Контрольная лампа задних фонарей Вход Шина прямой связи Горит Сигнал задних фонарей Реле TAIL
    Контрольная лампа включения дальнего света Вход Шина прямой связи Горит Контрольная лампа включения дальнего света Переключатель ближнего/дальнего света фар в сборе
    Контрольная лампа системы посадки и запуска (для моделей с системой посадки и запуска) Вход CAN Включается/мигает Сигнал предупреждения системы посадки и запуска ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Контрольная лампа круиз-контроля (для моделей с системой круиз-контроля) Вход CAN Горит Сигнал контрольной лампы круиз-контроля ECM
    Контрольная лампа SET (для моделей с системой круиз-контроля) Вход CAN Горит Сигнал индикатора SET ECM
    Контрольная лампа аварийного состояния системы принудительного включения тормозов Вход CAN Включается/мигает Сигнал запроса включения контрольной лампы аварийного состояния системы принудительного включения тормозов ECM
    Контрольная лампа ремня безопасности Вход Шина прямой связи Мигает Сигнал выключателя пряжки ремня безопасности сиденья водителя

    • Замок ремня безопасности левого переднего сиденья в сборе (для моделей с левосторонним рулевым управлением)

    • Замок ремня безопасности правого переднего сиденья в сборе (для моделей с правосторонним рулевым управлением)
    Сигнал выключателя пряжки ремня безопасности переднего пассажира

    • Замок ремня безопасности правого переднего сиденья в сборе (для моделей с левосторонним рулевым управлением)

    • Замок ремня безопасности левого переднего сиденья в сборе (для моделей с правосторонним рулевым управлением)
    Сигнал датчика присутствия пассажира на сиденье переднего пассажира
    Контрольная лампа стояночного тормоза Вход Шина прямой связи Горит Сигнал выключателя стояночного тормоза Выключатель стояночного тормоза в сборе
    Контрольная лампа BRAKE Вход CAN Горит Сигнал контрольной лампы состояния тормозной системы Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения) (для моделей с АБС)
    Сигнал разрежения усилителя тормозной системы (для моделей с системой запуска и останова) ЭБУ запуска и останова двигателя
    Шина прямой связи Горит Сигнал датчика уровня тормозной жидкости Главный цилиндр тормозной системы в сборе (датчик уровня тормозной жидкости)
    Сигнал датчика разрежения Датчик разрежения (для моделей с дизельным двигателем)
    Контрольная лампа системы SRS (для моделей с системой подушек безопасности) Вход CAN Горит Сигнал запроса управления контрольной лампой SRS Блок управления системы SRS
    Контрольная лампа системы зарядки Вход CAN Горит Сигнал контрольной лампы системы зарядки ECM (для моделей с двигателем серии TR, GD, GR)
    Шина прямой связи Горит Сигнал контрольной лампы системы зарядки Генератор в сборе (для моделей с двигателем серии KD, с 5L-E)
    Контрольная лампа низкого давления моторного масла Вход Шина прямой связи Горит Сигнал контактного датчика давления моторного масла Контактный датчик давления моторного масла
    CAN Сигнал запроса на запрет включения контрольной лампы низкого давления моторного масла (для моделей с системой запуска и останова) ECM
    Контрольная лампа A/T OIL TEMP (для моделей с полным приводом и автоматической трансмиссией) Вход CAN Включается/мигает Режим предупреждения A/T OIL TEMP ECM
    Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя
    Контрольная лампа полного привода (для моделей с полным приводом) Вход CAN Включается/мигает Сигнал запроса включения контрольной лампы полного привода ЭБУ полного привода
    Контрольная лампа полного привода на низкой скорости (для моделей с полным приводом) Вход CAN Включается/мигает Сигнал запроса включения контрольной лампы полного привода на низкой скорости ЭБУ полного привода
    Индикатор блокировки заднего дифференциала (для моделей с полным приводом) Вход CAN Включается/мигает Сигнал запроса включения контрольной лампы блокировки заднего дифференциала ЭБУ полного привода
    MIL (контрольная лампа неисправности) Вход CAN Включается/мигает Сигнал запроса MIL (контрольной лампы неисправности) ECM
    Контрольная лампа скольжения SLIP (для моделей с VSC) Вход CAN Включается/мигает Сигнал контрольной лампы SLIP Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Контрольная лампа VSC OFF (для моделей с VSC) Вход CAN Горит Сигнал контрольной лампы VSC OFF Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Контрольная лампа TRC OFF (для моделей с VSC) Вход CAN Горит Сигнал контрольной лампы TRC OFF Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Контрольная лампа ABS (для моделей с АБС) Вход CAN Включается/мигает Сигнал контрольной лампы ABS Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Контрольная лампа предупреждения о ненадлежащем давлении в шинах (для моделей с системой предупреждения о ненадлежащем давлении в шинах) Вход Шина прямой связи Включается/мигает Сигнал контрольной лампы предупреждения о ненадлежащем давлении в шинах ЭБУ и приемник системы предупреждения о ненадлежащем давлении в шинах
    Контрольная лампа системы помощи при спуске по склону (для моделей с системой помощи при спуске по склону) Вход CAN Включается/мигает Сигнал контрольной лампы системы помощи при спуске Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Контрольная лампа включения свечей накаливания (для моделей с дизельным двигателем) Вход CAN Горит Сигнал контрольной лампы включения свечей накаливания ECM
    Контрольная лампа топливной системы (для моделей с дизельным двигателем) Вход CAN Горит Предупредительный сигнал топливного фильтра ECM (для моделей с двигателем серии GD)
    Шина прямой связи Включается/мигает Сигнал датчика уровня Датчик уровня
    Предупредительный сигнал топливного фильтра Топливный фильтр в сборе (датчик засорения) (для моделей с двигателем серии KD, с 5L-E)
    Контрольная лампа уровня моторного масла (для моделей с двигателем серии GD) Вход CAN Горит Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя ECM
    Сигнал температуры охлаждающей жидкости
    Шина прямой связи Горит Сигнал уровня моторного масла Датчик уровня моторного масла
    Контрольная лампа светодиодных фар (для моделей со светодиодными фарами) Вход CAN Горит Сигнал контрольной лампы светодиодных фар ЭБУ системы управления уровнем фар
    Контрольная лампа системы управления уровнем фар (для моделей со светодиодными фарами) Вход CAN Горит Сигнал контрольной лампы системы управления уровнем фар ЭБУ системы управления уровнем фар
    Контрольная лампа POWER MODE (для моделей с контрольной лампой ECO MODE) Вход CAN Горит Сигнал POWER MODE ECM
    Контрольная лампа ECO MODE (для моделей с контрольной лампой ECO MODE) Вход CAN Горит Сигнал режима ECO ECM
    Контрольная лампа iMT (для моделей с интеллектуальной механической трансмиссией) Вход CAN Горит Сигнал состояния интеллектуальной механической трансмиссии ECM
    Контрольная лампа режима ECO (для моделей с контрольной лампой режима ECO) Вход CAN Горит Сигнал индикатора экологичного режима ECM
    Контрольная лампа предупреждения о незакрытой двери Вход Шина прямой связи Горит Сигнал выключателя освещения проема передней двери Выключатель освещения проема передней двери в сборе
    Сигнал выключателя освещения проема задней двери Выключатель освещения проема задней двери в сборе (для моделей с двойной кабиной)
    Сигнал верхнего выключателя освещения проема задней двери Верхний замок съемной панели в сборе (верхний выключатель освещения проема задней двери) (для моделей с кабиной "Smart")
    Сигнал нижнего выключателя освещения проема задней двери Нижний замок съемной панели в сборе (верхний выключатель освещения проема задней двери) (для моделей с кабиной "Smart")
    Выход CAN - Сигнал выключателя освещения проема каждой двери Соответствующие ЭБУ
    Шина прямой связи - Кроме сигнала выключателя освещения проема двери водителя Соответствующие ЭБУ
    Главная контрольная лампа аварийного состояния (кроме моделей с дисплеем сегментного типа) Вход CAN/линия прямой связи Включается/мигает Все сигналы предупреждения Соответствующие ЭБУ
    Контрольная лампа "Обратитесь на станцию технического обслуживания" (для моделей с дисплеем сегментного типа) Вход CAN Горит Сигнал запроса MIL (контрольной лампы неисправности) ECM
    Сигнал запроса включения контрольной лампы аварийного состояния системы принудительного включения тормозов
    Контрольная лампа низкого уровня топлива Вход Шина прямой связи Горит Сигнал уровня топлива Датчик уровня топлива в сборе
    Контрольная лампа предупреждения о высокой скорости (только для моделей для стран Ближнего Востока) Вход CAN Мигает Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения) (для моделей с АБС)
    Шина прямой связи Мигает Входной импульсный сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения) (для моделей с АБС)
    Датчик спидометра (для моделей без АБС)
    Контрольная лампа T-BELT (для моделей с двигателем серии KD, с 5L-E) Вход CAN Горит Сигнал стартера ECM
    Контрольная лампа предупреждения о необходимости замены масла (для моделей с функцией напоминания о необходимости замены масла) Вход CAN Горит Сигнал запроса замены масла ECM
    Контрольная лампа уровня жидкости в бачке омывателя (для моделей с системой предупреждения о низком уровне жидкости стеклоомывателя) Вход Шина прямой связи Горит Сигнал контрольной лампы недостаточного уровня жидкости в бачке омывателя Датчик аварийного уровня в сборе
    Контрольная лампа системы DPF (для моделей с DPF) Вход CAN Горит Сигнал контрольной лампы DPF ECM
    Контрольная лампа системы запуска и останова (для моделей с системой запуска и останова) Вход CAN Включается/мигает Сигнал контрольной лампы системы запуска и останова ЭБУ запуска и останова двигателя
    Контрольная лампа отключения системы запуска и останова (для моделей с системой запуска и останова) Вход CAN Включается/мигает Сигнал контрольной лампы отключения системы остановки и запуска ЭБУ запуска и останова двигателя
    Контрольная лампа системы SCR на мочевине (для моделей с системой SCR на мочевине) Вход CAN Горит Сигнал запроса включения индикатора необходимости заправки мочевины ECM
    Контрольная лампа PCS (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Включается/мигает Сигнал индикатора PCS Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Контрольная лампа LDA (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы) Вход CAN Горит Сигнал индикатора LDA Передняя камера распознавания объектов
    Мультиинформационный дисплей (для моделей с дисплеем растрового типа)
    Параметр / Устройство Вход/выход Линия передачи данных Условие Сигнал Передатчик
    ОТКРЫТИЕ - - - - -
    ОКОНЧАНИЕ - - - - -
    ПРОЧЕЕ (ПУСТО) - - - - -
    ТЕКУЩИЙ РАСХОД ТОПЛИВА (для моделей с системой контроля движения) Вход CAN Отображается Сигнал расхода топлива ECM
    Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя
    Сигнал данных ходовой части
    Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Сигнал интегрированного значения импульсного сигнала скорости автомобиля
    Шина прямой связи Отображается Входной импульсный сигнал скорости автомобиля
    Выход CAN - Сигнал 0 контрольной информации о поездке Соответствующие ЭБУ
    Сигнал отображения контрольной информации о поездке (текущий расход топлива)
    СРЕДНИЙ РАСХОД ТОПЛИВА (ПОСЛЕ СБРОСА) (для моделей с системой контроля движения) Вход CAN Отображается Сигнал расхода топлива ECM
    Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя
    Сигнал данных ходовой части
    Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Сигнал интегрированного значения импульсного сигнала скорости автомобиля
    Шина прямой связи Отображается Входной импульсный сигнал скорости автомобиля
    - Отображается Сигнал сброса Переключатель TRIP
    Выход CAN - Сигнал 6 контрольной информации о поездке Соответствующие ЭБУ
    Сигнал отображения контрольной информации о поездке (средний расход топлива [после сброса])
    ДИСТАНЦИЯ (ДИАПАЗОН) (для моделей с системой контроля движения) Вход CAN Отображается Сигнал расхода топлива ECM
    Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя
    Сигнал данных ходовой части
    Сигнал данных о типе двигателя 1
    Сигнал данных о типе двигателя 2
    Сигнал данных о типе двигателя 3
    Сигнал данных о типе двигателя 4
    Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Сигнал интегрированного значения импульсного сигнала скорости автомобиля
    Шина прямой связи Отображается Входной импульсный сигнал скорости автомобиля
    Выход CAN - Сигнал 4 контрольной информации о поездке Соответствующие ЭБУ
    Сигнал отображения контрольной информации о поездке (расстояние [диапазон])
    СРЕДНЯЯ СКОРОСТЬ (ПОСЛЕ СБРОСА) (для моделей с системой контроля движения) Вход CAN Отображается Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя ECM
    Сигнал данных ходовой части
    Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Сигнал интегрированного значения импульсного сигнала скорости автомобиля
    Шина прямой связи Отображается Входной импульсный сигнал скорости автомобиля
    - Отображается Сигнал сброса Переключатель TRIP
    ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ (ПОСЛЕ СБРОСА) (для моделей с системой контроля движения) Вход CAN Отображается Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя ECM
    Сигнал данных ходовой части
    - Отображается Сигнал сброса Переключатель TRIP
    Выход CAN - Сигнал отображения контрольной информации о поездке (прошедшее время [после сброса]) Соответствующие ЭБУ
    ЗОНА ИНДИКАЦИИ РЕЖИМА ECO (для моделей с контрольной лампой режима Eco) Вход CAN Отображается Сигнал уровня зоны индикации Eco ECM
    ЗНАЧЕНИЕ - - Отображается - -
    ИНФОРМАЦИЯ О ПОЕЗДКЕ - - Отображается - -
    OUTSIDE TEMP Вход Шина прямой связи Отображается Сигнал входа датчика температуры окружающего воздуха Термистор в сборе (датчик температуры окружающего воздуха)
    Входной импульсный сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Выход CAN - Сигнал индикации температуры окружающего воздуха Соответствующие ЭБУ
    Сигнал датчика температуры окружающего воздуха
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОБЛЕДЕНЕНИИ ДОРОГИ Вход Шина прямой связи Отображается Сигнал отображения температуры окружающего воздуха Термистор в сборе (датчик температуры окружающего воздуха)
    Сигнал выбора одного из двух вариантов: сигнал датчика соответствует отображаемой температуре окружающего воздуха или на 0,5 градуса ниже
    Сигнал входа датчика температуры окружающего воздуха
    ENGINE OIL LEVEL LOW ADD OR REPLACE (Низкий уровень моторного масла, добавьте или замените масло) (для моделей с двигателем серии GD) Вход CAN Отображается Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя ECM
    Сигнал температуры охлаждающей жидкости
    Шина прямой связи Отображается Сигнал уровня моторного масла Датчик уровня моторного масла
    TRANSMISSION FLUID TEMP HIGH SEE OWNER'S MANUAL (высокая температура трансмиссионной жидкости, см. руководство по эксплуатации) (для моделей с полным приводом и автоматической трансмиссией) Вход CAN Отображается Режим предупреждения A/T OIL TEMP ECM
    Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя
    TRANSMISSION SYSTEM MALFUNCTION VISIT YOUR DEALER (система трансмиссии неисправна, обратитесь к дилеру) (для моделей с полным приводом и автоматической трансмиссией) Вход CAN Отображается Режим предупреждения A/T OIL TEMP ECM
    Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя
    CRUISE CONTROL MALFUNCTION VISIT YOUR DEALER (система круиз-контроля неисправна, обратитесь к дилеру) (для моделей с системой круиз-контроля) Вход CAN Отображается Сигнал контрольной лампы круиз-контроля ECM
    iMT SYSTEM MALFUNCTION VISIT YOUR DEALER (система iMT неисправна, обратитесь к дилеру) (для моделей с интеллектуальной механической трансмиссией) Вход CAN Отображается Сигнал состояния интеллектуальной механической трансмиссии ECM
    ACCELERATOR AND BRAKE PEDALS DEPRESSED SIMULTANEOUSLY (педали акселератора и тормоза нажаты одновременно) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы аварийного состояния системы принудительного включения тормозов ECM
    BRAKE OVERRIDE MALFUNCTION VISIT YOUR DEALER (неисправность системы принудительного включения тормозов, обратитесь к дилеру) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы аварийного состояния системы принудительного включения тормозов ECM
    CHECK ENGINE REDUCED ENGINE POWER VISIT YOUR DEALER (проверьте двигатель, мощность двигателя снижена, обратитесь к дилеру) Вход CAN Отображается Сигнал запроса MIL (контрольной лампы неисправности) ECM
    CHECK ENGINE VISIT YOUR DEALER (проверьте двигатель, обратитесь к дилеру) Вход CAN Отображается Сигнал запроса MIL (контрольной лампы неисправности) ECM
    REDUCED ENGINE POWER VISIT YOUR DEALER (мощность двигателя снижена, обратитесь к дилеру) Вход CAN Отображается Сигнал запроса MIL (контрольной лампы неисправности) ECM
    ENGINE MAINTENANCE REQUIRED VISIT YOUR DEALER (требуется замена масла, обратитесь к дилеру) Вход CAN Отображается Сигнал запроса MIL (контрольной лампы неисправности) ECM
    REPLACE FUEL FILTER (Замените топливный фильтр) (для моделей с дизельным двигателем) Вход CAN Отображается Предупредительный сигнал топливного фильтра Топливный фильтр в сборе (датчик засорения)
    WATER ACCUMULATION IN FUEL FILTER SEE OWNER'S MANUAL (Накопление воды в топливном фильтре, см. руководство по эксплуатации) (для моделей с дизельным двигателем) Вход Шина прямой связи Отображается Сигнал датчика уровня Топливный фильтр в сборе (датчик уровня)
    ENGINE OIL LEVEL LOW ADD OR REPLACE (низкий уровень моторного масла, добавьте или замените масло) (для моделей с 1GD-FTV, 2GD-FTV) Вход CAN Отображается Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя ECM
    Сигнал температуры охлаждающей жидкости
    Шина прямой связи Отображается Сигнал давления моторного масла Датчик уровня моторного масла
    HEADLIGHT SYSTEM MALFUNCTION VISIT YOUR DEALER (система фар неисправна, обратитесь к дилеру) (для моделей со светодиодными фарами) Вход CAN Отображается Сигнал контрольной лампы светодиодных фар ЭБУ системы управления уровнем фар
    Контрольная лампа системы управления уровнем фар
    2WD-4WD MODE CHANGE MALFUNCTION VISIT YOUR DEALER (сбой переключения между приводом на одну ось и полным приводом, обратитесь к дилеру) (для моделей с полным приводом) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы полного привода ЭБУ полного привода
    DIFFERENTIAL OIL TEMP HIGH COOLING TIME REQUIRED (высокая температура масла дифференциала, требуется время на охлаждение) (для моделей с полным приводом) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы полного привода ЭБУ полного привода
    DIFFERENTIAL OIL TEMP HIGH SHIFT TO 2WD MODE COOLING TIME REQUIRED (высокая температура масла дифференциала, переключитесь в режим привода на одну ось, требуется время на охлаждение) (для моделей с полным приводом) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы полного привода ЭБУ полного привода
    TRC TURNED OFF (система TRC выключена) (для моделей с VSC) Вход CAN Отображается Сигнал контрольной лампы TRC OFF Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    DPF FULL SEE OWNER'S MANUAL (сажевый фильтр забит, см. руководство) (для моделей с DPF) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы DPF ECM
    DPF FULL VISIT YOUR DEALER (сажевый фильтр забит, обратитесь к дилеру) (для моделей с DPF) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы DPF ECM
    MANUAL REGENERATION IN PROCESS KEEP FLAMMABLES AWAY FROM VEHICLE (выполняется регенерация в ручном режиме, держите воспламеняющиеся материалы вдали от автомобиля) (для моделей с DPF) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы DPF ECM
    DPF REGENERATION IN PROCESS (выполняется регенерация DPF) (для моделей с DPF) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы DPF ECM
    DPF MANUAL REGENERATION AVAILABLE (доступна регенерация DPF в ручном режиме) (для моделей с DPF) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы DPF ECM
    DPF FULL MANUAL REGENERATION REQUIRED SEE OWNER'S MANUAL (требуется полная регенерация DPF в ручном режиме) (для моделей с DPF) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы DPF ECM
    OVER 120km/h (более 120 км/час) (для моделей для стран Ближнего Востока) Вход CAN Отображается Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения) (для моделей с АБС)
    Шина прямой связи Отображается Входной импульсный сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения) (для моделей с АБС)
    Датчик спидометра (для моделей без АБС)
    WINDSHIELD WASHER FLUID LOW (низкий уровень жидкости омывателя ветрового стекла) (для моделей с системой датчика уровня жидкости в стеклоомывателе) Вход Шина прямой связи Отображается Сигнал уровня жидкости стеклоомывателя Датчик аварийного уровня в сборе
    OIL MAINTENANCE REQUIRED SOON (Замена масла потребуется в ближайшее время) (для моделей с функцией напоминания о необходимости замены масла) Вход CAN Отображается Сигнал замены масла ECM
    OIL MAINTENANCE REQUIRED (Требуется замена масла) (для моделей с функцией напоминания о необходимости замены масла) Вход CAN Отображается Сигнал замены масла ECM
    RESETTING OIL MAINTENANCE DATA (Сброс данных о необходимости замены масла) (для моделей с функцией напоминания о необходимости замены масла) Вход CAN Отображается Сигнал замены масла ECM
    RESETTING OF OIL MAINTENANCE DATA INCOMPLETE (Сброс данных о необходимости замены масла не завершен) (для моделей с функцией напоминания о необходимости замены масла) Вход CAN Отображается Сигнал замены масла ECM
    RESETTING OF OIL MAINTENANCE DATA COMPLETE (Сброс данных о необходимости замены масла завершен) (для моделей с функцией напоминания о необходимости замены масла) Вход CAN Отображается Сигнал замены масла ECM
    T-BELT MAINTENANCE REQUIRED (Требуется замена приводного ремня газораспределения) (для моделей с двигателем серии KD, с 5L-E) Вход CAN Отображается Сигнал стартера ECM
    RESETTING T-BELT MAINTENANCE DATA (Сброс данных о необходимости замены приводного ремня газораспределения) (для моделей с двигателем серии KD, с 5L-E) Вход CAN Отображается Сигнал стартера ECM
    Сообщение "T-BELT maintenance mileage" (Пробег до замены приводного ремня газораспределения) (для моделей с двигателем серии KD, с 5L-E) Вход CAN Отображается Сигнал стартера ECM
    RESETTING OF T-BELT MAINTENANCE DATA NOW POSSIBLE (Теперь возможен сброс данных о необходимости замены приводного ремня газораспределения) (для моделей с двигателем серии KD, с 5L-E) Вход CAN Отображается Сигнал стартера ECM
    RESETTING OF T-BELT MAINTENANCE DATA COMPLETE (Сброс данных о необходимости замены приводного ремня газораспределения завершен) (для моделей с двигателем серии KD, с 5L-E) Вход CAN Отображается Сигнал стартера ECM
    "AdBlue LEVEL LOW FILL UP AdBlue IN *** km SEE OWNER'S MANUAL" (низкий уровень жидкости AdBlue, долейте жидкость AdBlue, т.к. она закончится через *** км, см. руководство по эксплуатации) (для моделей с системой SCR на мочевине, единицы измерения — км) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения об уровне мочевины ECM
    "AdBlue LEVEL LOW FILL UP AdBlue IN *** miles SEE OWNER'S MANUAL" (низкий уровень жидкости AdBlue, долейте жидкость AdBlue, т.к. она закончится через *** миль, см. руководство по эксплуатации) (для моделей с системой SCR на мочевине, единицы измерения — мили) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения об уровне мочевины ECM
    "AdBlue LEVEL LOW NO START IN *** km!" (низкий уровень жидкости AdBlue, не запускайте через *** км!) "FILL UP AdBlue SEE OWNER'S MANUAL " (долейте жидкость AdBlue, см. руководство по эксплуатации) (для моделей с системой SCR на мочевине, единицы измерения — км) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения об уровне мочевины ECM
    Сообщение "AdBlue LEVEL LOW NO START IN *** miles!" (низкий уровень жидкости AdBlue, не запускайте через *** миль!) "FILL UP AdBlue SEE OWNER'S MANUAL" (долейте жидкость AdBlue, см. руководство по эксплуатации) (для моделей с системой SCR на мочевине, единицы измерения — мили) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения об уровне мочевины ECM
    "AdBlue EMPTY UNABLE TO RESTART ENGINE FILL UP AdBlue SEE OWNER'S MANUAL" (жидкость AdBlue отсутствует, невозможно перезапустить двигатель, долейте жидкость AdBlue, см. руководство по эксплуатации) (для моделей с системой SCR на мочевине) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения об уровне мочевины ECM
    "EMISSIONS TOO HIGH CHECK AdBlue VISIT YOUR DEALER" (слишком высокий показатель выбросов, проверьте жидкость AdBlue, обратитесь к дилеру) (для моделей с системой SCR на мочевине) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения о высоком содержании оксидов азота ECM
    "EMISSIONS TOO HIGH NO START IN *** km!" (высокий уровень выбросов, не запускайте через *** км!) CHECK AdBlue VISIT YOUR DEALER (проверьте жидкость AdBlue, обратитесь к дилеру) (для моделей с системой SCR на мочевине, единицы измерения — км) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения о высоком содержании оксидов азота ECM
    Сообщение "EMISSIONS TOO HIGH NO START IN *** miles!" (высокий уровень выбросов, не запускайте через *** миль!) CHECK AdBlue VISIT YOUR DEALER (проверьте жидкость AdBlue, обратитесь к дилеру) (для моделей с системой SCR на мочевине, единицы измерения — мили) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения о высоком содержании оксидов азота ECM
    "EMISSIONS TOO HIGH UNABLE TO RESTART ENGINE CHECK AdBlue VISIT YOUR DEALER" (слишком высокий показатель выбросов, невозможно перезапустить двигатель, проверьте жидкость AdBlue, обратитесь к дилеру) (для моделей с системой SCR на мочевине) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения о высоком содержании оксидов азота ECM
    BRAKE! (торможение!) (для моделей с предаварийной системой безопасности). Вход CAN Отображается Сигнал предупреждающего сообщения PCS Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Дисплей предаварийной системы безопасности (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал предупреждающего сообщения PCS Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Сигнал отображения дистанции системы PCS
    Сигнал предупреждения системы PCS о пешеходе
    Признак запроса состояния отображения системы PCS
    PRE-CRASH SAFETY OFF (предаварийная система безопасности отключена) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал предупреждающего сообщения PCS Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Сигнал отображения текстового сообщения о неработоспособности системы PCS (предупреждений о дистанции)
    PRE-CRASH SAFETY ALERT (SYMBOL) (предупреждение предаварийной системы безопасности (СИМВОЛ)) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал предупреждающего сообщения PCS Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Сигнал отображения текстового сообщения о неработоспособности системы PCS (предупреждений о дистанции)
    Сигнал отображения предупреждения о недопустимой дистанции системы PCS
    Сигнал отображения дистанции системы PCS
    Сигнал предупреждения системы PCS о пешеходе
    PRE-CRASH SAFETY MALFUNCTION VISIT YOUR DEALER (неисправность предаварийной системы безопасности, обратитесь к дилеру) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал отображения текстового сообщения о неисправности PCS Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    PRE-CRASH SAFETY UNAVAILABLE (ПРЕДАВАРИЙНАЯ СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ НЕДОСТУПНА) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал отображения текстового сообщения о временной неработоспособности PCS Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    VSC TURNED OFF PRE-CRASH BRAKE SYSTEM UNAVAILABLE (система VSC отключена, предаварийная система безопасности недоступна) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал отображения текстового сообщения о временной неработоспособности PB Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Сигнал контрольной лампы VSC OFF Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения) (для моделей с VSC)
    "FORWARD CAMERA SYSTEM UNAVAILABLE" (система передней камеры недоступна) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал сообщения о температуре системы PCS (камеры) Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    "FORWARD CAMERA SYSTEM UNAVAILABLE CLEAN WINDSHIELD" (система передней камеры недоступна, очистите ветровое стекло) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал сообщения о запылении системы PCS (камеры) Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    PRE-CRASH SAFETY UNAVAILABLE CLEAN SENSOR (предаварийная система безопасности недоступна, очистите датчик) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал сообщения о запылении системы PCS (радара) Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    CHECKING PRE-CRASH BRAKE (проверка предаварийного включения тормозов) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал режима проверки системы PCS Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    ADJUSTING FRONT RADAR BEAM (регулировка диаграммы направленности переднего радара) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал регулировки датчика радара передней камеры Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    ADJUSTING FRONT RADAR BEAM ERROR (ошибка регулировки диаграммы направленности переднего радара) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал регулировки датчика радара передней камеры Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    ADJUSTING FRONT RADAR BEAM ALONG VERTICAL AXIS (регулировка диаграммы направленности переднего радара по вертикальной оси) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал регулировки датчика радара передней камеры Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    ADJUSTING FRONT RADAR BEAM ALONG HORIZONTAL AXIS (регулировка диаграммы направленности переднего радара по горизонтальной оси) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал регулировки датчика радара передней камеры Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    ADJUSTING LDA CAMERA (РЕГУЛИРОВКА КАМЕРЫ СИСТЕМЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ УХОДЕ С ПОЛОСЫ) (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы) Вход CAN Отображается Отображение текста в режиме регулировки камеры Передняя камера распознавания объектов
    LDA UNAVAILABLE (система LDA недоступна) (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы) Вход CAN Отображается Сигнал отображения текстового сообщения о временной неработоспособности Передняя камера распознавания объектов
    LDA MALFUNCTION VISIT YOUR DEALER (неисправность системы LDA, обратитесь к дилеру) (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы) Вход CAN Отображается Отображение текстового сообщения о неисправности Передняя камера распознавания объектов
    LDA UNAVAILABLE BELOW APPROX 50km/h (система LDA недоступна, менее 50 км/час) (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы, единицы измерения — км/час) Вход CAN Отображается Отображение текстового сообщения о ненормальной скорости Передняя камера распознавания объектов
    LDA UNAVAILABLE BELOW APPROX 32 MPH (система LDA недоступна, менее 32 миль в час) (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы, единицы измерения — мили в час) Вход CAN Отображается Отображение текстового сообщения о ненормальной скорости Передняя камера распознавания объектов
    LDA UNAVAILABLE AT CURRENT SPEED (система LDA недоступна на данной скорости) (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы) Вход CAN Отображается Отображение текстового сообщения о ненормальной скорости Передняя камера распознавания объектов
    VEHICLE SWERVING DETECTED BREAK SUGGESTED (обнаружено отклонение автомобиля от прямого пути, рекомендуется торможение) (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы) Вход CAN Отображается Сигнал отображения рекомендации системы SWS отдохнуть Передняя камера распознавания объектов
    REPEATED LANE DEPARTURES TAKE A BREAK (многократный уход с полосы, отдохните) (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы) Вход CAN Отображается Сигнал отображения рекомендации системы SWS отдохнуть Передняя камера распознавания объектов
    Мультиинформационный дисплей (для моделей с TFT-дисплеем)
    Параметр / Устройство Вход/выход Линия передачи данных Условие Сигнал Передатчик
    Открывание - - - - -
    Eco saving (экономия затрат в режиме Eco) Вход CAN Отображается Сигнал расхода топлива ECM
    Шина прямой связи Отображается Сигнал переключателя на рулевом колесе Переключатель на рулевом колесе
    Входной импульсный сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Сигнал уровня топлива Датчик уровня топлива в сборе
    Eco score (оценка Eco) Вход CAN Отображается Сигнал уровня отображения в зоне индикации режима Eco ECM
    Сигнал положения педали акселератора
    Сигнал индикатора SET
    Сигнал положения P рычага переключения передач
    Сигнал положения R рычага переключения передач
    Сигнал положения N рычага переключения передач
    Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Шина прямой связи Отображается Входной импульсный сигнал скорости автомобиля
    Сигнал выключателя света заднего хода Выключатель света заднего хода в сборе (для моделей с механической трансмиссией)
    Текущий расход топлива Вход CAN Отображается Сигнал расхода топлива ECM
    Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя
    Сигнал данных ходовой части
    Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Сигнал интегрированного значения импульсного сигнала скорости автомобиля
    Шина прямой связи Отображается Входной импульсный сигнал скорости автомобиля
    Выход CAN - Сигнал 0 контрольной информации о поездке Соответствующие ЭБУ
    Сигнал отображения контрольной информации о поездке (текущий расход топлива)
    Средний расход топлива (после дозаправки) Вход CAN Отображается Сигнал расхода топлива ECM
    Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя
    Сигнал данных ходовой части
    Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Сигнал интегрированного значения импульсного сигнала скорости автомобиля
    Шина прямой связи Отображается Входной импульсный сигнал скорости автомобиля
    Выход CAN - Сигнал 3 контрольной информации о поездке Соответствующие ЭБУ
    Сигнал отображения контрольной информации о поездке (средний расход топлива после дозаправки)
    Средний расход топлива (после запуска) Вход CAN Отображается Сигнал расхода топлива ECM
    Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя
    Сигнал данных ходовой части
    Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Сигнал интегрированного значения импульсного сигнала скорости автомобиля
    Шина прямой связи Отображается Входной импульсный сигнал скорости автомобиля
    Выход CAN - Сигнал 7 контрольной информации о поездке Соответствующие ЭБУ
    Сигнал отображения контрольной информации о поездке (средний расход топлива [после запуска])
    Средний расход топлива (после дозаправки) Вход CAN Отображается Сигнал расхода топлива ECM
    Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя
    Сигнал данных ходовой части
    Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Сигнал интегрированного значения импульсного сигнала скорости автомобиля
    Шина прямой связи Отображается Входной импульсный сигнал скорости автомобиля
    - Отображается Сигнал сброса Переключатель TRIP
    Выход CAN - Сигнал 6 контрольной информации о поездке Соответствующие ЭБУ
    Сигнал отображения контрольной информации о поездке (средний расход топлива [после сброса])
    Дистанция (диапазон) Вход CAN Отображается Сигнал расхода топлива ECM
    Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя
    Сигнал данных ходовой части
    Сигнал данных о типе двигателя 1
    Сигнал данных о типе двигателя 2
    Сигнал данных о типе двигателя 3
    Сигнал данных о типе двигателя 4
    Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Сигнал интегрированного значения импульсного сигнала скорости автомобиля
    Шина прямой связи Отображается Входной импульсный сигнал скорости автомобиля
    Выход CAN - Сигнал 4 контрольной информации о поездке Соответствующие ЭБУ
    Сигнал отображения контрольной информации о поездке (расстояние [диапазон])
    Средняя скорость (после запуска) Вход CAN Отображается Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя ECM
    Сигнал данных ходовой части
    Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Сигнал интегрированного значения импульсного сигнала скорости автомобиля
    Шина прямой связи Отображается Входной импульсный сигнал скорости автомобиля
    Выход CAN - Сигнал 1 контрольной информации о поездке Соответствующие ЭБУ
    Сигнал отображения контрольной информации о поездке (средняя скорость [после сброса])
    Средняя скорость (после сброса) Вход CAN Отображается Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя ECM
    Сигнал данных ходовой части
    Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Сигнал интегрированного значения импульсного сигнала скорости автомобиля
    Шина прямой связи Отображается Входной импульсный сигнал скорости автомобиля
    - Отображается Сигнал сброса Переключатель TRIP
    Прошедшее время (после запуска) Вход CAN Отображается Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя ECM
    Сигнал данных ходовой части
    Выход CAN - Сигнал отображения контрольной информации о поездке (средняя скорость [после сброса]) Соответствующие ЭБУ
    Прошедшее время (после сброса) Вход CAN Отображается Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя ECM
    Сигнал данных ходовой части
    - Отображается Сигнал сброса Переключатель TRIP
    Выход CAN - Сигнал отображения контрольной информации о поездке (прошедшее время [после сброса]) Соответствующие ЭБУ
    Дистанция (после запуска) Вход CAN Отображается Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя ECM
    Сигнал данных ходовой части
    Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Сигнал интегрированного значения импульсного сигнала скорости автомобиля
    Шина прямой связи Отображается Входной импульсный сигнал скорости автомобиля
    Выход CAN - Сигнал 2 контрольной информации о поездке Соответствующие ЭБУ
    Сигнал отображения контрольной информации о поездке (расстояние [после запуска])
    Время остановки двигателя на холостом ходу (для моделей с системой запуска и останова) Вход CAN Отображается Сигнал режима ECO Run ЭБУ запуска и останова двигателя
    Сигнал признака режима Eco-run ECM
    Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя
    Сигнал данных ходовой части
    Зона индикации режима Eco (для моделей с контрольной лампой режима Eco) Вход CAN Отображается Сигнал уровня зоны индикации Eco ECM
    Прочее (пусто) - - Отображается - -
    Информация о движении - - Отображается - -
    Температура наружного воздуха Вход Шина прямой связи Отображается Сигнал входа датчика температуры окружающего воздуха Термистор в сборе (датчик температуры окружающего воздуха)
    Входной импульсный сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения) (для моделей с АБС)
    Датчик спидометра (для моделей без АБС)
    Выход CAN - Сигнал индикации температуры окружающего воздуха Соответствующие ЭБУ
    Сигнал датчика температуры окружающего воздуха
    Предупреждение об обледенении дороги Вход Шина прямой связи Отображается Сигнал отображения температуры окружающего воздуха Термистор в сборе (датчик температуры окружающего воздуха)
    Сигнал выбора одного из двух вариантов: сигнал датчика соответствует отображаемой температуре окружающего воздуха или на 0,5 градуса ниже
    Сигнал входа датчика температуры окружающего воздуха
    Закладка информации о движении - - Отображается - -
    Закладка системы навигации (для моделей с системой навигации) Вход Локальная шина Отображается Сигнал навигации Приемник системы навигации в сборе
    Закладка аудиосистемы (для моделей с аудиовизуальной системой [с радиоприемником с дисплеем]) Вход Локальная шина Отображается Аудиосигнал Приемник системы навигации в сборе (для моделей с системой навигации)
    Радиоприемник с дисплеем в сборе (для моделей без системы навигации)
    Закладка указаний по управлению системы круиз-контроля (для моделей с системой круиз-контроля) Вход CAN Отображается Сигнал указаний по работе с круиз-контролем ECM
    Закладка помощи при движении (для моделей с предаварийной системой безопасности) - - Отображается - -
    Закладка сообщений - - Отображается - -
    Закладка настроек - - Отображается - -
    Smart Entry & Start System malfunction See owner's manual (неисправность интеллектуальной системы запуска и останова, см. руководство по эксплуатации) (для моделей с системой посадки и запуска) Вход CAN Отображается Сигнал запроса предупреждения системы посадки и запуска ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Steering wheel lock Press engine switch while turning wheel (блокировка рулевого колеса, нажмите выключатель зажигания, поворачивая колесо) (для моделей с системой посадки и запуска) Вход CAN Отображается Сигнал запроса предупреждения системы посадки и запуска ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Depress brake and then touch key to engine switch (нажмите педаль тормоза и коснитесь выключателя зажигания ключом) (для моделей с системой посадки и запуска [с автоматической трансмиссией]) Вход CAN Отображается Сигнал запроса предупреждения системы посадки и запуска ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Depress clutch and then touch key to engine switch (нажмите педаль сцепления и коснитесь выключателя зажигания ключом) (для моделей с системой посадки и запуска [с механической трансмиссией]) Вход CAN Отображается Сигнал запроса предупреждения системы посадки и запуска ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Key not detected Check key location (ключ не обнаружен, установите местонахождение ключа) (для моделей с системой посадки и запуска) Вход CAN Отображается Сигнал запроса предупреждения системы посадки и запуска ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Depress brake and then start engine (нажмите педаль тормоза, а затем запустите двигатель) (для моделей с системой посадки и запуска [с автоматической трансмиссией]) Вход CAN Отображается Сигнал запроса предупреждения системы посадки и запуска ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Depress clutch and then start engine (нажмите педаль сцепления, а затем запустите двигатель) (для моделей с системой посадки и запуска [с механической трансмиссией]) Вход CAN Отображается Сигнал запроса предупреждения системы посадки и запуска ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Key battery low (батарея ключа разряжена) (для моделей с системой посадки и запуска) Вход CAN Отображается Сигнал запроса предупреждения системы посадки и запуска ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Turn off vehicle (выключите автомобиль) (для моделей с системой посадки и запуска) Вход CAN Отображается Сигнал запроса предупреждения системы посадки и запуска ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Shift to P before exiting vehicle (прежде чем выйти из автомобиля, переместите рычаг в положение P) (для моделей с системой посадки и запуска) Вход CAN Отображается Сигнал запроса предупреждения системы посадки и запуска ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Power turned off to save battery (питание выключено для экономии энергии аккумуляторной батареи) (для моделей с системой посадки и запуска) Вход CAN Отображается Сигнал запроса предупреждения системы посадки и запуска ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Push and hold engine switch for emergency stop (для аварийной остановки нажмите и удерживайте выключатель зажигания) (для моделей с системой посадки и запуска) Вход CAN Отображается Сигнал запроса предупреждения системы посадки и запуска ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Shift to N and press engine switch to restart (переключитесь в положение N и нажмите выключатель зажигания для повторного запуска) (для моделей с системой посадки и запуска [с автоматической трансмиссией]) Вход CAN Отображается Сигнал запроса предупреждения системы посадки и запуска ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Depress clutch and press engine switch to restart (нажмите педаль сцепления и нажмите выключатель зажигания для повторного запуска) (для моделей с системой посадки и запуска [с механической трансмиссией]) Вход CAN Отображается Сигнал запроса предупреждения системы посадки и запуска ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Key left inside vehicle (ключ оставлен в автомобиле) (для моделей с системой посадки и запуска) Вход CAN Отображается Сигнал запроса предупреждения системы посадки и запуска ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ (для моделей с системой посадки и запуска) Вход CAN Отображается Сигнал запроса индикации режима автомобиля ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    IGNITION ON (зажигание включено) (для моделей с системой посадки и запуска) Вход CAN Отображается Сигнал запроса индикации режима автомобиля ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Low oil pressure Stop in a safe place See owner's manual (низкое давление масла, остановитесь в безопасном месте, см. руководство по эксплуатации) Вход Шина прямой связи Отображается Сигнал давления моторного масла Контактный датчик давления моторного масла
    Engine oil level low Add or replace (Низкий уровень моторного масла, добавьте или замените масло) (для моделей с двигателем серии GD) Вход CAN Отображается Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя ECM
    Сигнал температуры охлаждающей жидкости
    Шина прямой связи Отображается Сигнал уровня моторного масла Датчик уровня моторного масла
    Transmission fluid temp high See owner's manual (высокая температура трансмиссионной жидкости, см. руководство по эксплуатации) (для моделей с полным приводом и автоматической трансмиссией) Вход CAN Отображается Режим предупреждения A/T OIL TEMP ECM
    Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя
    Transmission system malfunction Visit your dealer (система трансмиссии неисправна, обратитесь к дилеру) (для моделей с полным приводом и автоматической трансмиссией) Вход CAN Отображается Режим предупреждения A/T OIL TEMP ECM
    Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя
    Cruise Control Malfunction Visit Your Dealer (неисправность системы круиз-контроля, обратитесь к дилеру) (для моделей с системой круиз-контроля) Вход CAN Отображается Сигнал контрольной лампы круиз-контроля ECM
    iMT system malfunction visit your dealer (система iMT неисправна, обратитесь к дилеру) (для моделей с интеллектуальной механической трансмиссией) Вход CAN Отображается Сигнал состояния интеллектуальной механической трансмиссии ECM
    Accelerator and brake pedals depressed simultaneously (педали акселератора и тормоза нажаты одновременно) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы аварийного состояния системы принудительного включения тормозов ECM
    Brake override malfunction Visit your dealer (неисправность системы принудительного включения тормозов, обратитесь к дилеру) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы аварийного состояния системы принудительного включения тормозов ECM
    Check Engine Reduced engine power Visit your dealer (проверьте двигатель, мощность двигателя снижена, обратитесь к дилеру) Вход CAN Отображается Сигнал запроса MIL (контрольной лампы неисправности) ECM
    Check Engine Visit your dealer (проверьте двигатель, обратитесь к дилеру) Вход CAN Отображается Сигнал запроса MIL (контрольной лампы неисправности) ECM
    Reduced engine power Visit your dealer (мощность двигателя снижена, обратитесь к дилеру) Вход CAN Отображается Сигнал запроса MIL (контрольной лампы неисправности) ECM
    Engine maintenance required Visit your dealer (требуется замена масла, обратитесь к дилеру) Вход CAN Отображается Сигнал запроса MIL (контрольной лампы неисправности) ECM
    Replace fuel filter (замените топливный фильтр) (для моделей с дизельным двигателем) Вход CAN Отображается Предупредительный сигнал топливного фильтра ECM (для моделей с двигателем серии GD)
    Шина прямой связи Предупредительный сигнал топливного фильтра Топливный фильтр в сборе (датчик засорения) (для моделей с двигателем серии KD, с 5L-E)
    Water accumulation in fuel filter See owner's manual (накопление воды в топливном фильтре, см. руководство по эксплуатации) (для моделей с дизельным двигателем) Вход Шина прямой связи Отображается Сигнал датчика уровня Топливный фильтр в сборе (датчик уровня)
    Headlight system malfunction Visit your dealer (система фар неисправна, обратитесь к дилеру) (для моделей со светодиодными фарами) Вход CAN Отображается Сигнал контрольной лампы светодиодных фар ЭБУ системы управления уровнем фар
    Контрольная лампа системы управления уровнем фар
    2WD-4WD mode change malfunction visit your dealer (сбой переключения между приводом на одну ось и полным приводом, обратитесь к дилеру) (для моделей с полным приводом) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы полного привода ЭБУ полного привода
    Differential oil temp high Cooling time required (высокая температура масла дифференциала, требуется время на охлаждение) (для моделей с полным приводом) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы полного привода ЭБУ полного привода
    Differential oil temp high Shift to 2WD mode Cooling time required (высокая температура масла дифференциала, переключитесь в режим привода на одну ось, требуется время на охлаждение) (для моделей с полным приводом) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы полного привода ЭБУ полного привода
    TRC turned off (система TRC выключена) (для моделей с VSC) Вход CAN Отображается Сигнал контрольной лампы TRC OFF Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Over 120km/h (более 120 км/час) (для моделей для стран Ближнего Востока) Вход CAN Отображается Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения) (для моделей с АБС)
    Шина прямой связи Отображается Входной импульсный сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения) (для моделей с АБС)
    Датчик спидометра (для моделей без АБС)
    Windshield washer fluid low (низкий уровень жидкости омывателя ветрового стекла) (для моделей с системой датчика уровня жидкости в стеклоомывателе) Вход Шина прямой связи Отображается Сигнал уровня жидкости стеклоомывателя Датчик аварийного уровня в сборе
    DPF full See owner's manual (сажевый фильтр забит, см. руководство) (для моделей с DPF) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы DPF ECM
    DPF full Visit your dealer (сажевый фильтр забит, обратитесь к дилеру) (для моделей с DPF) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы DPF ECM
    Manual regeneration in process Keep flammables away from vehicle (выполняется регенерация в ручном режиме, держите воспламеняющиеся материалы вдали от автомобиля) (для моделей с DPF) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы DPF ECM
    DPF regeneration in process (выполняется регенерация DPF) (для моделей с DPF) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы DPF ECM
    DPF manual regeneration available (доступна регенерация DPF в ручном режиме) (для моделей с DPF) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы DPF ECM
    DPF full Manual regeneration required See owner's manual (требуется полная регенерация DPF в ручном режиме) (для моделей с DPF) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения контрольной лампы DPF ECM
    Oil maintenance required soon (Замена масла потребуется в ближайшее время) (для моделей с функцией напоминания о необходимости замены масла) Вход CAN Отображается Сигнал замены масла ECM
    Oil maintenance required (Требуется замена масла) (для моделей с функцией напоминания о необходимости замены масла) Вход CAN Отображается Сигнал замены масла ECM
    Resetting oil maintenance data (Сброс данных о необходимости замены масла) (для моделей с функцией напоминания о необходимости замены масла) Вход CAN Отображается Сигнал замены масла ECM
    Resetting of oil maintenance data incomplete (Сброс данных о необходимости замены масла не завершен) (для моделей с функцией напоминания о необходимости замены масла) Вход CAN Отображается Сигнал замены масла ECM
    Resetting of oil maintenance data complete (Сброс данных о необходимости замены масла завершен) (для моделей с функцией напоминания о необходимости замены масла) Вход CAN Отображается Сигнал замены масла ECM
    T-BELT maintenance required (Требуется замена приводного ремня газораспределения) (для моделей с двигателем серии KD, с 5L-E) Вход CAN Отображается Сигнал стартера ECM
    Resetting T-BELT maintenance data (Сброс данных о необходимости замены приводного ремня газораспределения) (для моделей с двигателем серии KD, с 5L-E) Вход CAN Отображается Сигнал стартера ECM
    Resetting T-BELT maintenance data (Сброс данных о необходимости замены приводного ремня газораспределения) (для моделей с двигателем серии KD, с 5L-E) Вход CAN Отображается Сигнал стартера ECM
    Сообщение "T-BELT maintenance mileage" (Пробег до замены приводного ремня газораспределения) (для моделей с двигателем серии KD, с 5L-E) Вход CAN Отображается Сигнал стартера ECM
    Resetting of T-BELT maintenance data now possible (Теперь возможен сброс данных о необходимости замены приводного ремня газораспределения) (для моделей с двигателем серии KD, с 5L-E) Вход CAN Отображается Сигнал стартера ECM
    Resetting of T-BELT maintenance data complete (Сброс данных о необходимости замены приводного ремня газораспределения завершен) (для моделей с двигателем серии KD, с 5L-E) Вход CAN Отображается Сигнал стартера ECM
    "AdBlue level low Fill up AdBlue in *** km See owner's manual" (низкий уровень жидкости AdBlue, долейте жидкость AdBlue, т.к. она закончится через *** км, см. руководство по эксплуатации) (для моделей с системой SCR на мочевине, единицы измерения — км) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения об уровне мочевины ECM
    "AdBlue level low Fill up AdBlue in *** miles See owner's manual" (низкий уровень жидкости AdBlue, долейте жидкость AdBlue, т.к. она закончится через *** миль, см. руководство по эксплуатации) (для моделей с системой SCR на мочевине, единицы измерения — мили) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения об уровне мочевины ECM
    "AdBlue level low No start in *** km! (низкий уровень жидкости AdBlue, не запускайте через *** км!) "Fill up AdBlue See owner's manual" (долейте жидкость AdBlue, см. руководство по эксплуатации) (для моделей с системой SCR на мочевине, единицы измерения — км) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения об уровне мочевины ECM
    Сообщение "AdBlue level low No start in *** miles! (низкий уровень жидкости AdBlue, не запускайте через *** миль!) "Fill up AdBlue See owner's manual" (долейте жидкость AdBlue, см. руководство по эксплуатации) (для моделей с системой SCR на мочевине, единицы измерения — мили) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения об уровне мочевины ECM
    "AdBlue empty Unable to restart engine Fill up AdBlue See owner's manual" (жидкость AdBlue отсутствует, невозможно перезапустить двигатель, долейте жидкость AdBlue, см. руководство по эксплуатации) (для моделей с системой SCR на мочевине) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения об уровне мочевины ECM
    "Emissions too high Check AdBlue Visit your dealer" (слишком высокий показатель выбросов, проверьте жидкость AdBlue, обратитесь к дилеру) (для моделей с системой SCR на мочевине) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения о высоком содержании оксидов азота ECM
    "Emissions too high No start in *** km!" (высокий уровень выбросов, не запускайте через *** км!) Check AdBlue Visit your dealer (проверьте жидкость AdBlue, обратитесь к дилеру) (для моделей с системой SCR на мочевине, единицы измерения — км) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения о высоком содержании оксидов азота ECM
    Сообщение "Emissions too high No start in *** miles! (высокий уровень выбросов, не запускайте через *** миль!) Check AdBlue Visit your dealer (проверьте жидкость AdBlue, обратитесь к дилеру) (для моделей с системой SCR на мочевине, единицы измерения — км) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения о высоком содержании оксидов азота ECM
    "Emissions too high Unable to restart engine Check AdBlue Visit your dealer" (слишком высокий показатель выбросов, невозможно перезапустить двигатель, проверьте жидкость AdBlue, обратитесь к дилеру) (для моделей с системой SCR на мочевине) Вход CAN Отображается Сигнал запроса включения сообщения о высоком содержании оксидов азота ECM
    Check RSA system (проверьте систему RSA). (для моделей с системой оповещения о дорожных знаках) Вход CAN Отображается Сигнал предупреждающего сообщения TSR Передняя камера распознавания объектов
    Дисплей системы оповещения о дорожных знаках (для моделей с системой оповещения о дорожных знаках) Вход CAN Отображается Сигнал номера знака участка дороги без выездов (без обочины) Передняя камера распознавания объектов
    Сигнал дорожного знака
    Сигнал запроса дублированного знака
    Сигнал выделения дорожного знака
    Сигнал значения скорости
    Сигнал недоступности дорожного знака
    Сигнал дополнительного знака
    BRAKE! (торможение!) (для моделей с предаварийной системой безопасности). Вход CAN Отображается Сигнал предупреждающего сообщения PCS Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Дисплей предаварийной системы безопасности (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал предупреждающего сообщения PCS Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Сигнал отображения дистанции системы PCS
    Сигнал предупреждения системы PCS о пешеходе
    Признак запроса состояния отображения системы PCS
    Pre-Crash Safety Off (предаварийная система безопасности отключена) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал предупреждающего сообщения PCS Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Отображение текстового сообщения о неработоспособности системы PCS (предупреждений о дистанции)
    Pre-Crash Safety Alert (SYMBOL) (предупреждение предаварийной системы безопасности (символ)) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал предупреждающего сообщения PCS Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Сигнал отображения текстового сообщения о неработоспособности системы PCS (предупреждений о дистанции)
    Сигнал отображения предупреждения о недопустимой дистанции системы PCS
    Сигнал отображения дистанции системы PCS
    Сигнал предупреждения системы PCS о пешеходе
    Pre-Crash Safety Malfunction Visit Your Dealer (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал отображения текстового сообщения о неисправности PCS Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Предаварийная система безопасности недоступна (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал отображения текстового сообщения о временной неработоспособности PCS Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    VSC Turned Off Pre-Crash Brake System Unavailable (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал отображения текстового сообщения о временной неработоспособности PB Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Сигнал контрольной лампы VSC OFF Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения) (для моделей с VSC)
    "Forward Camera System Unavailable" (система передней камеры недоступна) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сообщение о температуре системы PCS (камеры) Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    "Forward Camera System Unavailable Clean Windshield" (система передней камеры недоступна, очистите ветровое стекло) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сообщение о запылении системы PCS (камеры) Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Pre-crash Safety Unavailable Clean Sensor (предаварийная система безопасности недоступна, очистите датчик) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал сообщения о запылении системы PCS (радара) Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    CHECKING PRE-CRASH BRAKE (проверка предаварийного включения тормозов) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал режима проверки системы PCS Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Adjusting front radar beam (регулировка диаграммы направленности переднего радара) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал регулировки датчика радара передней камеры Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Adjusting front radar beam Error (ошибка регулировки диаграммы направленности переднего радара) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал регулировки датчика радара передней камеры Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Adjusting front radar beam Along vertical axis (регулировка диаграммы направленности переднего радара по вертикальной оси) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал регулировки датчика радара передней камеры Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Adjusting front radar beam Along horizontal axis (регулировка диаграммы направленности переднего радара по горизонтальной оси) (для моделей с предаварийной системой безопасности) Вход CAN Отображается Сигнал регулировки датчика радара передней камеры Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Adjusting LDA camera (Регулировка камеры системы предупреждения об уходе с полосы) (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы) Вход CAN Отображается Сигнал отображения текста в режиме регулировки камеры Передняя камера распознавания объектов
    LDA unavailable (система LDA недоступна) (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы) Вход CAN Отображается Сигнал отображения текстового сообщения о временной неработоспособности Передняя камера распознавания объектов
    LDA malfunction Visit your dealer (неисправность системы LDA, обратитесь к дилеру) (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы) Вход CAN Отображается Сигнал отображения текстового сообщения о неисправности Передняя камера распознавания объектов
    LDA unavailable Below approx 50km/h (система LDA недоступна, менее 50 км/час) (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы, единицы измерения — км/час) Вход CAN Отображается Отображение текстового сообщения о ненормальной скорости Передняя камера распознавания объектов
    LDA unavailable Below approx 32 MPH (система LDA недоступна, менее 32 миль в час) (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы, единицы измерения — мили в час) Вход CAN Отображается Отображение текстового сообщения о ненормальной скорости Передняя камера распознавания объектов
    LDA unavailable at current speed (система LDA недоступна на данной скорости) (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы) Вход CAN Отображается Отображение текстового сообщения о ненормальной скорости Передняя камера распознавания объектов
    Vehicle swerving detected (SYMBOL) Break suggested (обнаружено отклонение автомобиля от прямого пути (СИМВОЛ), рекомендуется торможение) (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы) Вход CAN Отображается Сигнал отображения рекомендации системы SWS отдохнуть Передняя камера распознавания объектов
    Repeated lane departures (SYMBOL) Take a break (многократный уход с полосы (СИМВОЛ), отдохните) (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы) Вход CAN Отображается Сигнал отображения рекомендации системы SWS отдохнуть Передняя камера распознавания объектов
    Stop & Start system malfunction Visit your dealer (для моделей с системой запуска и останова) Вход CAN Отображается Сигнал уведомления об отказе системы запуска и останова ЭБУ запуска и останова двигателя
    Longer idle stop time Low cooling/heating output (увеличенное время остановки двигателя на холостом ходу, низкая мощность охлаждения/нагрева) (для моделей с системой запуска и останова) Вход CAN Отображается Сигнал уведомления об отказе системы запуска и останова ЭБУ запуска и останова двигателя
    Normal idle stop mode active Balanced cooling/heating output (нормальный режим остановки двигателя на холостом ходу активен, сбалансированная мощность охлаждения/нагрева) (для моделей с системой запуска и останова) Вход CAN Отображается Сигнал уведомления об отказе системы запуска и останова ЭБУ запуска и останова двигателя
    Buzzer
    Параметр / Устройство Вход/выход Линия передачи данных Условие Передатчик сигнала передачи Передатчик
    Manual transmission reverse buzzer (зуммер заднего хода механической трансмиссии) (для моделей с механической трансмиссией [RC60/RC61]) Вход Шина прямой связи Издается 1 звуковой сигнал Сигнал положения R рычага переключения передач Выключатель света заднего хода в сборе
    Предупредительный зуммер увода в сторону задних колес системы противоскольжения (для моделей с VSC) Вход CAN Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал признака управления зуммером Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Зуммер предупреждения о температуре/прекращении работы в режиме CRAWL (для моделей с VSC) Вход CAN Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал признака управления зуммером Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Повышение температуры тормозной системы/активная диагностика (для моделей с VSC) Вход CAN Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал признака управления зуммером Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Предупредительный зуммер низкого тормозного усилия тормозной системы (для моделей с VSC) Вход CAN Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал признака управления зуммером Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Зуммер предупреждения о непристегнутом ремне безопасности Вход Шина прямой связи Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал выключателя пряжки ремня безопасности сиденья водителя Замок ремня безопасности правого переднего сиденья в сборе
    Сигнал выключателя пряжки ремня безопасности переднего пассажира Замок ремня безопасности левого переднего сиденья в сборе
    Сигнал выключателя освещения проема передней двери Выключатель освещения проема передней двери в сборе
    Сигнал выключателя освещения проема задней двери Выключатель освещения проема задней двери в сборе (для моделей с двойной кабиной)
    Сигнал верхнего выключателя освещения проема задней двери Верхний замок съемной панели в сборе (верхний выключатель освещения проема задней двери) (для моделей с кабиной "Smart")
    Сигнал нижнего выключателя освещения проема задней двери Нижний замок съемной панели в сборе (верхний выключатель освещения проема задней двери) (для моделей с кабиной "Smart")
    Сигнал выключателя стояночного тормоза Выключатель стояночного тормоза в сборе
    Входной импульсный сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Вход CAN Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал скорости автомобиля
    Сигнал положения P рычага переключения передач (для моделей с автоматической трансмиссией) ECM
    Сигнал положения R рычага переключения передач
    Зуммер предупреждения о низком уровне тормозной жидкости Вход Шина прямой связи Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал датчика уровня тормозной жидкости Главный цилиндр тормозной системы в сборе (датчик уровня тормозной жидкости)
    Входной импульсный сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    CAN Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал скорости автомобиля
    Зуммер предупреждения о давлении моторного масла Вход CAN Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя ECM
    Сигнал запроса на запрет включения контрольной лампы низкого давления моторного масла (для моделей с системой запуска и останова)
    Сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Шина прямой связи Издает прерывистый звуковой сигнал Входной импульсный сигнал скорости автомобиля
    Сигнал контактного датчика давления моторного масла Контактный датчик давления моторного масла
    Зуммер полного привода (для моделей с полным приводом) Вход CAN Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал признака управления зуммером ЭБУ полного привода
    3 Звучит непрерывно
    Зуммер предупреждения о высокой температуре масла переднего дифференциала (для моделей с полным приводом) Вход CAN Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал признака управления зуммером ЭБУ полного привода
    Предупредительный зуммер системы запуска и останова (для моделей с системой запуска и останова) Вход CAN Непрерывно издает звуковой сигнал Сигнал признака управления зуммером ЭБУ запуска и останова двигателя
    Зуммер предупреждения об открытой двери, когда рычаг переключения передач не установлен в положение P (для моделей с системой посадки и запуска) Вход CAN Непрерывно издает звуковой сигнал Сигнал запроса прерывистого включения зуммера щитка приборов ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Предупредительный зуммер системы посадки и запуска (для моделей с системой посадки и запуска) Вход CAN Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал запроса прерывистого включения зуммера щитка приборов ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Непрерывно подает звуковой сигнал (макс.: 9 раз)
    Издается 1 звуковой сигнал
    Зуммер предупреждения об управлении выключателем зажигания во время движения (для моделей с системой посадки и запуска) Вход CAN Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал запроса прерывистого включения зуммера выключателя зажигания ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Зуммер уведомления о перезапуске во время движения (для моделей с системой посадки и запуска) Вход CAN Непрерывно издает звуковой сигнал Сигнал запроса предупреждения системы посадки и запуска ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Зуммер сертификации иммобилайзера (для моделей с системой иммобилайзера) Вход CAN Издается 1 звуковой сигнал Сигнал завершения идентификации ключа иммобилайзера ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе)
    Зуммер предупреждения об оставлении ключа в замке зажигания (для моделей без системы посадки и запуска) Вход Шина прямой связи Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал выключателя разблокировки ключа Выключатель разблокировки ключа в сборе
    Сигнал выключателя освещения проема передней двери

    • Выключатель освещения проема левой передней двери в сборе (для моделей с левосторонним рулевым управлением)

    • Выключатель освещения проема правой передней двери в сборе (для моделей с правосторонним рулевым управлением)
    Зуммер предупреждения о движении с включенным стояночным тормозом Вход Шина прямой связи Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал выключателя стояночного тормоза Выключатель стояночного тормоза в сборе
    Входной импульсный сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Зуммер предупреждения о движении с неплотно закрытой дверью Вход Шина прямой связи Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал выключателя освещения проема передней двери Выключатель освещения проема передней двери в сборе
    Сигнал выключателя освещения проема задней двери Выключатель освещения проема задней двери в сборе (для моделей с двойной кабиной)
    Сигнал верхнего выключателя освещения проема задней двери Верхний замок съемной панели в сборе (верхний выключатель освещения проема задней двери) (для моделей с кабиной "Smart")
    Сигнал нижнего выключателя освещения проема задней двери Нижний замок съемной панели в сборе (верхний выключатель освещения проема задней двери) (для моделей с кабиной "Smart")
    Входной импульсный сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Предупредительный зуммер топливной системы (для моделей с дизельным двигателем) Вход Шина прямой связи Непрерывно издает звуковой сигнал Сигнал датчика уровня Датчик уровня
    Зуммер отклонения спортивного режима переключения передач (для моделей с автоматической трансмиссией) Вход Шина прямой связи Подает два звуковых сигнала Сигнал зуммера блокировки ECM
    Зуммер оповещения о невыключенном освещении Вход Шина прямой связи Непрерывно издает звуковой сигнал Сигнал выключателя освещения проема передней двери Выключатель освещения проема передней двери в сборе
    Сигнал фары Реле TAIL
    Зуммер MIL (контрольная лампа неисправности) Вход CAN Издается 1 звуковой сигнал Сигнал запроса MIL (контрольной лампы неисправности) ECM
    Сигнал отображения данных двигателя ID1
    Сигнал уведомления о необходимости обслуживания двигателя
    Зуммер выключателя проблескового режима указателя поворота Вход Шина прямой связи Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал переключателя указателей поворота Переключатель ближнего/дальнего света фар в сборе
    Сигнал выключателя аварийной сигнализации Выключатель аварийной сигнализации в сборе
    Предупредительный зуммер мультиинформационного дисплея (кроме моделей с дисплеем сегментного типа) Вход CAN/линия прямой связи Издается 1 звуковой сигнал Сигнал предупреждения мультиинформационного дисплея Соответствующие ЭБУ
    Зуммер предупреждения о превышении предельной скорости (для моделей для стран Ближнего Востока) Вход Шина прямой связи Издает прерывистый звуковой сигнал Входной импульсный сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения) (для моделей с АБС)
    Датчик спидометра (для моделей без АБС)
    Зуммер DPF (для моделей с DPF) Вход CAN Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал запроса включения зуммера DPW ECM
    Предупредительный зуммер системы SWS (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы) Вход CAN Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал запроса включения зуммера системы SWS Передняя камера распознавания объектов
    Зуммер системы LDA (для моделей с системой предупреждения об уходе с полосы) Вход CAN Издает прерывистый звуковой сигнал Сигнал запроса включения зуммера системы LDA Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    Постоянный зуммер системы RSA (для моделей с системой оповещения о дорожных знаках) Вход CAN Подает прерывистый звуковой сигнал (4 раза) Сигнал запроса включения зуммера участка дороги без выездов (без обочины) Передняя камера распознавания объектов
    Предупреждающий зуммер системы RSA (для моделей с системой оповещения о дорожных знаках) Вход CAN Подает прерывистый звуковой сигнал (4 раза) Сигнал запроса на включение зуммера закладки системы ADAS Передняя камера распознавания объектов
    Прочие
    Параметр / Устройство Вход/выход Линия передачи данных Условие Передатчик сигнала передачи Передатчик
    Одометр/счетчик пути Вход CAN Отображается Сигнал интегрированного значения импульсного сигнала скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения) (для моделей с АБС)
    Сигнал скорости автомобиля
    Шина прямой связи Отображается Входной импульсный сигнал скорости автомобиля Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения) (для моделей с АБС)
    Датчик спидометра (для моделей без АБС)
    Сигнал переключения ODO/TRIP Переключатель TRIP
    Выход CAN - Сигнал одометра Соответствующие ЭБУ
    Сигнал единиц измерения одометра
    Сигнал поездки A
    Сигнал поездки B
    Индикатор переключения передач (для моделей с автоматической трансмиссией) Вход CAN Отображается Сигнал положения P рычага переключения передач ECM
    Сигнал положения R рычага переключения передач
    Сигнал положения N рычага переключения передач
    Сигнал положения D рычага переключения передач
    Сигнал переключения передачи
    Сигнал индикатора MODE
    Сигнал включения спортивного режима
    Сигнал диапазона температур трансмиссионной жидкости
    Диагностический код неисправности Вход CAN Отображается Сигнал диагностического кода неисправности Соответствующие ЭБУ
    Сигнал режима активной диагностики ECM
    Сигнал контрольной лампы ABS Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе (ЭБУ системы противоскольжения)
    Сигнал контрольной лампы SLIP
    Сигнал контрольной лампы SRS Блок управления системы SRS
    Сигнал контрольной лампы отключения системы остановки и запуска ЭБУ запуска и останова двигателя (для моделей с системой запуска и останова)

  3. МУЛЬТИИНФОРМАЦИОННЫЙ ДИСПЛЕЙ (кроме моделей с дисплеем сегментного типа)


    1. Контрольная информация о поездке (для моделей с дисплеем растрового типа)


      1. При каждом нажатии переключателя DISP отображаемая информация изменяется в следующем порядке.

        B002786C01
        *1 ТЕКУЩИЙ РАСХОД ТОПЛИВА *2 СРЕДНИЙ РАСХОД ТОПЛИВА (ПОСЛЕ СБРОСА)
        *3 ДИСТАНЦИЯ (ДИАПАЗОН) *4 СРЕДНЯЯ СКОРОСТЬ (ПОСЛЕ СБРОСА)
        *5 ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ (ПОСЛЕ СБРОСА) *6 ЗОНА ИНДИКАЦИИ РЕЖИМА ECO (для моделей с контрольной лампой режима Eco)
        *7 ЗНАЧЕНИЕ *8 ПРОЧЕЕ (ПУСТО)
        *a Пример - -

    2. Контрольная информация о поездке (для моделей с TFT-дисплеем)


      1. При каждом нажатии переключателя на рулевом колесе отображаемая информация изменяется в следующем порядке.

        B00266ZC01
        *1 Информация о движении 1 *2 Информация о движении 2
        *3 Время остановки двигателя на холостом ходу (для моделей с системой запуска и останова) *4

        • Зона индикации режима Eco

        • Eco Score (оценка Eco)
        *5 Eco Saving (экономия затрат в режиме Eco) *6 Прочее (пусто)
        *a Пример - -