МАСЛЯНЫЙ РАДИАТОР ДВИГАТЕЛЯ УСТАНОВКА

INSTALL OIL FILTER SUB-ASSEMBLY

1. Check and clean the oil filter sub-assembly installation surface.

2. Apply clean engine oil to the gasket of a new oil filter sub-assembly.

3. Lightly screw the oil filter sub-assembly into place by hand. Tighten it until the gasket contacts the seat.

4. Using SST, tighten the oil filter sub-assembly.

   SST

   09228-06501

   
   

   1. Depending on the work space available, choose from the following:

      
      

      • If enough space is available, use a torque wrench to tighten the oil filter sub-assembly.

      Torque:

      18 N*m  { 184 kgf*cm, 13 ft.*lbf }

      
      

      • If enough space is not available to use a torque wrench, tighten the oil filter sub-assembly a 3/4 turn by hand or use a common wrench.

ADD ENGINE OIL

1. Clean and install the oil drain plug with a new gasket.

   Torque:

   40 N*m  { 408 kgf*cm, 29 ft.*lbf }

2. Add new engine oil.

   Standard Oil Grade

   Oil Grade	Oil Viscosity (SAE)
   API grade SL "Energy-Conserving", SM "Energy-Conserving", SN "Resource-Conserving" or ILSAC multigrade engine oil	0W-20 5W-20 5W-30 10W-30
   API grade SL, SM or SN multigrade engine oil	15W-40 20W-50

   Standard Oil Grade (Destination package for Philippines)

   Oil Grade	Oil Viscosity (SAE)
   API grade SL "Energy-Conserving", SM "Energy-Conserving", SN "Resource-Conserving" or ILSAC multigrade engine oil	5W-30 10W-30
   API grade SL, SM or SN multigrade engine oil	15W-40 20W-50

   Standard Oil Capacity

   Item	Standard Condition
   Drain and refill with oil filter change	4.3 liters (4.5 US qts, 3.8 Imp. qts)
   Drain and refill without oil filter change	4.1 liters (4.3 US qts, 3.6 Imp. qts)
   Dry fill	5.0 liters (5.3 US qts, 4.4 Imp. qts)

3. Install the oil filler cap.

ADD ENGINE COOLANT

1. Затяните пробку сливного крана радиатора вручную.

2. Затяните пробку сливного крана блока цилиндров.

   Torque:

   13 Н*м  { 130 кгс*см, 9 фунт-сила-футов }

3. Снимите крышку расширительного бачка. (*1)

4. Добавьте фирменную охлаждающую жидкость SLLC (охлаждающую жидкость с увеличенным сроком замены) от компании Toyota

   Номинальный объем
   8,6 л (9,1 кварты США, 7,6 английской кварты)

   Note

   Никогда не используйте воду вместо охлаждающей жидкости.

   Tech Tips

   
   

   • Автомобили Toyota первоначально заправляются охлаждающей жидкостью TOYOTA SLLC на заводе. Во избежание повреждения системы охлаждения двигателя или других технических проблем разрешается использовать только охлаждающую жидкость "TOYOTA Super Long Life Coolant" или аналогичную высококачественную охлаждающую жидкость на основе этиленгликоля (а не на силикатной, аминовой, нитритной или борнокислой основе), изготовленную по гибридной технологии органических кислот с длительным сроком годности (охлаждающая жидкость, изготовленная по гибридной технологии органических кислот, состоит из низкофосфатных соединений и органических кислот).

   • Несколько раз сожмите патрубки радиатора № 1 и № 2. Если уровень охлаждающей жидкости в отверстии впускного патрубка охлаждающей жидкости падает, добавьте SLLC от компании Тойота.

5. 

   Обозначения на рисунке

   *1

   Линия B

   Доливайте SLLC от компании Тойота до тех, пока ее уровень не достигнет линии B. (*2)

6. Установите крышку расширительного бачка. (*3)

7. Дайте двигателю поработать с частотой вращения коленчатого вала 2000 об/мин, чтобы он прогрелся, и открылся термостат. Когда термостат откроется, несколько минут прокачивайте охлаждающую жидкость. (*4)

   CAUTION:

   
   

   • Проталкивайте патрубки радиатора в защитных перчатках.

   • Соблюдайте осторожность, так как патрубки радиатора, двигатель и радиатор горячие.

   • Не прикасайтесь к вентиляторам радиатора.

   Note

   
   

   • Если охлаждающая жидкость в расширительном бачке системы охлаждения исчезает сразу же после запуска двигателя, немедленно остановите двигатель, подождите, пока охлаждающая жидкость остынет, а затем долейте охлаждающую жидкость.

   • Убедитесь, что в расширительном бачке осталась охлаждающая жидкость.

   • Если указатель температуры охлаждающей жидкости свидетельствует о чрезмерно высокой температуре, выключите двигатель и дайте ему остыть.

   • В случае недостатка охлаждающей жидкости двигатель может перегреться или получить повреждения.

8. Остановите двигатель и подождите, пока охлаждающая жидкость остынет. (*5)

9. 

   Обозначения на рисунке

   *1	Линия Full
   *2	Линия Low

   Убедитесь, что уровень охлаждающей жидкости находится между отметками LOW и FULL. (*6)

   Tech Tips

   
   

   • Если уровень охлаждающей жидкости ниже линии LOW, повторите шаги с (*1) по (*6).

   • Если уровень охлаждающей жидкости выше уровня "FULL", слейте охлаждающую жидкость до уровня между отметками "FULL" и "LOW".

CHECK ENGINE OIL LEVEL

1. Warm up and stop the engine, then wait for 5 minutes.

2. Check that the engine oil level is between the low and full marks of the oil dipstick.

   If low, check for leakage and add oil up to the full mark.

   Note

   Do not add engine oil to above the full level mark.