ВЕТРОВОЕ СТЕКЛО УСТАНОВКА

УСТАНОВИТЕ ЛЕНТУ ДАТЧИКА ДОЖДЯ

1. 

   При повторном использовании датчика дождя:

   Установите новую ленту датчика дождя.

   
   

   1. Снимите использованную ленту датчика дождя с ветрового стекла или датчика дождя.

   2. Нанесите новую ленту датчика дождя на поверхность колпака датчика дождя, обозначенную на рисунке штриховкой.

      Note:
      

      • Не допускайте попадания на клейкий слой ленты пыли и отпечатков пальцев.

      • Нанесите ленту точно в соответствии с характеристиками, приведенными ниже.

        Технические характеристики
        Область Расстояние А 15,0 мм (0,591 дюйма) B 8,0 мм (0,315 дюйма)

УСТАНОВИТЕ ДАТЧИК ДОЖДЯ

1. Отсоедините отслаивающуюся бумагу с ленты датчика дождя.

2. Надежно закрепите датчик дождя на кронштейне.

3. Вставьте фиксатор.

4. 

   Подсоедините разъем.

УСТАНОВИТЕ КАМЕРУ РАСПОЗНАВАНИЯ ОБЪЕКТОВ (для моделей с камерой контроля водителя)

1. Установите камеру распознавания объектов и предварительно закрепите ее фиксатором.

2. Вверните 3 болта в алфавитном порядке.

   9,0 Н*м

   92 кгс*см

   80 фунт-сила-дюймов

3. Введите в зацепление захват, чтобы подсоединить зажим разъема.

4. Установите 2 зажима жгута проводов.

5. 

   Подсоедините 3 разъема.

   Table 1. Обозначения на рисунке

   *A

   Для моделей без системы ночного видения

   *B

   Для моделей с системой ночного видения

6. Верните обивку крыши в первоначальное положение.

УСТАНОВИТЕ ВНУТРЕННЕЕ ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА В СБОРЕ (для моделей без системы автоматического включения дальнего света, системы адаптивного включения дальнего света)

1. 

   С помощью торцевого ключа "torx" T20 закрепите внутреннее зеркало заднего вида винтом.

   1,8 Н*м

   18 кгс*см

   16 фунт-сила-дюймов

2. Подсоедините разъем.

УСТАНОВИТЕ КРЫШКУ ДАТЧИКА ДОЖДЯ (для моделей без камеры контроля водителя)

1. 

   Введите в зацепление 2 захвата, чтобы установить крышку датчика дождя.

2. Вставьте стопор, как показано на рисунке, чтобы зафиксировать крышку на месте.

УСТАНОВИТЕ ЛАМПУ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ОСВЕЩЕНИЯ

1. Подсоедините разъемы.

2. Закрепив 2 фиксатора, установите лампу индивидуального освещения.

3. Заверните 2 винта.

4. Присоедините 2 захвата и 2 крышки.

УСТАНОВИТЕ ДЕРЖАТЕЛЬ ПРОТИВОСОЛНЕЧНОГО КОЗЫРЬКА

1. Введите в зацепление 2 захвата и установите держатель противосолнечного козырька.

2. 

   Вдавите держатель козырька и поверните его примерно на 45°, как показано на рисунке.

   Table 3. Обозначения на рисунке

   *a

   45°

   -

   -

УСТАНОВИТЕ ЛЕВЫЙ ПРОТИВОСОЛНЕЧНЫЙ КОЗЫРЕК В СБОРЕ

1. Закрепите противосолнечный козырек 2 винтами.

УСТАНОВИТЕ ПРАВЫЙ ПРОТИВОСОЛНЕЧНЫЙ КОЗЫРЕК

УСТАНОВИТЕ ОБИВКУ ПРАВОЙ СТОЙКИ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА

УСТАНОВИТЕ ФИКСАТОР БОКОВОГО ВОДОСТОЧНОГО ЖЕЛОБКА ВДОЛЬ БОКОВОЙ КРОМКИ КРЫШИ № 1

1. 

   Нанесите герметик (3M DP-105 или аналогичный) слоем толщиной 2-3 мм (0,07-0,11 дюйма) на новые фиксаторы бокового водосточного желобка вдоль боковой кромки крыши № 1.

   Tip:

   Прочность клеевого соединения (прочность на разрыв): 13,7 МПа (140 кгс/см², 1991 фунт на кв. дюйм) или выше {при температуре 23°C (73°F)}

   Table 5. Обозначения на рисунке

   *1	Герметик
   *a	Слой герметика: 2-3 мм

2. 

   Для моделей со стандартным кузовом:

   Установите 6 фиксаторов бокового водосточного желобка вдоль боковой кромки крыши № 1, нажимая на них.

3. 

   Для моделей с длинным кузовом:

   Установите 7 фиксаторов бокового водосточного желобка вдоль боковой кромки крыши № 1, нажимая на них.

4. Устанавливайте фиксаторы в местах на панели крыши, которые показаны на рисунке. Определите положения фиксаторов бокового водосточного желобка вдоль боковой кромки крыши № 1 и установите фиксаторы, предварительно слегка смазанные герметиком (3M DP-105 или аналогичным), с усилием надавив на них.

5. Не ранее, чем через 40 мин после прижатия и закрепления фиксаторов бокового водосточного желобка вдоль боковой кромки крыши № 1, установите центральный водосточный желобок вдоль боковой кромки крыши.

   Tip:
   

   • Время начального отверждения: 40 мин

   • 

     Время полного отверждения: 48 часа

     Table 6. Обозначения на рисунке

     *a	Снаружи	*b	Вперед
     *c	Расположение	-	-

УСТАНОВИТЕ ФИКСАТОР НАРУЖНОГО МОЛДИНГА ВЕТРОВОГО СТЕКЛА № 3

1. 

   Используя пневматический или ручной клепальный молоток с наконечником, установите 10 новых заклепок.

   Table 7. Обозначения на рисунке

   *a

   Передняя сторона

   *b

   Задняя сторона

   Tip:

   Если заклепку невозможно вырезать, вытяните и обрежьте ее.

   Note:
   

   • 

     Не перегибайте клепальным устройством заклепку, поскольку это может повредить устройство и шпиндель.

     Table 8. Обозначения на рисунке

     *1	Клепальный молоток
     *2	Оправка
     *a	НЕПРАВИЛЬНО

   • 

     Убедитесь, что заклепки надежно закреплены на молдинге.

     Table 9. Обозначения на рисунке

     *1	Клепальный молоток
     *a	НЕПРАВИЛЬНО

   • Не наклоняйте клепальное устройство при установке заклепок на молдинг.

   • Убедитесь в отсутствии зазора между головкой заклепки и молдингом.

   • 

     Убедитесь в отсутствии зазора между молдингом и рамой двери. При установке заклепки сильно прижмите детали друг к другу.

     Table 10. Обозначения на рисунке

     *1	Клепальный молоток
     *a	НЕПРАВИЛЬНО

УСТАНОВИТЕ ФИКСАТОР БОКОВОГО ВОДОСТОЧНОГО ЖЕЛОБКА ВДОЛЬ БОКОВОЙ КРОМКИ КРЫШИ № 2

1. 

   Установите фиксаторы бокового водосточного желобка № 2 и № 9 вдоль боковой кромки крыши.

УСТАНОВИТЕ ФИКСАТОР НАРУЖНОГО МОЛДИНГА ВЕТРОВОГО СТЕКЛА № 2

1. 

   Установите фиксатор наружного молдинга ветрового стекла № 2.

УСТАНОВИТЕ ЛЕВЫЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВОДОСТОЧНЫЙ ЖЕЛОБОК ВДОЛЬ БОКОВОЙ КРОМКИ КРЫШИ

1. 

   Для моделей со стандартным кузовом:

   Установите левый центральный боковой водосточный желобок вдоль боковой кромки крыши, закрепив его 16 фиксаторами.

2. 

   Для моделей с длинным кузовом:

   Установите центральный боковой водосточный желобок вдоль боковой кромки крыши, закрепив его 17 фиксаторами.

3. Удалите защитную клейкую ленту с краев центрального бокового водосточного желобка вдоль боковой кромки крыши.

УСТАНОВИТЕ ВЕНТИЛЯЦИОННУЮ РЕШЕТКУ В ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ КОЖУХА В СБОРЕ

1. 

   Надавите на вентиляционную решетку в направлении, указанном стрелкой на рисунке, чтобы ввести в зацепление 9 захватов и 2 фиксатора, и установите вентиляционную решетку.

УСТАНОВИТЕ ЛЕВЫЙ ЗАЩИТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ВЕНТИЛЯЦИОННОЙ РЕШЕТКИ В ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ КОЖУХА

1. 

   Введите в зацепление захват и направляющую, чтобы установить левый защитный элемент вентиляционной решетки в верхней части кожуха.

2. Введите в зацепление фиксатор.

УСТАНОВИТЕ ПРАВУЮ ВЕНТИЛЯЦИОННУЮ РЕШЕТКУ В ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ КОЖУХА (для моделей с левосторонним рулевым управлением)

1. 

   Закрепите правую вентиляционную решетку в верхней части кожуха 6 фиксаторами.

   Note:

   Убедитесь, что правая вентиляционная решетка в верхней части кожуха установлена правильно. Если она установлена ненадлежащим образом, в моторный отсек может проникать вода, что приведет к возникновению неисправностей.

УСТАНОВИТЕ ЛЕВУЮ ВЕНТИЛЯЦИОННУЮ РЕШЕТКУ В ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ КОЖУХА (для моделей с правосторонним рулевым управлением)

1. 

   Закрепите правую вентиляционную решетку в верхней части кожуха 6 фиксаторами.

   Note:

   Убедитесь, что правая вентиляционная решетка в верхней части кожуха установлена правильно. Если она установлена ненадлежащим образом, в моторный отсек может проникать вода, что приведет к возникновению неисправностей.

УСТАНОВИТЕ ВЕРХНЕЕ УПЛОТНЕНИЕ МЕЖДУ КАПОТОМ И КОЖУХОМ

1. 

   Введите в зацепление 11 фиксаторов и установите верхнее уплотнение кожуха.

УСТАНОВИТЕ ПРОКЛАДКУ МЕЖДУ ЛЕВЫМ ПЕРЕДНИМ КРЫЛОМ И КОЖУХОМ

1. 

   Введите в зацепление зажим и захват, чтобы установить уплотнение между левым передним крылом и кожухом.

УСТАНОВИТЕ ЛЕВЫЙ РЫЧАГ ПЕРЕДНЕГО СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ

1. 

   Остановите электродвигатель стеклоочистителя в положении автоматического ограничителя хода.

2. Обработайте зубчатую часть рычага стеклоочистителя круглым напильником или аналогичным инструментом.

3. Почистите зубчатую часть оси вращения стеклоочистителя проволочной щеткой.

4. 

   Установите рычаг и щетку стеклоочистителя и закрепите их гайкой. Убедитесь, что рычаг и щетка стеклоочистителя находятся в положении, показанном на рисунке.

   Номинальные размеры
   Position Заданные условия А 16.3 мм (0.646 дюйма) B 61.7 - 76.7 мм (2.43 - 3.02 дюйма) C 23.2 мм (0.913 дюйма) D 35.6 - 50.6 мм (1.40 - 1.99 дюйма)

   22 Н*м

   224 кгс*см

   16 фунт-сила-футов

   Tip:

   Удерживайте рукой шарнир рычага стеклоочистителя так, чтобы затянуть гайку.

УСТАНОВИТЕ ЛЕВУЮ КРЫШКУ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОТВЕРСТИЯ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ

1. 

   Закрепите левую крышку технологического отверстия аккумуляторной батареи фиксатором и крепежной лентой.

   Table 11. Обозначения на рисунке

   *A	для моделей в стандартной комплектации
   *B	Для моделей с сиденьями с подставкой для ног

УСТАНОВИТЕ ЛЕВУЮ БОКОВУЮ ОБЛИЦОВОЧНУЮ ПАНЕЛЬ ПОЛКИ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ (для моделей без запасной шины)

1. 

   Введите в зацепление 2 фиксатора, чтобы установить левую боковую облицовочную панель полки багажного отделения.

РЕГУЛИРОВКА КАМЕРЫ РАСПОЗНАВАНИЯ ОБЪЕКТОВ

Note:

• Проверьте, чтобы перед автомобилем не было объектов с черно-белыми узорами.

• Выполняйте измерения в безветренном месте, где перед автомобилем имеется ровный не содержащий препятствий участок протяженностью не менее 1,5 м (4,92 фута).

• Убедитесь, что во время измерений ветер отсутствует.

• Проверьте, чтобы перед автомобилем на участке площадью 3 м (9.84 фута) или более x 3 м (9,84 фута) или более не было отражающих материалов (в том числе, на земле).

• Выполняйте проверку в хорошо освещенном месте.

1. Подготовка к регулировке оптической оси

   
   

   1. Установите автомобиль на ровной поверхности.

   2. Проверьте уровень моторного масла в автомобиле.

   3. Проверьте уровень охлаждающей жидкости в автомобиле.

   4. Убедитесь, что топливный бак заполнен.

   5. Проверьте наличие в автомобиле запасного колеса. (для моделей с запасным колесом)

   6. Проверьте наличие в автомобиле стандартных инструментов.

   7. Убедитесь в отсутствии в автомобиле людей.

   8. Убедитесь в отсутствии в автомобиле дополнительного груза.

   9. Отрегулируйте давление в шинах до номинального значения.

   10. Почистите ветровое стекло.

   11. Если линза датчика камеры распознавания объектов загрязнилась, нанесите на чистую мягкую тканевую салфетку небольшое количество чистящего средства для линз и почистите линзу.

2. Выполните настройку датчика высоты подвески

   
   

   1. Выполните настройку датчика высоты подвески (см. стр.Click here).

      Note:

      Выполните эту процедуру как можно точнее.

3. Выполните регулировку углов установки передних колес

   
   

   1. Выполните регулировку углов установки передних колес (см. стр.Click here).

      Note:

      Выполните эту процедуру как можно точнее.

4. Выполните регулировку углов установки задних колес

   
   

   1. Выполните регулировку углов установки задних колес (см. стр.Click here).

      Note:
      

      • Выполните эту процедуру как можно точнее.

      • Нажмите кнопку выключателя регулировки высоты, измените высоту подвески до HIGH, а затем верните ее в положение NORM. Затем повторите процедуру.

5. Подготовка бумажной мишени

   
   
   1. 
      

      Распечатайте или скопируйте приведенный ниже рисунок. Убедитесь, что размеры отличаются от значений, указанных в таблице ниже, не более чем на +/- 5 мм (0,197 дюйма).

      Размер
      Область Технические характеристики А 160 мм (6,30 дюйма) B 80 мм (3,15 дюйма) C 16 мм (0,630 дюйма)

      Note:
      

      • Черные участки бумажной мишени не должны быть глянцевыми.

      • Границы между черными и белыми участками бумажных мишеней должны быть четкими, нерезкие или размытые границы не допускаются.

      Если размеры на распечатке или копии не соответствуют требованиям, отрегулируйте настройки, и перепечатайте или перекопируйте результаты с тем, чтобы размеры на распечатке или копии соответствовали заданным.

6. 

   Крепление бумажной мишени

   
   

   1. Закрепите подготовленную бумажную мишень на листе картона, совпадающем по размеру с черной областью, показанной в правой верхней части рисунка. Затем закрепите на картоне бумажную мишень с помощью двусторонней клейкой ленты.

      Note:

      Не наносите на лицевую поверхность бумажной мишени отражающую ленту, например скотч, поскольку это может повлиять на распознавание мишени.

   2. 

      Подвесьте в центре бумажной мишени груз с заостренным концом. Затем с помощью двусторонней клейкой ленты закрепите бумажную мишень на отражателе так, чтобы груз совпадал с линией разметки SST (регулировочный отражатель для лазерного радара).

      09870-60000

      09870-60010

      09870-60020

      Note:
      

      • Выполните эту процедуру как можно точнее.

      • Расположите бумажную мишень параллельно уровню земли.

   3. 

      Перемещая отражатель вверх и вниз, расположите центр мишени на высоте, указанной на рисунке, и закрепите мишень.

      Размер A
      1270 мм (4.17 фута)

      09870-60000

      09870-60010

      09870-60020

      Note:

      Выполните эту процедуру как можно точнее.

7. Координаты точки расположения мишени

   Note:
   

   • Выполните эту процедуру как можно точнее.

   • За мишенью не должно быть никаких отражающих материалов.

   • На стене за мишенью не должно быть никаких узоров.

   • Расстояние между мишенью и стеной не должно превышать 3 м (9,84 фута).

   • Рядом с мишенью не должно быть объектов с черно-белым узором.

   • На стене не должно быть тени от мишени, поскольку это может привести к ошибке распознавания камеры.

   
   
   1. 

      Подвесьте к центру переднего бампера (к центру эмблемы) груз с заостренным концом и отметьте на земле точку B.

   2. 

      Подвесьте к центру заднего бампера (к центру эмблемы) груз с заостренным концом и отметьте на земле точку A.

   3. С помощью отрезка шнура, выходящего из точки A и проходящего через точку B, разметьте на земле прямую линию перед автомобилем до расстояния не менее 2 м (6,56 фута) от точки B.

      Tip:
      

      • Обязательно закрепите натянутый шнур (с помощью клейкой ленты и т. д.).

      • Несколько раз слегка подергайте шнур пальцами, чтобы убедиться, что он расположен ровно над точкой B.

   4. 

      Отметьте точку C на расстоянии 340 мм (1,12 фута) от точки B.

   5. Отметьте точку D на расстоянии 1660 мм (5,44 фута) от точки B.

   6. С помощью шнура разметьте линию E на расстоянии 1000 мм (3,28 фута) от точки C.

   7. С помощью шнура разметьте линию H на расстоянии 1000 мм (3,28 фута) от точки C.

   8. С помощью шнура разметьте линию F на расстоянии 1000 мм (3,28 фута) от точки D.

   9. С помощью шнура разметьте линию I на расстоянии 1000 мм (3,28 фута) от точки D.

   10. Отметьте точку G в месте пересечения линий E и F (точку размещения 2).

   11. Отметьте точку J в месте пересечения линий H и I (точку размещения 3).

   12. 

       Закрепите на земле шнур, соединяющий точки G и J (линию размещения мишени).

   13. Отметьте точку K на пересечении шнура, соединяющего точки C и D со шнуром, соединяющим точки G и J (точку размещения 1).

   14. 

       Еще раз проверьте результаты измерения расстояний для точек K, G и J (точек размещения 1, 2 и 3).

8. Измерение высоты датчика камеры распознавания объектов

   Note:
   

   • Рядом с мишенью не должно быть объектов с черно-белым узором.

   • Установите автомобиль перед однотонной стеной или убедитесь в отсутствии за мишенью неравномерно окрашенного фона.

   • Выполните эту процедуру как можно точнее.

   • За мишенью не должно быть никаких отражающих материалов.

   • На стене за мишенью не должно быть никаких узоров.

   • Расстояние между мишенью и стеной не должно превышать 3 м (9,84 фута).

   • На стене не должно быть тени от мишени, поскольку это может привести к ошибке распознавания камеры.

   
   
   1. 

      Измерьте расстояние (X в мм или дюйм.) от земли до точки H для арки левого переднего колеса.

   2. Измерьте расстояние (Y в мм или дюймах) от земли до точки H для арки правого переднего колеса.

   3. Среднее 2 расстояний (X в мм или дюймах, Y в мм или дюймах), увеличенное на 599 мм (23,6 дюйма), является высотой датчика камеры распознавания объектов.

9. Запомните положение камеры/мишени

   Note:
   

   • Закройте все двери.

   • При выполнении процедуры в автомобиле не должно быть людей.

   • Во время выполнения процедуры не наклоняйте автомобиль.

   • Включите габаритные фонари.

   • Не включайте фары.

   
   

   1. Подсоедините портативный диагностический прибор к DLC3.

   2. Включите зажигание (IG).*1

   3. Включите главный выключатель портативного диагностического прибора.

   4. Откройте окно "Auto" (автоматические функции) и перейдите к следующему окну.

   5. В окне выберите каждый пункт для регулируемого автомобиля.

   6. Откройте окно "Chassis" (шасси) или "Body" (кузов).

   7. Откройте окно "Lane Keeping Assist" (система помощи при движении по полосе) или "Pre-Crash 2" (предаварийная система безопасности 2), а затем "Utility" (служебные функции).

   8. Откройте окно "Camera/target position memory" (Память положения камеры/мишени).

   9. Следуя указаниям на экране портативного диагностического прибора, выберите "Next".

   10. Введите измеренное значение высоты датчика камеры распознавания объектов и положение камеры в горизонтальной плоскости "175 мм (6,89 дюйма)" в окно ввода данных. Затем нажмите кнопку "Next" на экране дисплея.

   11. Введите в окно ввода данных значение расстояния от камеры до мишени "3010 мм (119 дюймов)" и значение высоты мишени "1270 мм (50.0 дюйма)". Затем нажмите кнопку "Next" на экране дисплея.

       Tip:

       При нажатии кнопки "Next" начинается отсчет 70 с.

   12. Нажмите кнопку "Exit", чтобы выйти из режима памяти положения камеры/мишени.

       Note:

       Если на экране появится сообщение "Error Camera/target position memory" (ошибка памяти положения мишени/камеры), нажмите кнопку "Try Again" (повторить) и повторите процедуры *1.

10. Регулировка оптической оси

    
    

    1. Откройте окно "Camera axis adjust" (Регулировка оптической оси камеры).*1

    2. Следуя указаниям на экране портативного диагностического прибора, выберите "Next".

    3. 

       Совместите бумажную мишень с линией размещения мишени, а линию разметки – с точкой размещения мишени 1 (точка K).

    4. Убедитесь в том, что отображается окно регулировки оптической оси для мишени 1, и нажмите кнопку "Next" на экране дисплея.

       Tip:

       При нажатии кнопки "Next" в течение 1 с звучит зуммер.

    5. 

       Совместите бумажную мишень с линией размещения мишени, а линию разметки с точкой нанесения мишени 2 (точка G).

    6. Убедитесь в том, что отображается окно регулировки оптической оси для мишени 2, и нажмите кнопку "Next" на экране дисплея.

       Tip:

       При нажатии кнопки "Next" начинается отсчет 180 с.

       Note:

       В течение 3 минут после открывания окна регулировки оптической оси для мишени 2 переместите мишень и нажмите на экране кнопку "Next".

    7. 

       Совместите бумажную мишень с линией размещения мишени, а линию разметки с точкой нанесения мишени 3 (точка J).

    8. Убедитесь в том, что отображается окно регулировки оптической оси для мишени 3, и нажмите кнопку "Next" на экране дисплея.

       Tip:

       При нажатии кнопки "Next" начинается отсчет 180 с.

       Note:

       В течение 3 минут после открывания окна регулировки оптической оси для мишени 3 переместите мишень и нажмите на экране кнопку "Next".

    9. Нажмите кнопку "Exit", чтобы выйти из режима регулировки оптической оси.

       Note:

       Если на экране появится сообщение "Error camera axis adjust" (Ошибка регулировки оптической оси камеры), нажмите кнопку "Exit". Затем после проверки перечисленных ниже условий включите и снова выключите зажигание (IG) и повторите процедуру, начиная с операции *1.

       
       

       • Высота мишени.

       • Расстояние от датчика камеры распознавания объектов до мишени.

       • Ориентация мишени (черная область должна располагаться в правом верхнем углу).

       • Окружающие объекты не должны быть яркими.

       • Около мишени не должно быть объектов с черно-белыми узорами.