ДИНАМИЧЕСКАЯ РАДАРНАЯ СИСТЕМА КРУИЗ-КОНТРОЛЯ ТАБЛИЦА РАБОТЫ В АВАРИЙНОМ РЕЖИМЕ


  1. Автоматическое выключение


    1. A01WUBIE05
      Обозначения на рисунке
      *1 Контрольная лампа круиз-контроля (индикация режима поддержания постоянной скорости)
      *2 Контрольная лампа круиз-контроля (индикация режима контроля дистанции между автомобилями)
      *3 Главная контрольная лампа аварийного состояния

      Если одно из перечисленных ниже условий выполняется, когда динамическая радарная система круиз-контроля управляет скоростью автомобиля, то ECM отключает управление скоростью автомобиля со стороны динамической радарной системы круиз-контроля. Затем загораются указанные ниже предупреждающие индикаторы.

      Режим поддержания постоянной скорости:
      Ситуация Предупреждение
      Мультиинформационный дисплей Главная контрольная лампа аварийного состояния Контрольная лампа круиз-контроля Предупредительный зуммер

        Если выполняется указанное ниже условие, то ECM удаляет заданную скорость автомобиля и отключает управление скоростью автомобиля со стороны динамической радарной системы круиз-контроля:

      • Обрыв или короткое замыкание в цепи выключателя стоп-сигналов


        Условия выхода из аварийного режима работы:

      • Динамическая радарная система круиз-контроля выключается или включается снова с помощью главного выключателя круиз-контроля (кнопки ON/OFF).

      		 Cruise Control Malfunction Visit Your Dealer (неисправность системы круиз-контроля, обратитесь к дилеру) Горит Не горит Раздается предупредительный звуковой сигнал "понг"

        Если выполняется любое из указанных ниже условий, то ECM удаляет заданную скорость автомобиля и отключает управление скоростью автомобиля со стороны динамической радарной системы круиз-контроля:

      • Неисправность во входной цепи выключателя стоп-сигналов

      • Неисправность в цепи выключения главного выключателя круиз-контроля


        Условия выхода из аварийного режима работы:

      • Выключатель зажигания выключен и снова включен (IG).

      		 Cruise Control Malfunction Visit Your Dealer (неисправность системы круиз-контроля, обратитесь к дилеру) Горит Не горит Раздается предупредительный звуковой сигнал "понг"

        Если выполняется указанное ниже условие, то ECM удаляет заданную скорость автомобиля и отключает управление скоростью автомобиля со стороны динамической радарной системы круиз-контроля:

      • Неисправность в системе SFI


        Условия выхода из аварийного режима работы:

      • Динамическая радарная система круиз-контроля выключается или включается снова с помощью главного выключателя круиз-контроля (кнопки ON/OFF).

      		 - Не горит Горит -

        Если выполняется указанное ниже условие, то ECM удаляет заданную скорость автомобиля и отключает управление скоростью автомобиля со стороны динамической радарной системы круиз-контроля:

      • Скорость автомобиля ниже сохраненной скорости приблизительно на 16 км/час (или 10 миль в час) или более


        Условия выхода из аварийного режима работы:

      • Главный выключатель круиз-контроля переведен в положение -/SET

      		 - Не горит Горит -

        Если выполняется указанное ниже условие, то ECM отключает управление скоростью автомобиля со стороны динамической радарной системы круиз-контроля, сохраняя заданную скорость автомобиля в своей памяти:

      • Скорость автомобиля ниже приблизительно 40 км/час (25 миль в час), когда динамическая радарная система круиз-контроля управляет скоростью автомобиля


        Условия выхода из аварийного режима работы:

      • Главный выключатель круиз-контроля переведен в положение +/RES

      		 - Не горит Горит -

        Если выполняется любое из указанных ниже условий, то ECM удаляет заданную скорость автомобиля и отключает управление скоростью автомобиля со стороны динамической радарной системы круиз-контроля:

      • Система VSC работает

      • Система TRAC работает в течение определенного времени

      • VSC отключена

      • TRAC отключается

      • Осуществляется управление началом движения

      • Стояночный тормоз с электроприводом приведен в действие


        Условия выхода из аварийного режима работы:

      • Главный выключатель круиз-контроля переведен в положение +/RES

      		 - Не горит Горит -
      Режим контроля дистанции между автомобилями:
      Ситуация Предупреждение
      Мультиинформационный дисплей Главная контрольная лампа аварийного состояния Контрольная лампа круиз-контроля Предупредительный зуммер

        Если выполняется указанное ниже условие, то ECM удаляет заданную скорость автомобиля и отключает управление скоростью автомобиля со стороны динамической радарной системы круиз-контроля:

      • Обрыв или короткое замыкание в цепи выключателя стоп-сигналов


        Условия выхода из аварийного режима работы:

      • Динамическая радарная система круиз-контроля выключается или включается снова с помощью главного выключателя круиз-контроля (кнопки ON/OFF).

      		 Cruise Control Malfunction Visit Your Dealer (неисправность системы круиз-контроля, обратитесь к дилеру) Горит Не горит Раздается предупредительный звуковой сигнал "понг"

        Если выполняется указанное ниже условие, то ECM удаляет заданную скорость автомобиля и отключает управление скоростью автомобиля со стороны динамической радарной системы круиз-контроля:

      • Неисправность в системе SFI


        Условия выхода из аварийного режима работы:

      • Динамическая радарная система круиз-контроля выключается или включается снова с помощью главного выключателя круиз-контроля (кнопки ON/OFF).

      		 - Не горит Горит -

        Если выполняется любое из указанных ниже условий, то ECM удаляет заданную скорость автомобиля и отключает управление скоростью автомобиля со стороны динамической радарной системы круиз-контроля:

      • Неисправность во входной цепи выключателя стоп-сигналов

      • Неисправность в цепи выключения главного выключателя круиз-контроля

      • Неисправность в датчике радара миллиметрового диапазона в сборе

      • Диаграмма направленности датчика радара миллиметрового диапазона отклоняется от надлежащего направления

      • Система стояночного тормоза с электроприводом неисправна*


        Условия выхода из аварийного режима работы:

      • Выключатель зажигания выключен и снова включен (IG).

      		 Cruise Control Malfunction Visit Your Dealer (неисправность системы круиз-контроля, обратитесь к дилеру) Горит Горит Раздается предупредительный звуковой сигнал "понг"

        Если выполняется указанное ниже условие, то ECM отключает управление скоростью автомобиля со стороны динамической радарной системы круиз-контроля, сохраняя заданную скорость автомобиля в своей памяти:

      • Датчик радара миллиметрового диапазона загрязнен


        Условия выхода из аварийного режима работы:

      • Восстанавливается нормальное состояние (функция восстановления может работать после выключения аварийного режима работы).

      		 Radar Cruise Control Unavailable Clean Sensor (радарная система круиз-контроля недоступна, очистите датчик) Горит Не горит Раздается предупредительный звуковой сигнал "понг"

        Если выполняется любое из указанных ниже условий, то ECM отключает управление скоростью автомобиля со стороны динамической радарной системы круиз-контроля, сохраняя заданную скорость автомобиля в своей памяти:

      • Чувствительность датчика радара миллиметрового диапазона понижена из-за плохой погоды (дождь, туман, снег и песчаные бури)

      • Управление тормозами со стороны динамической радарной системы круиз-контроля временно недоступно

      • Производится регулировка диаграммы направленности датчика радара миллиметрового диапазона

      • Неисправность передней камеры распознавания объектов

      • Передняя камера распознавания объектов временно недоступна


        Условия выхода из аварийного режима работы:

      • Восстанавливается нормальное состояние (функция восстановления может работать после выключения аварийного режима работы).

      		 Radar Cruise Control Unavailable (радарная система круиз-контроля недоступна) Горит Не горит Раздается предупредительный звуковой сигнал "понг"

        Если выполняется указанное ниже условие, то ECM отключает управление скоростью автомобиля со стороны динамической радарной системы круиз-контроля, сохраняя заданную скорость автомобиля в своей памяти:

      • Скорость автомобиля ниже приблизительно 40 км/час (25 миль в час), когда динамическая радарная система круиз-контроля управляет скоростью автомобиля

      • Впереди движущийся автомобиль не обнаружен во время работы следящего управления, когда скорость автомобиля не превышает приблизительно 40 км/час (25 миль в час)*


        Условия выхода из аварийного режима работы:

      • Переведите главный выключатель круиз-контроля в положение +/RES

      		 - Не горит Горит -

        Если выполняется любое из указанных ниже условий, то ECM удаляет заданную скорость автомобиля и отключает управление скоростью автомобиля со стороны динамической радарной системы круиз-контроля:

      • Система VSC работает

      • Система TRAC работает в течение определенного времени

      • VSC отключена

      • TRAC отключается

      • Осуществляется управление началом движения

      • Стояночный тормоз с электроприводом приведен в действие


        Условия выхода из аварийного режима работы:

      • Главный выключатель круиз-контроля переведен в положение +/RES

      		 - Не горит Горит -

        Если выполняется любое из указанных ниже условий, когда автомобиль остановлен, то ECM отключает управление скоростью автомобиля динамической радарной системой круиз-контроля*:

      • Обрыв или короткое замыкание в цепи выключателя стоп-сигналов

      • Неисправность в датчике радара миллиметрового диапазона в сборе

      • Оптическая ось датчика радара миллиметрового диапазона отклоняется от надлежащего направления

      • Система стояночного тормоза с электроприводом неисправна

      • Неисправность во входной цепи выключателя стоп-сигналов

      • Чувствительность датчика радара миллиметрового диапазона понижена из-за плохой погоды (дождь, туман, снег и песчаные бури)

      • Датчик радара миллиметрового диапазона в сборе загрязнен

      • Управление тормозами со стороны динамической радарной системы круиз-контроля временно недоступно

      • Производится регулировка диаграммы направленности датчика радара миллиметрового диапазона

      • Передняя камера распознавания объектов временно недоступна

      • Выполняется проверка системы после запуска двигателя


        Условия выхода из аварийного режима работы:

      • Восстанавливается нормальное состояние (функция восстановления может работать после выключения аварийного режима работы).

      		 Cruise Control Fault Press Brake to Deactivate Visit Your Dealer (неисправность системы круиз-контроля, нажмите педаль тормоза, чтобы отключить ее, обратитесь к дилеру) Горит Не горит Слышны 4 сигнала

        Если выполняется любое из указанных ниже условий, когда автомобиль остановлен, то ECM отключает управление скоростью автомобиля динамической радарной системой круиз-контроля*:

      • Не пристегнут ремень безопасности водителя

      • Дверь водителя открыта.

      • Автомобиль припаркован в течение длительного времени

      • Автомобиль не движется по крутому склону

      • Впереди движущийся автомобиль не обнаружен


        Условия выхода из аварийного режима работы:

      • Восстанавливается нормальное состояние (функция восстановления может работать после выключения аварийного режима работы).

      		 Radar Cruise Control Unavailable Depress Brake to Resume Driving (радарная система круиз-контроля недоступна, нажмите педаль тормоза, чтобы возобновить движение) Не горит Горит -

      • *: для моделей с функцией следования за автомобилем в полном диапазоне скоростей