Click here

СИСТЕМА НАВИГАЦИИ ПРОВЕРКА РАБОТЫ СИСТЕМЫ

Click here
Click here
Click here

  1. ПРОВЕРЬТЕ НОРМАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ


    1. Если признак применим к одному из следующих пунктов, то это не неисправность, а нормальное явление.

      Признак Пояснение
      Выбран более длинный маршрут, чем ожидалось. В зависимости от дорожных условий приемник мультимедийного модуля в сборе может установить, что более длинный маршрут будет пройден быстрее.
      Даже если приоритет расстояния высок, более короткий маршрут не отображается. Некоторые маршруты не рекомендуются по соображениям безопасности.
      Когда автомобиль начинает движение после запуска гибридной системы, система навигации немного отклоняется от правильного положения. Если двигатель завести до активации системы навигации, система может не отреагировать.
      При движении по некоторым дорогам, в частности, по новым дорогам, местоположение автомобиля на карте отличается от фактического положения. При движении автомобиля по новым дорогам, отсутствующим в картографических данных на жестком диске, система пытается соотнести положение автомобиля с ближайшей к нему дорогой, что и приводит к отклонению метки на карте.
    2. A01GZ33

      Следующие признаки не являются неисправностью, но вызваны ошибками, характерными для GPS, гиродатчика, датчика скорости и приемника мультимедийного модуля.


      1. Метка текущего положения может отображаться на ближайшей параллельной дороге.

      2. A01GXV5

        Сразу после проезда развилки на дороге метка текущего положения автомобиля может отображаться не на той дороге.

      3. A01GXA7

        Когда автомобиль поворачивает на перекрестке направо или налево, метка текущего положения автомобиля может находиться на ближайшей параллельной дороге.

      4. A01H1G8

        При транспортировке автомобиля, например на пароме, когда автомобиль неподвижен, метка текущего положения может отображаться в месте, где автомобиль находился ранее, пока GPS не сможет определить его новое положение.

      5. A01GXQA

        При движении автомобиля вверх по крутому склону метка текущего положения автомобиля может отклоняться от фактического местонахождения.

      6. A01GY34

        Когда автомобиль делает непрерывный поворот (например, на 360, 720, 1080 град.), метка текущего положения автомобиля может отклоняться от фактического местонахождения.

      7. A01GWV8

        При хаотичном движении автомобиля, т. е. при частых перестроениях из ряда в ряд, метка текущего положения автомобиля может отклоняться от фактического местонахождения.

      8. A01GZ9Y

        Перед заездом на автостоянку, когда автомобиль находится на поворотной платформе, и питание включено (ACC или IG), метка текущего положения автомобиля может указывать неверное направление. То же самое относится к выезду автомобиля с крытой автостоянки.

      9. A01H0G3

        При движении по заснеженным или горным дорогам с установленными на шины цепями или при использовании запасного колеса, метка текущего положения автомобиля может отклоняться от фактического местонахождения.

      10. A01H0ZQ

        При замене шин метка текущего положения автомобиля может отклоняться от фактического местонахождения.

        Tip:

        • Изменение диаметра шины может привести к неточной работе датчика скорости.

        • Выполнение "замены колеса" в режиме калибровки позволит системе откорректировать текущее положение автомобиля быстрее.

  2. ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ ПРОВЕРКА СЕНСОРНОГО ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

    Note:

    • Перед тем, как выполнять первоначальную проверку, убедитесь, что движению кнопочного переключателя пульта не мешают посторонние предметы, и он не застрял.

    • Чтобы избежать прерывания перемещения кнопочного переключателя сенсорного пульта, не прикасайтесь к ручке во время первоначальной проверки.

    Tip:

    Сенсорный пульт дистанционного управления производит инициализацию положения кнопочного переключателя при запуске и остановке двигателя.


    1. Переведите кнопочный переключатель пульта в положение, отличное от центрального, и включите питание (ACC).

    2. Убедитесь, что кнопочный переключатель сенсорного пульта дистанционного управления автоматически возвращается в центр зоны перемещения.

      Tip:

      • Инициализация кнопочного переключателя сенсорного пульта дистанционного управления завершена, когда он перемещается в центр зоны перемещения.

      • В случае сбоя инициализации положения кнопочного переключателя сенсорного пульта дистанционного управления его движение будет не совпадать с перемещением указателя на экране.

      • Если кнопочный переключатель сенсорного пульта дистанционного управления не перемещается в центр зоны перемещения в течение 10 с вследствие наличия посторонних предметов или заедания, сенсорный пульт дистанционного управления прекращает работу.

      • После удаления постороннего предмета или освобождения кнопочного переключателя и изменения его положения он перемещается в центр зоны перемещения, и инициализация завершается.

      • Сенсорный пульт дистанционного управления будет повторять попытки своей инициализации, пока инициализация не будет выполнена, за исключением случаев, когда неисправен встроенный электродвигатель.

    3. Переведите кнопочный переключатель пульта в положение, отличное от центрального, и выключите питание.

    4. Убедитесь, что кнопочный переключатель сенсорного пульта дистанционного управления автоматически возвращается в центр зоны перемещения.

      Tip:

      • Инициализация кнопочного переключателя сенсорного пульта дистанционного управления завершена, когда он перемещается в центр зоны перемещения.

      • Если кнопочный переключатель сенсорного пульта дистанционного управления не перемещается в центр зоны перемещения в течение 3 с вследствие наличия посторонних предметов или заедания, сенсорный пульт дистанционного управления прекращает работу. В этом случае инициализация положения рукоятки переключателя не будет завершена.

  3. САМОДИАГНОСТИКА СЕНСОРНОГО ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

    Note:

    • Перед тем, как выполнять самодиагностику сенсорного пульта дистанционного управления, убедитесь, что движению ручки пульта не мешают посторонние предметы, и она не застряла.

    • Чтобы избежать прерывания перемещения кнопочного переключателя сенсорного пульта, не прикасайтесь нему, если в процедуре нет соответствующих указаний.

    Tip:

    Самодиагностика позволяет выполнить следующие проверки:


    • Проверка DTC сенсорного пульта дистанционного управления

    • Проверка подсветки переключателей

    • Проверка распознавания положения кнопочного переключателя сенсорного пульта дистанционного управления

    • Проверка работы переключателей

    • Проверка усилия обратной связи на кнопочном переключателе сенсорного пульта дистанционного управления


    1. A01H15OE01

      Войдите в режим самодиагностики


      1. Переведите переключатель освещения в положение Tail.

      2. Включите питание (ACC) с нажатыми переключателем и нижней частью качающегося переключателя, чтобы войти в режим самодиагностики.

        Table 1. Обозначения на рисунке
        *a Нижняя часть качающегося переключателя
        *b Кнопочный переключатель

    2. Проверка подсветки переключателей и проверка DTC


      1. A01GX9ZE01

        Убедитесь, что кнопочный переключатель сенсорного пульта дистанционного управления автоматически возвращается в центр зоны перемещения, и мигает подсветка переключателей "MAP (VOICE)" и "MENU".

        Tip:

        • Если во время самодиагностики коды DTC сохраняются в виде текущего кода DTC, подсветка переключателей "MAP/VOICE" и "MENU" мигает с интервалом в 0,5 секунды. Подсветка будет мигать до завершения самодиагностики.

        • Подсветка переключателей прекращает мигать только при устранении фактора, вызывавшего неисправность кнопочного сенсорного переключателя управления экраном, когда рукоятка сможет автоматически вернуться в центр зоны перемещения.

        Table 2. Обозначения на рисунке
        *a Подсветка переключателя
        *b Кнопочный переключатель
    3. A01GYMVE02

      Проверка распознавания положения кнопочного переключателя сенсорного пульта дистанционного управления


      1. Переведите ручку сенсорного пульта дистанционного управления вверх, вниз, вправо и влево убедитесь, что изменяется яркость подсветки переключателей "MAP/VOICE" и "MENU".

        Tip:

        • Если яркость изменяется при перемещении ручки сенсорного пульта дистанционного управления, положение кнопочного переключателя распознается нормально.

        • Яркость подсветки переключателей изменяется в диапазоне от 0 до 100% в соответствии с координатами кнопочного переключателя сенсорного пульта дистанционного управления.

        • Координаты кнопочного переключателя сенсорного пульта дистанционного управления находятся в диапазоне 0–255 для осей поперечного и продольного перемещения.

        • Если координаты осей поперечного и продольного перемещения кнопочного переключателя сенсорного пульта дистанционного управления равны 0, яркость подсветки переключателей снижается до 0% (лампы гаснут), а когда координаты обеих осей кнопочного переключателя равны 255, яркость подсветки переключателей составляет 100% (лампы переключателей светятся с полной яркостью).

        Table 3. Обозначения на рисунке
        *a Кнопочный переключатель
        *b Продольная ось
        *c Поперечная ось

    4. Проверка работы переключателей


      1. Переведите кнопочный переключатель сенсорного пульта дистанционного управления в левое нижнее положение и убедитесь, что при нажатии каждого переключателя пульта подсветка переключателей MAP/VOICE" и "MENU" включается на 100%.

        Tip:

        Если подсветка переключателей "MAP/VOICE" и "MENU" загорается при нажатии переключателя, этот переключатель работает нормально.

    5. A01GX5UE01

      Проверка усилия обратной связи на кнопочном переключателе сенсорного пульта дистанционного управления


      1. Переведите ручку сенсорного пульта дистанционного управления вверх, вниз, вправо и влево, чтобы проверить усилие обратной связи.

        Tip:

        Встроенные в сенсорный пульт дистанционного управления электродвигатели создают усилие обратной связи в соответствии с направлением перемещения кнопочного переключателя сенсорного пульта дистанционного управления.

        Table 4. Обозначения на рисунке
        *a Кнопочный переключатель
        *b Направление перемещения
        *c Усилие обратной связи

      2. Передвиньте курсор на экране с помощью кнопочного сенсорного переключателя управления экраном и убедитесь, что сила обратной связи рукоятки изменяется в соответствии с отображаемым экраном и положением курсора.

        Tip:

        • Дополнительная информация по обратной связи кнопочного сенсорного переключателя управления экраном, генерируемой в соответствии с отображаемым экраном и положением курсора, приведена в разделе "Описание сенсорного переключателя управления экраном" (см. стр.Click here).

        • Если усилие обратной связи, воздействующее на ручку переключателя сенсорного пульта дистанционного управления, изменяется в соответствии с отображаемым экраном и положением указателя, это означает, что сенсорный пульт дистанционного управления получает сигналы запроса усилия обратной связи от приемника мультимедийного модуля.

        • A01GYNME03

          Если сенсорный пульт дистанционного управления не получает сигналы запроса усилия обратной связи от приемника мультимедийного модуля, он формирует усилие обратной связи в соответствии со схемой усилия обратной связи, действующей по умолчанию и записанной в сенсорном пульте дистанционного управления (панели дистанционного управления).

    6. Завершите работу в режиме самодиагностики


      1. Для выхода из режима самодиагностики выключите питание.

        Table 5. Обозначения на рисунке
        *a Изображение усилия обратной связи по умолчанию
        *b Область рамки
        *c Область пиктограммы

  4. ПРОВЕРЬТЕ ЖЕСТКИЙ ДИСК

    Tip:

    • Проверьте жесткий диск, встроенный в приемник мультимедийного модуля.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики (см. стр.Click here).

    2. A01GYGU

      Выберите "Failure Diagnosis" (диагностика неисправностей) на экране "Service Menu" (меню обслуживания).

    3. A01GXO2

      Нажмите кнопку "HDD Check" (проверка системы) на экране "Failure Diagnosis" (диагностика неисправностей).

    4. A01GXQ7E01

      Проверка жесткого диска


      1. Выберите "HDD Check" (проверка жесткого диска), чтобы начать проверку жесткого диска.

      2. Убедитесь, что результат указывает на завершение проверки жесткого диска.

        Table 6. Описание окна
        Результат Описание
        Проверка Отображается во время проверки
        OK Жесткий диск в норме
        NG Жесткий диск неисправен
        Table 7. Обозначения на рисунке
        *a Результат
        Tip:

        • После выбора "HDD Check" вывод результата на экран может занять некоторое время.

        • Если температура в салоне составляет -20°C (-4°F) или ниже, либо 65°C (149°F) или выше, то жесткий диск может работать ненормально, и на дисплей будет выводиться "NG". Проверку следует выполнять при соответствующей температуре в салоне.

        • Если даже при соответствующей температуре в салоне выводится "NG", замените жесткий диск новым.

  5. ПРОВЕРЬТЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ НА ПАНЕЛИ И РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ

    Tip:

    • Ниже приведена процедура проверки переключателей на панели приемника мультимедийного модуля в сборе, нажимных переключателей сенсорного пульта дистанционного управления и переключателя на рулевом колесе.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики (см. стр.Click here).

    2. A01H1FW

      На экране "Service Menu" (сервисное меню) выберите "Function Check/Setting" (проверка/настройка функций).

    3. A01H0J8

      Выберите "Panel & Steering Switch" (переключатели на панели и рулевом колесе) на экране "Function Check/Setting" (проверка/настройка функций).

    4. A01GZ9NE01

      Режим проверки переключателей на панели и рулевом колесе

      Table 8. Описание экрана
      Дисплей Описание
      *a: Положение переключателя При нажатии любого переключателя отображается сообщение "Pushed" (нажат).
      *b: Количество нажатых переключателей

      • Отображается количество переключателей, нажатых одновременно

      • При одновременном нажатии более 3 переключателей отображается сообщение "More than 3" (более 3)
      *c: Направление поворотного переключателя Отображается направление поворотного переключателя

      1. Приведите в действие каждый переключатель и убедитесь, что состояния переключателей отображаются правильно.

        Note:

        При нажатии и удержании не менее 3 с переключателя "SETUP" осуществляется выход из режима диагностики.

  6. ПРОВЕРЬТЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ СЕНСОРНОГО ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

    Tip:

    • Ниже приведен порядок проверки ручки переключателя сенсорного пульта дистанционного управления.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики (см. стр.Click here).

    2. A01H1FW

      На экране "Service Menu" (сервисное меню) выберите "Function Check/Setting" (проверка/настройка функций).

    3. A01GX5M

      Выберите "Remote Touch Switch" (Сенсорный переключатель управления экраном) на экране "Function Check/Setting" (Проверка/настройка функций).

    4. A01GWU7E01

      "Remote Touch Switch Check" (проверка переключателя сенсорного пульта дистанционного управления) для главного окна.

      Table 9. Описание экрана
      Дисплей Описание
      *a: Курсор Отображается в точке, где находился указатель в момент нажатия переключателя на сенсорном пульте дистанционного управления.
      *b: Координаты

      • Отображаются координаты

      • "X" и "Y" обозначают соответственно оси поперечного и продольного перемещения

      • Координаты отображаются числами от 0 до 255 по каждой оси, начиная от левого нижнего угла экрана

      1. Когда на экране отображается "Remote Touch Switch Check" (проверка переключателя сенсорного пульта дистанционного управления), переместите указатель на любое пустое место экрана с помощью кнопочного переключателя сенсорного пульта дистанционного управления и нажмите кнопочный переключатель.

        Tip:

        • Курсор отображается на месте указателя при нажатии ручки переключателя.

        • Как только появится курсор, на экране будут отображены координаты.

        • Даже при перемещении указателя курсор остается в положении, где появился указатель после нажатия переключателя.

      2. Переместите указатель с помощью кнопочного переключателя сенсорного пульта дистанционного управления и снова нажмите переключатель. Убедитесь, что когда положение курсора изменяется при нажатии переключателя, значения координат "X" и "Y" изменяются в диапазоне от 0 до 255.

    5. A01H187E02

      "Remote Touch Switch Check" (проверка переключателя сенсорного пульта дистанционного управления) для вспомогательного окна.

      Table 10. Описание экрана
      Дисплей Описание
      *a: Курсор Отображается в точке, где находился указатель в момент нажатия переключателя на сенсорном пульте дистанционного управления.
      *b: Координаты

      • Отображаются координаты

      • "X" и "Y" обозначают соответственно оси поперечного и продольного перемещения

      • Координаты отображаются числами от 102 до 255 по горизонтальной оси и от 0 до 255 по вертикальной оси, начиная от левого нижнего угла экрана

      1. Когда на экране отображается "Remote Touch Switch Check" (проверка переключателя сенсорного пульта дистанционного управления), переместите указатель на любое пустое место экрана с помощью кнопочного переключателя сенсорного пульта дистанционного управления и нажмите кнопочный переключатель.

        Tip:

        • Курсор отображается на месте указателя при нажатии ручки переключателя.

        • Как только появится курсор, на экране будут отображены координаты.

        • Даже при перемещении указателя курсор остается в положении, где появился указатель после нажатия переключателя.

      2. Переместите указатель с помощью кнопочного переключателя сенсорного пульта дистанционного управления и снова нажмите переключатель. Убедитесь, что когда положение курсора изменяется при нажатой кнопке переключателя, значения координаты "X" меняются в диапазоне от 102 до 255, а значения координаты "Y" - в диапазоне от 0 до 255.

    6. "Remote Touch Switch Check" (проверка переключателя сенсорного пульта дистанционного управления) для полноэкранного режима.


      1. A01H187E01

        Нажмите кнопку "Full Screen" (полноэкранный режим) во вспомогательном окне.

      2. A01H1DXE01

        Когда на экране отображается "Remote Touch Switch Check" (Проверка сенсорного переключателя управления экраном), переместите курсор на любое пустое место экрана с помощью кнопочного сенсорного переключателя управления экраном и нажмите кнопочный переключатель.

        Table 11. Описание экрана
        Дисплей Описание
        *a: Курсор Отображается в точке, где находился указатель в момент нажатия переключателя на сенсорном пульте дистанционного управления.
        *b: Координаты

        • Отображаются координаты

        • "X" и "Y" обозначают соответственно оси поперечного и продольного перемещения

        • Координаты отображаются числами от 0 до 255 по каждой оси, начиная от левого нижнего угла экрана
        Tip:

        • Курсор отображается на месте указателя при нажатии ручки переключателя.

        • Как только появится курсор, на экране будут отображены координаты.

        • Даже при перемещении указателя курсор остается в положении, где появился указатель после нажатия переключателя.

      3. Переместите указатель с помощью кнопочного переключателя сенсорного пульта дистанционного управления и снова нажмите переключатель. Убедитесь, что когда положение курсора изменяется при нажатой кнопке переключателя, значения координаты "X" меняются в диапазоне от 102 до 255, а значения координаты "Y" - в диапазоне от 0 до 255.

  7. ПРОВЕРКА МИКРОФОНА И РАСПОЗНАВАНИЯ ГОЛОСА

    Tip:

    • Ниже рассмотрен порядок проверки микрофона и уровня входного сигнала микрофона.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и наличия дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики (см. стр.Click here).

    2. A01H1FW

      На экране "Service Menu" (сервисное меню) выберите "Function Check/Setting" (проверка/настройка функций).

    3. A01GX9X

      Выберите "Mic&Voice Recognition" на экране "Function Check/Setting I".

    4. A01GY8RE13

      Проверка микрофона и распознавания голоса

      Table 12. Описание экрана
      Дисплей Описание
      *a: Индикатор входного уровня микрофона Входной уровень микрофона дискретизируется каждые 0,1 с, а результат отображается на 8-ступенчатой шкале.
      *b: Переключатель "запись" Начинает запись.
      *c: Переключатель "стоп" Прекращает запись и воспроизведение.
      *d: Переключатель "воспроизведение" Воспроизводит записанную звуковую информацию.
      *e: Индикатор записи Включен во время записи.

      1. Говоря в микрофон, убедитесь, что индикатор входного уровня микрофона изменяется в соответствии с голосовым сигналом.

      2. Выберите переключатель записи и запишите голосовую информацию.

        Tip:

        Выберите переключатель записи, когда электродвигатель вентилятора системы кондиционирования выключен. Если выходной дефлектор системы кондиционирования направлен на микрофон, может записываться шум.

      3. Убедитесь, что индикатор записи остается включенным во время записи, и записанный голос воспроизводится нормально.

        Tip:

        • Подробное описание данной функции см. в разделе "Подробное описание окна диагностики" главы "Описание системы" (см. стр.Click here).

        • Данной функцией управляет приемник мультимедийного модуля (встроенный ЭБУ системы навигации).

  8. ПРОВЕРКА ЦВЕТОВЫХ ПОЛОС

    Tip:

    • Ниже приведена процедура проверки цветов изображения на экране.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики (см. стр.Click here).

    2. A01H1FW

      На экране "Service Menu" (сервисное меню) выберите "Function Check/Setting" (проверка/настройка функций).

    3. A01GX3N

      Выберите "Color Bar" в меню "Function Check/Setting I".

    4. "Color Bar Check Mode" (режим проверки цветовых полос) для главного окна.


      1. A01GZ3C

        Выберите цветовую полосу из меню "Color Bar Check Mode" (режим проверки цветовых полос).

      2. Проверьте отображенный цвет.

        Tip:

        • Весь экран приобретает цвет выбранной полосы.

        • Прикосновение к дисплею возвращает окно "Color Bar Check Mode" (режим проверки цветовой полосы).

    5. Режим проверки цветовых полос для полноэкранного режима.


      1. A01GWVJE02

        Нажмите кнопку "Full Screen" (полноэкранный режим) во вспомогательном окне.

      2. A01GZ2S

        Выберите цветовую полосу из меню "Color Bar Check Mode" (режим проверки цветовых полос).

      3. Проверьте отображенный цвет.

        Tip:

        • Весь экран приобретает цвет выбранной полосы.

        • Прикосновение к дисплею возвращает окно "Color Bar Check Mode" (режим проверки цветовой полосы).

  9. ПРОВЕРЬТЕ GPS И ДАТЧИКИ АВТОМОБИЛЯ

    Tip:

    • Ниже рассмотрен порядок проверки информации GPS, сигналов автомобиля и сигналов датчиков.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики (см. стр.Click here).

    2. A01H1FW

      На экране "Service Menu" (сервисное меню) выберите "Function Check/Setting" (проверка/настройка функций).

    3. A01H1ID

      Выберите "GPS&Vehicle Sensors" на экране [Function Check/Setting].

    4. A01H0Q1E01

      Информация GPS

      Table 13. *a: Описание информации о спутнике
      Дисплей Описание
      № Номер целевого спутника GPS
      Elv Угол возвышения (места) целевого спутника GPS
      Azm Направление целевого спутника GPS.
      LVL Уровень сигнала GPS
      Table 14. *b: Описание условий приема
      Дисплей Описание
      P Система использует сигнал GPS для определения местонахождения.
      T Система использует сигнал GPS для определения местонахождения.
      U Система принимает сигнал GPS, но не использует его для определения местонахождения.
      - Система не может принять сигнал GPS (поиск сигнала GPS).
      Table 15. *c: Описание статуса измерения
      Дисплей Описание
      OK (H3D) Используется высокоточный 3-мерный метод определения местоположения.
      OK (H2D) Используется высокоточный 2-мерный метод определения местоположения.
      OK (3D) Используется трехмерный метод определения местонахождения.
      OK (2D) Используется двумерный метод определения местонахождения.
      NG Данные о местонахождении не могут использоваться.
      error Произошла ошибка при приеме.
      - Любое другое состояние.
      Table 16. *d: Описание данных о местоположении
      Дисплей Описание
      Position Отображается широта и долгота текущего местоположения.
      Table 17. *e: Описание календарных данных
      Дисплей Описание
      Date Отображаются дата/время по Гринвичу (GMT), полученные от спутника GPS.
      Tip:

      • Этот экран обновляется один раз в секунду.

      • На экране отображается информация максимум от 12 спутников.


      1. Проверьте координаты GPS на экране "GPS Information" (информация GPS).

    5. Выберите "Sensors Check" (проверка датчиков) на экране "GPS Information" (информация GPS).

    6. A01GW3ME01

      Датчики автомобиля

      Table 18. Описание экрана
      Дисплей Описание
      *a: Сигнал автомобиля Отображается состояние сигнала скорости автомобиля.
      *b: Сигнал датчика Отображается состояние на выходе гиродатчика.
      Tip:

      Этот экран обновляется один раз в секунду.


      1. Проверьте все сигналы и датчики во время отображения информации о сигналах автомобиля.

  10. ПРОВЕРЬТЕ СИГНАЛЫ АВТОМОБИЛЯ

    Tip:

    • Ниже приведен порядок выполнения проверки сигналов автомобиля, получаемых приемником мультимедийного модуля.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики (см. стр.Click here).

    2. A01H1FW

      На экране "Service Menu" (сервисное меню) выберите "Function Check/Setting" (проверка/настройка функций).

    3. A01GYBZ

      Выберите "Vehicle Signal Check" (проверка сигналов автомобиля) на экране "Function Check/Setting I".

    4. Режим проверки сигналов автомобиля


      1. A01H1X0

        Во время отображения окна "Vehicle Signal Check Mode" (Режим проверки сигналов автомобиля) проверьте состояние сигналов от всех датчиков автомобиля.

        Table 19. Описание экрана
        Дисплей Описание
        Battery Отображается напряжение вспомогательной аккумуляторной батареи.
        IG Отображается состояние ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) выключателя питания.
        PKB Отображается состояние стояночного тормоза ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ).
        REV Отображается состояние ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) сигнала заднего хода.
        SPEED Отображается скорость автомобиля в км/час.
        TAIL Отображается состояние ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) сигнала TAIL (задние огни) (переключатель света фар).
        ADIM/TCAN Отображается состояние яркости DIM (тускло) (с)/BRIGHT (ярко) (без).
        Tip:

        • Отображаются только те параметры, которые имеют функцию отображения на дисплее.

        • На данном экране отображаются сигналы автомобиля, поступающие в приемник мультимедийного модуля (встроенный ЭБУ системы навигации).

        • Подробное описание данной функции см. в разделе "Подробное описание окна диагностики" главы "Описание системы" (см. стр.Click here).

  11. ПРОВЕРЬТЕ НАСТРОЙКИ ГРОМКОСТИ И КАЧЕСТВА ГОЛОСОВОГО СИГНАЛА ГРОМКОЙ СВЯЗИ

    Tip:

    • Громкость функции громкой связи телефона с поддержкой "Bluetooth" можно отрегулировать следующим образом.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики (см. стр.Click here).

    2. A01H1FW

      На экране "Service Menu" (сервисное меню) выберите "Function Check/Setting" (проверка/настройка функций).

    3. A01GZ28

      Выберите "HF Voice Quality Setting" (настройка качества голосового сигнала HF) на экране "Function Check/Setting I" (проверка/настройка функций I).

    4. A01GYIYE01

      Регулировка качества звука громкой связи (регулировка уровня входящего/передаваемого голосового сигнала)

      Table 20. Описание экрана
      Дисплей Описание
      *a: регулировка уровня громкости входящей голосовой информации Настройка уровня громкости голосовой информации, получаемой от телефонов с поддержкой технологии Bluetooth.
      *b: Регулировка уровня громкости исходящей голосовой информации Настройка уровня громкости голосовой информации, получаемой от телефонов с поддержкой технологии "Bluetooth".
      Table 21. Обозначения на рисунке
      *c Пример
      Note:

      При чрезмерном изменении уровня громкости входящей или исходящей голосовой информации качество звука может ухудшиться. Поэтому после изменения настройки убедитесь, что качество входящей или исходящей голосовой информации приемлемо.


      1. Если голосовой сигнал имеет низкий уровень громкости, нажимайте кнопку "вверх", а если высокий – кнопку "вниз".

        Tip:

        • Настройки вступают в действие при нажатии кнопки "вверх" или "вниз".

        • Уровень громкости принимаемого голосового сигнала можно изменять в диапазоне от -5 до +1.

        • Уровень громкости передаваемого голосового сигнала можно изменять в диапазоне от -5 до +4.

        • Исходным уровнем является уровень "0".

    5. A01GYIYE02

      Настройка качества голосового сигнала громкой связи (выбор характеристики качества голосового сигнала)

      Table 22. Описание экрана
      *a Цифровая клавиатура
      *b Кнопка установки
      *c Кнопка сброса
      Table 23. Обозначения на рисунке
      *d Пример

      1. При необходимости см. следующую таблицу для регулировки характеристик качества звука при помощи цифровой клавиатуры.

      2. При изменении настроек введите характеристику качества голосового сигнала в соответствии с таблицей, используя цифровую клавиатуру на экране.

        Table 24. Настройки
        Параметр Целевой эффект Характеристика качества голосового сигнала Положительные результаты изменения качества голосового сигнала Отрицательные результаты изменения качества голосового сигнала

        А

        (шум)

        		 Фоновый шум, слышимый другим абонентом, становится неприятным. 1000 Уменьшен уровень фонового шума, который слышит другой абонент. Фоновый шум усиливается при отсутствии разговора.

        B

        (шум)

        		 Громкость шума, слышимого другим абонентом, временно становится высокой. 2000 Временный шум ослабляется. Громкость голоса может временно падать.

        C

        (эхо)

        		 Другой абонент слышит слабое эхо. 0100 Уменьшено эхо (низкий уровень). Ухудшается качество звука для другого абонента (низкий уровень).

        D

        (эхо)

        		 Другой абонент слышит сильное эхо. 0200 Уменьшено эхо (высокий уровень). Ухудшается качество звука для другого абонента (высокий уровень).

        E

        (качество)

        		 Другой абонент слышит резкие шумы. 0010 Звук, который слышит другой абонент, становится мягким. Звук, который слышит другой абонент, становится приглушенным.

        F

        (качество)

        		 Вы слышите резкие шумы. 0020 Звук, который вы слышите, становится мягким. Звук, который вы слышите, становится приглушенным.
        Table 25. Настройки (при проявлении нескольких эффектов)
        Параметр Целевой эффект Характеристика качества голосового сигнала Положительные результаты изменения качества голосового сигнала Отрицательные результаты изменения качества голосового сигнала
        A+C Фоновый шум, слышимый другим абонентом, становится неприятным, при этом другой абонент слышит слабое эхо. 1100

        • Уменьшен уровень фонового шума, который слышит другой абонент.

        • Уменьшено эхо (низкий уровень).

        • Фоновый шум усиливается при отсутствии разговора.

        • Ухудшается качество звука для другого абонента (низкий уровень).
        A+D Фоновый шум, слышимый другим абонентом, становится неприятным, при этом другой абонент слышит сильное эхо. 1200

        • Уменьшен уровень фонового шума, который слышит другой абонент.

        • Уменьшено эхо (высокий уровень).

        • Фоновый шум усиливается при отсутствии разговора.

        • Ухудшается качество звука для другого абонента (высокий уровень).
        B+C Громкость шума, слышимого другим абонентом, временно становится высокой, при этом другой абонент слышит слабое эхо. 2100

        • Временный шум ослабляется.

        • Уменьшено эхо (низкий уровень).

        • Громкость голоса может временно падать.

        • Ухудшается качество звука для другого абонента (низкий уровень).
        B+D Громкость шума, слышимого другим абонентом, временно становится высокой, при этом другой абонент слышит сильное эхо. 2200

        • Временный шум ослабляется.

        • Уменьшено эхо (высокий уровень).

        • Громкость голоса может временно падать.

        • Ухудшается качество звука для другого абонента (высокий уровень).
        C+E Другой абонент слышит слабое эхо и резкие шумы. 0110

        • Уменьшено эхо (низкий уровень).

        • Звук, который слышит другой абонент, становится мягким.

        • Ухудшается качество звука для другого абонента (низкий уровень).

        • Звук, который слышит другой абонент, становится приглушенным.
        C+F Другой абонент слышит слабое эхо, а вы слышите резкие шумы. 0120

        • Уменьшено эхо (низкий уровень).

        • Звук, который вы слышите, становится мягким.

        • Ухудшается качество звука для другого абонента (низкий уровень).

        • Звук, который вы слышите, становится приглушенным.
        Tip:

        • По умолчанию используется значение "0000".

        • Настройки вступают в действие при нажатии кнопки установки.

        • При вводе значения характеристики качества голосового сигнала, которое отсутствует в таблице, настройка не вступит в действие и добиться положительного эффекта не удастся.

        • Если в результате изменения настроек качество голосового сигнала ухудшилось, нажмите на кнопку "INIT", чтобы вернуть всем настройкам значение "0000".

  12. ПРОСМОТР ЭКРАНА ДАННЫХ О ВЕРСИИ УСТРОЙСТВА

    Tip:

    Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики (см. стр.Click here).

    2. A01H1FH

      На экране "Service Menu" (меню обслуживания) выберите "Service Information" (информация об обслуживании).

    3. A01GWE9

      На экране "Service Menu" (меню обслуживания) выберите "Version Information" (информация о версии).

    4. A01H0Z8

      Нажмите выключатель "Push" (Нажать).

    5. A01GYCYE01

      Информация о версии устройства

      Table 26. Описание экрана
      Дисплей Описание
      *a: Название устройства Целевое устройство
      *b: Наименование производителя Производитель ЭБУ (целевого устройства)
      *c: Наименование узла Наименование узла ЭБУ (целевого устройства)
      *d: Версия Версия ЭБУ (целевого устройства)
      Tip:

      Версии и названия устройств отображаются по-разному в зависимости от изготовителя.

  13. ПРОВЕРЬТЕ АРХИВ ДАННЫХ ОБ ОШИБКАХ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

    Tip:

    Эта функция используется для выявления причины гашения экрана приемника мультимедийного модуля в сборе.


    1. Проверьте архив данных об ошибках программного обеспечения.


      1. Подключите GTS к DLC3.

      2. Включите питание (IG).

      3. Включите GTS.

      4. Войдите в следующие меню: Body Electrical / Navigation System / Utility / Software Error History.

      5. Если в архиве данных об ошибках программного обеспечения (Software Error History) сохранена запись, запишите ее перед ремонтом приемника мультимедийного модуля в сборе.

        Table 27. Описание экрана Software Error History (архив данных об ошибках программного обеспечения)
        Описание ошибки Синхронизация Описание
        Software Reset (сброс программного обеспечения) Микропроцессор системы навигации Шестнадцатеричное число
        Микропроцессор аудиосистемы
        Микропроцессор CAN
        No Video Signal (отсутствует видеосигнал) Передний монитор
        Монитор заднего вида
        MOST Cold Restart (холодный перезапуск MOST) Всегда
        Tip:

        • В архиве данных об ошибках программного обеспечения может храниться до 5 архивных записей. Когда возникает новая ошибка программного обеспечения, а 5 записей уже хранятся, наиболее ранние данные удаляются, и вместо них записываются новые данные.

        • Если возникает ошибка, которая не поддерживается GTS, для записи отображается знак "-".

    2. Удалите архив данных об ошибках программного обеспечения.


      1. При удалении кодов DTC любым из перечисленных ниже способов архив данных об ошибках программного обеспечения также удаляется (см. стр.Click here).


        • Удален с помощью GTS.

        • Удален с помощью экрана "System Check Mode" (Режим проверки системы).

        • Удален с помощью экрана "Unit Check Mode" (Режим проверки устройства).

  14. ПРОВЕРЬТЕ АРХИВ ДАННЫХ ОБ ОШИБКАХ ОПТИЧЕСКОГО ДИСКА

    Tip:

    Эта функция используется для выявления причины возникновения ошибки оптического диска.


    1. Проверьте архив данных об ошибках оптического диска.


      1. Подключите GTS к DLC3.

      2. Включите питание (IG).

      3. Включите GTS.

      4. Войдите в следующие меню: Body Electrical / Navigation System / Utility / Optical Disc Error History.

      5. Если в архиве данных об ошибках оптического диска (Optical Disc Error History) сохранена запись, запишите ее, прежде чем приступать к диагностике.

        Table 28. Описание экрана Optical Disc Error History (архив данных об ошибках оптического диска)
        Дисплей Описание
        Error Type Отображается тип ошибки.
        Device Отображается название неисправного устройства.
        Date Отображаются дата и время возникновения неисправности.
        Table 29. Описание экрана "Error Type" (тип ошибки)
        Error Type Условие обнаружения Действие
        Read Error (ошибка чтения) Когда возникает ошибка чтения диска.

        Перейдите к следующему участку предполагаемого местонахождения неисправности, указанному в таблице признаков неисправностей (см. стр.Click here)
        Disc damaged/up side down/dirty (диск поврежден / установлен рабочей стороной вверх / загрязнен)

        Когда определяется, что ошибка чтения диска обусловлена какой-либо из следующих причин:


        • Диск не может быть считан.

        • Диск не может быть считан из-за загрязнения или царапин.

        • Диск не может быть считан из-за загрузки рабочей стороной вверх.
        Cannot determine disc type (невозможно определить тип диска) Вставлен диск неподдерживаемого стандарта.
        DPS error (ошибка DPS) Когда возникает ошибка при декодировании файлов MP3/WMA.
        Some files are corrupt (некоторые файлы испорчены)

        • Когда файлы MP3/WMA не могут быть воспроизведены, поскольку они не поддерживаются.

        • Несмотря на то, что файлы имеют расширение MP3 или WMA, они не могут быть воспроизведены из-за невозможности считывания информации заголовка.
        Some files cannot be found (невозможно найти некоторые файлы)

        • Когда воспроизводится диск без музыкальных записей.

        • Когда отсутствуют воспроизводимые файлы MP3/WMA.
        Copy protection violation (нарушение защиты от копирования) Когда воспроизводится файл с защитой авторских прав, который нельзя воспроизводить.
        Table 30. Описание экрана "Device" (устройство)
        Device Устройство
        DVD-P Приемник мультимедийного модуля в сборе
        CD-P функция не доступна
        R-Seat DVD-P функция не доступна
        Tip:

        • В архиве данных об ошибках оптического диска может храниться до 7 архивных записей. Когда возникает новая ошибка оптического диска, а 7 записей уже хранятся, наиболее ранние данные удаляются, и вместо них записываются новые данные.

        • Если возникает ошибка, которая не поддерживается GTS, для записи отображается знак "-" или пустое поле.

    2. Удалите архив данных об ошибках оптического диска.


      1. При удалении кодов DTC любым из перечисленных ниже способов архив данных об ошибках оптического диска также удаляется (см. стр.Click here).


        • Удален с помощью GTS.

        • Удален с помощью экрана "System Check Mode" (Режим проверки системы).

        • Удален с помощью экрана "Unit Check Mode" (Режим проверки устройства).

  15. СВЕДЕНИЯ О КАРТЕ

    Tip:

    Эта функция используется для проверки версии карты системы навигации и даты окончания действия услуги обновления карты.


    1. Проверьте сведения о карте.


      1. Подключите GTS к DLC3.

      2. Включите питание (IG).

      3. Включите GTS.

      4. Войдите в следующие меню: Body Electrical / Navigation System / Utility / Map Information.

      5. Проверьте версию карты и дату окончания действия услуги обновления карты.