ГИБРИДНАЯ ТРАНСМИССИЯ УСТАНОВКА


  1. УСТАНОВИТЕ ЗАЖИМ ЖГУТА ПРОВОДОВ


    1. Совместите метки и установите 9 новых зажимов на жгут проводов.

      A01GZFJE01

  2. УСТАНОВИТЕ ГИБРИДНУЮ ТРАНСМИССИЮ В СБОРЕ


    1. A01GXI8E01

      Убедитесь, что штифты установлены на двигателе.

    2. Удерживая двигатель и гибридную трансмиссию в сборе в горизонтальном положении, совместите штифты с отверстиями под штифты, а затем затяните 10 болтов, как показано на рисунке.

      Torque:
      Для болта A
      71 Н*м  { 724 кгс*см, 52 фунт-сила-фута }
      для болта B
      37 Н*м  { 377 кгс*см, 27 фунт-сила-футов }

      Note


      • Не прилагайте чрезмерных усилий для подъема трансмиссии в сборе.

      • Не наносите консистентную смазку на шлицы или первичный вал.

      Болт Диаметр Длина болта
      А 12 мм (0.47 дюйма) 50 мм (1,97 дюйма)
      B 10 мм (0.39 дюйма) 43 мм (1.69 дюйма)

  3. УСТАНОВИТЕ ИЗОЛЯТОР ОТВЕРСТИЯ СТАРТЕРА


    1. A01GWGF

      Установите изолятор отверстия стартера и закрепите его 2 болтами.

      Torque:
      58 Н*м  { 591 кгс*см, 43 фунт-сила-фута }
      Диаметр Длина болта
      10 мм (0.39 дюйма) 65 мм (2,56 дюйма)

  4. УСТАНОВИТЕ ШЛАНГ САПУНА ТРАНСМИССИИ В СБОРЕ


    1. Установите шланг сапуна.

    2. A01H19NE01

      Установите шланг сапуна трансмиссии и закрепите его 2 болтами.

      Torque:
      7,0 Н*м  { 71 кгс*см, 62 фунт-сила-дюйма }

    3. Подсоедините зажим и фиксатор.

  5. УСТАНОВИТЕ ВЫПУСКНОЙ ПАТРУБОК НАСОСА СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ ГИБРИДНОЙ СИСТЕМЫ № 1 (для моделей с левосторонним рулевым управлением)


    1. A01H0UZ

      Установите выпускной патрубок насоса системы охлаждения гибридной системы № 1 и закрепите его 2 болтами.

      Torque:
      22 Н*м  { 224 кгс*см, 16 фунт-сила-футов }

    2. Закрепите шланг фиксатором.

  6. УСТАНОВИТЕ ТРУБКУ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ № 2 (для моделей с правосторонним рулевым управлением)


    1. A01H178

      Установите трубку системы охлаждения электродвигателя № 2 и закрепите ее 2 болтами.

      Torque:
      22 Н*м  { 224 кгс*см, 16 фунт-сила-футов }

    2. Закрепите шланг фиксатором.

  7. УСТАНОВИТЕ ТРУБКУ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ № 1 (для моделей с левосторонним рулевым управлением)


    1. A01GYJS

      Установите трубку системы охлаждения электродвигателя № 1 и закрепите ее 2 болтами.

      Torque:
      22 Н*м  { 224 кгс*см, 16 фунт-сила-футов }

    2. Закрепите шланг фиксатором.

      Note

      Не устанавливайте фиксатор рядом с выпускным отверстием штуцера.

  8. УСТАНОВИТЕ ТРУБКУ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ ИНВЕРТОРА № 1 (для моделей с правосторонним рулевым управлением)


    1. A01GYJS

      Установите трубку системы охлаждения инвертора № 1 и закрепите ее 2 болтами.

      Torque:
      22 Н*м  { 224 кгс*см, 16 фунт-сила-футов }

    2. Закрепите шланг фиксатором.

      Note

      Не устанавливайте фиксатор рядом с выпускным отверстием штуцера.

  9. УСТАНОВИТЕ ЗАДНЮЮ ПОДУШКУ ОПОРЫ ДВИГАТЕЛЯ № 2


    1. A01GXA4

      Установите подушку опоры и закрепите ее 2 болтами.

      Torque:
      30 Н*м  { 306 кгс*см, 22 фунт-сила-фута }

  10. УСТАНОВИТЕ ЗАДНЮЮ ПОДУШКУ ОПОРЫ ДВИГАТЕЛЯ № 1


    1. A01GZ12

      Установите 2 подушки опоры и закрепите их 4 болтами.

      Torque:
      30 Н*м  { 306 кгс*см, 22 фунт-сила-фута }

  11. УСТАНОВИТЕ ЭЛЕМЕНТ ЗАДНЕЙ ОПОРЫ ДВИГАТЕЛЯ


    1. A01GXJ5

      Установите элемент опоры и подушку опоры № 3 и закрепите их 5 гайками.

      Torque:
      38 Н*м  { 387 кгс*см, 28 фунт-сила-футов }

  12. УСТАНОВИТЕ ЗАЩИТУ КАБЕЛЯ ГЕНЕРАТОРА


    1. Для моделей с левосторонним рулевым управлением:


      1. Совместите метки и установите 3 элемента защиты кабеля генератора на кабель генератора.

        A01H21RE01

        Note

        Устанавливайте элементы защиты в положения, отмеченные метками, которые были нанесены перед снятием элементов.

    2. Для моделей с правосторонним рулевым управлением:


      1. Совместите метки и установите 2 элемента защиты кабеля генератора на кабель генератора.

        A01GYEYE02

        Note

        Устанавливайте элементы защиты в положения, отмеченные метками, которые были нанесены перед снятием элементов.

  13. УСТАНОВИТЕ ЗАЩИТУ КАБЕЛЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ


    1. Для моделей с левосторонним рулевым управлением:


      1. Совместите метки и установите 3 элемента защиты кабеля электродвигателя на кабель электродвигателя.

        A01GWDZE01

        Note

        Устанавливайте элементы защиты в положения, отмеченные метками, которые были нанесены перед снятием элементов.

    2. Для моделей с правосторонним рулевым управлением:


      1. Совместите метки и установите 4 элемента защиты кабеля электродвигателя на кабель электродвигателя.

        A01H1TBE02

        Note

        Устанавливайте элементы защиты в положения, отмеченные метками, которые были нанесены перед снятием элементов.

  14. УСТАНОВИТЕ КАБЕЛЬ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ

    Note

    Устанавливая кабель электродвигателя, старайтесь как можно меньше сгибать конец кабеля со стороны трансмиссии.


    1. A01GYX6

      Установите 3 уплотнительных кольца на выводы кабеля.

      Note


      • Убедитесь, что кольцевые уплотнения не повреждены.

      • Не допускайте, чтобы кольцевые уплотнения располагались вне канавок.

      • Не позволяйте ATF налипать на кольцевые уплотнения.

      • Убедитесь, что кольцевые уплотнения не перекручены.

    2. A01H0YM

      Пользуясь торцевым гаечным ключом на 5 мм, затяните 3 болта.

      Torque:
      8,0 Н*м  { 82 кгс*см, 71 фунт-сила-дюйм }

      Note


      • При установке кабеля электродвигателя совмещайте выступы на кабеле с канавками выводов.

      • Никогда не прилагайте усилия к кабелю при его установке.

      • Не позволяйте кабелю перекручиваться во время установки.

      • Устанавливая кабель электродвигателя, старайтесь как можно меньше сгибать конец кабеля со стороны трансмиссии.

      • Не допускайте попадания воды и посторонних материалов на провода выводов и устанавливаемые детали.

      • Соблюдайте осторожность, чтобы не зажать уплотнительные кольца между деталями.

      • Удостоверьтесь, что момент затяжки составляет 6,4-9,6 Н*м (65-98 кгс*см, 57-85 фунтов на кв. дюйм).

      Tech Tips

      Чтобы избежать чрезмерного давления на кабель электродвигателя и перегибания его конца, удерживайте конец кабеля электродвигателя в одной руке, а другой рукой выровняйте кабель и установите его напротив двигателя.

    3. Заверните 2 болта.

      Torque:
      8,0 Н*м  { 82 кгс*см, 71 фунт-сила-дюйм }

      Note

      Удостоверьтесь, что момент затяжки составляет 6,4-9,6 Н*м (65-98 кгс*см, 57-85 фунтов на кв. дюйм).

    4. A01GX8E

      Установите 3 новых крышки контактов на гибридную трансмиссию в сборе.

      Note


      • Убедитесь, что кольцевые уплотнения не повреждены.

      • Не позволяйте ATF налипать на кольцевые уплотнения.

      • Убедитесь, что кольцевые уплотнения не перекручены.

      • Соблюдайте осторожность, чтобы не зажать уплотнительные кольца между деталями.

      • После установки крышек контактов убедитесь в том, что фиксаторы надежно введены в зацепление.

    5. A01H0HW

      Установите крышку разъема и закрепите ее 2 болтами.

      Torque:
      8,0 Н*м  { 82 кгс*см, 71 фунт-сила-дюйм }

      Note

      Удостоверьтесь, что момент затяжки составляет 6,4-9,6 Н*м (65-98 кгс*см, 57-85 фунтов на кв. дюйм).

  15. УСТАНОВИТЕ КАБЕЛЬ ГЕНЕРАТОРА

    Note

    Устанавливая кабель генератора, старайтесь как можно меньше сгибать конец кабеля со стороны трансмиссии.


    1. A01GYX6

      Установите 3 уплотнительных кольца на выводы кабеля.

      Note


      • Убедитесь, что кольцевые уплотнения не повреждены.

      • Не допускайте, чтобы кольцевые уплотнения располагались вне канавок.

      • Не позволяйте ATF налипать на кольцевые уплотнения.

      • Убедитесь, что кольцевые уплотнения не перекручены.

    2. A01GXN4

      Пользуясь торцевым гаечным ключом на 5 мм, затяните 3 болта.

      Torque:
      8,0 Н*м  { 82 кгс*см, 71 фунт-сила-дюйм }

      Note


      • При установке кабеля генератора совмещайте выступы на кабеле с канавками выводов.

      • Никогда не прилагайте усилия к кабелю при его установке.

      • Не позволяйте кабелю перекручиваться во время установки.

      • Не допускайте попадания воды и посторонних материалов на провода выводов и устанавливаемые детали.

      • Соблюдайте осторожность, чтобы не зажать уплотнительные кольца между деталями.

      • Удостоверьтесь, что момент затяжки составляет 6,4-9,6 Н*м (65-98 кгс*см, 57-85 фунтов на кв. дюйм).

      Tech Tips

      Чтобы избежать чрезмерного давления на кабель генератора и перегибания его конца, удерживайте конец кабеля генератора в одной руке, а другой рукой выровняйте кабель и установите его напротив двигателя.

    3. Заверните 2 болта.

      Torque:
      8,0 Н*м  { 82 кгс*см, 71 фунт-сила-дюйм }

      Note

      Удостоверьтесь, что момент затяжки составляет 6,4-9,6 Н*м (65-98 кгс*см, 57-85 фунтов на кв. дюйм).

    4. A01GWNF

      Установите 3 новых крышки контактов на гибридную трансмиссию в сборе.

      Note


      • Убедитесь, что кольцевые уплотнения не повреждены.

      • Не позволяйте ATF налипать на кольцевые уплотнения.

      • Убедитесь, что кольцевые уплотнения не перекручены.

      • Соблюдайте осторожность, чтобы не зажать уплотнительные кольца между деталями.

      • После установки крышек контактов убедитесь в том, что фиксаторы надежно введены в зацепление.

    5. A01GZR5

      Установите крышку разъема и закрепите ее 2 болтами.

      Torque:
      8,0 Н*м  { 82 кгс*см, 71 фунт-сила-дюйм }

      Note

      Удостоверьтесь, что момент затяжки составляет 6,4-9,6 Н*м (65-98 кгс*см, 57-85 фунтов на кв. дюйм).

  16. УСТАНОВИТЕ ТРУБКУ МАСЛЯНОГО РАДИАТОРА


    1. Установите трубку масляного радиатора и закрепите ее 2 фиксаторами и 3 болтами в последовательности, показанной на рисунке.

      A01H00GE02
      Torque:
      12 Н*м  { 122 кгс*см, 9 фунт-сила-футов }

  17. УСТАНОВИТЕ КРОНШТЕЙН ЗАЖИМА КАБЕЛЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ ТРАНСМИССИИ


    1. A01H1LS

      Установите кронштейн зажима кабеля электродвигателя трансмиссии и закрепите его болтом.

      Torque:
      8,0 Н*м  { 82 кгс*см, 71 фунт-сила-дюйм }

  18. ПОДСОЕДИНИТЕ ЖГУТ ПРОВОДОВ

    Note

    Устанавливая кабели электродвигателя и генератора, старайтесь как можно меньше сгибать конец кабеля со стороны трансмиссии.


    1. Для моделей с левосторонним рулевым управлением:


      1. Установите жгут проводов и закрепите его 6 болтами.

        A01GZGV
        Torque:
        10 Н*м  { 102 кгс*см, 9 фунт-сила-футов }

      2. Подсоедините 15 зажима.

      3. A01GZKR

        Установите 2 провода соединения с массой и закрепите их 2 болтами.

        Torque:
        10 Н*м  { 102 кгс*см, 9 фунт-сила-футов }

    2. Для моделей с правосторонним рулевым управлением:


      1. Установите жгут проводов и закрепите его 8 болтами.

        A01GYW7
        Torque:
        10 Н*м  { 102 кгс*см, 9 фунт-сила-футов }

      2. Подсоедините 15 зажима.

      3. A01GWM3

        Установите 2 провода соединения с массой и закрепите их 2 болтами.

        Torque:
        10 Н*м  { 102 кгс*см, 9 фунт-сила-футов }

  19. УСТАНОВИТЕ ШЛАНГ САПУНА ТРАНСМИССИИ В СБОРЕ


    1. A01GX7ZE01

      Установите новое уплотнительное кольцо.

    2. Нанесите на кольцевое уплотнение трансмиссионную жидкость.

    3. Установите шланг сапуна трансмиссии в сборе.

    4. Подсоедините зажим.

  20. ПОДСОЕДИНИТЕ РАЗЪЕМ


    1. Для моделей с левосторонним рулевым управлением:


      1. A01GXIR

        Подсоедините 11 разъемов жгутов проводов.

    2. Для моделей с правосторонним рулевым управлением:


      1. A01GZGD

        Подсоедините 11 разъемов жгутов проводов.

  21. УСТАНОВИТЕ КРЫШКУ № 3 В СБОРЕ


    1. A01H1NAE01

      Установите крышку № 3 в сборе и закрепите ее 2 фиксаторами.

  22. УСТАНОВИТЕ КРОНШТЕЙН ЗАЖИМА КАБЕЛЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ ИНВЕРТОРА


    1. Для моделей с левосторонним рулевым управлением:


      1. A01GZHQE01

        Установите 2 кронштейна зажима кабеля электродвигателя инвертора на кабель электродвигателя.

      2. Подсоедините кабель генератора к кабелю электродвигателя.

    2. Для моделей с правосторонним рулевым управлением:


      1. A01H199E01

        Установите 2 кронштейна зажима кабеля электродвигателя инвертора на кабель электродвигателя.

  23. УСТАНОВИТЕ ПЕРЕДНИЙ КАРДАННЫЙ ВАЛ В СБОРЕ


    1. С помощью шестигранного ключа на 6 мм закрепите передний карданный вал, затянув 6 болтов.

      Torque:
      25 Н*м  { 255 кгс*см, 18 фунт-сила-футов }

      Note

      Старайтесь не повредить передний карданный вал.

    2. С помощью шестигранного ключа на 6 мм закрепите передний карданный вал, затянув 6 болтов.

      Torque:
      25 Н*м  { 255 кгс*см, 18 фунт-сила-футов }

      Note

      Старайтесь не повредить передний карданный вал.

  24. УСТАНОВИТЕ ЛЕВЫЙ КРОНШТЕЙН ПЕРЕДНЕЙ ОПОРЫ ДВИГАТЕЛЯ № 2


    1. A01GX59

      Временно установите левый кронштейн передней опоры двигателя № 2 и закрепите его 2 гайками.

    2. A01GYCZ

      Временно установите левый кронштейн передней опоры двигателя № 1 и закрепите его 5 болтами.

    3. Затяните 2 гайки.

      Torque:
      21 Н*м  { 214 кгс*см, 15 фунт-сила-футов }

    4. Выверните 5 болтов и снимите левый передний кронштейн опоры двигателя № 1.

  25. УСТАНОВИТЕ ПРАВЫЙ КРОНШТЕЙН ПЕРЕДНЕЙ ОПОРЫ ДВИГАТЕЛЯ № 2


    1. A01H155

      Временно установите правый кронштейн передней опоры двигателя № 2 и закрепите его 2 гайками.

    2. A01GWWY

      Временно установите правый кронштейн передней опоры двигателя № 1 и закрепите его 5 болтами.

    3. Затяните 2 гайки.

      Torque:
      21 Н*м  { 214 кгс*см, 15 фунт-сила-футов }

    4. Выверните 5 болтов и снимите правый передний кронштейн опоры двигателя № 1.

  26. УСТАНОВИТЕ ЛЕВЫЙ ВЫПУСКНОЙ КОЛЛЕКТОР В СБОРЕ


    1. A01GYBB

      Установите новую прокладку на головку блока цилиндров таким образом, чтобы метка "В" была обращена к коллектору.

      Note

      Соблюдайте направление установки.

    2. A01H1ESE01

      Временно установите выпускной коллектор и равномерно затяните 8 новых гаек в несколько приемов и в последовательности, показанной на рисунке.

      Torque:
      21 Н*м  { 214 кгс*см, 15 фунт-сила-футов }
    3. A01GWJZE02
      Обозначения на рисунке
      *1 Кронштейн

      Подсоедините разъем датчика состава топливовоздушной смеси.

      Tech Tips

      Прикрепите жгут проводов к кронштейну.

  27. УСТАНОВИТЕ ПРАВЫЙ ВЫПУСКНОЙ КОЛЛЕКТОР В СБОРЕ


    1. A01GWLA

      Установите новую прокладку на головку блока цилиндров таким образом, чтобы метка "В" была обращена к коллектору.

      Note

      Соблюдайте направление установки.

    2. A01H236E01

      Временно установите выпускной коллектор и равномерно затяните 8 новых гаек в несколько приемов и в последовательности, показанной на рисунке.

      Torque:
      21 Н*м  { 214 кгс*см, 15 фунт-сила-футов }
    3. A01GZ2P

      Подсоедините разъем датчика состава топливовоздушной смеси.

  28. УСТАНОВИТЕ ЛЕВЫЙ КРОНШТЕЙН ПЕРЕДНЕЙ ОПОРЫ ДВИГАТЕЛЯ № 1


    1. Установите левый кронштейн передней опоры двигателя № 1 и закрепите его 5 болтами.

      Torque:
      35 Н*м  { 357 кгс*см, 26 фунт-сила-футов }

  29. УСТАНОВИТЕ ПРАВЫЙ КРОНШТЕЙН ПЕРЕДНЕЙ ОПОРЫ ДВИГАТЕЛЯ № 1


    1. Установите правый кронштейн передней опоры двигателя № 1 и закрепите его 5 болтами.

      Torque:
      35 Н*м  { 357 кгс*см, 26 фунт-сила-футов }

  30. УСТАНОВИТЕ ПЕРЕДНЮЮ ПОДУШКУ ОПОРЫ ДВИГАТЕЛЯ


    1. Установите 2 распорные втулки и 2 передних подушки опоры двигателя и закрепите их 2 гайками.

      Torque:
      35 Н*м  { 357 кгс*см, 26 фунт-сила-футов }

  31. УСТАНОВИТЕ ТЕПЛОЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН ВЫПУСКНОГО КОЛЛЕКТОРА № 2


    1. A01GZUW

      Установите теплозащитный экран и закрепите его 3 болтами.

      Torque:
      10 Н*м  { 102 кгс*см, 7 фунт-сила-футов }

  32. УСТАНОВИТЕ ТЕПЛОЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН ВЫПУСКНОГО КОЛЛЕКТОРА № 1


    1. A01GXPZ

      Установите теплозащитный экран и закрепите его 3 болтами.

      Torque:
      10 Н*м  { 102 кгс*см, 7 фунт-сила-футов }

  33. УСТАНОВИТЕ ТРУБКУ ЩУПА ПРОВЕРКИ УРОВНЯ МАСЛА


    1. Нанесите на новое кольцевое уплотнение тонкий слой моторного масла.

    2. Установите на трубку щупа проверки уровня моторного масла кольцевое уплотнение.

    3. Закрепите трубку щупа проверки уровня масла болтом.

      Torque:
      10 Н*м  { 102 кгс*см, 7 фунт-сила-футов }

    4. Установите щуп проверки уровня моторного масла.

  34. УСТАНОВИТЕ ПЕРЕДНЮЮ РАМУ ДВИГАТЕЛЯ В СБОРЕ


    1. Медленно опустите двигатель на переднюю раму.

    2. Заверните 4 гайки.

      Torque:
      70 Н*м  { 714 кгс*см, 52 фунт-сила-фута }

    3. Введите в зацепление 2 фиксатора и подсоедините жгут проводов отопителя.

  35. УСТАНОВИТЕ ДВИГАТЕЛЬ И ТРАНСМИССИЮ


    1. Установите двигатель и трансмиссию (см. стр. Click here).

  36. ПРОВЕРЬТЕ И СКОРРЕКТИРУЙТЕ УРОВЕНЬ ТРАНСМИССИОННОЙ ЖИДКОСТИ

    стр. Click here.

  37. ВЫПОЛНИТЕ СБРОС ПАМЯТИ

    Инициализируйте настройки процедуры сброса памяти (см. стр. Click here).