АУДИОВИЗУАЛЬНАЯ СИСТЕМА (для моделей с 10,3-дюймовым дисплеем) ПРОВЕРКА РАБОТЫ СИСТЕМЫ


  1. САМОДИАГНОСТИКА СЕНСОРНОГО ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (КОНТРОЛЛЕРА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ)

    Note


    • Перед тем, как перейти в режим самодиагностики, убедитесь в том, что ничто не мешает управлению экраном сенсорного пульта дистанционного управления, и экран сенсорного пульта не загрязнен.

    • Не прикасайтесь к сенсорному экрану пульта дистанционного управления без необходимости.

    • Поскольку при управлении 2 пальцами экран сенсорного пульта дистанционного управления способен распознавать жесты сжатия/разведения пальцев и операцию пролистывания, для управления сенсорным пультом дистанционного управления пользуйтесь только 1 пальцем.

    Tech Tips

    Самодиагностика позволяет выполнить следующие проверки:


    • Проверка кодов DTC сенсорного пульта дистанционного управления (контроллера дистанционного управления)

    • Проверка подсветки переключателей

    • Проверка распознавания положения касания сенсорного экрана пульта дистанционного управления

    • Проверка работы переключателей

    • Проверка условий создания вибрации для обратной связи


    1. B0067NHC08
      *a Кнопка "MAP" или "HOME"
      *b Кнопка "НАЗАД"
      *c Переключатель подфункции "Sub-function"
      *d Экран сенсорного пульта дистанционного управления

      Включение режима самодиагностики


      1. Переведите переключатель освещения в положение TAIL или HEAD.

      2. Нажав и удерживая кнопку "MAP" или "HOME", кнопку "НАЗАД" и кнопку "вспом. функция", установите выключатель зажигания в состояние ON (ВКЛ) (ACC), чтобы войти в режим самодиагностики.

        Note

        Режим самодиагностики не запустится, если какая-либо из кнопок "MAP" или "HOME", "НАЗАД" и "вспом. функция" ну будет удерживаться нажатой.

    2. Проверка подсветки переключателей и проверка DTC


      1. B00677WC01
        *a Подсветка переключателя

        Убедитесь, что подсветка переключателя включается.

        Tech Tips

        Если в режиме самодиагностики регистрируются текущие коды DTC, то подсветка кнопок мигает с интервалом 0,5 секунды. Подсветка кнопок продолжает мигать до выхода из режима самодиагностики.

    3. B0067UBC01
      *a Поперечная ось
      *b Продольная ось

      Проверка распознавания положения касания сенсорного экрана пульта дистанционного управления


      1. Проведите пальцем поперек и вдоль сенсорного экрана и убедитесь, что яркость подсветки кнопок меняется.

        Tech Tips


        • Если яркость подсветки кнопок изменяется в соответствии с местом прикосновения к сенсорному экрану пульта дистанционного управления, то положение точки касания сенсорного экрана распознается правильно.

        • Яркость подсветки кнопок изменяется в диапазоне от 0 до 100% в соответствии с координатами точки касания экрана сенсорного пульта дистанционного управления

        • Координаты точки касания сенсорного экрана изменяются от 0 до 255 вдоль поперечной и продольной оси.

        • Когда координаты кнопочного точки касания сенсорного экрана пульта дистанционного управления равны 0 по поперечной оси и 0 по продольной оси, яркость подсветки кнопок составляет 0% (подсветка выключена). Когда координаты по поперечной и продольной осям равны 255, яркость подсветки кнопок составляет 100% (максимальная яркость).

    4. Проверка работы переключателей


      1. Убедитесь, что яркость подсветки кнопок составляет 100%, когда каждая кнопка нажимается при касании сенсорного экрана пульта дистанционного управления в верхнем левом углу.

        Tech Tips

        Если подсветка кнопок включается на 100% при нажатии кнопки, то нажимаемая кнопка работает нормально.

    5. Проверка условий создания вибрации для обратной связи


      1. B0066DRC03
        *a Экран изображения усилия обратной связи
        *b Кнопка

        Управляя сенсорным экраном пульта дистанционного управления, перемещайте указатель на экране многофункционального дисплея и убедитесь, что сенсорный экран пульта дистанционного управления формирует обратную связь в соответствии с положением указателя на многофункциональном дисплее.

        Tech Tips


        • Если на экране настройки параметров многофункционального дисплея для настройки интенсивности вибрационной обратной связи установлено значение "Off" (выкл.), то вибрация для обратной связи не создается.

        • Если сенсорный экран пульта дистанционного управления создает вибрацию для обратной связи в соответствии с положением указателя на экране дисплея, то сенсорный пульт дистанционного управления (контроллер дистанционного управления) правильно принимает сигнал настройки интенсивности обратной связи, передаваемый радиоприемником.

        • Если сенсорный пульт дистанционного управления (контроллер дистанционного управления) не получает сигнал настройки интенсивности обратной связи, передаваемый радиоприемником, то для создания вибрационной обратной связи на сенсорном экране пульта дистанционного управления используйте профиль интенсивности обратной связи по умолчанию, сохраненный в сенсорном пульте дистанционного управления (контроллере дистанционного управления).

    6. Выход из режима самодиагностики


      1. Для выхода из режима самодиагностики не выполняйте никаких операций в течение 30 секунд, либо выключите зажигание.

  2. ПРОВЕРКА ЗАПОМИНАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА (ПРОВЕРКА ЗАПОМИНАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА DCU)

    Note


    • Радиоприемник в сборе следует заменять исключительно новым узлом. Если для замены будет использован радиоприемник в сборе с другого автомобиля, может произойти следующее:


      • Может быть сохранен DTC нарушения обмена данными.

      • Работа радиоприемника в сборе может быть нарушена.

    Tech Tips


    • Проверьте запоминающее устройство, когда оно установлено в радиоприемник.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и наличия дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики.

      Нажмите здесь Click here

    2. B0066HP

      Выберите "Failure Diagnosis" (диагностика неисправностей) на экране "Service Menu" (меню обслуживания).

    3. B0065EU

      Нажмите "Storage Check" на экране "Failure Diagnosis" (диагностика неисправностей).

    4. B0066GCC01
      *a Результат

      Проверка запоминающего устройства


      1. Выберите "DCU Storage Check" (проверка запоминающего устройства DCU), чтобы запустить проверку запоминающего устройства DCU.

      2. Проверьте результат, отображаемый после завершения запоминающего устройства DCU.

        Описание экрана
        Данные на экране (результат) Описание
        Checking Проверка выполняется
        OK Запоминающее устройство радиоприемника в сборе исправно
        NG Запоминающее устройство радиоприемника в сборе неисправно

        Tech Tips


        • После выбора "DCU Storage Check" вывод результата на экран может занять некоторое время.

        • Если температура в салоне составляет -20°C (-4°F) или ниже, либо 65°C (149°F) или выше, то накопитель может работать ненормально, и на дисплей будет выводиться "NG". Диагностику следует выполнять при соответствующей температуре в салоне.

        • Если "NG" отображается даже при соответствующей температуре в салоне, замените радиоприемник в сборе новым.

  3. ПРОВЕРКА ЗАПОМИНАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА (ПРОВЕРКА ЗАПОМИНАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА MEU)

    Note


    • ЭБУ системы навигации следует заменять исключительно новым ЭБУ. Если для замены будет использован ЭБУ системы навигации с другого автомобиля, может произойти следующее:


      • Может быть сохранен DTC нарушения обмена данными.

      • Работа ЭБУ системы навигации может быть нарушена.

    Tech Tips


    • Проверьте запоминающее устройство, когда оно установлено в ЭБУ системы навигации.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и наличия дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики.

      Нажмите здесь Click here

    2. B0066HP

      Выберите "Failure Diagnosis" (диагностика неисправностей) на экране "Service Menu" (меню обслуживания).

    3. B00663Z

      Нажмите "MEU Check" на экране "Failure Diagnosis" (диагностика неисправностей).

    4. B0065R0

      Выберите пункт "Storage Check" (проверка запоминающего устройства) на экране "MEU Diagnosis" (диагностика MEU).

    5. B0066YJC01
      *a Результат

      Проверка запоминающего устройства


      1. Выберите "MEU Storage Check" (проверка запоминающего устройства MEU), чтобы запустить проверку запоминающего устройства MEU.

      2. Проверьте результат, отображаемый после завершения запоминающего устройства MEU.

        Описание экрана
        Данные на экране (результат) Описание
        Checking Проверка выполняется
        OK Запоминающее устройство ЭБУ системы навигации исправно
        NG Запоминающее устройство ЭБУ системы навигации неисправно

        Tech Tips


        • После выбора "MEU Storage Check" вывод результата на экран может занять некоторое время.

        • Если температура в салоне составляет -20°C (-4°F) или ниже, либо 65°C (149°F) или выше, то накопитель может работать ненормально, и на дисплей будет выводиться "NG". Диагностику следует выполнять при соответствующей температуре в салоне.

        • Если даже при соответствующей температуре в салоне выводится "NG", замените ЭБУ системы навигации новым.

  4. ПРОВЕРЬТЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ НА ПАНЕЛИ И РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ

    Tech Tips


    • Ниже рассмотрен порядок проверки переключателей на панели радиоприемника в сборе, переключателей на панели сенсорного пульта дистанционного управления (контроллера дистанционного управления в сборе) и переключателей на рулевом колесе.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики.

      Нажмите здесь Click here

    2. B0065O5

      На экране "Service Menu" (сервисное меню) выберите "Function Check/Setting" (проверка/настройка функций).

    3. B0065VH

      Выберите "Panel & Steering Switch" (переключатели на панели и рулевом колесе) на экране "Function Check/Setting" (проверка/настройка функций).

    4. B0066HYN04

      Режим проверки переключателей на панели и рулевом колесе

      Описание экрана
      Дисплей Описание
      *a: Положение переключателя При нажатии любого переключателя отображается сообщение "Pushed" (нажат).
      *b: Количество нажатых переключателей

      • Отображается количество переключателей, нажатых одновременно

      • При одновременном нажатии 3 переключателей отображается число "3".

      • При одновременном нажатии 4 или более переключателей отображается сообщение "More than 3" (более 3)
      *c: Направление поворотного переключателя Отображается направление поворотного переключателя

      1. Приведите в действие каждый переключатель и убедитесь, что состояния переключателей отображаются правильно.

        Note

        Не следует нажимать тот или иной переключатель в течение 3 с или дольше, так как это может привести к выходу из режима диагностики.

  5. ПРОВЕРЬТЕ МИКРОФОН (ВВОД СИГНАЛА В РАДИОПРИЕМНИК)

    Tech Tips


    • Ниже рассмотрен порядок проверки микрофона и входного сигнала микрофона радиоприемника в сборе.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики.

      Нажмите здесь Click here

    2. B0065O5

      На экране "Service Menu" (сервисное меню) выберите "Function Check/Setting" (проверка/настройка функций).

    3. B0065AK

      Выберите "Microphone Check" (проверка микрофона) на экране "Function Check/Setting I".

    4. B006756N01

      Microphone Check (проверка микрофона)

      Описание экрана
      Дисплей Описание
      *a: Индикатор входного уровня микрофона Входной уровень микрофона дискретизируется каждые 0,1 с, а результат отображается на 8-ступенчатой шкале.
      *b: Переключатель "запись"* Начинает запись.
      *c: Переключатель "стоп"* Прекращает запись и воспроизведение.
      *d: Переключатель "воспроизведение"* Воспроизводит записанную звуковую информацию.
      *e: Индикатор записи* Включен во время записи.

      *: для моделей с функцией записи


      1. Говоря в микрофон, убедитесь, что индикатор входного уровня микрофона изменяется в соответствии с голосовым сигналом.

        Tech Tips

        Микрофон всегда включен, когда отображается этот экран.

      2. Нажмите на переключатель записи и запишите голосовую информацию.

        Tech Tips


        • Выберите переключатель записи, когда электродвигатель вентилятора системы кондиционирования выключен. Если выходной дефлектор системы кондиционирования направлен на микрофон, может записываться шум.

        • Ни один переключатель, кроме "стоп", не может быть нажат при записи или воспроизведении.

        • Когда запись не производится, можно нажать переключатель "воспроизведение".

        • Запись прекращается через 5 с, а также при нажатии переключателя "стоп".

      3. Убедитесь, что индикатор записи остается включенным во время записи, и записанный голос воспроизводится нормально.

  6. ПРОВЕРЬТЕ МИКРОФОН (ВВОД СИГНАЛА В ЭБУ СИСТЕМЫ НАВИГАЦИИ)

    Tech Tips


    • Ниже рассмотрен порядок проверки микрофона и входного сигнала микрофона ЭБУ системы навигации.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и наличия дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики.

      Нажмите здесь Click here

    2. B0065O5

      На экране "Service Menu" (сервисное меню) выберите "Function Check/Setting" (проверка/настройка функций).

    3. B0066MP

      Выберите "Next Page" (Следующая страница) на экране "Function Check/Setting I" (Проверка/настройка функций I).

    4. B006865

      Выберите "MEU Inspection" (проверка MEU) на экране "Function Check/Setting II" (проверка/настройка функций II).

    5. B0065MJ

      Выберите "Microphone Check" (проверка микрофона) на экране "MEU Inspection" (проверка MEU).

    6. B006756N01

      Microphone Check (проверка микрофона)

      Описание экрана
      Дисплей Описание
      *a: Индикатор входного уровня микрофона Входной уровень микрофона дискретизируется каждые 0,1 с, а результат отображается на 8-ступенчатой шкале.
      *b: Переключатель "запись"* Начинает запись.
      *c: Переключатель "стоп"* Прекращает запись и воспроизведение.
      *d: Переключатель "воспроизведение"* Воспроизводит записанную звуковую информацию.
      *e: Индикатор записи* Включен во время записи.

      *: для моделей с функцией записи


      1. Говоря в микрофон, убедитесь, что индикатор входного уровня микрофона изменяется в соответствии с голосовым сигналом.

        Tech Tips

        Микрофон всегда включен, когда отображается этот экран.

      2. Нажмите на переключатель записи и запишите голосовую информацию.

        Tech Tips


        • Выберите переключатель записи, когда электродвигатель вентилятора системы кондиционирования выключен. Если выходной дефлектор системы кондиционирования направлен на микрофон, может записываться шум.

        • Ни один переключатель, кроме "стоп", не может быть нажат при записи или воспроизведении.

        • Когда запись не производится, можно нажать переключатель "воспроизведение".

        • Запись прекращается через 5 с, а также при нажатии переключателя "стоп".

      3. Убедитесь, что индикатор записи остается включенным во время записи, и записанный голос воспроизводится нормально.

  7. ПРОВЕРЬТЕ GPS И ДАТЧИКИ АВТОМОБИЛЯ

    Tech Tips


    • Ниже рассмотрен порядок проверки информации GPS, сигналов автомобиля и сигналов датчиков.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики.

      Нажмите здесь Click here

    2. B0065O5

      На экране "Service Menu" (сервисное меню) выберите "Function Check/Setting" (проверка/настройка функций).

    3. B0066MP

      Выберите "Next Page" (Следующая страница) на экране "Function Check/Setting I" (Проверка/настройка функций I).

    4. B006865

      Выберите "MEU Inspection" (проверка MEU) на экране "Function Check/Setting II" (проверка/настройка функций II).

    5. B0065J8

      Выберите "System Sensors Check" (проверка датчиков системы) на экране "MEU Inspection" (проверка MEU).

    6. B0065BHN01

      System Sensors Check (проверка датчиков системы)

      *a: GPS
      Дисплей Описание
      Reception number Отображает состояние приема сигнала спутников, используемых для определения положения автомобиля Синий: P (использование) Система использует сигнал GPS для определения местонахождения.
      Желтая: T (получение сигнала) Система использует сигнал GPS для определения местонахождения.
      Бесцветный: Не используется Система не может принять сигнал GPS (осуществляется поиск сигнала GPS).
      Status Отображает состояние приема сигнала спутников, используемых для определения положения автомобиля OK (3D) Используется трехмерный метод определения местонахождения.
      OK (2D) Используется двумерный метод определения местонахождения.
      NG Данные о местонахождении не могут использоваться.
      error Произошла ошибка при приеме.
      - Любое другое состояние.
      Measurement ratio Отображает соотношение спутников, осуществляющих измерения 3D Отображается соотношение спутников, осуществляющих трехмерное позиционирование.
      2D Отображается соотношение спутников, осуществляющих двухмерное позиционирование.
      NG Отображается соотношение спутников, неосуществляющих измерение.
      Date Отображается дата/время по Гринвичу (GMT), полученные от спутника GPS.
      Position Отображается широта и долгота текущего местоположения.
      *b: SPD
      Дисплей Описание
      Pulse Count Отображается общее количество входных импульсных сигналов с момента начала отображения данного экрана
      Speed Отображается скорость автомобиля
      *c: Сигнал датчика
      Дисплей Описание Примечание
      Gyro Voltage Отображается выходное напряжение гиродатчика -
      0 point Voltage Отображается напряжение точки "нуля" гиродатчика -
      Relative bearing Отображается выходной угол гиродатчика Степень изменения азимута (градусы) после отображения экрана проверки датчиков системы (по часовой стрелке: "+", против часовой стрелки: "-").
      *d: Сброс
      Дисплей Описание
      Reset Когда этот выключатель нажимается и удерживается нажатым в течение не менее 3 с, значения параметров сигнала SPD и сигнала гиродатчика сбрасываются и вместо них отображается "0".
      *e: Gyro/Distance correction study situation
      Дисплей Описание
      Gyro/Distance correction study situation Отображается состояние настройки параметра коррекции гиродатчика/расстояния

      1. Во время отображения окна "System Sensors Check" (проверка датчиков системы) проверьте состояние сигналов всех датчиков.

        Tech Tips

        Этот экран обновляется один раз в секунду.

    7. B0067LMN02

      Установка времени GPS (для моделей с функцией установки времени GPS)

      Описание экрана
      Дисплей Описание
      *a: Время Отображаются дата и время в устройстве.
      *b: Экран установки даты и времени Установка возможна только тогда, когда на принимаются сигналы GPS.
      *c: Переключатель перемещения курсора Перемещает курсор вправо и влево на экране установки даты и времени.
      *d: Переключатель настройки Изменяет значения параметров, выбранных курсором.
      *e: Переключатель OK Если выбрать этот переключатель после установки даты и времени, дата и время в устройстве будут обновлены (только когда не принимаются сигналы GPS).

      1. Когда сигналы GPS не принимаются, можно настроить дату и время в устройстве.

        Tech Tips

        Установка времени возможна только тогда, когда не принимаются сигналы GPS. Когда аудиовизуальная система принимает сигналы GPS, приоритет имеет отображение даты и времени, полученных по GPS.

  8. ПРОВЕРЬТЕ СИГНАЛ АВТОМОБИЛЯ

    Tech Tips


    • Ниже приведен порядок выполнения проверки сигналов автомобиля, получаемых радиоприемником в сборе.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики.

      Нажмите здесь Click here

    2. B0065O5

      На экране "Service Menu" (сервисное меню) выберите "Function Check/Setting" (проверка/настройка функций).

    3. B0065H8

      Выберите "Vehicle Signal Check" (проверка сигналов автомобиля) на экране "Function Check/Setting I".

    4. B0067JA

      Режим проверки сигналов автомобиля

      Описание экрана
      Дисплей Описание
      Battery Отображается напряжение аккумуляторной батареи.
      IG Отображается состояние ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) выключателя зажигания.
      PKB Отображается состояние стояночного тормоза ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ).
      REV Отображается состояние ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) сигнала заднего хода.
      SPEED Отображается скорость автомобиля в км/час.
      TAIL Отображается состояние ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) сигнала TAIL (переключателя освещения).
      ADIM/TCAN Отображается состояние яркости DIM (тускло) (с)/BRIGHT (ярко) (без).

      Tech Tips


      • Отображаются только параметры, для которых передаются сигналы автомобиля.

      • В данном окне отображаются сигналы автомобиля, передаваемые в радиоприемник в сборе.

      • Этот экран обновляется один раз в секунду.


      1. Во время отображения окна "Vehicle Signal Check Mode" (Режим проверки сигналов автомобиля) проверьте состояние сигналов от всех датчиков автомобиля.

  9. ПРОВЕРЬТЕ НАСТРОЙКИ ГРОМКОСТИ И КАЧЕСТВА ГОЛОСОВОГО СИГНАЛА ГРОМКОЙ СВЯЗИ

    Note


    • Эти настройки корректируются отдельно для каждого зарегистрированного сотового телефона.

    • Если сотовый телефон не зарегистрирован, настройки корректировать невозможно.

    Tech Tips


    • Громкость функции громкой связи телефона с поддержкой "Bluetooth" можно отрегулировать следующим образом.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики.

      Нажмите здесь Click here

    2. B0065O5

      На экране "Service Menu" (сервисное меню) выберите "Function Check/Setting" (проверка/настройка функций).

    3. B0065KJ

      Выберите "HF Voice Quality Setting" (настройка качества голосового сигнала HF) на экране "Function Check/Setting I" (проверка/настройка функций I).

    4. B0065GRC01
      *a Цифровая клавиатура
      *b Кнопка настройки
      *c Кнопка сброса

      Настройка качества голосового сигнала громкой связи (выбор характеристики качества голосового сигнала)


      1. При необходимости см. следующую таблицу для регулировки характеристик качества звука при помощи цифровой клавиатуры.

      2. При изменении настроек введите характеристику качества голосового сигнала в соответствии с таблицей, используя цифровую клавиатуру на экране.

        Настройки
        Параметр Целевой эффект Характеристика качества голосового сигнала Положительные результаты изменения качества голосового сигнала Отрицательные результаты изменения качества голосового сигнала

        А

        (шум)

        		 Собеседник слышит фоновые помехи при разговоре с вами. 1000 Уровень фоновых помех, которые слышит собеседник при разговоре с вами, уменьшается. Громкость голоса, которую слышит собеседник при разговоре с вами, может временно уменьшиться.

        B

        (шум)

        		 Собеседник слышит сильные фоновые помехи при разговоре с вами. 2000 Уровень фоновых помех, которые слышит собеседник при разговоре с вами, сильно уменьшается. Громкость голоса, которую слышит собеседник при разговоре с вами, может временно уменьшиться.

        C

        (эхо)

        		 Другой абонент слышит слабое эхо. 0100 Уменьшено эхо (низкий уровень). Ухудшается качество звука, поступающего от другого абонента (низкий уровень).

        D

        (эхо)

        		 Другой абонент слышит сильное эхо. 0200 Уменьшено эхо (высокий уровень). Ухудшается качество звука, поступающего от другого абонента (высокий уровень).
        Настройки (при проявлении нескольких эффектов)
        Параметр Целевой эффект Характеристика качества голосового сигнала Положительные результаты изменения качества голосового сигнала Отрицательные результаты изменения качества голосового сигнала
        A+C Собеседник слышит фоновые помехи и слабое эхо при разговоре с вами. 1100

        • Уровень фоновых помех, которые слышит собеседник при разговоре с вами, уменьшается.

        • Уменьшено эхо (низкий уровень).

        • Громкость голоса может временно падать.

        • Ухудшается качество звука, поступающего от другого абонента (низкий уровень).
        A+D Собеседник слышит фоновые помехи и сильное эхо при разговоре с вами. 1200

        • Уровень фоновых помех, которые слышит собеседник при разговоре с вами, уменьшается.

        • Уменьшено эхо (высокий уровень).

        • Громкость голоса может временно падать.

        • Ухудшается качество звука, поступающего от другого абонента (высокий уровень).
        B+C Собеседник слышит сильные фоновые помехи и слабое эхо при разговоре с вами. 2100

        • Уровень фоновых помех, которые слышит собеседник при разговоре с вами, сильно уменьшается.

        • Уменьшено эхо (низкий уровень).

        • Громкость голоса может временно падать.

        • Ухудшается качество звука, поступающего от другого абонента (низкий уровень).
        B+D Собеседник слышит сильные фоновые помехи и сильное эхо при разговоре с вами. 2200

        • Уровень фоновых помех, которые слышит собеседник при разговоре с вами, сильно уменьшается.

        • Уменьшено эхо (высокий уровень).

        • Громкость голоса может временно падать.

        • Ухудшается качество звука, поступающего от другого абонента (высокий уровень).

        Tech Tips


        • По умолчанию используется значение "0000".

        • Настройки вступают в действие при нажатии кнопки установки.

        • При вводе значения характеристики качества голосового сигнала, которое отсутствует в таблице, настройка не вступит в действие и добиться положительного эффекта не удастся.

        • Если в результате изменения настройки качество звука при разговорах по телефону ухудшилось, нажмите кнопку "INIT", чтобы вернуть значение "0000".

  10. ПРОВЕРЬТЕ ПРИЕМ DAB (для моделей с функцией DAB)

    Tech Tips


    • Можно проверить режим приема DAB (цифровое аудиовещание).

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и наличия дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики.

      Нажмите здесь Click here

    2. B0065GE

      На экране "Service Menu" (сервисное меню) выберите "Function Check/Setting" (проверка/настройка функций).

    3. B0066MP

      Выберите "Next Page" (Следующая страница) на экране "Function Check/Setting I" (Проверка/настройка функций I).

    4. B0065C3

      Выберите "DAB Reception Check" (Проверка приема DAB) на экране "Function Check/Setting II" (Проверка/настройка функций II).

    5. B0065U8N01

      DAB Reception Check (проверка приема цифрового аудиовещания (DAB))

      Описание экрана
      Дисплей Описание
      *a: Переключатель "вверх" или "вниз" Позволяет переключать каналы для проверки.
      *b: Переключатель Check/STOP

      • Check: Начало проверки

      • STOP: Прекращение проверки
      *c: Описание результата проверки уровня приема приемника DAB (основного)

        Соединение антенны DAB (основной) имеет следующее состояние:

      • 111 или более: Шрифт черного цвета (хороший прием).

      • 110 или менее: Шрифт красного цвета (плохой прием).

      • -: Автомобиль не оборудован антенной DAB (основной).
      *d: Описание результата проверки уровня приема приемника DAB (вспомогательного)

        Соединение антенны DAB (вспомогательной) имеет следующее состояние:

      • 111 или более: Шрифт черного цвета (хороший прием).

      • 110 или менее: Шрифт красного цвета (плохой прием).

      • -: Автомобиль не оборудован антенной DAB (вспомогательной).
      *e: Проверка подключения антенны (основной)

        Соединение антенны DAB (основной) имеет следующее состояние:

      • ОК: Подключена правильно

      • NG: Подключена неправильно

      • -: Автомобиль не оборудован антенной DAB (основной).
      *f: Проверка подключения антенны (вспомогательной)

        Соединение антенны DAB (вспомогательной) имеет следующее состояние:

      • ОК: Подключена правильно

      • NG: Подключена неправильно

      • -: Автомобиль не оборудован антенной DAB (вспомогательной).

      1. Выберите "Check" (проверка), чтобы запустить проверку приема сигнала DAB.

      2. Проверьте результаты, отображаемые по завершении проверки уровня сигнала DAB.

  11. УДАЛЕНИЕ ПАРОЛЯ ФУНКЦИИ ИМПОРТА / ЭКСПОРТА ПУНКТОВ В ПАМЯТЬ / ИЗ ПАМЯТИ

    Tech Tips


    • Эта функция позволяет вернуть в исходное состояние пароль, который был установлен в ЭБУ системы навигации при импорте / экспорте пунктов в память / из памяти.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Войдите в режим диагностики.

      Нажмите здесь Click here

    2. B0066K0

      На экране "Service Menu" (меню обслуживания) выберите "Service Information" (информация об обслуживании).

    3. B0067FH

      На экране "Service Menu" (меню обслуживания) выберите "MEU Information".

    4. B0067BU

      Выберите "Memory point backup" (резервирование пунктов в памяти) на экране "MEU Information" (информация о MEU).

    5. B0066SC

      Удалите пароль для резервирования

      Tech Tips

      В зависимости от производителя, наименование и версии ряда узлов могут отображаться по-другому.


      1. В окне "Memory point backup" (резервирование пунктов в памяти) выберите пункт "Clear backup password" (удалить резервный пароль).

  12. ПРОВЕРЬТЕ ДИНАМИК

    Tech Tips


    • Данная функция используется при проверке электропроводки и исправности динамиков.

    • Экраны на рисунках могут отличаться от экранов, отображаемых в конкретном автомобиле, из-за различия настроек и наличия дополнительного оборудования. В связи с этим некоторые детализированные области не могут быть отображены в точности так, как вы их видите на своем дисплее.


    1. Включите радиоприемник и воспроизведите аудиозапись из любого источника.

      Tech Tips


      • Данный источник аудиосигналов будет использоваться для проверки динамиков.

      • Кнопка "SPCheck ON" неактивна, и ее нельзя нажать, пока источник аудиосигналов выключен.

    2. Войдите в режим диагностики.

      Нажмите здесь Click here

    3. B006521

      Выберите "Failure Diagnosis" (диагностика неисправностей) на экране "Service Menu" (меню обслуживания).

    4. B0064ZG

      Нажмите "System Check" (проверка системы) на экране "Failure Diagnosis" (диагностика неисправностей).

    5. B0065T2

      Выберите "SPCheck ON" (проверка динамиков включена) на экране "System Check Mode" (режим проверки системы).

    6. Проверьте электропроводку и исправность динамиков.

      Tech Tips


      • Проверьте, воспроизводится ли звук из всех динамиков надлежащим образом при работе выбранного источника аудиосигналов.

      • Во время проверки динамиков отображается сообщение "SPCheck OFF".

      • Звук поочередно воспроизводится динамиками автомобиля, начиная с переднего динамика.

      • Порядок выдачи звуковых сигналов во время проверки SPCheck изменить нельзя.

      • В зависимости от разводки динамиков звук может воспроизводиться несколькими динамиками.

    7. Воспроизведение прекращается при выполнении любого из следующих условий:


      1. Выбрано значение "SPCheck OFF"

      2. Зажигание выключается.

      3. Выключается режим диагностики.

      4. Осуществляется переход к другому окну.

      5. Выключается аудиорежим.

  13. Tech Tips


    • Эта функция используется для выявления причины гашения экрана радиоприемника в сборе.

    • Хотя место, где обнаружена неисправность, отображается, фактическая причина неисправности может быть в другом месте.

    ПРОВЕРЬТЕ АРХИВ ДАННЫХ ОБ ОШИБКАХ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ


    1. Проверьте архив данных об ошибках программного обеспечения.


      1. Подключите GTS к DLC3.

      2. Включите зажигание (IG).

      3. Включите GTS.

      4. Войдите в следующие меню: Body Electrical / Navigation System / Utility / Software Error History.


        Body Electrical > Navigation System > Utility
        Информация на дисплее прибора
        Software Error History

      5. Если в архиве данных об ошибках программного обеспечения (Software Error History) сохранена ошибка, запишите ее перед выполнением ремонта.

        Описание экрана Software Error History (архив данных об ошибках программного обеспечения)
        Описание ошибки Синхронизация Описание
        Software Reset (сброс программного обеспечения) Микропроцессор системы навигации Шестнадцатеричное число
        Микропроцессор аудиосистемы
        Микропроцессор CAN
        No Video Signal (отсутствует видеосигнал) Передний монитор
        Монитор заднего вида
        MOST Cold Restart (холодный перезапуск MOST) Всегда

        Tech Tips


        • Триггерное устройство регистрирует неисправности и отображает места, где были сохранены данные о неисправности.

        • В архиве данных об ошибках программного обеспечения может храниться до 5 архивных записей. Когда возникает новая ошибка программного обеспечения, а 5 записей уже хранятся, наиболее ранние данные удаляются, и вместо них записываются новые данные.

        • Если возникает ошибка, которая не поддерживается GTS, для записи отображается знак "-".

    2. Удалите архив данных об ошибках программного обеспечения.


      1. При удалении кодов DTC любым из перечисленных ниже способов архив данных об ошибках программного обеспечения также удаляется.

        Нажмите здесь Click here


        • Удален с помощью GTS.

        • Удален с помощью экрана "System Check Mode" (Режим проверки системы).

        • Удален с помощью экрана "Unit Check Mode" (Режим проверки устройства).

  14. ПРОВЕРЬТЕ АРХИВ ДАННЫХ ОБ ОШИБКАХ ОПТИЧЕСКОГО ДИСКА

    Tech Tips

    Эта функция используется для выявления причины возникновения ошибки оптического диска.


    1. Проверьте архив данных об ошибках оптического диска.


      1. Подключите GTS к DLC3.

      2. Включите зажигание (IG).

      3. Включите GTS.

      4. Войдите в следующие меню: Body Electrical / Navigation System / Utility / Optical Disc Error History.


        Body Electrical > Navigation System > Utility
        Информация на дисплее прибора
        Optical Disc Error History

      5. Если в архиве данных об ошибках оптического диска (Optical Disc Error History) сохранена запись, запишите ее, прежде чем приступать к диагностике.

        Описание экрана Optical Disc Error History (архив данных об ошибках оптического диска)
        Дисплей Описание
        Error Type Отображается тип ошибки.
        Device Отображается название неисправного устройства.
        Date Отображаются дата и время возникновения неисправности.
        Описание экрана "Error Type" (тип ошибки)
        Error Type Условие обнаружения Действие
        Read Error (ошибка чтения) Когда возникает ошибка чтения диска.

        Перейдите к следующему участку предполагаемого местонахождения неисправности, указанному в таблице признаков неисправностей.

        Нажмите здесь Click here

        Disc damaged/up side down/dirty (диск поврежден / установлен рабочей стороной вверх / загрязнен)

        Когда определяется, что ошибка чтения диска обусловлена какой-либо из следующих причин:


        • Диск не может быть считан.

        • Диск не может быть считан из-за загрязнения или царапин.

        • Диск не может быть считан из-за загрузки рабочей стороной вверх.
        Cannot determine disc type (невозможно определить тип диска) Вставлен диск неподдерживаемого стандарта.
        DSP error (ошибка DSP) Если ошибка происходит во время декодирования файлов MP3/WMA/AAC.
        Some files are corrupt (некоторые файлы испорчены)

        • Если файлы MP3/WMA/AAC не могут быть воспроизведены, потому что они не поддерживаются.

        • Несмотря на то, что файлы имеют расширение MP3, WMA или AAC, их воспроизведение невозможно, поскольку информация заголовков не может быть прочитана.
        Some files cannot be found (невозможно найти некоторые файлы)

        • Когда воспроизводится диск без музыкальных записей.

        • Если нет воспроизводимых файлов MP3/WMA/AAC.
        Copy protection violation (нарушение защиты от копирования) Когда воспроизводится файл с защитой авторских прав, который нельзя воспроизводить.
        Описание экрана "Device" (устройство)
        Device Устройство
        DVD-P Радиоприемник в сборе
        CD-P функция не доступна
        R-Seat DVD-P функция не доступна

        Tech Tips


        • В архиве данных об ошибках оптического диска может храниться до 7 архивных записей. Когда возникает новая ошибка оптического диска, а 7 записей уже хранятся, наиболее ранние данные удаляются, и вместо них записываются новые данные.

        • Если возникает ошибка, которая не поддерживается GTS, для записи отображается знак "-" или пустое поле.

    2. Удалите архив данных об ошибках оптического диска.


      1. При удалении кодов DTC любым из перечисленных ниже способов архив данных об ошибках оптического диска также удаляется.

        Нажмите здесь Click here


        • Удален с помощью GTS.

        • Удален с помощью экрана "System Check Mode" (Режим проверки системы).

        • Удален с помощью экрана "Unit Check Mode" (Режим проверки устройства).

  15. Tech Tips


    • Данная функция предназначена для определения отключения видеоустройств.

    • Чтобы проверить развлекательно-информационную систему для задних пассажиров, диск должен быть вставлен в радиоприемник в сборе.

    ПРОВЕРКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ВИДЕОУСТРОЙСТВ


    1. Проверка подключения видеоустройств.


      1. Подключите GTS к DLC3.

      2. Включите зажигание (IG).

      3. Включите GTS.

      4. Войдите в следующие меню: Body Electrical / Navigation System / Utility / Video Device Connection Check.


        Body Electrical > Navigation System > Utility
        Информация на дисплее прибора
        Video Device Connection Check

      5. Если для параметра Video Device Connection Check зарегистрировано значение, запишите его перед продолжением диагностики.

        Tech Tips


        • DTC сохраняются при обнаружении неисправностей.

        • В зависимости от автомобиля некоторые параметры не отображаются на экране "Error Detected Image Line (Type)" (Строка (тип) изображения с обнаруженной ошибкой).

        Описание экрана проверки подключения видеоустройств
        Строка (тип) изображения с обнаруженной ошибкой Участки, подлежащие проверке
        H/U - > Separate Display (GVIF) Цифровой видеосигнал между радиоприемником в сборе и многофункциональным дисплеем в сборе
        H/U - > Full RSE (GVIF) Отсутствует
        RSE - > Seatback Display RH (GVIF) Отсутствует
        RSE - > Seatback Display LH (GVIF) Отсутствует
        Rear Camera - > H/U (NTSC) Отсутствует
        IPA/BGM/PVM ECU - > Separate Display (GVIF) Отсутствует
        IPA/BGM/PVM ECU - > H/U (NTSC) Отсутствует
        IPA/BGM/PVM ECU - > H/U (GVIF) Отсутствует

    2. Удалите результат проверки подключения видеоустройств.


      1. Если коды DTC удаляются посредством нижеописанных действий, результаты проверки подключения видеоустройств также удаляются.

        Нажмите здесь Click here


        • Удален с помощью GTS.

        • Удален с помощью экрана "System Check Mode" (Режим проверки системы).

        • Удален с помощью экрана "Unit Check Mode" (Режим проверки устройства).

  16. ПРОВЕРЬТЕ ИСТОРИЮ "Bluetooth"-СОЕДИНЕНИЙ

    Tech Tips

    Данная функция предназначена для проверки истории соединений в случае нестабильного соединения между радиоприемником в сборе и "Bluetooth"-совместимым устройством.


    1. Проверьте историю "Bluetooth"-соединений.

      Tech Tips


      • В окне "Bluetooth" Connection History отображаются данные, хранящиеся во внутренней памяти ЭБУ, например, дата попытки установления и состояние выполнения "Bluetooth"-соединения.

      • Проверив историю "Bluetooth"-соединений, можно проанализировать дату, причину и т.д. сбоя регистрации или подключения "Bluetooth"-устройства.

      • В окне истории "Bluetooth"-соединений указывается вероятная причина неисправности, а не ее точное определение. Поэтому проверка истории "Bluetooth"-соединений может не помочь в устранении проблемы.

      • Выполнение проверки с помощью GTS до записи журнала соединений "Bluetooth" может привести к удалению журнала.


      1. Подсоедините запоминающее устройство USB к переходнику стереогнезда № 1 в сборе.

      2. Войдите в режим диагностики.

        Нажмите здесь Click here

      3. B006521

        Выберите "Failure Diagnosis" (диагностика неисправностей) на экране "Service Menu" (меню обслуживания).

      4. B0067JV

        Выберите "Diagnosis Recorder" (регистратор диагностики) на экране "Failure Diagnosis" (диагностика неисправностей).

      5. B0066JQC01
        *a Зеленый индикатор

        Чтобы разрешить выбор "BT Communication Trace output" (выход трассировки связи BT), нажмите кнопку "Recording ON/OFF" (ВКЛ/ВЫКЛ записи).

        Tech Tips

        Когда зеленый индикатор "Recording ON/OFF" включен, элемент "BT Communication Trace output" (выход трассировки связи BT) неактивен, и его нельзя выбрать.

      6. B0065P5

        Нажмите "BT Communication Trace output" (выход трассировки связи BT) на 3 секунды.

      7. В соответствии с указаниями на экране сохраните данные журнала соединений "Bluetooth" на запоминающем устройстве USB.

      8. Выберите "Recording ON/OFF" (ВКЛ/ВЫКЛ регистрации) на экране "Diagnosis Recorder", чтобы включить зеленый индикатор "Recording ON/OFF".

        Tech Tips

        После выполнения описанной выше процедуры обязательно верните зеленый индикатор "Recording ON/OFF" во включенное состояние.

      9. Подключите запоминающее устройство USB с сохраненными данными журнала соединений "Bluetooth" к GTS.

      10. Включите GTS.

      11. Войдите в следующие меню: Advanced Function / Bluetooth Connection History.

      12. В соответствии с указаниями на экране GTS выберите сохраненный файл журнала соединений "Bluetooth".

      13. Если для параметра "Bluetooth" Connection History зарегистрировано значение, запишите его перед продолжением диагностики.

        Описание экрана истории "Bluetooth"-соединений
        Параметр / Устройство Описание
        Occurrence Start Date/Time Отображается дата и время установления "Bluetooth"-соединения.
        Occurrence End Date/Time Отображается дата и время разрыва "Bluetooth"-соединения.
        History Type Отображается тип истории "Bluetooth"-соединений.
        Result Отображается результат "Bluetooth"-соединения.
        Contents Отображается состояние "Bluetooth"-соединения.
        "Bluetooth" Address Отображается адрес "Bluetooth"-устройства.
        Continuance Time Отображается количество попыток установления "Bluetooth"-соединения.
        Тип истории: ACC ON
        Result Contents Описание Участки, подлежащие проверке
        - - Выключатель зажигания в положении ACC -
        Тип истории: Регистрация
        Result Contents Описание Участки, подлежащие проверке
        Success (HFP) No Error "Bluetooth"-устройство надлежащим образом зарегистрировано как устройство громкой связи. -
        Success (AVP) No Error "Bluetooth"-устройство надлежащим образом зарегистрировано как аудиоустройство. -
        Failure Time Out Нормальное "Bluetooth"-соединение не устанавливается.

        • Убедитесь, что "Bluetooth"-устройство находится в салоне.

        • Убедитесь, что "Bluetooth"-устройство не подключено к другому устройству посредством "Bluetooth"-соединения.

        • Перезапустите "Bluetooth"-устройство и повторите попытку.
        Authentication Error При верификации PIN-кода был введен неверный PIN-код. Выполните регистрацию "Bluetooth"-устройства еще раз. (введите правильный PIN-код.)
        Кнопка подтверждения не была нажата, несмотря на то, что ключ доступа отображался. Выполните регистрацию "Bluetooth"-устройства еще раз. (Когда отображается ключ, нажмите кнопку подтверждения.)
        Произошла ошибка верификации между радиоприемником в сборе и "Bluetooth"-устройством. Перезапустите радиоприемник в сборе и "Bluetooth"-устройство и повторите попытку.
        ACL Link Disconnection "Bluetooth"-соединение было разорвано при работе "Bluetooth"-устройства. Выполните регистрацию "Bluetooth"-устройства еще раз.
        "Bluetooth"-соединение не может быть установлено из-за интерференции вокруг автомобиля. Примите меры по устранению интерференции и выполните регистрацию "Bluetooth"-устройства еще раз.
        "Bluetooth"-устройство находится вне зоны действия. Поднесите "Bluetooth"-устройство к радиоприемнику в сборе и выполните регистрацию "Bluetooth"-устройства еще раз.
        Функция "Bluetooth" в "Bluetooth"-устройстве была выключена. Включите функцию "Bluetooth" и выполните регистрацию "Bluetooth"-устройства еще раз.
        "Bluetooth"-устройство было выключено. Включите "Bluetooth"-устройство и выполните регистрацию "Bluetooth"-устройства еще раз.
        Возникла неисправность в "Bluetooth"-устройстве. Перезапустите "Bluetooth"-устройство и повторите попытку.
        Memory Write Failure Радиоприемник в сборе не может сохранить информацию о "Bluetooth"-устройстве. Выполните регистрацию "Bluetooth"-устройства еще раз.
        Other Error Происходит ошибка, отличающаяся от вышеописанных. После выключения и включения зажигания (IG) выполните регистрацию "Bluetooth"-устройства еще раз.
        Cancel (Отмена) No Error Регистрация была отменена при работе радиоприемника в сборе или "Bluetooth"-устройства. -
        Тип истории: Условие
        Result Contents Описание Участки, подлежащие проверке

        • Auto Connect Success (HFP)

        • Manual Connect Success (HFP)

        		 No Error "Bluetooth"-устройство надлежащим образом подключено как устройство громкой связи. -

        • Auto Connect Success (AVP)

        • Manual Connect Success (AVP)

        		 No Error "Bluetooth"-устройство надлежащим образом подключено как аудиоустройство. -

        • Auto Connect Failure (HFP)

        • Manual Connect Failure (HFP)

        		 Time Out Нормальное "Bluetooth"-соединение не устанавливается.

        • Убедитесь, что "Bluetooth"-устройство находится в салоне.

        • Убедитесь, что "Bluetooth"-устройство не подключено к другому устройству посредством "Bluetooth"-соединения.

        • Перезапустите "Bluetooth"-устройство и повторите попытку.
        Authentication Error Произошла ошибка верификации аутентификационного ключа между радиоприемником в сборе и "Bluetooth"-устройством. Если соединение "Bluetooth" не удалось установить несколько раз, выполните регистрацию еще раз.
        Произошла ошибка верификации между радиоприемником в сборе и "Bluetooth"-устройством. Перезапустите радиоприемник в сборе и "Bluetooth"-устройство и повторите попытку.
        Page Time Out Рядом с радиоприемником в сборе "Bluetooth"-устройств не найдено. Поднесите "Bluetooth"-устройство к радиоприемнику в сборе и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        "Bluetooth"-соединение не может быть установлено из-за интерференции вокруг автомобиля. Примите меры по устранению интерференции и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        "Bluetooth"-устройство находится вне зоны действия. Поднесите "Bluetooth"-устройство к радиоприемнику в сборе и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        Функция "Bluetooth" в "Bluetooth"-устройстве была выключена. Включите функцию "Bluetooth" и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        "Bluetooth"-устройство было выключено. Включите "Bluetooth"-устройство и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        Возникла неисправность в "Bluetooth"-устройстве. Перезапустите "Bluetooth"-устройство и повторите попытку.

        • Auto Connect Failure (HFP)

        • Manual Connect Failure (HFP)

        		 ACL Link Disconnection "Bluetooth"-соединение было разорвано при работе "Bluetooth"-устройства. Установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        "Bluetooth"-соединение не может быть установлено из-за интерференции вокруг автомобиля. Примите меры по устранению интерференции и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        "Bluetooth"-устройство находится вне зоны действия. Поднесите "Bluetooth"-устройство к радиоприемнику в сборе и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        Функция "Bluetooth" в "Bluetooth"-устройстве была выключена. Включите функцию "Bluetooth" и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        "Bluetooth"-устройство было выключено. Включите "Bluetooth"-устройство и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        Возникла неисправность в "Bluetooth"-устройстве. Перезапустите "Bluetooth"-устройство и повторите попытку.
        SDP Error Функция HFP была выключена в "Bluetooth"-устройстве. Включите функцию HFP в "Bluetooth"-устройстве и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        Используется "Bluetooth"-устройство, включение которого не было подтверждено.

        Убедитесь, что "Bluetooth"-устройство поддерживает функцию громкой связи и его включение было подтверждено.

        Click here

        Other Error Происходит ошибка, отличающаяся от вышеописанных. После выключения и включения зажигания (IG) выполните регистрацию "Bluetooth"-устройства еще раз.

        • Auto Connect Failure (AVP)

        • Manual Connect Failure (AVP)

        		 Time Out Нормальное "Bluetooth"-соединение не устанавливается.

        • Убедитесь, что "Bluetooth"-устройство находится в салоне.

        • Убедитесь, что "Bluetooth"-устройство не подключено к другому устройству посредством "Bluetooth"-соединения.

        • Перезапустите "Bluetooth"-устройство и повторите попытку.
        Authentication Error Произошла ошибка верификации аутентификационного ключа между радиоприемником в сборе и "Bluetooth"-устройством. Если соединение "Bluetooth" не удалось установить несколько раз, выполните регистрацию еще раз.
        Произошла ошибка верификации между радиоприемником в сборе и "Bluetooth"-устройством. Перезапустите радиоприемник в сборе и "Bluetooth"-устройство и повторите попытку.
        Page Time Out Рядом с радиоприемником в сборе "Bluetooth"-устройств не найдено. Поднесите "Bluetooth"-устройство к радиоприемнику в сборе и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        "Bluetooth"-соединение не может быть установлено из-за интерференции вокруг автомобиля. Примите меры по устранению интерференции и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        "Bluetooth"-устройство находится вне зоны действия. Поднесите "Bluetooth"-устройство к радиоприемнику в сборе и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        Функция "Bluetooth" в "Bluetooth"-устройстве была выключена. Включите функцию "Bluetooth" и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        "Bluetooth"-устройство было выключено. Включите "Bluetooth"-устройство и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        Возникла неисправность в "Bluetooth"-устройстве. Перезапустите "Bluetooth"-устройство и повторите попытку.
        ACL Link Disconnection "Bluetooth"-соединение было разорвано при работе "Bluetooth"-устройства. Установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        "Bluetooth"-соединение не может быть установлено из-за интерференции вокруг автомобиля. Примите меры по устранению интерференции и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        "Bluetooth"-устройство находится вне зоны действия. Поднесите "Bluetooth"-устройство к радиоприемнику в сборе и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        Функция "Bluetooth" в "Bluetooth"-устройстве была выключена. Включите функцию "Bluetooth" и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        "Bluetooth"-устройство было выключено. Включите "Bluetooth"-устройство и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        Возникла неисправность в "Bluetooth"-устройстве. Перезапустите "Bluetooth"-устройство и повторите попытку.
        SDP Error Функция AVP была выключена в "Bluetooth"-устройстве. Включите функцию AVP в "Bluetooth"-устройстве и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        Используется "Bluetooth"-устройство, включение которого не было подтверждено. Убедитесь, что "Bluetooth"-устройство является аудиосовместимым и его включение было подтверждено.
        Other Error После выключения и включения зажигания (IG) выполните регистрацию "Bluetooth"-устройства еще раз.

        После выключения и включения зажигания (IG) выполните регистрацию "Bluetooth"-устройства еще раз.

        Click here

        Manual Connect Cancel (HFP) No Error Соединение было разорвано при работе радиоприемника в сборе или "Bluetooth"-устройства. -
        Manual Connect Cancel (AVP) No Error Соединение было разорвано при работе радиоприемника в сборе или "Bluetooth"-устройства. -
        Тип истории: Разъединение
        Result Contents Описание Участки, подлежащие проверке
        Disconnection Complete (HFP) Link Loss "Bluetooth"-устройство перемещается за пределы зоны действия. Поместите "Bluetooth"-устройство в зону действия.
        "Bluetooth"-соединение было разорвано из-за интерференции вокруг автомобиля. Примите меры по устранению интерференции и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        Возникла неисправность в "Bluetooth"-устройстве. Перезапустите "Bluetooth"-устройство и повторите попытку.
        Disconnection from Partner "Bluetooth"-соединение было разорвано при работе "Bluetooth"-устройства. -
        Disconnection from Self "Bluetooth"-соединение было разорвано при работе радиоприемника в сборе. -
        Other Error Происходит ошибка, отличающаяся от вышеописанных. После выключения и включения зажигания (IG) выполните регистрацию "Bluetooth"-устройства еще раз.
        Disconnection Complete (AVP) Link Loss "Bluetooth"-устройство перемещается за пределы зоны действия. Поместите "Bluetooth"-устройство в зону действия.
        "Bluetooth"-соединение было разорвано из-за интерференции вокруг автомобиля. Примите меры по устранению интерференции и установите соединение с "Bluetooth"-устройством еще раз.
        Возникла неисправность в "Bluetooth"-устройстве. Перезапустите "Bluetooth"-устройство и повторите попытку.
        Disconnection from Partner "Bluetooth"-соединение было разорвано при работе "Bluetooth"-устройства. -
        Disconnection from Self "Bluetooth"-соединение было разорвано при работе радиоприемника в сборе. -
        Other Error Происходит ошибка, отличающаяся от вышеописанных. После выключения и включения зажигания (IG) выполните регистрацию "Bluetooth"-устройства еще раз.
        Тип истории: Send
        Result Contents Описание Участки, подлежащие проверке
        Success No Error Звонок совершен надлежащим образом. -
        Failure Out of Service Вне зоны действия сети сотовой связи. Переместите автомобиль в зону действия сети сотовой связи, убедитесь, что "Bluetooth"-устройство подключено к автомобилю и включите устройство еще раз.
        Redial Regulation Функция повторного набора номера на "Bluetooth"-устройстве ограничена, звонок с помощью функции громкой связи совершить невозможно. Перезапустите "Bluetooth"-устройство и повторите попытку.
        Other Error Невозможно совершить звонок с помощью функции громкой связи из-за неисправности "Bluetooth"-устройства. Перезапустите "Bluetooth"-устройство и повторите попытку.
        Невозможно совершить звонок с помощью функции громкой связи из-за неисправности радиоприемника в сборе. После выключения и включения зажигания (IG) выполните регистрацию "Bluetooth"-устройства еще раз.
        Невозможно совершить звонок с помощью функции громкой связи с помощью радиоприемника в сборе, поскольку состояние звонка "Bluetooth"-устройства не было передано в радиоприемник в сборе. Перезапустите "Bluetooth"-устройство и повторите попытку.

        Tech Tips

        Названия параметров в столбцах "Результат" и "Содержание" таблицы могут отличаться от реальных названий параметров, отображаемых на экране GTS.

  17. Последовательность установления соединения Bluetooth (регистрация с бортового устройства)

    B00675BE04
    B0065UKE12

  18. Последовательность установления соединения Bluetooth (подключение с бортового устройства после регистрации)

    B00670CE04
    B0067IKE04

  19. Последовательность установления соединения Bluetooth (регистрация с устройства Bluetooth)

    B0066FBE10
    B0065UKE13

  20. Последовательность установления соединения Bluetooth (подключение с устройства Bluetooth после регистрации)

    B0066V8E18
    B0065EXE17

  21. Последовательность установления соединения Bluetooth (автоматическое соединение)

    B006656E16
    B0065DYE11

  22. Последовательность установления соединения Bluetooth (ручное соединение)

    B0067EAE08
    B006853E15

  23. Последовательность установления соединения Bluetooth (процесс разъединения)

    B0066ZVE11
    B0067NGE10
    B00662AE09

  24. Последовательность установления соединения Bluetooth (обработка телефонного вызова)

    B00681BE11
    B00657WE10

    Tech Tips

    Термины, относящиеся к технологии Bluetooth:

    Обозначение в руководстве по ремонту Описание
    HFP (Hands Free Profile) Профиль для передачи и приема телефонных вызовов.
    AVP (Audio/Video Profile) Профиль для воспроизведения музыкальных композиций, отображения текстов песен и управления.
    ACL (Asynchronous Connection Less) Один из способов подключения по каналу Bluetooth, используемый для передачи данных.
    SDP (Service Discovery Protocol) Протокол, служащий для определения вида услуг, которые поддерживаются подключенным устройством.

  25. ПРОВЕРЬТЕ ИСТОРИЮ "WI-FI"-СОЕДИНЕНИЙ

    Tech Tips

    Данная функция предназначена для проверки истории соединений в случае нестабильного соединения между радиоприемником в сборе и "Wi-Fi"-совместимым устройством.


    1. Проверьте историю "Wi-Fi"-соединений.

      Tech Tips


      • В журнале соединений "Wi-Fi" отображаются данные, хранящиеся во внутренней памяти ЭБУ, например дата попытки установления и состояние установления соединения "Wi-Fi".

      • Журнал соединений "Wi-Fi" позволяет выяснить дату и причину сбоя регистрации или подключения устройства "Wi-Fi", а также получить другую информацию о нем.

      • В окне истории "Wi-Fi"-соединений указывается вероятная причина неисправности, а не ее точное определение. Таким образом, проверка журнала соединений "Wi-Fi" может не помочь в устранении проблемы.

      • Выполнение проверки с помощью GTS до записи журнала соединений "Wi-Fi" может привести к удалению журнала.


      1. Подсоедините запоминающее устройство USB к переходнику стереогнезда № 1 в сборе.

      2. Войдите в режим диагностики.

        Нажмите здесь Click here

      3. B006521

        Выберите "Failure Diagnosis" (диагностика неисправностей) на экране "Service Menu" (меню обслуживания).

      4. B0067JV

        Выберите "Diagnosis Recorder" (регистратор диагностики) на экране "Failure Diagnosis" (диагностика неисправностей).

      5. B0066JQC05
        *a Зеленый индикатор

        Чтобы разрешить выбор "Wi-Fi Communication Trace output" (выход трассировки связи Wi-Fi), нажмите кнопку "Recording ON/OFF" (ВКЛ/ВЫКЛ записи).

        Tech Tips

        Когда зеленый индикатор "Recording ON/OFF" включен, элемент "WiFi Communication Trace output" (выход трассировки связи Wi-Fi) неактивен, и его нельзя выбрать.

      6. B00673S

        Нажмите "Wi-Fi Communication Trace output" (выход трассировки связи Wi-Fi) на 3 секунды.

      7. В соответствии с указаниями на экране сохраните данные журнала соединений "Wi-Fi" на запоминающем устройстве USB.

      8. Выберите "Recording ON/OFF" (ВКЛ/ВЫКЛ регистрации) на экране "Diagnosis Recorder", чтобы включить зеленый индикатор "Recording ON/OFF".

        Tech Tips

        После выполнения описанной выше процедуры обязательно верните зеленый индикатор "Recording ON/OFF" во включенное состояние.

      9. Подключите запоминающее устройство USB с сохраненными данными журнала соединений "Wi-Fi" к GTS.

      10. Включите GTS.

      11. Войдите в следующие меню: Advanced Function / Wi-Fi Connection History.

      12. В соответствии с указаниями на экране GTS выберите сохраненный файл журнала соединений "Wi-Fi".

      13. Если для параметра "Wi-Fi" Connection History зарегистрировано значение, запишите его перед продолжением диагностики.

        Описание экрана истории "Wi-Fi"-соединений
        Параметр / Устройство Описание
        Occurrence Date/Time Год отображается в 4-значном формате, а месяц, день, час, минуты и с отображаются в 2-значном
        Result Connect/Disconnect Success
        Timeout
        Communication Error
        Authentication Failure
        Disconnection Failure
        Other Failure
        Contents No Error
        AP Connection Error
        AP Connection Error (WPS)
        DHCP Connection Error
        DNS Connection Error
        HTTP Connection Error
        Other Error
        Destination MAC Address Отображается в нижнем регистре в шестнадцатеричном формате с "-" через каждые два символа.
        Destination SSID Data is read as ASCII code Данные читаются в формате ASCII
        WLAN Standard 802.11 b
        802.11 g
        802.11 n
        Undetectable
        Received Signal Strength от -127 дБм до +127 дБм
        Data Rate 1,0 Мбит/с
        2,0 Мбит/с
        5,5 Мбит/с
        6,0 Мбит/с
        6,5 Мбит/с
        9,0 Мбит/с
        11,0 Мбит/с
        12,0 Мбит/с
        13,0 Мбит/с
        18,0 Мбит/с
        19,5 Мбит/с
        24,0 Мбит/с
        26,0 Мбит/с
        36,0 Мбит/с
        39,0 Мбит/с
        48,0 Мбит/с
        52,0 Мбит/с
        54,0 Мбит/с
        58,5 Мбит/с
        65,0 Мбит/с
        Undetectable
        Packet Error Rate Отображается в десятичном формате с "%"

        Tech Tips

        Если в колонке "Содержание" не отображается ничего или отображается "-" или "No Information" (информация отсутствует).

  26. ОТМЕНА РЕЖИМА ПАРКОВЩИКА (для моделей с режимом парковщика)

    Note

    Когда режим парковщика нельзя отменить, вероятен угон автомобиля. Таким образом, необходимо полностью подтвердить владение автомобилем.

    Tech Tips

    Эта функция служит для отмены режима парковщика.


    1. Отмените режим парковщика.


      1. Подключите GTS к DLC3.

      2. Включите зажигание (IG).

      3. Включите GTS.

      4. Войдите в следующие меню: Body Electrical / Navigation System / Utility / Valet Mode Cancel.


        Body Electrical > Navigation System > Utility
        Информация на дисплее прибора
        Valet Mode Cancel

      5. Отмените режим парковщика.