СИСТЕМА ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ И ИНДИКАТОРОВ ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ


  1. ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ / ИНДИКАТОРЫ

    B001GJZE01
    Обозначения на рисунке
    *A для моделей с дисплеем сегментного типа (для моделей с 5L-E) *B для моделей с дисплеем сегментного типа (кроме моделей с 5L-E)
    *C для моделей с TFT-дисплеем - -
    *1 Спидометр *2 Тахометр
    *3 Указатель уровня топлива *4 Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя
    *5 Дисплей температуры окружающего воздуха *6 Одометр/счетчик пути
    *7 Мультиинформационный дисплей - -
    Система измерительных приборов и индикаторов
    Параметр / Устройство Описание
    Спидометр На основе сигналов, полученных от датчиков частоты вращения колес, ЭБУ системы противоскольжения рассчитывает скорость автомобиля и передает данные в щиток приборов (CAN).
    Тахометр Щиток приборов получает сигнал частоты вращения коленчатого вала двигателя от ECM и управляет стрелкой указателя (CAN).
    Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя Щиток приборов получает сигнал температуры охлаждающей жидкости от ECM и управляет стрелкой указателя (CAN) (прямое соединение и/или CAN).
    Указатель уровня топлива Щиток приборов получает данные о количестве топлива от датчика уровня топлива и управляет стрелкой указателя (прямое соединение).
    Контрольная лампа / индикатор
    Параметр / Устройство Описание

    Контрольная лампа BEAM

    B001I5J     		Получает сигналы контрольной лампы BEAM от главного ЭБУ кузова (CAN).

    Контрольная лампа DOOR

    B001HCR     		Контрольная лампа незакрытой двери загорается при получении сигнала от главного ЭБУ кузова (CAN).

    Контрольная лампа FRONT FOG

    B001F0S     		Контрольная лампа включается при получении команды на включение контрольной лампы FRONT FOG (CAN).

    Контрольная лампа REAR FOG

    B001CPN     		Контрольная лампа включается при получении команды на включение контрольной лампы REAR FOG (CAN).

    Контрольная лампа SRS

    B001GNK     		Получает сигналы неисправности от центрального блока управления системы SRS (CAN)

    Контрольная лампа ремня безопасности переднего сиденья

    B001E25

    • Получает сигнал предупреждения о непристегнутом ремне безопасности водителя от главного ЭБУ кузова (CAN).

    • Получает сигналы предупреждения о непристегнутом ремне безопасности переднего пассажира от замков ремней безопасности правого*35 и левого*36 передних сидений (по прямому соединению).

    Контрольная лампа BRAKE

    B001EIT

    • Загорается при включении выключателя стояночного тормоза (CAN).

    • Загорается, когда датчик уровня тормозной жидкости устанавливается во включенное состояние (прямое соединение или CAN).

    Контрольная лампа ABS

    B001GW2     		Получает сигналы неисправности от ЭБУ системы противоскольжения (CAN).

    Контрольная лампа CHARGE

    B001I2E

    • Получает сигналы неисправности от генератора (прямое соединение).*28

    • Получает сигналы неисправности от ECM (CAN).*29

    MIL

    B001DT7

    • Получает сигналы неисправности от ECM (CAN).*30

    • Получает сигналы неисправности от ЕСМ (прямое соединение).*31

    Контрольная лампа FUEL

    B001F83     		Получает сигналы о низком уровне или отсутствии топлива от датчика уровня топлива (по прямому соединению).

    Контрольная лампа SLIP

    B001E5A     		Получает сигналы неисправности от ЭБУ системы противоскольжения (CAN).

    Контрольная лампа VSC OFF

    B001E2Y     		Получает сигналы VSC OFF от ЭБУ системы противоскольжения (CAN).

    Контрольная лампа TRC OFF

    B001E8T     		Получает сигналы TRC OFF от ЭБУ системы противоскольжения (CAN).

    Контрольная лампа TAIL

    B001EO1     		Контрольная лампа включается при получении сигнала включения задних фонарей (CAN).

    Сигнал контрольной лампы левого/правого указателя поворота

    B001GSY     		Получает сигнал поворота от реле проблескового режима указателя поворота (прямое соединение).

    Контрольная лампа PPS

    B001CDO     		Получает сигналы о состоянии рулевого управления с усилителем от ЭБУ рулевого управления с усилителем (по шине CAN)

    Главная контрольная лампа аварийного состояния

    B001I53     		Получает сигналы предупреждения от датчиков и ЭБУ (прямое соединение и CAN).

    Индикатор SIL (UP/DOWN)

    B001DDN     		Получает сигнал переключения передачи от ECM (по шине CAN).

    Eco Driving Indicator Light (контрольная лампа движения в режиме Eco)

    B001EV1     		Получает сигнал индикатора экологичного режима от ECM (по шине CAN).

    Индикатор включения свечей накаливания

    B001EV5     		Получает сигнал включения свечей накаливания от ECM (CAN).

    Индикатор круиз-контроля

    B001F8N     		Получает сигнал датчика системы круиз-контроля, поступающий от ECM (по шине CAN).

    Индикатор установки круиз-контроля

    B001C8B     		Получает сигнал датчика системы круиз-контроля, поступающий от ECM (по шине CAN).

    Контрольная лампа SPEED LIMIT

    B001C8H     		Контрольная лампа загорается при получении сигнала скорости автомобиля (CAN).

    Контрольная лампа системы помощи при спуске

    B001CJP     		Получает сигналы системы помощи при спуске по склону от ЭБУ системы противоскольжения (CAN).

    Контрольная лампа CRAWL

    B001FC7     		Получает сигналы системы CRAWL от ЭБУ системы противоскольжения (CAN).

    Контрольная лампа A/T OIL TEMP

    B001H3Q     		Получает сигналы автоматической трансмиссии от ECM (CAN).

    Контрольная лампа аварийного состояния T-BELT

    B001DN9     		Загорается при показании одометра 150000 км или 90000 миль

    Контрольная лампа предупреждения о необходимости замены масла

    B001GHO     		Получает от ECM сигнал необходимости замены масла (по шине CAN).

    Контрольная лампа выбора типа местности

    B001EM7     		Получает сигналы выбора типа местности от ЭБУ переключателя помощи при движении (CAN).

    Контрольная лампа системы ультразвуковой локации

    B001HZN     		Получает сигналы включения от ЭБУ системы помощи при парковке (CAN).

    Контрольная лампа блокировки межосевого дифференциала

    B001H7K     		Получает сигналы включения блокировки межосевого дифференциала от ЭБУ полного привода (CAN).

    Контрольная лампа блокировки заднего дифференциала

    B001F3G     		Получает сигналы включения блокировки заднего дифференциала от ЭБУ полного привода (CAN).

    Контрольная лампа 4LO -

    B001IK0     		Получает сигналы включения контрольной лампы 4LO от ЭБУ полного привода (CAN).

    Контрольная лампа давления масла

    B001IDZ     		Получает сигнал включения от контактного датчика давления масла. (Прямое соединение)

    Контрольная лампа SEDIMENT/FILTER

    B001FWU     		Получает сигнал отстойника / топливного фильтра от датчика отстойника топлива / датчика уровня (по прямому соединению).

    Контрольная лампа отстойника SEDIMENT

    B001FP1     		Получает сигнал состояния отстойника от датчика отстойника топлива (прямое соединение).

    Контрольная лампа ключа

    B001CWJ     		Получает сигнал ключа от ЭБУ сертификации (CAN).

    Контрольная лампа OIL LEVEL

    B001HWY     		Получает сигнал уровня масла от датчика уровня моторного масла (прямое соединение).

    Контрольная лампа 2nd START

    B001GAZ     		Получает сигнал включения выключателя 2nd START от ECM (CAN).

    Контрольная лампа PCS

    B001IGZ     		Получает сигнал на включение контрольной лампы PCS от ЭБУ ремней безопасности (CAN).

    Контрольная лампа радарной системы круиз-контроля

    B001EZP     		Получает сигналы включения от ЭБУ помощи при движении (CAN).

    Контрольная лампа кинетической динамической системы подвески

    B001F6U     		Получает сигналы состояния кинетической динамической системы подвески от ЭБУ кинетической динамической системы подвески (CAN).

    Контрольная лампа BSM

    B001GR9     		Получает сигналы контрольной лампы BSM от левого датчика системы контроля слепых зон (по шине CAN).

    Контрольная лампа системы управления уровнем фар

    B001FVQ     		Получает сигналы контрольной лампы системы управления уровнем фар от ЭБУ устройства поворота фар (CAN).

    Контрольная лампа светодиодных фар

    B001CZI     		Получает сигналы контрольной лампы светодиодных фар от главного ЭБУ кузова (CAN).

    Контрольная лампа предупреждения о ненадлежащем давлении в шинах

    B001HOB     		Получает сигналы контрольной лампы ненадлежащего давления от приемника системы предупреждения о ненадлежащем давлении в шинах (по прямому соединению).

    Датчик уровня жидкости в стеклоомывателе

    B001GOJ     		При низком уровне жидкости стеклоомывателя отображается предупреждение (прямое соединение).
    Контрольная лампа состояния фильтра DPF Получает сигналы контрольной лампы состояния фильтра DPF от ECM (по шине CAN).
    Индикатор предупреждения системы подачи реагента Получает сигналы индикатора системы подачи реагента от ECM (по шине CAN).

    Note

    Контрольные лампы и контрольные лампы аварийного состояния, которые не заданы, не включаются.

  2. ВХОДНЫЕ И ВЫХОДНЫЕ СИГНАЛЫ ЩИТКА ПРИБОРОВ


    1. Контрольно-измерительный прибор

      Контрольно-измерительный прибор Передатчик сигнала передачи Передатчик Линия передачи данных Приемник
      Спидометр Показания скорости движения ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Тахометр Частота вращения коленчатого вала двигателя ECM CAN*1 Щиток приборов в сборе
      Указатель уровня топлива Уровень топлива Датчик уровня топлива в сборе Прямое соединение Щиток приборов в сборе
      Указатель температуры охлаждающей жидкости Температура охлаждающей жидкости ECM CAN*1 Щиток приборов в сборе
      Прямое соединение*2
      Одометр/счетчик пути Переключение ODO/TRIP (одометра/счетчика пройденного расстояния) Переключатель TRIP Прямое соединение Щиток приборов в сборе
      Сигнал ODO Щиток приборов в сборе CAN Соответствующие ЭБУ
      Подсветка щитка приборов Уровень подсветки Переключатель TRIP Прямое соединение Щиток приборов в сборе
      Выключение задних фонарей*3 Щиток приборов в сборе CAN Соответствующие ЭБУ

      • *1: за исключением моделей с 5L-E

      • *2: для моделей с 5L-E

      • *3: для моделей с выключателем задних фонарей

    2. Контрольная лампа или индикатор

      Контрольная лампа или индикатор Передатчик сигнала передачи Передатчик Линия передачи данных Приемник
      Контрольная лампа включения дальнего света Контрольная лампа включения дальнего света Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа указателя поворота Указатель поворота Выключатель проблескового режима указателя поворота в сборе Прямое соединение Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа низкого уровня топлива Уровень топлива Датчик уровня топлива в сборе Прямое соединение Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа BRAKE Контрольная лампа BRAKE ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Выключатель стояночного тормоза в состоянии Главный ЭБУ кузова CAN
      Уровень тормозной жидкости Датчик уровня тормозной жидкости CAN*1
      Прямое соединение*2
      Контрольная лампа SRS Контрольная лампа SRS Центральный блок управления системы SRS CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа предупреждения о незакрытой двери Выключатель освещения дверного проема Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа заряда Контрольная лампа заряда ECM CAN*3 Щиток приборов в сборе
      Генератор Прямое соединение*4
      MIL (контрольная лампа неисправности) MIL (контрольная лампа неисправности) ECM CAN*5 Щиток приборов в сборе
      Прямое соединение*6
      Контрольная лампа ремня безопасности переднего сиденья Выключатель пряжки ремня безопасности водителя Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе
      Выключатель пряжки ремня безопасности переднего пассажира Замок ремня безопасности правого переднего сиденья*7 Прямое соединение Щиток приборов в сборе
      Замок ремня безопасности левого переднего сиденья*8
      Контрольная лампа ABS Контрольная лампа ABS ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа PPS Контрольная лампа PPS ЭБУ рулевого управления с усилителем CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа TAIL Задний фонарь Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа SLIP Контрольная лампа скольжения "SLIP" ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа CRUISE Главная контрольная лампа круиз-контроля ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа круиз-контроля SET Индикатор установки круиз-контроля ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Индикатор SIL (Up, Down) Индикатор SIL ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа VSC OFF Контрольная лампа VSC OFF ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Индикатор режима ECO Индикатор экологичного режима ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа A/T OIL TEMP Индикатор A/T OIL TEMP ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа блокировки межосевого дифференциала Индикатор блокировки межосевого дифференциала ЭБУ полного привода CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа блокировки заднего дифференциала Индикатор блокировки заднего дифференциала ЭБУ полного привода CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа 4LO Индикатор 4LO ЭБУ полного привода CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа PCS Предупреждение PCS ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа радарной системы круиз-контроля Индикатор Cruise main (режим постоянной скорости автомобиля) ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      Индикатор Cruise main (режим контроля дистанции между автомобилями)
      Контрольная лампа системы ультразвуковой локации Индикатор системы ультразвуковой локации ЭБУ предупреждения о недопустимой дистанции CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа передних противотуманных фар Индикатор передних противотуманных фар Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа задних противотуманных фонарей Индикатор задних противотуманных фонарей Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа SMART KEY Индикатор SMART Key ЭБУ сертификации CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа KDSS Контрольная лампа KDSS ЭБУ стабилизаторов CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа TRC OFF TRC OFF (TRC выключена) ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа Glow Индикатор включения свечей накаливания ECM CAN*9 Щиток приборов в сборе
      Линия прямой связи*10
      Контрольная лампа SPEED LIMIT Индикатор SPEED LIMIT ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа CRAWL Индикатор CRAWL ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа T-BELT Индикатор T-BELT Щиток приборов в сборе - Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа давления масла Контрольная лампа давления масла ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа уровня масла Контрольная лампа уровня масла ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа 2nd START Контрольная лампа 2nd START ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа SEDIMENT/FILTER Контрольная лампа SEDIMENT/FILTER ECM Прямое соединение Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа отстойника SEDIMENT Контрольная лампа отстойника SEDIMENT ECM Прямое соединение Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа системы помощи при спуске Контрольная лампа системы помощи при спуске ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа выбора типа местности Контрольная лампа выбора типа местности ЭБУ переключателя помощи при движении CAN Щиток приборов в сборе
      Главная контрольная лампа аварийного состояния Предупреждения каждой системы Соответствующие ЭБУ CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа BSM Контрольная лампа BSM Левый датчик системы контроля слепых зон CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа системы управления уровнем фар Контрольная лампа системы управления уровнем фар ЭБУ устройства поворота фар в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа светодиодных фар Контрольная лампа светодиодных фар Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа предупреждения о ненадлежащем давлении в шинах Контрольная лампа предупреждения о ненадлежащем давлении в шинах Приемник системы предупреждения о ненадлежащем давлении в шинах Прямое соединение Щиток приборов в сборе
      Датчик уровня жидкости в стеклоомывателе Датчик уровня жидкости в стеклоомывателе Датчик аварийного уровня в сборе Прямое соединение Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа состояния фильтра DPF Контрольная лампа состояния фильтра DPF ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа системы подачи реагента Контрольная лампа системы подачи реагента ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа замены масла Контрольная лампа замены масла ECM CAN Щиток приборов в сборе

      • *1: Кроме моделей с 2TR-FE, 5L-E

      • *2: для моделей с 2TR-FE, 5L-E

      • *3: для моделей с 1GD-FTV, 2TR-FE

      • *4: для моделей с 1KD-FTV, 1GR-FE, 5L-E

      • *5: для моделей с 2TR-FE

      • *6: кроме моделей с 2TR-FE

      • *7: для моделей с левосторонним рулевым управлением

      • *8: для моделей с правосторонним рулевым управлением

      • *9: за исключением моделей с 5L-E

      • *10: для моделей с 5L-E

    3. Отображение данных круиз-контроля

      Отображение данных круиз-контроля Передатчик сигнала передачи Передатчик Линия передачи данных Приемник
      Средний расход топлива*1 Частота вращения коленчатого вала двигателя ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Впрыск топлива
      Показания скорости движения ЭБУ системы противоскольжения
      Одометр
      Переключатель мультиинформационного дисплея*2 Переключатель на рулевом колесе (переключатель мультиинформационного дисплея) LIN
      Переключатель Trip*3 Переключатель TRIP Прямое соединение
      Средняя скорость автомобиля*1 Показания скорости движения ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Одометр
      Частота вращения коленчатого вала двигателя ECM
      Переключатель мультиинформационного дисплея*2 Переключатель на рулевом колесе (переключатель мультиинформационного дисплея) LIN
      Переключатель TRIP Переключатель TRIP Прямое соединение
      Индикация среднего расхода топлива после дозаправки*2 Частота вращения коленчатого вала двигателя ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Впрыск топлива
      Показания скорости движения ЭБУ системы противоскольжения CAN
      Одометр
      Текущий расход топлива*1 Частота вращения коленчатого вала двигателя ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Впрыск топлива
      Показания скорости движения ЭБУ системы противоскольжения CAN
      Дальность пробега*1 Частота вращения коленчатого вала двигателя ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Впрыск топлива
      Тип двигателя
      Показания скорости движения ЭБУ системы противоскольжения CAN
      Уровень топлива Датчик уровня топлива в сборе Прямое соединение
      Прошедшее время*2 Частота вращения коленчатого вала двигателя ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Переключатель мультиинформационного дисплея Переключатель на рулевом колесе (переключатель мультиинформационного дисплея) LIN
      Зона индикации режима Eco на дисплее*4 Уровень зоны индикации Eco ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Температура окружающего воздуха Температура окружающего воздуха Блок управления системой кондиционирования в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      Отображение сообщения об обледенелой дорожной поверхности Температура окружающего воздуха Блок управления системой кондиционирования в сборе CAN Щиток приборов в сборе

      • *1: за исключением моделей с 5L-E

      • *2: для моделей с щитком приборов с оригинальной системой подсветки "Optitron"

      • *3: для моделей с аналоговым щитком приборов

      • *4: для моделей с автоматической трансмиссией

    4. Сообщение мультиинформационного дисплея (для моделей с щитком приборов с оригинальной системой подсветки "Optitron")

      Сообщение мультиинформационного дисплея Передатчик сигнала передачи Передатчик Линия передачи данных Приемник
      <CLINOMETER> INDICATES APPROX. ANGLES. ([клинометр] указывает приблизительные углы) PLEASE ENSURE THAT YOU OPERATE THE VEHICLE SAFELY (убедитесь, что вы управляете автомобилем безопасно). Состояние L4 ЭБУ полного привода CAN Щиток приборов в сборе
      CDY-2 Режим CDY ECM CAN Щиток приборов в сборе
      CDY-4
      AIR SUSPENSION TEST MODE (режим проверки пневматической подвески) Индикатор выключения ЭБУ управления подвеской CAN Щиток приборов в сборе
      ADJUSTING FRONT CAMERA (Регулировка передней камеры) Отображение текста в режиме регулировки камеры Передняя камера распознавания объектов CAN Щиток приборов в сборе
      ADJUSTING FRONT RADAR BEAM (регулировка диаграммы направленности переднего радара) Регулировка FRD ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      ADJUSTING FRONT RADAR BEAM ERROR (регулировка диаграммы направленности переднего радара, ошибка)
      ADJUSTING FRONT RADAR BEAM ALONG VERTICAL AXIS (идет регулировка диаграммы направленности радара по вертикали)
      ADJUSTING FRONT RADAR BEAM ALONG HORIZONTAL AXIS (идет регулировка диаграммы направленности радара по горизонтали)

      CHECKING PRE-CRASH

      BRAKE (проверка предаварийного включения тормозов)

      		 Режим проверки ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      CHECKING CRUISE CONTROL BRAKE (проверка тормозов в режиме круиз-контроля) Режим проверки для ACC ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      HEADLIGHT SYSTEM UNINITIALIZED VISIT YOUR DEALER (не инициализирована система фар, обратитесь к дилеру) Контрольный светодиод фар ЭБУ левой фары в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      BRAKE! (торможение!) Предупреждающее сообщение системы PCS ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      AdBlue empty Unable to restart engine Fill up AdBlue See owner's manual (бачок AdBlue пуст, повторный запуск двигателя невозможен, залейте AdBlue, см. руководство пользователя) Сигнал запроса включения сообщения об уровне мочевины ECM CAN Щиток приборов в сборе

      Emissions too high Unable to restart engine (слишком высокая токсичность отработавших газов, повторный запуск двигателя невозможен)

      Check AdBlue Visit your dealer (проверьте AdBlue, обратитесь к дилеру)

      		 Сигнал запроса включения сообщения о высоком содержании оксидов азота ECM CAN Щиток приборов в сборе
      AdBlue level low No start in 0000 km! (низкий уровень жидкости AdBlue, запуск двигателя будет запрещен через 0000 км!) Fill up AdBlue See owner's manual (залейте AdBlue, см. руководство пользователя) Оставшееся расстояние (мочевина) ECM CAN Щиток приборов в сборе
      AdBlue level low No start in 0000 miles! (низкий уровень жидкости AdBlue, запуск двигателя будет запрещен через 0000 миль!) Fill up AdBlue See owner's manual (залейте AdBlue, см. руководство пользователя)
      Emissions too high No start in 0000 km! (высокий уровень выбросов, запуск двигателя будет запрещен через 0000 км!) Check AdBlue Visit your dealer (проверьте AdBlue, обратитесь к дилеру)
      Emissions too high No start in 0000 miles! (высокий уровень выбросов, запуск двигателя будет запрещен через 0000 миль!) Check AdBlue Visit your dealer (проверьте AdBlue, обратитесь к дилеру)
      AdBlue level low Fill up AdBlue in 0000 km See owner's manual (низкий уровень AdBlue, залейте AdBlue через 0000 км, см. руководство пользователя)
      AdBlue level low Fill up AdBlue in 0000 miles See owner's manual (низкий уровень AdBlue, залейте AdBlue через 0000 миль, см. руководство пользователя)
      Emissions too high Check AdBlue Visit your dealer (слишком высокая токсичность отработавших газов, проверьте AdBlue, обратитесь к дилеру)

      Fill up AdBlue in 0000 km (залейте AdBlue через 0000 км)

      См. руководство по эксплуатации
      Fill up AdBlue in 0000 miles See owner's manual (залейте AdBlue через 0000 миль, см. руководство пользователя)
      Push and Hold Engine Switch for Emergency Stop (для аварийной остановки нажмите и удерживайте выключатель зажигания) Предупреждение интеллектуальной системы 1 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе

      Shift to N and Press

      Engine Switch to Restart (переведите рычаг переключения передач в положение N и нажмите выключатель зажигания, чтобы перезапустить двигатель)

      		 Предупреждение интеллектуальной системы 2 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе
      Depress clutch and press engine switch to restart (нажмите педаль сцепления и нажмите выключатель зажигания для повторного запуска) Предупреждение интеллектуальной системы 2 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе
      BRAKING POWER LOW STOP IN A SAFE PLACE SEE OWNER'S MANUAL (низкое тормозное усилие, остановитесь в безопасном месте, см. руководство по эксплуатации) Сигнал управления контрольной лампы состояния тормозной системы ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      CRAWL HAS BEEN DEACTIVATED (система CRAWL отключена) Запрос отображения системы CRAWL на многофункциональном дисплее ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Запрос отображения системы CRAWL на многофункциональном дисплее 2
      SHIFT TO P POSITION WHEN PARKED (для постановки на стоянку переключитесь в положение P) Сигнал положения P рычага переключения передач ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Check Park Sonar System (проверьте ультразвуковую парковочную систему) Запрос диагностики датчика ЭБУ предупреждения о недопустимой дистанции CAN Щиток приборов в сборе
      Clean Park Sonar (очистите ультразвуковой датчик системы парковки) Щиток приборов в сборе

      AUTO POWER OFF

      TO CONSERVE BATTERY (автоматическое выключение питания для экономии энергии аккумуляторной батареи)

      		 Предупреждение интеллектуальной системы 2 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе
      Release Parking Brake (отпустите стояночный тормоз) Сигнал выключателя стояночного тормоза Главный ЭБУ кузова (бортовой ЭБУ сети мультиплексной связи) CAN Щиток приборов в сборе

      KEY NOT DETECTED (ключ не обнаружен)

      CHECK KEY POSITION (проверьте местонахождение ключа)

      		 Предупреждение интеллектуальной системы 1 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе
      RELEASE ACCELERATOR (отпустите педаль акселератора) Сигнал запроса индикации режима автомобиля ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе
      Check Engine Reduced Engine Power Visit Your Dealer Необходимо техническое обслуживание двигателя ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Check Engine Visit Your Dealer Необходимо техническое обслуживание двигателя ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Reduced Engine Power Visit Your Dealer Необходимо техническое обслуживание двигателя ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Engine maintenance required Visit your dealer (требуется замена масла, обратитесь к дилеру) Необходимо техническое обслуживание двигателя ECM CAN Щиток приборов в сборе
      ANTILOCK BRAKE SYSTEM MALFUNCTION (неисправность антиблокировочной системы тормозов). Признак управления контрольной лампы системы ABS ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Radar Cruise Control Unavailable Clean Sensor (радарная система круиз-контроля недоступна, очистите датчик) Режим проверки для ACC ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      Radar Cruise Control Unavailable (радарная система круиз-контроля недоступна) Режим проверки для ACC ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      Radar Cruise Control Unavailable Depress Brake to Resume Driving (радарная система круиз-контроля недоступна, нажмите педаль тормоза, чтобы возобновить движение) Режим проверки для ACC ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      CHECK ENTRY & START SYSTEM HAVE YOUR VEHICLE CHECKED BY A DEALER (проверьте систему посадки и запуска, проверьте автомобиль у дилера) Предупреждение интеллектуальной системы 1 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе
      BSM NOT AVAILABLE (система BSM недоступна) Состояние модуля BSD Правый датчик системы контроля слепых зон CAN Щиток приборов в сборе
      Cruise Control Malfunction Visit Your Dealer (неисправность системы круиз-контроля, обратитесь к дилеру) Режим проверки для ACC ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      Lane Departure Alert Malfunction Visit Your Dealer Отображение текстового сообщения о временной неработоспособности Передняя камера распознавания объектов CAN Щиток приборов в сборе
      PROLONGS STOP & START AND REDUCES AC OUTPUT (продление работы системы запуска и останова и уменьшение мощности системы кондиционирования) Информация системы запуска и останова (неисправность системы) ЭБУ запуска и останова двигателя CAN Щиток приборов в сборе
      BALANCES STOP & START AND AC OUTPUT (балансировка системы запуска и останова и мощности системы кондиционирования) РЕЖИМ S&S A/C ЭБУ запуска и останова двигателя CAN Щиток приборов в сборе
      PRE-CRASH SAFETY MALFUNCTION VISIT YOUR DEALER (неисправность предаварийной системы безопасности, обратитесь к дилеру) Отображение текстового сообщения о неисправности системы PCS - Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      CHECK BSM SYSTEM (проверьте систему BSM) Состояние модуля BSD Правый датчик системы контроля слепых зон CAN Щиток приборов в сборе
      ENGINE OIL PRESSURE LOW (низкое давление моторного масла) Давление моторного масла Контактный датчик давления моторного масла Шина прямой связи Щиток приборов в сборе
      HIGH TRANSMISSION FLUID TEMPERATURE (высокая температура трансмиссионной жидкости) Режим предупреждения о температуре масла AT ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Check Transmission System (проверьте систему трансмиссии) Режим предупреждения о температуре масла AT ECM CAN Щиток приборов в сборе
      CHECK AIR SUSPENSION SYSTEM (проверьте систему пневматической подвески) Индикатор выключения ЭБУ управления подвеской CAN Щиток приборов в сборе
      REPLACE FUEL FILTER ЗАМЕНИТЕ ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР (замените топливный фильтр) Предупреждение о засорении топливного фильтра Топливный фильтр в сборе Шина прямой связи Щиток приборов в сборе
      REPLACE FUEL FILTER ЗАМЕНИТЕ ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР (замените топливный фильтр) Предупреждение о засорении топливного фильтра Топливный фильтр в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      CHECK FUEL SYSTEM (проверьте топливную систему) Предупреждение о низком уровне топлива в основном баке Датчик уровня топлива в сборе Шина прямой связи Щиток приборов в сборе
      Предупреждение о низком уровне топлива в расширительном топливном бачке Датчик уровня топлива в сборе Шина прямой связи Щиток приборов в сборе

      Lane Departure Alert

      Unavailable Below Approx 50km/h (предупреждение об уходе с полосы недоступно при скорости ниже приблизительно 50 км/час)

      		 Отображение текстового сообщения о ненормальной скорости Передняя камера распознавания объектов CAN Щиток приборов в сборе

      Lane Departure Alert

      Unavailable Below Approx 32MPH (система предупреждения об уходе с полосы недоступна при скорости ниже приблизительно 32 мили в час)

      		 Отображение текстового сообщения о ненормальной скорости Передняя камера распознавания объектов CAN Щиток приборов в сборе
      PRE-CRASH SAFETY OFF (предаварийная система безопасности отключена) Предупреждающее сообщение системы PCS - Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      Отображение текстового сообщения о неработоспособности системы PCS (предупреждений о дистанции)
      STOP & START SYSTEM MALFUNCTION VISIT YOUR DEALER (неисправность системы запуска и останова, обратитесь к дилеру) Информация системы запуска и останова (причина запрещения) ЭБУ запуска и останова двигателя CAN Щиток приборов в сборе
      TURN POWER OFF (выключите питание) Предупреждение интеллектуальной системы 2 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе
      KEY DETECTED IN VEHICLE (в автомобиле обнаружен ключ) Предупреждение интеллектуальной системы 3 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе
      MOONROOF OPEN (люк открыт) Запрос предупреждения об открытом люке Главный ЭБУ кузова (бортовой ЭБУ сети мультиплексной связи) CAN Щиток приборов в сборе
      DEPRESS BRAKE PEDAL, TOUCH ENGINE SWITCH WITH KEY (нажмите педаль сцепления, приложите ключ к выключателю зажигания) Предупреждение интеллектуальной системы 1 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе
      DEPRESS CLUTCH PEDAL, TOUCH ENGINE SWITCH WITH KEY (НАЖМИТЕ ПЕДАЛЬ СЦЕПЛЕНИЯ, ПРИЛОЖИТЕ КЛЮЧ К ВЫКЛЮЧАТЕЛЮ ЗАЖИГАНИЯ) Предупреждение интеллектуальной системы 1 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе
      DEPRESS BRAKE PEDAL AND PUSH ENGINE SWITCH TO START (нажмите педаль тормоза, а затем нажмите на выключатель зажигания для запуска двигателя) Предупреждение интеллектуальной системы 1 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе
      DEPRESS CLUTCH PEDAL AND PUSH ENGINE SWITCH TO START (НАЖМИТЕ ПЕДАЛЬ СЦЕПЛЕНИЯ, А ЗАТЕМ НАЖМИТЕ НА ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАЖИГАНИЯ ДЛЯ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ) Предупреждение интеллектуальной системы 1 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе
      PUSH THE ENGINE SWITCH WHILE TURNING THE STEERING WHEEL IN EITHER DIRECTION (нажмите на выключатель зажигания, поворачивая рулевое колесо в любом направлении) Предупреждение интеллектуальной системы 1 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе
      CRAWL NOT AVAILABLE SELECT L4 AND SHIFT TO D OR R POSITION (режим CRAWL недоступен, выберите режим L4 и переключитесь в положение D или R) Запрос отображения системы CRAWL на многофункциональном дисплее ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Запрос отображения системы CRAWL на многофункциональном дисплее 2 ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      CRAWL NOT AVAILABLE CHECK SYSTEM OPERATION CONDITIONS (функция CRAWL не доступна, проверьте выполнение условий работы системы) Запрос отображения системы CRAWL на многофункциональном дисплее ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Запрос отображения системы CRAWL на многофункциональном дисплее 2 ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      DRIVE-START CONTROL MALFUNCTION VISIT YOUR DEALER (неисправность системы управления началом движения, обратитесь к дилеру) Запрос мультиинформационного дисплея GOS ECM CAN Щиток приборов в сборе
      BRAKE OVERRIDE MALFUNCTION VISIT YOUR DEALER (неисправность системы принудительного включения тормозов, обратитесь к дилеру) Состояние перехода системы принудительного включения тормозов ECM CAN Щиток приборов в сборе
      KEY BATTERY LOW HAVE YOUR VEHICLE CHECKED BY A DEALER (батарея ключа разряжена, проверьте автомобиль у дилера) Предупреждение интеллектуальной системы 1 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе

      DRAIN WATER

      FROM FUEL FILTER (слейте воду из топливного фильтра)

      		 Датчик отстойника Датчик отстойника топлива Шина прямой связи Щиток приборов в сборе
      ENGINE OIL LOW (низкий уровень моторного масла) Уровень моторного масла Датчик уровня моторного масла Шина прямой связи Щиток приборов в сборе
      HEADLIGHT SYSTEM MALFUNCTION VISIT YOUR DEALER (неисправность системы фар, обратитесь к дилеру) Контрольный светодиод фар Главный ЭБУ кузова (бортовой ЭБУ сети мультиплексной связи) CAN Щиток приборов в сборе
      RSA SYSTEM CHECK (ПРОВЕРКА СИСТЕМЫ RSA) Номер знака участка дороги без выездов (без обочины) Передняя камера распознавания объектов CAN Щиток приборов в сборе
      Дорожный знак
      Запрос дублированного знака
      Выделение дорожного знака
      Значение скорости
      Недоступность дорожного знака
      Дополнительный знак

      DPF full (DPF заполнен)

      Visit your dealer (Обратитесь к дилеру)

      		 Запрос MID о состоянии фильтра DPF ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Manual regeneration in process Keep flammables away from vehicle (выполняется регенерация в ручном режиме, держите воспламеняющиеся материалы вдали от автомобиля)
      ACCELERATOR AND BRAKE PEDALS DEPRESSED SIMULTANEOUSLY (педали акселератора и тормоза нажаты одновременно) Сигнал запроса контрольной лампы аварийного состояния системы принудительного включения тормозов ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Windshield Washer Fluid Low (низкий уровень жидкости омывателя ветрового стекла) Уровень жидкости стеклоомывателя Датчик аварийного уровня в сборе Шина прямой связи Щиток приборов в сборе
      WOULD YOU LIKE TO TAKE A BREAK? (Не хотите ли отдохнуть?) Отображение рекомендации системы SWS отдохнуть Передняя камера распознавания объектов CAN Щиток приборов в сборе
      PLEASE TAKE A BREAK (Отдохните)
      Oil Maintenance Required Soon (вскоре потребуется замена моторного масла) Контрольная лампа замены масла ECM CAN Щиток приборов в сборе
      OIL MAINTENANCE REQUIRED (требуется замена моторного масла)
      TO ACTIVATE AHB, SWITCH HEADLIGHTS TO HIGH BEAM (для включения системы AHB переключите свет фар на дальний) Рекомендация AHB Главный ЭБУ кузова (бортовой ЭБУ сети мультиплексной связи) CAN Щиток приборов в сборе
      RESETTING OIL MAINTENANCE DATA (сброс данных о замене масла) Предупреждение о необходимости замены масла ECM CAN Щиток приборов в сборе
      RESETING OF OIL MAINTENANCE DATA COMPLETE (сброс данных о замене моторного масла завершен)
      RESETING OF OIL MAINTENANCE DATA INCOMPLETE (сброс данных о замене моторного масла не завершен)
      T-BELT MAINTENANCE REQUIRED (требуется замена приводного ремня газораспределения) Стартер ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Resetting T-BELT maintenance data (сброс данных о замене приводного ремня газораспределения)
      RESETTING OF T-BELT MAINTENANCE DATA NOW POSSIBLE (теперь возможен сброс данных о замене приводного ремня газораспределения)
      RESETTING OF T-BELT MAINTENANCE DATA COMPLETE (сброс данных о замене приводного ремня газораспределения завершен)
      T-BELT MAINTENANCE MILEAGE (km) (требуется замена приводного ремня газораспределения, пробег (км))
      T-BELT MAINTENANCE MILEAGE (miles) (требуется замена приводного ремня газораспределения, пробег (миль))
      DEPRESS BRAKE PEDAL AND PUSH ENGINE SWITCH TO START (нажмите педаль тормоза, а затем нажмите на выключатель зажигания для запуска двигателя) Предупреждение интеллектуальной системы 1 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе
      DEPRESS CLUTCH PEDAL AND PUSH ENGINE SWITCH TO START (НАЖМИТЕ ПЕДАЛЬ СЦЕПЛЕНИЯ, А ЗАТЕМ НАЖМИТЕ НА ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАЖИГАНИЯ ДЛЯ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ) Предупреждение интеллектуальной системы 1 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе
      VSC TURNED OFF PRE-CRASH BRAKE SYSTEM UNAVAILABLE (система VSC отключена, предаварийная система безопасности недоступна) Отображение текстового сообщения о временной неработоспособности PB - Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      Контрольная лампа VSC OFF ЭБУ системы противоскольжения
      "PRE-CRASH SAFETY UNAVAILABLE" (предаварийная система безопасности недоступна) Отображение текстового сообщения о неисправности системы PCS - Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      FORWARD CAMERA SYSTEM UNAVAILABLE (система передней камеры недоступна) Сообщение о температуре системы PCS (камеры) - Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      "FORWARD CAMERA SYSTEM UNAVAILABLE CLEAN WINDSHIELD" (система передней камеры недоступна, очистите ветровое стекло) Сообщение о запылении системы PCS (камеры) - Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      "PRE-CRASH SAFETY UNAVAILABLE" (предаварийная система безопасности недоступна) Сообщение PCS TEMP (радара) - Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      "PRE-CRASH SAFETY UNAVAILABLE CLEAN SENSOR" (предаварийная система безопасности недоступна, очистите датчик) Сообщение PCS DUST (радара) - Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      High electric power consumption Some functions disabled (высокое энергопотребление, некоторые функции отключены) Предупреждение об ограничении нагрузки системы кондиционирования Блок управления системой кондиционирования в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      DPF full See owner's manual (сажевый фильтр забит, см. руководство) Запрос MID о состоянии фильтра DPF ECM CAN Щиток приборов в сборе
      DPF regeneration in process (выполняется регенерация DPF) Запрос MID о состоянии фильтра DPF ECM CAN Щиток приборов в сборе
      DPF manual regeneration available (доступна регенерация DPF в ручном режиме) Запрос MID о состоянии фильтра DPF ECM CAN Щиток приборов в сборе
      DPF full Manual regeneration required See owner's manual (требуется полная регенерация DPF в ручном режиме, см. руководство пользователя) Запрос MID о состоянии фильтра DPF ECM CAN Щиток приборов в сборе
      THEFT SENSOR TURNED OFF (датчик противоугонной системы выключен) Индикация состояния датчика проникновения Главный ЭБУ кузова (бортовой ЭБУ сети мультиплексной связи) CAN Щиток приборов в сборе
      THEFT SENSOR TURNED ON (датчик противоугонной системы включен)
      Out. temp over 5°C. Full Deicer unavailable. Воспользуйтесь оттаивателем Предупреждение об ограничении нагрузки системы кондиционирования Блок управления системой кондиционирования в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      OPERATION NOT AVAILABLE WHILE MULTI-TERRAIN SELECT IS ACTIVE (операция невозможна, когда функция выбора типа местности активна) Информация режима типа местности ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      MULTI-TERRAIN SELECT HAS BEEN CANCELLED (выбор типа местности отменен) Информация режима типа местности ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      SELECT L4 (выберите L4) Информация режима типа местности ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      STOP THE VEHICLE AND SHIFT THE AUTOMATIC TRANSMISSION TO N (остановите автомобиль и переключите автоматическую трансмиссию в положение N) Информация режима типа местности ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      MULTI-TERRAIN SELECT NOT AVAILABLE (выбор типа местности не доступен) Информация режима типа местности ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      SHIFT TO P POSITION WHEN PARKED KEY NOT DETECTED CHECK KEY POSITION (переключитесь в положение Р при парковке, ключ не обнаружен, проверьте местонахождение ключа) Предупреждение интеллектуальной системы 1 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе
      KEY NOT DETECTED CHECK KEY POSITION TURN POWER OFF (ключ не обнаружен, проверьте местонахождение ключа, выключите питание) Предупреждение интеллектуальной системы 1 ЭБУ сертификации (ЭБУ электронного ключа зажигания в сборе) CAN Щиток приборов в сборе
      2WD-4WD MODE CHANGE MALFUNCTION VISIT YOUR DEALER (неисправность изменения режима 2WD-4WD, обратитесь к дилеру) Информация режима типа местности ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      DIFFERENTIAL OIL TEMP HIGH COOLING TIME REQUIRED (высокая температура масла дифференциала, необходимо подождать, пока оно не остынет) Информация режима типа местности ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      DIFFERENTIAL OIL TEMP HIGH SHIFT TO 2WD MODE COOLING TIME REQUIRED (высокая температура масла дифференциала, переключитесь в режим привода на одну ось, необходимо подождать, пока оно не остынет) Информация режима типа местности ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      MULTI-TERRAIN SELECT MUD & SAND (функция выбора типа местности "грязь и песок") Информация режима типа местности ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      MULTI-TERRAIN SELECT LOOSE ROCK (функция выбора типа местности "рыхлая порода") Информация режима типа местности ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      MULTI-TERRAIN SELECT MOGUL (функция выбора типа местности "кочки") Информация режима типа местности ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      MULTI-TERRAIN SELECT ROCK & DIRT (функция выбора типа местности "камни и грязь") Информация режима типа местности ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      MULTI-TERRAIN SELECT ROCK (функция выбора типа местности "камни") Информация режима типа местности ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      CRAWL CONTROL SPEED (скорость в режиме CRAWL) Информация режима типа местности ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе

      Note

      Экраны мультиинформационного дисплея, которые не заданы, не включаются.

    5. Сообщение на мультиинформационном дисплее (для моделей с аналоговым щитком приборов, с дисплеем растрового типа)

      Сообщение мультиинформационного дисплея Передатчик сигнала передачи Передатчик Линия передачи данных Приемник
      Сообщение системы посадки и запуска Сообщение системы посадки и запуска Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе
      ЭБУ сертификации
      Сообщение о сертификации иммобилайзера двигателя Сообщение о сертификации Блок идентификационного кода CAN Щиток приборов в сборе
      Сообщение о давлении масла Сообщение о давлении масла Контактный датчик давления моторного масла Прямое соединение Щиток приборов в сборе
      Низкий уровень моторного масла Уровень масла Датчик уровня моторного масла Прямое соединение Щиток приборов в сборе
      Сообщение о необходимости замены масла Сообщение о необходимости замены масла ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Сообщение о состоянии топливного фильтра Сообщение о состоянии топливного фильтра Датчик состояния топливного фильтра Прямое соединение Щиток приборов в сборе
      Сообщение о высокой температуре жидкости в автоматической трансмиссии Сообщение о высокой температуре жидкости в автоматической трансмиссии ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Сообщение об обрыве в датчике температуры жидкости A/T Сообщение об обрыве в датчике температуры жидкости A/T ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Цифровой спидометр Показания скорости движения ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Сообщение об уровне жидкости в стеклоомывателе Сообщение об уровне жидкости в стеклоомывателе Датчик аварийного уровня в сборе Прямое соединение Щиток приборов в сборе
      Сообщение о состоянии фильтра DPF Сообщение о состоянии фильтра DPF ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Сообщение системы SCR на мочевине Сообщение системы SCR на мочевине ECM CAN Щиток приборов в сборе

    6. Зуммер

      Зуммер Передатчик сигнала передачи Передатчик Линия передачи данных Приемник
      Зуммер блокировки понижения передачи Зуммер блокировки понижения передачи ECM CAN Щиток приборов в сборе
      Зуммер предупреждения о непристегнутом ремне безопасности Выключатель пряжки ремня безопасности водителя Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе
      Выключатель освещения проема двери водителя
      Выключатель освещения дверного проема со стороны переднего пассажира
      Выключатель освещения проема задней двери
      Выключатель пряжки ремня безопасности переднего пассажира Замок ремня безопасности правого переднего сиденья*2 Прямое соединение
      Замок ремня безопасности левого переднего сиденья*3
      Сигнал положения R рычага переключения передач ECM CAN
      Выключатель света заднего хода*1 Прямое соединение
      Сигнал положения P рычага переключения передач ECM CAN
      Показания скорости движения ЭБУ системы противоскольжения CAN
      Движение с включенным зуммером системы предупреждения об открытой двери Показания скорости движения ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Выключатель освещения дверного проема Главный ЭБУ кузова
      Звуковой сигнал системы посадки и запуска Запрос включения предупредительного зуммера системы посадки и запуска ЭБУ сертификации CAN Щиток приборов в сборе
      Зуммер сертификации иммобилайзера двигателя Завершение сертификации Блок идентификационного кода CAN Щиток приборов в сборе
      Зуммер предупреждения о движении с включенным стояночным тормозом Выключатель стояночного тормоза в состоянии Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе
      Показания скорости движения ЭБУ системы противоскольжения CAN
      Предупреждение об оставлении люка открытым Запрос включения зуммера предупреждения об открытом люке Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе
      Зуммер оповещения о невыключенном освещении Сигнал выключателя освещения дверного проема Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе
      Сигнал задних фонарей
      Сигнал задержки автоматического выключения освещения
      Зуммер отключения динамической радарной системой круиз-контроля при низкой скорости Зуммер отключения динамической радарной системой круиз-контроля при низкой скорости ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      Предупредительный зуммер динамической радарной системы круиз-контроля Предупредительный зуммер динамической радарной системы круиз-контроля ЭБУ помощи при движении в сборе CAN Щиток приборов в сборе
      Зуммер полного привода Зуммер полного привода ЭБУ полного привода CAN Щиток приборов в сборе
      Зуммер положения R рычага переключения передач Зуммер положения R рычага переключения передач Выключатель света заднего хода Прямое соединение Щиток приборов в сборе
      Зуммер предупреждения о превышении предельной скорости Зуммер предупреждения о превышении предельной скорости ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Зуммер SEDIMENT Зуммер SEDIMENT Датчик отстойника Прямое соединение Щиток приборов в сборе
      Зуммер системы предупреждения об оставлении ключа в салоне автомобиля

      Выключатель освещения проема двери водителя

      Выключатель зажигания

      		 Главный ЭБУ кузова CAN Щиток приборов в сборе
      Зуммер VSC Зуммер VSC ЭБУ системы противоскольжения CAN Щиток приборов в сборе
      Главный предупредительный зуммер Предупреждения каждой системы Соответствующие ЭБУ CAN Щиток приборов в сборе

      • *1: для моделей с механической трансмиссией

      • *2: для моделей с левосторонним рулевым управлением

      • *3: для моделей с правосторонним рулевым управлением

    7. Прочие

      Сигнал Передатчик сигнала передачи Передатчик Линия передачи данных Приемник
      Сигнал скорости автомобиля Показания скорости движения ЭБУ системы противоскольжения Прямое соединение Щиток приборов в сборе
      Показания скорости движения Щиток приборов в сборе Прямое соединение ECM
      Радиоприемник в сборе*1
      Радиоприемник с дисплеем в сборе*2
      Приемник системы навигации в сборе*3
      Компонентный стереоусилитель в сборе*4
      ЭБУ распределения питания*5
      Выключатель стеклоочистителя ветрового стекла в сборе*6
      ЭБУ предупреждения о недопустимой дистанции*7
      TCM*8

      • *1: для моделей с аудиовизуальной системой (для моделей с радиоприемником)

      • *2: для моделей с аудиовизуальной системой (с радиоприемником с дисплеем)

      • *3: для моделей с системой навигации

      • *4: для моделей с компонентным стереоусилителем

      • *5: для моделей с системой посадки и запуска

      • *6: для моделей с автоматическими стеклоочистителями

      • *7: для моделей с сенсорной системой помощи при парковке TOYOTA

      • *8: для моделей с 1KD-FTV, с автоматической трансмиссией