ПРЕДАВАРИЙНАЯ СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ


  1. ОПИСАНИЕ ПРЕДАВАРИЙНОЙ СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ


    1. Если предаварийная система безопасности на основании положения и относительной скорости находящегося впереди автомобиля определяет, что вероятность столкновения высока или столкновение неизбежно, то она использует предаварийную сигнализацию, предаварийное усиление экстренного торможения и предаварийное включение тормозов, чтобы избежать столкновения или ослабить удар.

    2. Работа данной системы может быть выключена и включена с помощью экрана настройки мультиинформационного дисплея.

      Tech Tips

      Когда предаварийная система безопасности отключена, на щитке приборов в сборе горит контрольная лампа аварийного состояния PCS.

  2. ОПИСАНИЕ ДАТЧИКА ПРЕДАВАРИЙНОЙ СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ


    1. Датчик радара миллиметрового диапазона и передняя камера распознавания объектов определяют положение и относительную скорость находящихся впереди автомобилей и пешеходов*. Эта информация передается в ЭБУ помощи при движении, который определяет, высока ли вероятность столкновения и является ли столкновение неизбежным.

      Tech Tips

      *: В зависимости от рынка сбыта и технических характеристик автомобиля, функция обнаружения пешеходов может отсутствовать.

  3. НАЗНАЧЕНИЕ ОСНОВНЫХ УСТРОЙСТВ

    УЗЛЫ И ДЕТАЛИ ФУНКЦИИ
    Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе
    • Излучает вперед радиоволны миллиметрового диапазона и по отраженным волнам определяет расстояние до расположенных впереди объектов, направление их движения и их относительную скорость.

    • Передает информацию (расстояние до обнаруженных объектов, направление их движения, и их относительную скорость) в ЭБУ помощи при движении.

    ЭБУ помощи при движении в сборе
    • На основании информации от всех датчиков определяет, высока ли вероятность столкновения и является ли столкновение неизбежным, и передает сигналы запроса торможения в ЭБУ системы противоскольжения (блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе).*1

    • На основании информации от всех датчиков определяет, высока ли вероятность столкновения и является ли столкновение неизбежным, и передает сигналы запроса торможения в ЭБУ системы противоскольжения (электромагнитный клапан главного цилиндра).*2

    • Передает сигналы запроса на мигание или включение контрольной лампы аварийного состояния PCS, выводит соответствующую информацию на мультиинформационный дисплей щитка приборов и включает зуммер.

    Передняя камера распознавания объектов Получает изображения зоны перед автомобилем и обрабатывает их для обнаружения находящихся впереди автомобилей или пешеходов*4 и передает информацию в ЭБУ помощи при движении.
    Датчик рысканья (блок управления системы SRS) Определяет скорость рысканья и замедление автомобиля и передает сигналы в ЭБУ помощи при движении.
    Датчик угла поворота рулевого колеса (витой кабель с датчиком в сборе) Определяет угол и направление поворота рулевого колеса и передает сигналы в ЭБУ помощи при движении.
    Датчик скорости автомобиля
    • Определяет частоту вращения колеса и передает сигналы в ЭБУ системы противоскольжения (блок управления рабочими цилиндрами тормозов).*1

    • Определяет частоту вращения колеса и передает сигналы в ЭБУ системы противоскольжения (электромагнитный клапан главного цилиндра).*2

    Выключатель стоп-сигналов в сборе
    • Определяет нажатие педали тормоза и передает сигналы в ЭБУ системы противоскольжения (блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе).*1

    • Определяет нажатие педали тормоза и передает сигналы в ЭБУ системы противоскольжения (электромагнитный клапан главного цилиндра).*2

    • Включает стоп-сигналы на основании сигнала срабатывания системы предаварийного включения тормозов от ЭБУ системы противоскольжения (блока управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе).*1

    • Включает стоп-сигналы на основании сигнала срабатывания системы предаварийного включения тормозов от ЭБУ системы противоскольжения (электромагнитного клапана главного цилиндра).*2

    Переключатель на рулевом колесе в сборе
    • Служит для включения и выключения предаварийной системы безопасности.

    • Может использоваться для изменения настройки чувствительности предаварийной системы безопасности "Far", "Mid", "Near".

    Выключатель VSC OFF При нажатии и удержании запрещает предаварийное усиление экстренного торможения и предаварийное включение тормозов.

    ЭБУ системы противоскольжения (блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе)*1

    ЭБУ системы противоскольжения (электромагнитный клапан главного цилиндра)*2


    • Выполняет предаварийное включение тормозов на основании сигналов запроса от ЭБУ помощи при движении.

    • Передает сигналы частоты вращения колес в ЭБУ помощи при движении.

    • Обнаруживает сигнал запроса торможения и передает сигнал в выключатель стоп-сигналов в сборе.

    Щиток приборов в сборе
    • Отображает сообщение "BRAKE!" (тормоз!) на мультиинформационном дисплее при срабатывании системы предаварийной сигнализации.

    • Включает контрольную лампу аварийного состояния PCS, когда предаварийная система безопасности выключена.

    • Включает главную контрольную лампу аварийного состояния, включает в режиме мигания или непрерывного свечения контрольную лампу аварийного состояния PCS и отображает соответствующее предупреждающее сообщение на мультиинформационном дисплее, чтобы проинформировать водителя о неисправности, обнаруженной в предаварийной системе безопасности.

    Зуммер системы противоскольжения в сборе Издает звуковой сигнал, предупреждая водителя о срабатывании предаварийной сигнализации.
    Главный ЭБУ кузова (бортовой ЭБУ сети мультиплексной связи) Передает информацию о рынке сбыта автомобиля в ЭБУ помощи при движении.
    ECM
    • Передает сигналы положения и угла поворота педали акселератора в ЭБУ помощи при движении.

    • Регулирует выходную мощность двигателя в соответствии с сигналами запроса от ЭБУ помощи при движении в сборе.

    ЭБУ управления подвеской*3 Надлежащим образом управляет демпфирующим усилием амортизатора в соответствии с сигналами запроса на включение от ЭБУ помощи при движении в сборе.

    *1: для моделей с 2TR-FE

    *2: кроме моделей с 2TR-FE

    *3: для моделей с пневматической подвеской

    *4: В зависимости от рынка сбыта и технических характеристик автомобиля, функция обнаружения пешеходов может отсутствовать.

  4. ОПИСАНИЕ ПРЕДАВАРИЙНОЙ СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ


    1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДАВАРИЙНОЙ СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ:


      1. Когда система определяет, что вероятность лобового столкновения высока, зуммер издает звуковой сигнал, и на мультиинформационном дисплее отображается предупреждающее сообщение, побуждающее водителя принять экстренные меры.

    2. УСИЛЕНИЕ ЭКСТРЕННОГО ТОРМОЖЕНИЯ ПРЕДАВАРИЙНОЙ СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ:


      1. Когда система определяет, что вероятность лобового столкновения высока, система создает большее тормозное усилие по сравнению с тем, которое задается усилием нажатия на педаль тормоза.

    3. ПРЕДАВАРИЙНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ТОРМОЗОВ:


      1. Когда система определяет, что вероятность лобового столкновения высока, система предупреждает водителя. Если система определяет, что вероятность столкновения крайне высока, тормоза автоматически приводятся в действие, чтобы избежать столкновения или снизить скорость столкновения.

        Tech Tips


        • Поскольку после срабатывания функции предаварийного включения тормозов автомобиль может медленно двигаться, водитель должен при необходимости нажать педаль тормоза.

        • При сильном нажатии на педаль акселератора или повороте рулевого колеса система может определить, что водитель совершает экстренные действия, и может не допустить срабатывания функции предаварийного включения тормозов.

    4. Система регулируемой адаптивной подвески (для моделей с системой пневматической подвески):


      1. Когда ЭБУ помощи при движении определяет, что вероятность лобового столкновения высока, система адаптивной подвески управляет демпфирующим усилием амортизаторов, чтобы увеличить скорость реакции автомобиля.

  5. РАБОТА ПРЕДАВАРИЙНОЙ СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ

    Опреция управления
    Управление Условия работы Передающий ЭБУ Принимающий ЭБУ Приводимое в действие устройство
    Предупреждение предаварийной системы безопасности Вероятность столкновения высока ЭБУ помощи при движении в сборе Щиток приборов в сборе
    • Щиток приборов в сборе (предупреждающее сообщение)

    • Зуммер системы противоскольжения в сборе (предупредительный зуммер)

    Усиление экстренного торможения предаварийной системы безопасности
    • Вероятность столкновения высока

    • Педаль тормоза нажата.

    ЭБУ помощи при движении в сборе
    • Щиток приборов в сборе

    • ЭБУ системы противоскольжения (блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе)*1

    • ЭБУ системы противоскольжения (электромагнитный клапан главного цилиндра)*2


    • Щиток приборов в сборе (предупреждающее сообщение)

    • Зуммер системы противоскольжения в сборе (предупредительный зуммер)

    • Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе

    Предаварийное включение тормозов Дальнейшая высокая вероятность столкновения ЭБУ помощи при движении в сборе
    • Щиток приборов в сборе

    • ЭБУ системы противоскольжения (блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе)*1

    • ЭБУ системы противоскольжения (электромагнитный клапан главного цилиндра)*2


    • Щиток приборов в сборе (предупреждающее сообщение)

    • Зуммер системы противоскольжения в сборе (предупредительный зуммер)

    • Блок управления рабочими цилиндрами тормозов в сборе

    Система регулируемой адаптивной подвески*3 Вероятность столкновения высока ЭБУ помощи при движении в сборе ЭБУ амортизатора Привод амортизатора

    *1: для моделей с 2TR-FE

    *2: кроме моделей с 2TR-FE

    *3: для моделей с пневматической подвеской

  6. РЕЖИМЫ РАБОТЫ ПРЕДАВАРИЙНОЙ СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ

    CAUTION:

    При движении по дорогам общего пользования обязательно соблюдайте установленные ограничения скорости.

    УСЛОВИЯ РАБОТЫ СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ КАЖДОЙ ФУНКЦИИ
    Технические характеристики Предупреждение предаварийной системы безопасности Предаварийное усиление экстренного торможения (PBA) Система регулируемой адаптивной подвески* Предаварийное включение тормозов (PB)
    1
    • Предаварийная система безопасности включена.

    • Скорость автомобиля находится в диапазоне приблизительно от 10 до 180 км/час (от 7 до 110 миль в час).

    • Скорость относительно впереди движущегося автомобиля или впереди движущегося пешехода составляет не менее приблизительно 10 км/час (7 миль в час).

    • Для обнаружения пешехода скорость автомобиля находится в диапазоне приблизительно от 10 до 80 км/час (от 7 до 50 миль в час).


    • Предаварийная система безопасности включена.

    • Система VSC включена.

    • Скорость автомобиля находится в диапазоне приблизительно от 30 до 180 км/час (от 20 до 110 миль в час).

    • Скорость относительно впереди движущегося автомобиля или впереди движущегося пешехода составляет не менее приблизительно 30 км/час (20 миль в час).

    • Для обнаружения пешехода скорость автомобиля находится в диапазоне приблизительно от 30 до 80 км/час (от 20 до 50 миль в час).


    • Предаварийная система безопасности включена.

    • Система VSC включена.

    • Скорость автомобиля находится в диапазоне приблизительно от 30 до 180 км/час (от 20 до 110 миль в час).

    • Скорость относительно впереди движущегося автомобиля составляет не менее приблизительно 30 км/час (20 миль в час).

    • Для обнаружения пешехода скорость автомобиля находится в диапазоне приблизительно от 30 до 80 км/час (от 20 до 50 миль в час).


    • Предаварийная система безопасности включена.

    • Система VSC включена.

    • Скорость автомобиля находится в диапазоне приблизительно от 10 до 180 км/час (от 7 до 110 миль в час).

    • Скорость относительно впереди движущегося автомобиля или впереди движущегося пешехода составляет не менее приблизительно 10 км/час (7 миль в час).

    • Для обнаружения пешехода скорость автомобиля находится в диапазоне приблизительно от 10 до 80 км/час (от 7 до 50 миль в час).

    2
    • Предаварийная система безопасности включена.

    • Скорость автомобиля находится в диапазоне приблизительно от 15 до 180 км/час (от 10 до 110 миль в час).

    • Скорость относительно впереди движущегося автомобиля составляет не менее приблизительно 10 км/час (7 миль в час).


    • Предаварийная система безопасности включена.

    • Система VSC включена.

    • Скорость автомобиля находится в диапазоне приблизительно от 30 до 180 км/час (от 20 до 110 миль в час).

    • Скорость относительно впереди движущегося автомобиля составляет не менее приблизительно 30 км/час (20 миль в час).


    • Предаварийная система безопасности включена.

    • Система VSC включена.

    • Скорость автомобиля находится в диапазоне приблизительно от 15 до 180 км/час (от 10 до 110 миль в час).

    • Скорость относительно впереди движущегося автомобиля составляет не менее приблизительно 10 км/час (7 миль в час).

    *: для моделей с пневматической подвеской

    СИСТЕМЫ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ДЛЯ КАЖДОЙ ФУНКЦИИ (ДЛЯ СПРАВКИ)
    Технические характеристики Предупреждение предаварийной системы безопасности Предаварийное усиление экстренного торможения (PBA) Система регулируемой адаптивной подвески* Предаварийное включение тормозов (PB) Функция обнаружения пешеходов
    1 функция доступна функция доступна функция доступна функция доступна функция доступна
    2 функция доступна функция доступна функция доступна функция доступна Функция не доступна

    *: для моделей с пневматической подвеской

  7. Условия, при которых система может срабатывать, даже если нет вероятности столкновения


    1. В некоторых ситуациях, таких как приведены ниже, система может определить, что существует вероятность лобового столкновения, и сработать.


      • При проезде рядом с автомобилем или пешеходом*

      • При изменении полосы движения при обгоне движущегося впереди автомобиля

      • При обгоне движущегося впереди автомобиля, который меняет полосу движения

      • При обгоне движущегося впереди автомобиля, который выполняет левый/правый поворот

      • При проезде мимо автомобиля на полосе встречного движения, который остановился для поворота направо/налево

      • При движении по дороге, где относительное положение автомобилей, движущихся впереди по соседним полосам, может меняться, например на извилистой дороге

      • При быстром приближении к впереди движущемуся автомобилю

      • Если передняя часть автомобиля поднята или опущена, например, в случае неровной поверхности дороги или холмистой дороги

      • При приближении к объектам на обочине, таким как отбойники, уличные столбы, деревья или стены

      • Когда автомобиль, пешеход* или объект находится вблизи обочины на входе в поворот.

      • При движении на узкой дороге с оградительными конструкциями, например в туннеле или на металлическом мосте

      • Когда на дороге или обочине имеется металлический объект (канализационный люк, стальная пластина и т.д.), ступени или выступ.

      • Когда переходящий дорогу пешеход приближается очень близко к автомобилю*

      • При движении на участке дороги с низкой конструкцией над дорогой (низкий потолок, дорожный знак и т.п.)

      • При движении, когда в верхней части идущей вверх дороги имеется конструкция (рекламный щит и т.д.)

      • При быстром приближении к шлагбауму пункта автоматического взимания платы, шлагбауму стоянки или другому шлагбауму, который открывается или закрывается

      • При использовании автоматической автомойки

      • При движении через объекты (под объектами) которые могут соприкасаться с автомобилем (например, густая трава, ветви деревьев или флаг)

      • Когда на автомобиль летит вода, снег, пыль и т. д. от движущегося впереди автомобиля

      • При движении в облаке пара или в дыму

      • Если на дороге имеются узоры или краска, или когда стена может быть ошибочно принята за автомобиль или пешехода*

      • При движении вблизи объекта, отражающего радиоволны, например большого грузовика или отбойника

      • При движении вблизи телебашни, станции радиовещания, электростанции и других объектов, создающих мощные электромагнитные волны или электрические помехи

      *: В зависимости от региона, где продан автомобиль, функция обнаружения пешеходов может быть недоступна.

  8. Ситуации, в которых система может не работать надлежащим образом


    1. В некоторых ситуациях, таких как приведены ниже, транспортные средства могут не обнаруживаться датчиком радара миллиметрового диапазона в сборе и передней камерой распознавания объектов, что не позволит системе работать надлежащим образом:


      • Когда встречный автомобиль приближается к данному автомобилю

      • Когда движущимся впереди транспортным средством является мотоцикл или велосипед

      • Когда автомобиль приближается к боковой стороне припаркованного автомобиля

      • Если впереди движущийся автомобиль имеет малую заднюю часть, например, разгруженный грузовик с открытой платформой

      • Если впереди движущийся автомобиль имеет низкую заднюю часть, например, низкорамный прицеп

      • Когда движущийся впереди автомобиль перевозит груз, который выступает за задний бампер

      • Когда движущийся впереди автомобиль имеет больший дорожный просвет

      • Когда движущийся впереди автомобиль имеет неоднородную форму, например, трактор или боковой прицеп

      • При попадании солнечных лучей или света фар непосредственно на впереди движущийся автомобиль

      • Когда автомобиль подрезает данный автомобиль спереди или возникает сбоку автомобиля

      • Если движущийся впереди автомобиль совершает внезапный маневр (например, внезапное отклонение от прямого пути, разгон или замедление)

      • При перестроении на полосу сразу за движущимся впереди автомобилем

      • Когда движущийся впереди автомобиль не находится прямо перед данным автомобилем

      • При движении в ненастную погоду, например, при сильном дожде, тумане, снеге или песчаной буре

      • Когда на автомобиль летит вода, снег, пыль и т. д. от движущегося впереди автомобиля

      • При движении в облаке пара или в дыму

      • При движении на участках, где резко изменяется освещенность окружающего пространства, например, при въезде в туннель или выезде из него

      • Когда непосредственно на переднюю камеру распознавания объектов падает очень яркий свет, например от солнца или фар встречных автомобилей

      • Если окружающее пространство плохо освещено, например в утренние или вечерние сумерки, либо в ночное время или в туннеле.

      • После запуска двигателя автомобиль неподвижен в течение определенного времени

      • Во время левого/правого поворота и в течение нескольких секунд после левого/правого поворота

      • Во время движения по закруглению и в течение нескольких секунд после движения по закруглению

      • При заносе автомобиля

      • При опускании или подъеме передней части автомобиля

      • Если углы установки колес не отрегулированы

      • Если щетка стеклоочистителя загораживает переднюю камеру распознавания объектов

      • При биении передних колес автомобиля

      • Автомобиль движется с чрезмерно высокой скоростью

      • При движении по склону

      • В случае разрегулировки датчика радара миллиметрового диапазона или передней камеры распознавания объектов

    2. В некоторых ситуациях, таких как приведены ниже, может не обеспечиваться достаточное тормозное усилие, что не позволит системе работать надлежащим образом:


      • Если функции торможения не могут работать в полном объеме, например, когда детали тормозной системы слишком холодные, слишком горячие или влажные

      • Если автомобиль не получает требуемого технического обслуживания (чрезмерный износ тормозов или шин, несоответствующее давление в шинах и т. д.)

      • Когда автомобиль движется по дороге с гравийным покрытием или со скользкой поверхностью

    3. В некоторых ситуациях, таких как приведены ниже, пешеходы могут не обнаруживаться датчиком радара миллиметрового диапазона в сборе и передней камерой распознавания объектов, что не позволит системе работать надлежащим образом*:


      • Пешеходы ростом не выше приблизительно 1 м (3,2 фута) или выше приблизительно 200 см (6,5 фута)

      • Пешеходы в просторной одежде (дождевые плащи, длинные юбки и т.п.), которая делает их силуэт нечетким

      • Пешеходы с большим багажом, зонтом и т.п., который скрывает часть их корпуса

      • Пешеходы, которые наклоняются вперед или приседают

      • Пешеходы, толкающие перед собой детскую коляску, инвалидную коляску, велосипед или другое транспортное средство

      • Группы пешеходов, идущих близко друг к другу

      • Пешеходы в белой или очень яркой одежде

      • Пешеходы в ночное время суток или в туннеле

      • Одежда пешехода совпадает по цвету или яркости с окружающим пространством

      • Пешеходы рядом со стенами, заборами, отбойниками или крупными объектами

      • Пешеходы на фоне металлического объекта (канализационный люк, стальная пластина и т.д.) на дороге

      • Пешеходы, которые слишком быстро идут

      • Пешеходы, которые слишком резко меняют скорость движения

      • Пешеходы, выбегающие из-за припаркованного автомобиля или крупного объекта

      • Пешеходы в непосредственной близости к боковой части автомобиля (рядом с наружным зеркалом заднего вида и т.п.)

      *: В зависимости от региона, где продан автомобиль, функция обнаружения пешеходов может быть недоступна.

  9. Если контрольная лампа аварийного состояния PCS мигает или горит постоянно и на мультиинформационном дисплее отображается предупреждающее сообщение.

    Tech Tips

    Подробные сведения о работе контрольной лампы PCS и отображаемых предупреждающих сообщениях приводятся в разделе "Система диагностики".

    Нажмите здесь Click here


    1. Предаварийная система безопасности может быть временно недоступна, либо возможна неисправность в системе.

    2. В указанных ниже ситуациях контрольная лампа аварийного состояния выключается, сообщение исчезает, и система становится работоспособной при восстановлении нормальных условий работы:


      • В случае перегрева датчика радара миллиметрового диапазона в сборе или передней камеры распознавания объектов или зоны вокруг одного из датчиков, например при воздействии прямых солнечных лучей

      • В случае переохлаждения датчика радара миллиметрового диапазона в сборе или передней камеры распознавания объектов или зоны вокруг одного из датчиков, например в холодных климатических условиях

      • Когда датчик радара миллиметрового диапазона покрыты снегом или грязью и т.п.

      • Если часть ветрового стекла перед передней камерой распознавания объектов запотела или покрылась конденсатом или льдом

      • Когда передняя камера распознавания объектов загорожена, например, когда открыт капот, или на ветровое стекло вблизи передней камеры распознавания объектов приклеена наклейка.

      • При автоматической калибровке после обнаружения отклонения оптической оси датчика радара миллиметрового диапазона

  10. Если система VSC отключена


    1. Если система VSC отключена, функции предаварийного усиления экстренного торможения и предаварийного включения тормозов, а также загорания контрольной лампы, также будут отключены.

    2. Контрольная лампа аварийного состояния PCS включается, и на мультиинформационном дисплее отображается сообщение "VSC Turned Off Pre-crash Brake System Unavailable" (система VSC отключена, система предаварийного включения тормозов недоступна).