КАМЕРА РАСПОЗНАВАНИЯ ОБЪЕКТОВ УСТАНОВКА

УСТАНОВИТЕ КРЫШКУ ДАТЧИКА ДОЖДЯ

Note:

При снятии и установке крышки датчика дождя не прикладывайте чрезмерные усилия к камере распознавания объектов, обозначенной "X".

1. 

   Следя за тем, чтобы не прикладывать усилия к области камеры, введите в зацепление 2 захвата и 2 фиксатора и установите крышку датчика дождя.

2. Вставьте стопор, как показано на рисунке, чтобы зафиксировать крышку на месте.

   Table 3. Обозначения на рисунке

   *1

   Стопор

УСТАНОВИТЕ ДЕРЖАТЕЛЬ ПРОТИВОСОЛНЕЧНОГО КОЗЫРЬКА

1. Введите в зацепление 2 захвата и установите держатель противосолнечного козырька.

2. 

   Вдавите держатель козырька и поверните его примерно на 45°, как показано на рисунке.

   Table 4. Обозначения на рисунке

   *a

   45°

   -

   -

УСТАНОВИТЕ ЛЕВЫЙ ПРОТИВОСОЛНЕЧНЫЙ КОЗЫРЕК В СБОРЕ

1. Закрепите противосолнечный козырек 2 винтами.

УСТАНОВИТЕ ПРАВЫЙ ПРОТИВОСОЛНЕЧНЫЙ КОЗЫРЕК

УСТАНОВИТЕ ЛАМПУ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ОСВЕЩЕНИЯ

1. Подсоедините 2 разъема.

2. Закрепив 2 фиксатора, установите лампу индивидуального освещения.

3. Вверните 2 винта.

4. 

   Введите в зацепление 2 захвата, чтобы закрыть 2 крышки.

РЕГУЛИРОВКА КАМЕРЫ РАСПОЗНАВАНИЯ ОБЪЕКТОВ

Note:

• Проверьте, чтобы перед автомобилем не было объектов с черно-белыми узорами.

• Выполняйте измерения в безветренном месте, где перед автомобилем имеется ровный не содержащий препятствий участок протяженностью не менее 1,5 м (4,92 фута).

• Проверьте, чтобы перед автомобилем на участке площадью 3 м (9,84 фута) x 3 м (9,84 фута) не было отражающих материалов (в том числе, на земле).

• Выполняйте проверку в хорошо освещенном месте.

• Включите задние фонари.

• Не включайте фары.

1. Подготовка к регулировке оптической оси

   
   

   1. Установите автомобиль на ровной поверхности.

   2. Проверьте уровень моторного масла в автомобиле.

   3. Проверьте уровень охлаждающей жидкости в автомобиле.

   4. Убедитесь, что топливный бак заполнен.

   5. Проверьте наличие в автомобиле запасного колеса. (для моделей с запасным колесом)

   6. Проверьте наличие в автомобиле стандартных инструментов.

   7. Убедитесь в отсутствии в автомобиле людей.

   8. Убедитесь в отсутствии в автомобиле дополнительного груза.

   9. Отрегулируйте давление в шинах до номинального значения.

   10. Установите переключатель регулировки высоты в положение нормальной высоты.

   11. Почистите ветровое стекло.

   12. Если линза датчика камеры распознавания объектов загрязнилась, нанесите на чистую мягкую тканевую салфетку небольшое количество чистящего средства для линз и почистите линзу.

2. Выполните настройку датчика высоты подвески

   
   

   1. Выполните настройку датчика высоты подвески (см. стр.Click here).

      Note:

      Выполните эту процедуру как можно точнее.

3. Выполните регулировку углов установки передних колес

   
   

   1. Выполните регулировку углов установки передних колес (см. стр.Click here).

      Note:

      Выполните эту процедуру как можно точнее.

4. Выполните регулировку углов установки задних колес

   
   

   1. Выполните регулировку углов установки задних колес (см. стр.Click here).

      Note:
      

      • Выполните эту процедуру как можно точнее.

      • Нажмите на переключатель регулировки высоты, установите высоту подвески HIGH, а затем верните высоту NORM. Затем повторите процедуру.

5. Подготовка бумажной мишени

   
   
   1. 
      

      Распечатайте или скопируйте приведенный ниже рисунок. Убедитесь, что размеры отличаются от значений, указанных в таблице ниже, не более чем на +/- 5 мм.

      Размер
      Область Технические характеристики А 160 мм (6,30 дюйма) B 80 мм (3,15 дюйма) C 16 мм (0,630 дюйма)

      Note:
      

      • Черные участки бумажной мишени не должны быть глянцевыми.

      • Границы между черными и белыми участками бумажных мишеней должны быть четкими, нерезкие или размытые границы не допускаются.

      Если размеры на распечатке или копии не соответствуют требованиям, отрегулируйте настройки, и перепечатайте или перекопируйте рисунок с тем, чтобы размеры на распечатке или копии соответствовали указанным.

6. 

   Крепление бумажной мишени

   
   

   1. Поместите приготовленную бумажную мишень на такой же по размеру лист картона с черной областью в правой верхней части, как показано на рисунке. Затем закрепите на картоне бумажную мишень с помощью двусторонней клейкой ленты.

      Note:

      Ни в коем случае не закрепляйте на поверхности мишени отражающую ленту, например, скотч, поскольку это может повлиять на распознавание мишени.

   2. 

      Подвесьте в центре бумажной мишени груз с заостренным концом. Затем с помощью двусторонней клейкой ленты закрепите бумажную мишень на отражателе так, чтобы груз совпадал с линией разметки SST (регулировочный отражатель для лазерного радара).

      09870-60000

      09870-60010

      09870-60020

      Note:
      

      • Выполните эту процедуру как можно точнее.

      • Расположите бумажную мишень параллельно уровню земли.

   3. 

      Перемещая отражатель вверх и вниз, расположите центр мишени на высоте, показанной на рисунке, а затем зафиксируйте мишень на месте.

      Размер A
      1270 мм (4,17 фута)

      09870-60000

      09870-60010

      09870-60020

      Note:

      Выполните эту процедуру как можно точнее.

7. Координаты точки расположения мишени

   Note:
   

   • Выполните эту процедуру как можно точнее.

   • За мишенью не должно быть никаких отражающих материалов.

   • На стене за мишенью не должно быть никаких узоров.

   • Расстояние между мишенью и стеной не должно превышать 3 м (9,84 фута).

   • Рядом с мишенью не должно быть объектов с черно-белым узором.

   • На стене не должно быть тени от мишени, поскольку это может привести к ошибке распознавания камеры.

   
   
   1. 

      Подвесьте к центру переднего бампера (к центру эмблемы) груз с заостренным концом и отметьте на земле точку B.

   2. 

      Подвесьте к центру заднего бампера (к центру эмблемы) груз с заостренным концом и отметьте на земле точку A.

   3. С помощью отрезка шнура, выходящего из точки A и проходящего через точку B, разметьте на земле прямую линию перед автомобилем до расстояния не менее 2 м (6,56 фута) от точки B.

      Tip:
      

      • Обязательно закрепите натянутый шнур (с помощью клейкой ленты и т. д.).

      • Несколько раз слегка подергайте шнур пальцами, чтобы убедиться, что он расположен ровно над точкой B.

   4. 

      Отметьте точку C на расстоянии 340 мм (1,12 фута) от точки B.

   5. Отметьте точку D на расстоянии 1660 мм (5,44 фута) от точки B.

   6. С помощью шнура разметьте линию E на расстоянии 1000 мм (3,28 фута) от точки C.

   7. С помощью шнура разметьте линию H на расстоянии 1000 мм (3,28 фута) от точки C.

   8. С помощью шнура разметьте линию F на расстоянии 1000 мм (3,28 фута) от точки D.

   9. С помощью шнура разметьте линию I на расстоянии 1000 мм (3,28 фута) от точки D.

   10. Отметьте точку G в месте пересечения линий E и F (точку размещения 2).

   11. Отметьте точку J в месте пересечения линий H и I (точку размещения 3).

   12. 

       Закрепите на земле шнур, соединяющий точки G и J (линию размещения мишени).

   13. Отметьте точку K на пересечении шнура, соединяющего точки C и D со шнуром, соединяющим точки G и J (точку размещения 1).

   14. 

       Еще раз проверьте результаты измерения расстояний для точек K, G и J (точек размещения 1, 2 и 3).

8. Измерение высоты датчика камеры распознавания объектов

   Note:
   

   • Рядом с мишенью не должно быть объектов с черно-белым узором.

   • Установите автомобиль перед однотонной стеной или убедитесь в отсутствии за мишенью неравномерно окрашенного фона.

   • Выполните эту процедуру как можно точнее.

   • За мишенью не должно быть никаких отражающих материалов.

   • На стене за мишенью не должно быть никаких узоров.

   • Расстояние между мишенью и стеной не должно превышать 3 м (9,84 фута).

   • Убедитесь, что тень от мишени не падает на стену, поскольку это может привести к ошибке распознавания в камере.

   
   
   1. 

      Измерьте расстояние (X в мм или дюйм.) от земли до точки H для арки левого переднего колеса.

   2. Измерьте расстояние (Y в мм или дюйм.) от земли до точки H' для арки правого переднего колеса.

   3. Среднее 2 расстояний (X в мм или дюймах, Y в мм или дюймах), увеличенное на 599 мм (1,96 фута), представляет собой высоту датчика камеры распознавания объектов.

9. Запомните положение камеры/мишени

   Note:
   

   • Закройте все двери.

   • При выполнении процедуры в автомобиле не должно быть людей.

   • Во время выполнения процедуры не наклоняйте автомобиль.

   • Включите габаритные фонари.

   • Не включайте фары.

   
   

   1. Если используется портативный диагностический прибор:

      
      

      1. Подсоедините портативный диагностический прибор к DLC3.

      2. Включите зажигание двигателя (IG).*1

      3. Включите питание портативного диагностического прибора и установите главный выключатель LKA в положение ON (ВКЛ).

      4. Откройте окно "LKA System" (система LKA).

      5. Откройте окно "Utility" (служебные функции).

      6. Откройте окно "Camera/target position memory" (Память положения камеры/мишени).

      7. Следуя указаниям на экране диагностического прибора, выберите "Next".

   2. Введите измеренное значение высоты датчика камеры распознавания объектов и положение камеры в горизонтальной плоскости "175 мм (6,89 дюйма)" в окно ввода данных. Затем нажмите кнопку "Next" на экране дисплея.

   3. Введите в окно ввода данных значение расстояния от камеры до мишени "3010 мм (119 дюймов)" и значение высоты мишени "1270 мм (50,0 дюйма)". Затем нажмите кнопку "Next" на экране дисплея.

   4. Нажмите кнопку "Exit", чтобы выйти из режима памяти положения камеры/мишени.

      Note:

      Если на экране появится сообщение "Error Camera/target position memory" (ошибка памяти положения мишени/камеры), нажмите кнопку "Try Again" (повторить) и повторите действия, начиная с операции *1.

10. Регулировка оптической оси

    
    

    1. Откройте окно "LKA System" (система LKA).*1

    2. Откройте окно "Utility" (служебные функции).

    3. Откройте окно "Camera axis adjust" (Регулировка оптической оси камеры).

    4. Следуя указаниям на экране диагностического прибора, выберите "Next".

    5. 

       Совместите бумажную мишень с линией размещения мишени, а линию разметки – с точкой размещения мишени 1 (точка K).

    6. Убедитесь в том, что отображается экран регулировки оптической оси для мишени 1, а затем нажмите кнопку "Next" на экране дисплея.

    7. 

       Совместите бумажную мишень с линией размещения мишени, а линию разметки – с точкой размещения мишени 2 (точка G).

    8. Убедитесь в том, что отображается экран регулировки оптической оси для мишени 2, а затем нажмите кнопку "Next" на экране дисплея.

       Note:

       В течение 3 минут после открывания окна регулировки оптической оси для мишени 2 переместите мишень и нажмите на экране кнопку "Next".

    9. 

       Совместите бумажную мишень с линией размещения мишени, а линию разметки с точкой нанесения мишени 3 (точка J).

    10. Убедитесь в том, что отображается экран регулировки оптической оси для мишени 3, а затем нажмите кнопку "Next" на экране дисплея.

        Note:

        В течение 3 минут после открывания окна регулировки оптической оси для мишени 3 переместите мишень и нажмите на экране кнопку "Next".

    11. Нажмите кнопку "Exit", чтобы выйти из режима регулировки оптической оси.

        Note:
        

        • Если на экране появится сообщение "Error camera axis adjust" (ошибка регулировки оптической оси камеры), нажмите кнопку "Exit". Затем после проверки перечисленных ниже характеристик установите выключатель зажигания сначала в состояние ON (ВКЛ) (IG), а затем в состояние OFF (ВЫКЛ) и повторите действия, начиная с операции *1.

        • Высота мишени.

        • Расстояние от датчика камеры распознавания объектов до мишени.

        • Ориентация мишени (черная область должна располагаться справа сверху).

        • Окружающие объекты не должны быть яркими.

        • Около мишени не должно быть объектов с черно-белыми узорами.